Þýða "relationships with customers" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "relationships with customers" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á relationships with customers

"relationships with customers" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

relationships bedrijf beheer informatie medewerkers media mensen organisatie partners relatie relaties teams websites zakelijke
customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

Enska Hollenskur
customer klant
relationships relatie
great goede
lead leiden
business zakelijk
success succes
growth groei
if mits
we wij
are worden
and en
they ze

EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space

NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte

Enska Hollenskur
social sociaal
relationships relaties
martech martech
solutions oplossingen
build opbouwen
digital digitale
space ruimte
on op
the de
help helpen
that die
and en
in in
focused gericht

EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness

NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid

Enska Hollenskur
crm crm
relationships relaties
and en
with bij

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

Enska Hollenskur
always altijd
turn beurt
ecosystem ecosysteem
the de
in in
on op
form vormen
core kern
business werk
open open
we wij
our ons
have hebben

EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.

NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een ​​kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.

Enska Hollenskur
leverage gebruik
graphic grafische
relationships relaties
entities entiteiten
ecosystems ecosystemen
provide bieden
map kaart
digital digitale
real echte
world wereld
a een
in in
of van
between tussen
to om

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.

Enska Hollenskur
senders afzenders
recipients ontvangers
detect detecteren
users gebruikers
behaviors gedrag
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
can kan
including inclusief
and en
by door

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

Enska Hollenskur
senders afzenders
recipients ontvangers
strength sterkte
proximity nabijheid
information informatie
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
including inclusief
this wordt
and en
about over

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

Enska Hollenskur
customer klant
relationships relatie
great goede
lead leiden
business zakelijk
success succes
growth groei
if mits
we wij
are worden
and en
they ze

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.

Enska Hollenskur
recipients ontvangers
proximity nabijheid
detect detecteren
alert waarschuwen
users gebruikers
behaviors gedrag
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
strength sterkte
can kan
including inclusief
and inzicht
by door
to krijgen

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

Enska Hollenskur
senders afzenders
recipients ontvangers
strength sterkte
proximity nabijheid
information informatie
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
including inclusief
this wordt
and en
about over

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

Enska Hollenskur
always altijd
turn beurt
ecosystem ecosysteem
the de
in in
on op
form vormen
core kern
business werk
open open
we wij
our ons
have hebben

EN It is a powerful way of attracting new customers and building long-lasting positive relationships with existing customers

NL Het is een krachtige manier om nieuwe klanten aan te trekken en een langdurige, positieve relatie met bestaande klanten op te bouwen

Enska Hollenskur
powerful krachtige
way manier
attracting trekken
customers klanten
building bouwen
positive positieve
relationships relatie
is is
lasting langdurige
new nieuwe
existing bestaande
with op
a een
and en

EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels

NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen

Enska Hollenskur
interactions interacties
potential potentiële
channels kanalen
management management
crm crm
is is
relationships relaties
and en
customers klanten
managing bedrijf
all alle
with met
for voor
tool hulpmiddel

EN It is a powerful way of attracting new customers and building long-lasting positive relationships with existing customers

NL Het is een krachtige manier om nieuwe klanten aan te trekken en een langdurige, positieve relatie met bestaande klanten op te bouwen

Enska Hollenskur
powerful krachtige
way manier
attracting trekken
customers klanten
building bouwen
positive positieve
relationships relatie
is is
lasting langdurige
new nieuwe
existing bestaande
with op
a een
and en

EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels

NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen

Enska Hollenskur
interactions interacties
potential potentiële
channels kanalen
management management
crm crm
is is
relationships relaties
and en
customers klanten
managing bedrijf
all alle
with met
for voor
tool hulpmiddel

EN We use Hubspot to manage our relationships with our customers.

NL We gebruiken Hubspot om onze relaties met onze klanten te beheren.

