Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "preparing new mac" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "preparing new mac" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á preparing new mac

"preparing new mac" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

preparing aan bereiden en maken met te van van de voor de voorbereiden voorbereiding worden zijn
new al alle altijd andere biedt bij dan data deze die door dus een een nieuwe hebben hebt hun is jaar maken meer naar new niet nieuw nieuwe nog nu of over steeds te tijd veel voor wanneer wat weer zijn
mac alle app apparaat apparaten apps computer computers de desktop deze door gebruiken mac mac mini mac-computer macbook machine macos met pc programma wat

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Apple is rumoured to be preparing new Mac models for release at WWDC. It appears a new Mac Mini could be one of them.

NL Volgens geruchten bereidt Apple nieuwe Mac-modellen voor die tijdens de WWDC zullen worden uitgebracht. Het lijkt erop dat een nieuwe Mac Mini daar

Enska Hollenskur
apple apple
rumoured geruchten
models modellen
wwdc wwdc
mini mini
mac mac
to erop
appears lijkt
be worden
of volgens
for voor
a een

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Enska Hollenskur
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

Enska Hollenskur
earn verdienen
commission commissie
business business
edition edition
windows windows
desktop desktop
mac mac
on op
pro pro
and en
for voor
you can kunt

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Enska Hollenskur
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Enska Hollenskur
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

Enska Hollenskur
earn verdienen
commission commissie
business business
edition edition
windows windows
desktop desktop
mac mac
on op
pro pro
and en
for voor
you can kunt

EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows

NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows

Enska Hollenskur
filter filteren
firefox firefox
windows windows
os os
chrome chrome
safari safari
on op
mac mac
or of

EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer

NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen

Enska Hollenskur
script script
to om
and en
your uw
you u
use gebruiken
mac mac
for voor
that dat
a een
can kunt
protection protection
from van
remove verwijderen

EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).

NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).

Enska Hollenskur
apple apple
chip chip
requires vereist
monterey monterey
newer nieuwer
marked gemarkeerd
mac mac
computers computers
macos macos
or of
features functies
applicable van toepassing
available beschikbaar
only alleen
a een
on op

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

Enska Hollenskur
firmware firmware
password wachtwoord
prevents voorkomt
users gebruikers
boot opstarten
mac mac
is is
or of
on op
computer computer
the de
changing wijzigen
without zonder
knowing een
that dat
additional extra

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

Enska Hollenskur
lost kwijt
mac mac
password wachtwoord
perhaps misschien
panic paniek
solutions oplossingen
forgotten vergeten
problems problemen
or of
in in
we we
don geen
this dit

EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if

NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot een Mac vanaf waar dan ook ter wereld met Splashtop. Bedien de Mac op afstand vanaf de iPad alsof u hem persoonlijk gebruikt. Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als

Enska Hollenskur
ipad ipad
remotely op afstand
splashtop splashtop
mac mac
accessible toegankelijk
access toegang
always altijd
the de
to om
you persoonlijk
it hem
use gebruik
as alsof
with op
world wereld
even zelfs
in dan
if als
be zou
from vanaf
in the ter

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

Enska Hollenskur
firmware firmware
password wachtwoord
prevents voorkomt
users gebruikers
boot opstarten
mac mac
is is
or of
on op
computer computer
the de
changing wijzigen
without zonder
knowing een
that dat
additional extra

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

Enska Hollenskur
lost kwijt
mac mac
password wachtwoord
perhaps misschien
panic paniek
solutions oplossingen
forgotten vergeten
problems problemen
or of
in in
we we
don geen
this dit

EN Samsung is preparing a new generation of wearable hardware with the Galaxy Watch series - and it has a new Exynos chip to help power it.

NL Samsung bereidt een nieuwe generatie draagbare hardware voor met de Galaxy Watch-serie - en het heeft een nieuwe Exynos-chip om het van stroom te

Enska Hollenskur
generation generatie
wearable draagbare
hardware hardware
series serie
chip chip
power stroom
the de
to om
samsung samsung
galaxy galaxy
with met
a een
of van
and en

EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.

NL Nu kun je een nieuwe virtuele machine voor Mac maken, inclusief een Windows VM op Mac.

Enska Hollenskur
virtual virtuele
including inclusief
windows windows
vm vm
now nu
machine machine
mac mac
on op
you je
you can kun
create maken
for voor
a een

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

Enska Hollenskur
mac mac
model model
models modellen
pro pro
but
on werken

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

Enska Hollenskur
mac mac
model model
models modellen
pro pro
but
on werken

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

Enska Hollenskur
mac mac
model model
models modellen
pro pro
but
on werken

EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.

NL Nu kun je een nieuwe virtuele machine voor Mac maken, inclusief een Windows VM op Mac.

