Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "pressing it times" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "pressing it times" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á pressing it times

"pressing it times" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

pressing druk drukken hier klikken knop
times - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste bij blijven dag dagen dan dankzij dat data de de beste deze die dit doen door drie dus een een paar eerste eigen elk elke en ene ervoor extra gaan geen gegevens goed hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets in in de informatie is jaar je jouw kan keer keren komen krijgen kun kunnen kunt maal maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met moeten moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per plaats plaatsen samen snel soms steeds te team ter terwijl tijd tijden tijdens time tot tussen twee u uit uur uw vaak van van de van een vanwege veel verschillende via vijf vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer wat website welke wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN The factory reset is done by pressing it 5 times and then pressing it in and holding it for 5 seconds (so press and hold 6th time)

NL De factory reset doe je door hem 5 keer in te drukken en hem daarna in te drukken en 5 seconden vast te houden (6e keer indrukken dus vasthouden)

Enska Hollenskur
in in
seconds seconden
the de
by door
so dus
pressing drukken
and en

EN The factory reset is done by pressing it 5 times and then pressing it in and holding it for 5 seconds (so press and hold 6th time)

NL De factory reset doe je door hem 5 keer in te drukken en hem daarna in te drukken en 5 seconden vast te houden (6e keer indrukken dus vasthouden)

Enska Hollenskur
in in
seconds seconden
the de
by door
so dus
pressing drukken
and en

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

Enska Hollenskur
focus focus
global global
data-driven datagedreven
organisations organisaties
customers klanten
on op
data data
to om
more meer
and en
that dat
a keer
such te

EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram

NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram

Enska Hollenskur
times keer
facebook facebook
instagram instagram
more meer
twitter twitter
and en
that dat
than dan

EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.

NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.

Enska Hollenskur
issues problemen
now tijd
summers zomers
help helpen
warming opwarming
global aarde
limit beperken
is is
the de
you je
already al
one één
first eerste
can kan
climate change klimaatverandering
our onze
of van

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:

Enska Hollenskur
pressing drukken
i i
the de
by door
step stap
insert voegen
into in
following volgende
and en

EN Step 2: Run the VestaCP Installation Package and confirm by inputting "Y" or "y" then pressing enter.

NL Stap 2: Voer het VESTACP-installatiepakket uit en bevestig door "Y" of "Y" in te voeren en druk vervolgens op ENTER.

Enska Hollenskur
confirm bevestig
pressing druk
step stap
or of
and en
enter voer
by door
then vervolgens

EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.

NL Als je verder surft accepteer je onze cookies of door hieronder op “accepteer” te drukken, geef je aan akkoord te zijn met het gebruik van cookies.

Enska Hollenskur
if als
cookies cookies
pressing drukken
below hieronder
agree akkoord
accept accepteer
or of
our onze
use gebruik
continue verder
by door
of van
you je

EN We conduct research that helps institutions stay ahead of their most pressing challenges

NL We doen voor onze lidbibliotheken research naar de grootste uitdagingen, zodat zij die zo goed mogelijk het hoofd kunnen bieden

Enska Hollenskur
challenges uitdagingen
research research
we we
conduct doen
ahead voor
most de
of onze
that mogelijk

EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..

NL Als u een Mac-gebruiker bent, zorg er dan voor dat u de optie hebt om verborgen bestanden ingeschakeld weer te geven. Je kunt dit vanuit Finder inschakelen door op ⌘ Cmd + ⇧ Shift + te drukken . .

EN Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver

NL In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen

Enska Hollenskur
helped geholpen
deadlines deadlines
languagewire languagewire
projects projecten
sometimes soms
ever ooit
the de
has heeft
us ons
without zonder
very zeer
with met
over in
the years jaren
numerous te

EN Still, most of these employees access HR systems from their personal computers at home, which is in large part why having a secure, central point of contact for all questions has become a pressing need.

NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.