Enska Hollenskur
hubspot hubspot
relationships relaties
customers klanten
we we
use gebruiken
to om
manage beheren
our onze
with met

EN We use Intercom to manage our relationships with our customers.

NL Wij gebruiken Intercom om de relaties met onze klanten te beheren.

Enska Hollenskur
intercom intercom
relationships relaties
customers klanten
use gebruiken
to om
manage beheren
we wij
with met
our onze

EN We use Marketo to manage our relationships with our customers.

NL Wij gebruiken Marketo om de relaties met onze klanten te beheren.

Enska Hollenskur
relationships relaties
customers klanten
use gebruiken
to om
manage beheren
we wij
with met
our onze

EN The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand. 

NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk. 

Enska Hollenskur
result resultaat
strong sterke
relationships relaties
customers klanten
interaction interactie
every elke
brand merk
the het

EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.

NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.

Enska Hollenskur
loyal loyale
relationships relaties
customers klanten
we we
and en
earn met

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Enska Hollenskur
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.

NL Dit is je gateway naar Zendesk. Wij helpen je om je relaties met je klanten te verbeteren. Het is heel eenvoudig, net als onze software. Registreer je, zodat je Zendesk in actie kunt zien.

Enska Hollenskur
gateway gateway
relationships relaties
customers klanten
software software
is is
your je
zendesk zendesk
improve verbeteren
simple eenvoudig
just net
in in
action actie
we wij
help helpen
you can kunt
with met
this dit

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

Enska Hollenskur
selling verkopen
subsidiaries dochterondernemingen
or of
customers klanten
build bouw
clearly duidelijk
define definiëren
relationships relaties
working werken
to om
companies bedrijven
for voor
with met

EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity

NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen

Enska Hollenskur
strong sterk
recognizable herkenbaar
helps helpt
relationships relaties
customers klanten
higher te
drive verhogen
building opbouwen
to om
a uniek
brand merk
with met
uniquely een
and en

EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager

NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager

Enska Hollenskur
customers klanten
satisfaction tevredenheid
relationships relaties
bart bart
delivery delivery
manager manager
provide verlenen
i ik
the de
services diensten
my mijn
service service
we wij
job werk
our onze
and en
of van
help hulp

EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.

NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.

Enska Hollenskur
investing investeren
build opbouwen
relationships relaties
business bedrijf
guide guide
crm crm
software software
customers klanten
solution oplossing
your je
strengthen versterken
choose kiest
the de
find out ontdek
in in
for voor
with bij
help you helpt
find en

EN Build relationships with your best customers directly in Slack. 

NL Bouw in Slack direct relaties op met je beste klanten.

Enska Hollenskur
build bouw
relationships relaties
your je
customers klanten
directly direct
in in
best beste
with op

EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.

NL Je klanten zijn het belangrijkste onderdeel van je bedrijf. Klantenservicesoftware stelt je in staat om betere klantrelaties op te bouwen.

Enska Hollenskur
enables in staat
your je
business bedrijf
better betere
to om
customers klanten
important belangrijkste
of onderdeel
the stelt
are zijn
most te
build bouwen

EN But in order to really deliver, they also have to maintain strong relationships with suppliers, distributors and customers

NL Voor de levering van hun producten moeten zij echter ook een sterke band met leveranciers, distributeurs en klanten opbouwen

Enska Hollenskur
strong sterke
distributors distributeurs
customers klanten
relationships band
suppliers leveranciers
to ook
and en
with met
but
they de

EN “Integrations with Trustpilot, Zapier and Facebook allow us to see and interact with customers and manage relationships that we haven’t started yet or that we want to retain,” Chapman said

NL ?Dankzij integratie in Trustpilot, Zapier en Facebook kunnen wij klanten zien, contact met ze hebben en relaties beheren waaraan wij nog niet zijn begonnen of die we willen behouden?, zegt Chapman

Enska Hollenskur
integrations integratie
zapier zapier
facebook facebook
customers klanten
relationships relaties
started begonnen
retain behouden
said zegt
and en
manage beheren
we we
or of
want willen

EN “It helps us maintain relationships with the customers we already have, and the ones we want to grow.”