Enska Hollenskur
virtual virtuele
including inclusief
windows windows
vm vm
now nu
machine machine
mac mac
on op
you je
you can kun
create maken
for voor
a een

EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini

NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini

Enska Hollenskur
fcc fcc
listings lijsten
revealed onthuld
smallest kleinste
mavic mavic
mini mini
launch lancering
the de
dji dji
version versie
drone drone
a een
have hebben
to zich
of van
that dat

EN Sonos CEO Patrick Spence has announced his company is preparing to release a new product in March 2021.

NL Sonos-CEO Patrick Spence heeft aangekondigd dat zijn bedrijf zich voorbereidt om in maart 2021 een nieuw product uit te brengen.

Enska Hollenskur
ceo ceo
patrick patrick
announced aangekondigd
company bedrijf
march maart
sonos sonos
new nieuw
in in
to om
has heeft
is dat

EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z

NL Het gerucht gaat dat OnePlus een nieuwe, goedkopere versie van zijn tether-free Buds voorbereidt, genaamd de OnePlus Buds Z

Enska Hollenskur
called genaamd
z z
the de
oneplus oneplus
version versie
to gaat
of van

EN Designing manuals for new customers, preparing presentations, creating leaflets, visiting trade fairs, ..

NL Het ontwerpen van handleidingen voor nieuwe klanten, presentaties voorbereiden, het ontwerpen van folders, het bezoeken van beurzen, ..

Enska Hollenskur
manuals handleidingen
new nieuwe
customers klanten
preparing voorbereiden
presentations presentaties
leaflets folders
visiting bezoeken
fairs beurzen
designing ontwerpen
for voor

EN A new leak suggests that Garmin is preparing a slightly tweaked version of its Venu 2 smartwatch. And it could arrive soon.

NL Een nieuw lek suggereert dat Garmin een licht aangepaste versie van zijn Venu 2-smartwatch aan het voorbereiden is. En het zou snel kunnen aankomen.

Enska Hollenskur
leak lek
suggests suggereert
garmin garmin
preparing voorbereiden
smartwatch smartwatch
soon snel
new nieuw
is is
version versie
that dat
of van
and en

EN ? build their trust by thoughtfully preparing the right content, and make your new audience members quickly become clients.

NL bouw hun vertrouwen op door zorgvuldig de juiste inhoud voor te bereiden en zorg ervoor dat jouw nieuwe publiek jouw klant wordt.

Enska Hollenskur
trust vertrouwen
content inhoud
new nieuwe
audience publiek
clients klant
the de
build bouw
by door
preparing bereiden
and en
their hun

EN Work never stops in our collection. Preparing new animals, scrubbing meteorites and cleaning whale skeletons is just a tiny part of that work.

NL Onze collectie-medewerkers zitten nooit stil. Of het nu nieuwe dieren opzetten, meteorieten poetsen of walvisskeletten schoonmaken is.

Enska Hollenskur
collection collectie
new nieuwe
animals dieren
cleaning schoonmaken
is is
never nooit
our onze

EN Information that is collated in this way is ideal for making analyses and preparing new activities. There are a few more clear advantages too:

NL Informatie die op deze manier verzameld wordt, is perfect bruikbaar voor analyses en het voorbereiden van nieuwe acties. Er zijn nog enkele evidente voordelen:

Enska Hollenskur
information informatie
way manier
analyses analyses
preparing voorbereiden
activities acties
is is
new nieuwe
for voor
advantages voordelen
too het
that die
this deze
there er
a enkele
and en

EN And if you already own a business, we have the expertise and know-how to take you through scaling up, identifying new opportunities – or preparing to sell.

NL En als je al een business runt, hebben we de expertise en know-how in huis om je te doen opschalen, nieuwe kansen te spotten — of je voor te bereiden op de verkoop.

EN Lexus is preparing to launch its first electric car designed to be electric from the ground up, marking a new direction for the company.

NL Lexus bereidt zich voor op de lancering van zijn eerste elektrische auto, die van de grond af aan elektrisch moet zijn, wat een nieuwe koers voor het

Enska Hollenskur
launch lancering
ground grond
the de
electric elektrische
car auto
for voor

EN Information that is collated in this way is ideal for making analyses and preparing new activities. There are a few more clear advantages too:

NL Informatie die op deze manier verzameld wordt, is perfect bruikbaar voor analyses en het voorbereiden van nieuwe acties. Er zijn nog enkele evidente voordelen:

Enska Hollenskur
information informatie
way manier
analyses analyses
preparing voorbereiden
activities acties
is is
new nieuwe
for voor
advantages voordelen
too het
that die
this deze
there er
a enkele
and en

EN Work never stops in our collection. Preparing new animals, scrubbing meteorites and cleaning whale skeletons is just a tiny part of that work.

NL Onze collectie-medewerkers zitten nooit stil. Of het nu nieuwe dieren opzetten, meteorieten poetsen of walvisskeletten schoonmaken is.

