Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "partners have identified" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "partners have identified" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á partners have identified

"partners have identified" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

partners aan contact eigen gebruikers gegevens hebben helpen hun klanten medewerkers mensen met naar ondersteunen partner partners team voor werknemers zijn
have - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere basis bedrijf bedrijven ben bent bepaalde beschikbaar bestanden bieden bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen door door de dus echt een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gehad geleden gemaakt geweest gewoon goed gratis hadden heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hoeven hoewel houden hun ik ik heb in in de indien is is het jaar je je hebt je kunt je moet jij jou jouw kan komen kopen krijg krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leren maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar nadat neem nemen niet niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de over overal per plaats plaatsen prestaties producten samen sommige staan stellen te tegen tijd toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website welke werk werken weten wij wij hebben wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
identified een geïdentificeerd geïdentificeerde hebben hoe in inclusief informatie of persoon persoonlijke voor wat

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

Enska Hollenskur
dkim dkim
signatures handtekeningen
or of
is is
uses gebruik
to om
contents inhoud
the de
mail mail
message bericht
that dat
digital digitale
verify verifiëren
and en
of van

EN In response to the health crisis, Enabel Morocco and its partners have identified urgent actions to help the most vulnerable people cope with the pandemic.

NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.

Enska Hollenskur
morocco marokko
partners partners
urgent dringende
actions maatregelen
pandemic pandemie
enabel enabel
the de
help helpen

EN In response to the health crisis, Enabel Morocco and its partners have identified urgent actions to help the most vulnerable people cope with the pandemic.

NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.

Enska Hollenskur
morocco marokko
partners partners
urgent dringende
actions maatregelen
pandemic pandemie
enabel enabel
the de
help helpen

EN  It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect

NL  Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen

Enska Hollenskur
identified geïdentificeerd
assets middelen
customers klanten
the de
to om
action actie
protect bescherming
take action ondernemen
of van
and en

EN SteelSeries may from time to time share aggregated and de-identified data with our business partners

NL SteelSeries kan van tijd tot tijd samengevoegde en niet-identificeerbare gegevens delen met onze zakenpartners

Enska Hollenskur
steelseries steelseries
time tijd
data gegevens
our onze
and en
to tot

EN This aggregate and de-identified data is compiled and analyzed on an aggregate basis, and we may share this aggregate data with our affiliates, agents, and business partners.

NL Deze samengevoegde en niet-identificeerbare gegevens worden verzameld en geanalyseerd op een samengevoegde basis en we kunnen deze samengevoegde gegevens delen met onze dochterondernemingen, vertegenwoordigers en zakenpartners.

Enska Hollenskur
compiled verzameld
analyzed geanalyseerd
affiliates dochterondernemingen
agents vertegenwoordigers
data gegevens
we we
basis een
our onze
this deze
and en
on op

EN Yes, we’ve identified a number of marketing agencies that can support brands with best-in-class growth marketing support. Check out our Partners page and filter for ?Services?.

NL Ja, we hebben een aantal marketingbureaus geïdentificeerd die merken kunnen ondersteunen met de beste groeimarketingondersteuning. Bekijk onze Partners-pagina en filter op ?Diensten?.

Enska Hollenskur
identified geïdentificeerd
brands merken
partners partners
page pagina
filter filter
best beste
check bekijk
services diensten
support ondersteunen
our onze
with op
yes ja
number aantal
can kunnen
and en
a een
out de

EN Lastly, we will respond via email to your Notice informing you that we have deleted the materials you have identified.

NL Ten slotte, zullen we via email op je Notitie antwoorden en je informeren dat wij het materiaal dat je hebt aangegeven verwijdert hebben.

Enska Hollenskur
respond antwoorden
email email
informing informeren
materials materiaal
we we
your je
will zullen
lastly ten slotte
have hebben

EN Early clinical trials have identified the potential of hemp and cannabis cosmetics for various skin conditions, although we have yet to reach any definitive conclusions

NL Vroege klinische proeven hebben al aangetoond dat cosmetica met hennep en cannabis potentieel hebben voor diverse huidaandoeningen, maar er zijn nog geen definitieve conclusies te trekken

Enska Hollenskur
clinical klinische
potential potentieel
hemp hennep
cannabis cannabis
cosmetics cosmetica
various diverse
definitive definitieve
conclusions conclusies
and en
the geen
have hebben
to maar

