Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "predecessors" í Hollenskur

Sýnir 27 af 27 þýðingum á setningunni "predecessors" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á predecessors

"predecessors" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

predecessors voorgangers

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN From an historical point of view, printers are just the predecessors of the terminal, with the teletype as intermediate

NL Vanuit een historisch standpunt zijn printers slechts de voorlopers van de terminal, met de teletype als tussenvorm

Enska Hollenskur
historical historisch
printers printers
terminal terminal
the de
from vanuit
as als
with met
of van
are zijn

EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.

NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer - en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een echt concurrerend aanbod.

Enska Hollenskur
the de
pro pro
of eruit
should zijn
our en

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?

Enska Hollenskur
comparison vergelijking
predecessors voorgangers
upgrade upgraden
charge charge
the de
should moet
a een
and en
of van

EN Huawei's 2020 watch includes every kind of tracking you could imagine, is a real looker, and cuts the price over its predecessors too.

NL Huaweis 2020-horloge bevat alle soorten tracking die je maar kunt bedenken, is een echte kijker en verlaagt ook de prijs ten opzichte van zijn

Enska Hollenskur
tracking tracking
imagine bedenken
real echte
is is
the de
watch horloge
includes bevat
kind zijn
price prijs
a een
and en
of van

EN A little piece of history could be waiting for you inside walls that date back centuries. These days, you can stay in an ancient broch, a dwelling once occupied by our prehistoric predecessors, and now fully modernised for a cosy night's slumber.

NL Een klein beetje geschiedenis wacht binnen de muren van een broch op je. Je kunt tegenwoordig zowel voor een oeroude broch waar Schotten al sinds de prehistorie in overnachten als voor een volledig gemoderniseerde en knusse broch kiezen.

Enska Hollenskur
history geschiedenis
waiting wacht
walls muren
in in
fully volledig
piece de
and en
for voor
you can kunt
once van een
little een
of van
a little beetje

EN As a hotel manager in Zermatt, Paul-Marc Julen is continuing the work of his predecessors

NL Paul-Marc Julen zet als hotelmanager in Zermatt voort wat zijn voorouders hebben opgebouwd

Enska Hollenskur
zermatt zermatt
in in
the zet
as als

EN The opening procedure is straightforward, with a clever design that represents a dramatic improvement over its predecessors.

NL De openingsprocedure spreekt voor zich, met een ontwerp dat dramatisch veel is verbeterd ten opzichte van zijn voorgangers.

Enska Hollenskur
design ontwerp
dramatic dramatisch
predecessors voorgangers
is is
the de
that dat
with met
opening een

EN Curious about how your predecessors experienced our service? You can read it all below!

NL Benieuwd hoe jouw voorgangers onze service hebben ervaren? Hieronder lees je het allemaal!

Enska Hollenskur
predecessors voorgangers
experienced ervaren
service service
below hieronder
your je
read lees
our onze
how hoe
it het
can hebben
all allemaal

EN This new generation of autoflowering varieties has a more pronounced flavor and is slightly bigger than its predecessors

NL Deze nieuwe generatie autoflowering variant heeft een meer uitgesproken smaak en is iets groter dan haar voorgangers

Enska Hollenskur
generation generatie
autoflowering autoflowering
pronounced uitgesproken
flavor smaak
predecessors voorgangers
new nieuwe
is is
more meer
and en
than dan
this deze

EN This strain spits bigger buds than its predecessors, and still packs the trademark attributes connoisseurs have come to love.

NL De toppen van deze strain zijn van groot kaliber en bevatten alle kenmerkende eigenschappen waar de connaisseur zo gek op is.

Enska Hollenskur
bigger groot
buds toppen
attributes eigenschappen
the de
come van
and en

EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.

NL De toevoeging van een verhaalmodus maakt F1 2021 een ander beest dan zijn voorgangers, maar het is welkom entertainment in een racesim van het hoogste

Enska Hollenskur
addition toevoeging
predecessors voorgangers
entertainment entertainment
top hoogste
in in
the de
welcome welkom
but
to maar
makes maakt

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?

Enska Hollenskur
comparison vergelijking
predecessors voorgangers
upgrade upgraden
charge charge
the de
should moet
a een
and en
of van

EN With a curved edge-to-edge display, minimal top and bottom bezels, and a relocated fingerprint sensor, Samsung's smartphones are visually stunning—but like their predecessors, troublesome to repair.

NL Met het gebogen scherm, minimale randen onder en bovenaan en de verplaatste vingersensor, zijn de Samsung telefoons visueel verbluffend—maar net zoals de vorige versies moeilijk te repareren.

EN The opening procedure is straightforward, with a clever design that represents a dramatic improvement over its predecessors.

NL De openingsprocedure spreekt voor zich, met een ontwerp dat dramatisch veel is verbeterd ten opzichte van zijn voorgangers.

Enska Hollenskur
design ontwerp
dramatic dramatisch
predecessors voorgangers
is is
the de
that dat
with met
opening een

EN This is how the Samsung Galaxy A53 5G compares to its predecessors, the Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G and Galaxy A52.

NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.