Enska Hollenskur
collection collectie
new nieuwe
animals dieren
cleaning schoonmaken
is is
never nooit
our onze

EN Oppo is preparing a new version of its software running on Android 13.

NL Oppo bereidt een nieuwe versie van haar software voor die draait op Android 13.

Enska Hollenskur
oppo oppo
software software
android android
version versie
a een
on op

EN Asus is preparing to unveil its next Zenfone and you can watch the live unveiling of this new compact flagship.

NL Asus bereidt zich voor op de onthulling van zijn volgende Zenfone en u kunt de live onthulling van dit nieuwe compacte vlaggenschip volgen.

Enska Hollenskur
asus asus
compact compacte
flagship vlaggenschip
live live
new nieuwe
the de
and en
you can kunt
you u
of van
this dit
is volgende

EN The supermarket giant is preparing to rollout its 30-minute drone deliveries to new states by the end of the year

NL De supermarktgigant bereidt zich voor om zijn 30-minuten droneleveringen tegen het einde van het jaar uit te rollen in nieuwe staten

Enska Hollenskur
states staten
new nieuwe
year jaar
the de
to om
the end einde

EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini

NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini

Enska Hollenskur
fcc fcc
listings lijsten
revealed onthuld
smallest kleinste
mavic mavic
mini mini
launch lancering
the de
dji dji
version versie
drone drone
a een
have hebben
to zich
of van
that dat

EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z

NL Het gerucht gaat dat OnePlus een nieuwe, goedkopere versie van zijn tether-free Buds voorbereidt, genaamd de OnePlus Buds Z

Enska Hollenskur
called genaamd
z z
the de
oneplus oneplus
version versie
to gaat
of van

EN Designing manuals for new customers, preparing presentations, creating leaflets, visiting trade fairs, ..

NL Het ontwerpen van handleidingen voor nieuwe klanten, presentaties voorbereiden, het ontwerpen van folders, het bezoeken van beurzen, ..

Enska Hollenskur
manuals handleidingen
new nieuwe
customers klanten
preparing voorbereiden
presentations presentaties
leaflets folders
visiting bezoeken
fairs beurzen
designing ontwerpen
for voor

EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)

NL Voor opnamesoftware gebruik je GarageBand als je een Mac of Audacity hebt (voor Mac & PC)

Enska Hollenskur
use gebruik
mac mac
or of
pc pc
for voor
a een
if als

EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.

NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.

Enska Hollenskur
unfortunately helaas
apple apple
kept gehouden
click click
mac mac
is is
the de
devices apparaat
on op
available beschikbaar
yet een
be worden
for voor
if als
to over

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; kiss; kisses; kiss; Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, kiss, kisses, kiss, Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, Faye Dunaway

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film stil; kus; kus; kus; Mac Queen MacQueen McQueen, kus, kus, Mac Queen MacQueen McQueen,Faye Dunaway

Enska Hollenskur
kiss kus
mac mac
queen queen
mcqueen mcqueen
to om
film film
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt
still stil

EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac

NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac

Enska Hollenskur
connect verbinding
windows windows
server server
rdp rdp
mac mac
follow volgt
the de
refer verwijzen
remote afstand
to vanaf
desktop bureaublad
into in
you can kunt
this deze
for voor
you u
guide gids
if als
a volgende

EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Mac.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Mac.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Enska Hollenskur
apple apple
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
mac mac
icloud icloud
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN .mac provides IMAP access to your .mac account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL .mac biedt toegang tot je .mac account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Enska Hollenskur
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
mac mac
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Run Windows on Mac - Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac

NL Parallels Desktop 17 voor Mac - Voer Windows uit op een Mac

Enska Hollenskur
windows windows
on op
mac mac
desktop desktop
for voor

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro

Enska Hollenskur
windows windows
imac imac
mini mini
macos macos
your je
mac mac
or of
use gebruik
macbook macbook
pro pro
on op

EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.

NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.

Enska Hollenskur
windows windows
versions versie
mac mac
or of
pc pc
your je
desktop desktop
to transfer overdragen
data gegevens
and en
has is

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.

Enska Hollenskur
configure configureren
virtual virtuele
jamf jamf
desktop desktop
machines machines
management management
tools tools
use gebruik
to om
mac mac
other andere
and en

EN Trusted by over 7 million Mac users to run Windows on Mac.

NL Vertrouwd door meer dan 7 miljoen Mac-gebruikers om Windows uit te voeren op de Mac.

Enska Hollenskur
million miljoen
mac mac
users gebruikers
windows windows
on op
to om
by door
trusted vertrouwd

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac

Enska Hollenskur
windows windows
linux linux
another ander
operating system besturingssysteem
virtual virtuele
or of
add toevoegen
machine machine
desktop desktop
mac mac
pc pc
a een

Sýnir 50 af 50 þýðingum