Enska Hollenskur
systems systemen
computers pc
central centraal
employees medewerkers
access toegang
is is
need noodzaak
for voor
their hun
why waarom
questions vragen
a een
secure veilig
from vanaf

EN Learn about how Tableau brings AI into analytics to help users across your organisation answer pressing questions.

NL Ontdek hoe Tableau AI voor analyse gebruikt, zodat gebruikers in je hele organisatie het antwoord kunnen vinden op prangende vragen.

Enska Hollenskur
tableau tableau
ai ai
analytics analyse
organisation organisatie
learn ontdek
to zodat
users gebruikers
how hoe
your je
answer antwoord
into in

EN Pressing Create Key will begin the process to have the key created.

NL Als u op CREATE-toets drukt, begint het proces om de toets gemaakt te hebben.

Enska Hollenskur
key toets
begin begint
to om
created gemaakt
the de
will als
process proces
have hebben

EN By pressing Review Files, you will jump into the Documents section

NL Als je klikt op 'Bekijk bestanden', ga je naar het gedeelte Documenten

Enska Hollenskur
review bekijk
files bestanden
documents documenten
section het

EN Before submitting this form, you should read the basic information on data protection below. By pressing the send button you have read this information. Next, indicate your preferences regarding the processing of your data:

NL Lees voordat u dit formulier verstuurt de onderstaande basisinformatie over gegevensbescherming. Door op de verzendknop te klikken geeft u aan deze informatie te hebben gelezen. Kies vervolgens uw voorkeur voor de verwerking van uw gegevens.

Enska Hollenskur
form formulier
preferences voorkeur
processing verwerking
data protection gegevensbescherming
on op
the de
read lees
information informatie
data gegevens
before voordat
by door
pressing klikken
you u
below onderstaande
have hebben
of van
this dit

EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from a Citrix Content Collaboration specialist.

NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een Citrix Content Collaboration specialist.

Enska Hollenskur
experts specialisten
citrix citrix
content content
specialist specialist
collaboration collaboration
questions vragen
on op
to om
answer beantwoorden
our onze
touch contact
a een
are staan
most te
get met
hear en

EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from a Citrix analytics specialist.

NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een Citrix Analytics specialist.

Enska Hollenskur
experts specialisten
citrix citrix
analytics analytics
specialist specialist
questions vragen
on op
to om
answer beantwoorden
our onze
touch contact
a een
are staan
most te
get met
hear en

EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from a virtualization specialist.

NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een virtualisatiespecialist.

Enska Hollenskur
experts specialisten
questions vragen
on op
to om
answer beantwoorden
our onze
touch contact
a een
are staan
most te
get met
hear en

EN One of them is Lukas Bringolf, who has been working in a winery in Hallau for three years, while also pressing his own wine.

NL Een van hen is Lukas Bringolf, die sinds drie jaar hier in Hallau in een wijnkelder werkt en daarnaast zijn eigen wijn maakt.

Enska Hollenskur
lukas lukas
working werkt
wine wijn
is is
in in
three drie
years jaar
own eigen

EN This year's edition of the Ars Electronica Festival addresses one of today's most pressing matters: How do we deal with the problems of the digital…

NL Ars Electronica 2021 richt zich op een van de meest urgente kwesties van vandaag: hoe gaan we om met de problemen van de digitale wereld?

Enska Hollenskur
digital digitale
the de
we we
problems problemen
how hoe
most meest
with op
of van

EN This year's edition of the Ars Electronica Festival addresses one of today's most pressing matters: How do we deal with the problems of the digital world?

NL Ars Electronica 2021 richt zich op een van de meest urgente kwesties van vandaag: hoe gaan we om met de problemen van de digitale wereld?

Enska Hollenskur
ars ars
digital digitale
world wereld
the de
we we
problems problemen
how hoe
with op
of van

EN "Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver

NL "In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen

Enska Hollenskur
helped geholpen
deadlines deadlines
languagewire languagewire
projects projecten
sometimes soms
ever ooit
the de
has heeft
us ons
without zonder
very zeer
with met
over in
the years jaren
numerous te

EN Skip the upfront costs by financing and save critical funds for your most pressing business priorities.

NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.

Enska Hollenskur
costs kosten
financing financiering
save bewaren
and en
for voor
the geen
by vooraf

EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.

NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.

Enska Hollenskur
downgrade downgraden
server server
pressing drukken
vm vm
or of
tab tabblad
invoice factuur
the de
to om
by door
already al
previous vorige
you can kunt
you u
upgrade upgrade
if als

EN Pressing on the 3 dots (ellipses) next to the Email name, you will see the options to either Edit Email or Send Test Email.

NL Door op de 3 puntjes (ellipsen) naast de e-mailnaam te drukken, ziet u de opties voor beide E-mail bewerken of Test-e-mail verzenden.

Enska Hollenskur
pressing drukken
options opties
edit bewerken
test test
or of
the de
on op
name voor
email mail
you u

EN Find out more including how to reject cookies by pressing Adjust Settings.

NL Lees meer, hoe u cookies kunt weigeren door op Pas instellingen aanpassen te drukken.

Enska Hollenskur
reject weigeren
cookies cookies
pressing drukken
settings instellingen
adjust pas
out te
by door

EN Because sometimes pressing a button is just easier.

NL Want soms is het gemakkelijker om een knop in te drukken.

Enska Hollenskur
sometimes soms
easier gemakkelijker
button knop
is is
pressing drukken
a een
because in

EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.

NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.

Enska Hollenskur
in in
the de
provides biedt
find is
of van

EN We understand that! Some of the exhibitors will help answer all your pressing questions below

NL Dat begrijpen we! Onze exposanten geven hier antwoord op deze prangende vragen

Enska Hollenskur
exhibitors exposanten
we we
answer antwoord
understand begrijpen
all op
questions vragen
that dat
the hier

EN A push button with LED that can be used as a reset button. The button springs back after pressing it (no on/off switch). In this variant, the button i..

NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als reset knop. De knop veert terug na het indrukken ervan (geen aan/uit schakelaar). Bij deze variant is..

Enska Hollenskur
led led
the de
used gebruikt
after na
switch schakelaar
variant variant
button knop
no geen
can kan
be worden
as als
that ervan

EN A push button with LED that can be used as an on/off button. After pressing the button, the button will remain in a different position (lower or highe..

NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als aan/uit knop. Na het indrukken van de knop blijft de knop in een andere positie staan (lager of hoger..

Enska Hollenskur
led led
in in
position positie
or of
the de
used gebruikt
button knop
can kan
as als
after na
with met
be worden
on hoger
that die

EN Take your shoes off by pressing your heel up, which will open the magnetic shoe closures automatically.

NL Trekt u de schoenen uit door gewoon uw hiel naar boven te drukken. De magnetische schoenveters gaan dan vanzelf open.

Enska Hollenskur
pressing drukken
magnetic magnetische
the de
shoes schoenen
open open
by door
up boven

EN The most important situation that must be taken care of is pressing the Ctrl-C button

NL Het belangrijkste geval waar rekening mee gehouden moet worden is het drukken van de Ctrl-C toets

Enska Hollenskur
is is
pressing drukken
the de
be worden
button toets
important belangrijkste
must moet
of van

EN In most applications, pressing this key will stop the program immediately, without restoring the IMR state, and even more important, the interrupt service routine address

NL In de meeste applicaties zorgt deze toets voor het onmiddellijk stoppen van de applicatie, zonder dat de status van de IMR wordt teruggezet, en erger, zonder het terug veranderen van het startadres van de interrupt service routine

Enska Hollenskur
key toets
immediately onmiddellijk
state status
routine routine
in in
applications applicaties
the de
program applicatie
service service
this deze
will wordt
without zonder
and en

EN “By writing my Master’s thesis I am contributing to the solution of a pressing societal problem”

NL “Met het schrijven van mijn masterthesis draag ik mijn steentje bij aan het oplossen van een actueel, maatschappelijke probleem”