NL ?Wij kunnen nu relaties onderhouden met de klanten die wij al hebben en met de klanten die we willen laten groeien.?

Enska Hollenskur
relationships relaties
maintain onderhouden
customers klanten
we we
and en
the de
already al
grow groeien
have hebben
to laten
with met
want willen
us wij

EN You can select and implement different customer relationship management models and frameworks to detail how you’re going to approach your relationships with customers.

NL Je kunt verschillende klantrelatiebeheermodellen en -frameworks selecteren en implementeren om te bepalen hoe je je relaties met klanten wilt benaderen.

Enska Hollenskur
select selecteren
implement implementeren
approach benaderen
your je
relationships relaties
and en
to om
customers klanten
how hoe
with met
different verschillende
you can kunt

EN By reducing inefficiencies, improving customer conversations, and offering personalisation opportunities, a CRM tool helps businesses build strong relationships with current and potential customers.

NL Door inefficiëntie te verkleinen, klantgesprekken te verbeteren en personalisatiemogelijkheden aan te bieden, helpt een CRM-tool bedrijven een sterke relatie met huidige en potentiële klanten op te bouwen.

Enska Hollenskur
reducing verkleinen
crm crm
tool tool
helps helpt
businesses bedrijven
strong sterke
relationships relatie
current huidige
potential potentiële
build bouwen
improving verbeteren
by door
and en
customers klanten
a een
with op
opportunities bieden

EN Leverage contact data to win over new customers and strengthen your relationships with existing ones.

NL Ontdek de voor- en nadelen van enkele van de populairste softwarepakketten voor callcenters aan de hand van feedback van gebruikers.

Enska Hollenskur
customers gebruikers
and en
to aan
ones de

EN The SaaS businesses that are most successful at B2B customer service are the ones that know how to develop and nurture those relationships, using a human touch and finding common ground with customers.

NL De SaaS-bedrijven die de meeste succesvolle B2B-klantenservice leveren, zijn de bedrijven die weten hoe ze die relaties moeten ontwikkelen en koesteren: met een menselijke aanpak en door raakvlakken te vinden met hun klanten.

Enska Hollenskur
saas saas
successful succesvolle
relationships relaties
human menselijke
the de
businesses bedrijven
develop ontwikkelen
customers klanten
with met
and en
to leveren
how hoe

EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.

NL Marketingbedrijven overzien en beheren relaties met talloze klanten, wat hen een uniek vermogen geeft om met grote groepen mensen tegelijk te communiceren. Dit wordt vaak gedaan door nuttige, boeiende en relevante content te delen.

Enska Hollenskur
relationships relaties
customers klanten
groups groepen
people mensen
done gedaan
useful nuttige
relevant relevante
manage beheren
content content
ability vermogen
to om
large grote
and en
numerous talloze
often vaak
sharing delen
gives geeft
a uniek
at te
is wordt
with met
this dit
communicate communiceren
by door

EN Using Klaviyo’s marketing automation software, Union Jack Tools improves relationships with customers through communication.

NL Met behulp van Klaviyo's software voor marketingautomatisering verbetert Union Jack Tools de relaties met klanten door middel van communicatie.

Enska Hollenskur
jack jack
improves verbetert
relationships relaties
customers klanten
software software
tools tools
communication communicatie
with met
using met behulp van

EN When considering which tool to use, think about what will work best for managing relationships with your customers

NL Wanneer je overweegt welke tool te gebruiken, denk dan na over wat het beste werkt voor het beheer van de relaties met je klanten

Enska Hollenskur
think denk
relationships relaties
customers klanten
your je
tool tool
use gebruiken
best beste
which de
work werkt
managing beheer
for voor
with met
when wanneer
what wat

EN We are proud to have over 3,000 amazing companies from 75+ countries as our customers. We are passionate about our users and believe in building strong relationships.

NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.

Enska Hollenskur
proud trots
countries landen
passionate passie
strong sterke
customers klanten
users gebruikers
in in
to om
building bouwen
we wij
are zijn

EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.

NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.

Enska Hollenskur
business bedrijf
advocacy belangenbehartiging
your je
the de
boost boost
customers klanten
value waarde
and en
their hun
of van
customer support klantenservice

EN Businesses like yours can use webinars to scale exponentially and build high quality relationships with customers.

NL Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.

Enska Hollenskur
scale schaal
build bouw
relationships relaties
customers klanten
high grote
and en
with op
to met
yours je

EN Conversational business is increasingly focused on customer relationships. Customers are tired of asking to be recognised for who they are, and brands are finally listening. 2020 will be all about personalisation, flexibility and customisation.

NL Zakelijke messaging is steeds meer gericht op klantrelaties. Klanten vragen al tijden om te worden herkend als wie zij zijn en de bedrijven luisteren nu eindelijk. 2020 zal draaien om personalisatie, flexibiliteit en aanpassing.

Enska Hollenskur
finally eindelijk
personalisation personalisatie
flexibility flexibiliteit
is is
on op
business zakelijke
increasingly steeds
customers klanten
to om
will zal
for meer
who wie
focused gericht
be worden

EN Of course, the best quality products are ones that customers and partners are delighted with, which deepens business relationships.

NL Door klanten en partners blij te maken met producten van de beste kwaliteit, worden zakelijke relaties verder versterkt.

Enska Hollenskur
customers klanten
delighted blij
quality kwaliteit
partners partners
business zakelijke
relationships relaties
the de
best beste
products producten
with met
are worden
and en
of van

EN We are uncompromising in our honest and ethical behavior, which creates trusting relationships with one another, customers, suppliers, and communities.

NL Doordat we compromisloos zijn in ons eerlijke en ethische gedrag, bouwen we vertrouwensrelaties op met elkaar, klanten, leveranciers en gemeenschappen.

Enska Hollenskur
honest eerlijke
ethical ethische
behavior gedrag
another elkaar
customers klanten
suppliers leveranciers
communities gemeenschappen
we we
in in
are zijn
with op
and en

EN Nedap strives for long-term relationships with our customers, to make sure your loss prevention strategy is giving you the results you need.

NL Nedap streeft naar langdurige relaties met onze klanten, om ervoor te zorgen dat uw diefstalpreventiestrategie de resultaten oplevert die u nodig heeft.

Enska Hollenskur
nedap nedap
strives streeft
relationships relaties
customers klanten
the de
to om
results resultaten
our onze
need nodig
sure dat
with met
for ervoor
you u

EN Salesforce originated as a CRM, a method to manage your relationships with new and existing customers

NL Salesforce is gestart als een CRM om relaties met nieuwe en bestaande klanten te beheren

Enska Hollenskur
crm crm
relationships relaties
customers klanten
to om
manage beheren
and en
as als
a een
new nieuwe
existing bestaande
with met

EN He also helps guide the company’s global customers on how to enhance their customer experience to create better relationships.

NL Daarnaast helpt hij internationale klanten bij het verbeteren van hun klantervaring, zodat ze betere relaties kunnen creëren.

Enska Hollenskur
helps helpt
global internationale
relationships relaties
customer experience klantervaring
to zodat
better betere
customers klanten
enhance verbeteren
their hun
he hij
create creëren

EN That means you can build relationships with customers in the places they prefer

NL Dit betekent dat je relaties kunt opbouwen met klanten op hun favoriete plekken

Enska Hollenskur
build opbouwen
relationships relaties
customers klanten
places plekken
with op
means betekent
the dit
you can kunt
that dat
you je

Sýnir 50 af 50 þýðingum