Enska Hollenskur
predecessors voorgangers
is is
the de
samsung samsung
galaxy galaxy
and en
this dit

EN Leaked schematics list the dimensions for both phones, revealing they're 0.2mm thicker than their iPhone 13 Pro and 13 Pro Max predecessors.

NL Uitgelekte schema's geven de afmetingen van beide telefoons weer, waaruit blijkt dat ze 0,2 mm dikker zijn dan hun voorgangers iPhone 13 Pro en 13 Pro

Enska Hollenskur
dimensions afmetingen
mm mm
predecessors voorgangers
phones telefoons
iphone iphone
the de
pro pro
and en
their hun

EN From an historical point of view, printers are just the predecessors of the terminal, with the teletype as intermediate

NL Vanuit een historisch standpunt zijn printers slechts de voorlopers van de terminal, met de teletype als tussenvorm

Enska Hollenskur
historical historisch
printers printers
terminal terminal
the de
from vanuit
as als
with met
of van
are zijn

EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.

NL Moet je kiezen voor de AirPods (3e generatie) uit het middensegment in plaats van voor hun voorgangers of voor de AirPods Pro uit het topsegment? Hier

Enska Hollenskur
airpods airpods
generation generatie
predecessors voorgangers
or of
the de
opt kiezen voor
opt for kiezen
should moet
pro pro
our in
for voor
their hun
of van

EN The Inspire 2 features a more refined design than its predecessors and many of the same features, but doubles the battery life and adds a couple of extras.

NL De Inspire 2 heeft een verfijnder ontwerp dan zijn voorgangers en veel van dezelfde functies, maar verdubbelt de levensduur van de batterij en voegt een paar extra's toe.

Enska Hollenskur
design ontwerp
predecessors voorgangers
adds voegt
features functies
battery batterij
life levensduur
the de
and en
same dezelfde
but
a paar
couple een

EN These new cards are impressively more powerful than their predecessors - find out more here!

NL Deze geniale kleine oplossing van Nvidia kan een zeer grote impact hebben op je gaming laptop.

Enska Hollenskur
powerful kan
out op
more zeer
these deze

EN If our predecessors had not bothered to share their knowledge, science would never have reached this point

NL Als onze voorgangers niet de moeite hadden genomen om hun kennis te delen, zou de wetenschap nooit op dit punt hebben gestaan

Enska Hollenskur
predecessors voorgangers
point punt
to om
this dit
if als
our onze
knowledge kennis
science wetenschap
would zou
never nooit
share delen
their hun
had hadden
have hebben

EN WireGuard was designed to be simpler and faster than its predecessors. With only 4,000 lines of code, WireGuard is less susceptible to security vulnerabilities as it’s easier to manage and scale.

NL WireGuard is ontworpen om eenvoudiger en sneller te zijn dan zijn voorgangers. Met slechts 4000 regels code is WireGuard minder vatbaar voor beveiligingsproblemen, omdat het gemakkelijker te beheren en aan te passen is.

Enska Hollenskur
faster sneller
predecessors voorgangers
less minder
code code
is is
to om
manage beheren
and en
than dan
easier gemakkelijker
designed ontworpen
with met
of omdat

EN The AirPods Pro 2nd Generation might look similar to their predecessors, but there have been some great internal upgrades. Here is our review.

NL De AirPods Pro 2nd Generation lijken misschien op hun voorgangers, maar er zijn enkele grote interne upgrades. Hier is onze review.

Enska Hollenskur
airpods airpods
generation generation
predecessors voorgangers
great grote
upgrades upgrades
review review
is is
the de
pro pro
internal interne
our onze
might misschien
their hun
look lijken
but
there er
been op
here hier

EN Huawei's 2020 watch includes every kind of tracking you could imagine, is a real looker, and cuts the price over its predecessors too.

NL Huaweis 2020-horloge bevat alle soorten tracking die je maar kunt bedenken, is een echte kijker en verlaagt ook de prijs ten opzichte van zijn

Enska Hollenskur
tracking tracking
imagine bedenken
real echte
is is
the de
watch horloge
includes bevat
kind zijn
price prijs
a een
and en
of van

EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.

NL De toevoeging van een verhaalmodus maakt F1 2021 een ander beest dan zijn voorgangers, maar het is welkom entertainment in een racesim van het hoogste

Enska Hollenskur
addition toevoeging
predecessors voorgangers
entertainment entertainment
top hoogste
in in
the de
welcome welkom
but
to maar
makes maakt

EN As a hotel manager in Zermatt, Paul-Marc Julen is continuing the work of his predecessors

NL Paul-Marc Julen zet als hotelmanager in Zermatt voort wat zijn voorouders hebben opgebouwd

Enska Hollenskur
zermatt zermatt
in in
the zet
as als

EN HTTP/3 is designed to be more efficient and secure than its predecessors, and it includes several features that [?]

NL HTTP/3 is ontworpen om efficiënter en veiliger te zijn dan zijn voorgangers, en het bevat verschillende functies die [...]

Enska Hollenskur
http http
predecessors voorgangers
features functies
is is
to om
more efficient efficiënter
secure veiliger
than dan
that die
several verschillende
designed ontworpen
and en
includes bevat

Sýnir 27 af 27 þýðingum