EN Several pressing topics are covered, including:

NL Diverse actuele discussies komen aan bod, waaronder:

Enska Hollenskur
several diverse
covered aan
including waaronder
are komen

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

Enska Hollenskur
arguments argumenten
nature natuur
as als
there er
too ook
were zijn

EN The Oil Black Leaf Rosin Press not only heats to the optimal temperature, but the sizable flat iron design makes it perfect for pressing several buds at once

NL De Oil Black Leaf Rosin Press verhit niet alleen tot de optimale temperatuur, maar dankzij het grote metalen oppervlak pers je ook meerdere toppen in één keer

Enska Hollenskur
black black
press pers
temperature temperatuur
buds toppen
optimal optimale
the de
but

EN Or, if you're looking to fine-tune your rosin pressing skills, the Rosin Tech Go is a portable, lightweight, and reliable alternative

NL Als je de lat nog iets hoger wilt leggen, kies dan voor de Rosin Tech Go; een portable, lichtgewicht en betrouwbaar alternatief

Enska Hollenskur
tech tech
lightweight lichtgewicht
your je
the de
go go
alternative alternatief
if als
and en
is wilt
a een
reliable voor
to leggen

EN When you've finished pressing your buds, our Weed Curing Jars double as the perfect storage container

NL Na het persen van je toppen kun je kiezen voor onze wiet weckpotten, waarin je ook prima rosin kunt bewaren

Enska Hollenskur
buds toppen
weed wiet
storage bewaren
perfect prima
your je
our onze
as waarin

EN The digital temperature controls allow you to set the exact temperature for your needs by simply pressing the plus/minus buttons on the side of the unit

NL Met de digitale temperatuurcontrole kun je de exacte temperatuur instellen door simpelweg de plus/min knoppen aan de zijkant van de unit in te drukken

Enska Hollenskur
digital digitale
temperature temperatuur
exact exacte
simply simpelweg
pressing drukken
buttons knoppen
side zijkant
your je
the de
plus plus
by door
of van
unit unit

EN Switch on the device by pressing the orange ON/OFF switch for at least one second

NL Doe het apparaat aan door op de oranje AAN/UIT knop te drukken, ten minste gedurende één seconde

Enska Hollenskur
orange oranje
on op
device apparaat
the de
pressing drukken
by door
for gedurende
second seconde
at least minste

EN Pressing the red button enables discreet communication via the hand-held device

NL Na bediening van de rode knop is discreet spreken mogelijk via het handapparaat

Enska Hollenskur
enables mogelijk
discreet discreet
button knop
the de
via via
red rode

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

Enska Hollenskur
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Enska Hollenskur
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN Even pressing the buttons without pressure is recognised as actuation and is acknowledged with an acoustic signal (which can also be switched off if desired)

NL Een drukloze aanraking wordt al als toetsdruk herkend en bevestigd met een geluidssignaal (waarbij het geluid naar wens ook kan worden uitgeschakeld)

Enska Hollenskur
switched off uitgeschakeld
and en
can kan
be worden
off een
the wordt

EN The door station is assigned simply by pressing a button

NL De toewijzing van het deurstation gaat eenvoudig met een druk op de knop

Enska Hollenskur
the de
button knop
is het
simply een

EN Apple is reportedly pressing ahead with plans for a multi-device charger.

NL De Britse supermarktketen Sainsburys gaat een winkelervaring zonder kassa uitproberen met behulp van Amazon Go-technologie.

Enska Hollenskur
ahead gaat
a een
with met

EN Say goodbye to repetitive tasks. Chatbot frees you up for more pressing tasks.

NL Zeg vaarwel aan herhalende taken. De chatbot zorgt dat u meer tijd heeft voor dringende taken.

Enska Hollenskur
say zeg
repetitive herhalende
tasks taken
chatbot chatbot
goodbye vaarwel
for voor
you u
more meer

Sýnir 50 af 50 þýðingum