EN As The Gap Partnership are negotiation experts who have advised many companies in managing their relationship with trade unions, we have identified five things for employers to remember when negotiating wage demands:

NL Aangezien The Gap Partnership onderhandelingsexperts zijn die veel bedrijven hebben geadviseerd bij het managen van hun relatie met vakbonden, hebben we vijf zaken geïdentificeerd die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over looneisen:

Enska Hollenskur
gap gap
advised geadviseerd
managing managen
identified geïdentificeerd
employers werkgevers
relationship relatie
we we
companies bedrijven
partnership partnership
their hun
remember onthouden
five vijf
have hebben
as aangezien
are zijn
many veel
to over

EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated

NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd

Enska Hollenskur
score score
partners partners
evaluated geëvalueerd
ecovadis ecovadis
asked gevraagd
we we
the de
to om
by door
other andere
be worden
this deze
and en
us ons
give geven
have hebben

EN A list of the specific partners we have relationship with is available at: Full List of Partners

NL Een volledige lijst van de specifieke partners waar we een relatie mee hebben is te vinden op: Volledige lijst met partners

Enska Hollenskur
partners partners
relationship relatie
is is
full volledige
we we
the de
with op
of van
have hebben

EN Projects with partners have proven to be an extremely relevant experience for students, staff and partners. See here some examples of successful collaborations.

NL Samenwerkingsprojecten van de KABK met externe partners zijn zeer waardevol voor studenten, docenten en de partners. Een aantal voorbeelden van recente projecten vind je op deze pagina.

Enska Hollenskur
partners partners
students studenten
projects projecten
examples voorbeelden
extremely zeer
and en
for voor
to deze
here de
of van

EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated

NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd

Enska Hollenskur
score score
partners partners
evaluated geëvalueerd
ecovadis ecovadis
asked gevraagd
we we
the de
to om
by door
other andere
be worden
this deze
and en
us ons
give geven
have hebben

EN From this information, we have identified the top five trends in our industry.

NL Aan de hand van deze informatie hebben we de top 5 industrietrends voor je op een rij gezet.

Enska Hollenskur
information informatie
the de
we we
this deze
top op
five een
have hebben

EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.

NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.

Enska Hollenskur
cookies cookies
elements elementen
identified geïdentificeerd
use gebruik
browser browser
the de
to om
we wij
be worden
after na
our onze
require nodig
websites websites

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

Enska Hollenskur
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN We have already identified the best specialist data consulting teams on our platform

NL Wij hebben op ons platform al de beste gespecialiseerde data consulting teams geïdentificeerd

Enska Hollenskur
identified geïdentificeerd
specialist gespecialiseerde
data data
consulting consulting
teams teams
platform platform
already al
the de
we wij
best beste
on op
our ons
have hebben

EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

Enska Hollenskur
identification identificatie
material materiaal
dmca dmca
notice bericht
remove verwijderen
we we
the de
will zullen
well goed
proper juiste
and en
a een
have hebben
of van

EN In the Scientia range of saddles, we have identified 3 sizes to cover the majority of riders:

NL In de Scientia-range van zadels, hebben we drie maten geïdentificeerd die de meerderheid van rijders dekken:

Enska Hollenskur
range range
saddles zadels
identified geïdentificeerd
sizes maten
in in
the de
we we
of van
have hebben

EN We have also identified what our legitimate interests are, where appropriate.

NL Waar nodig hebben we ook aangegeven wat onze legitieme belangen zijn.

Enska Hollenskur
legitimate legitieme
interests belangen
we we
also ook
have hebben
what wat
where waar
our onze
are zijn

EN If the error disappears after renaming a folder, you have identified the culprit

NL Als de fout verdwijnt na het hernoemen van een map, hebt u de boosdoener geïdentificeerd

Enska Hollenskur
error fout
folder map
identified geïdentificeerd
after na
the de
a een
if als
you u
you have hebt

EN If not, deactivate all Plugins and gradually reactivate them until you have identified the corresponding "problem Plugin".

NL Zo niet, deactiveer dan alle Plugins en reactiveer ze geleidelijk tot u het overeenkomstige "probleem Plugin" hebt geïdentificeerd.

Enska Hollenskur
gradually geleidelijk
identified geïdentificeerd
corresponding overeenkomstige
problem probleem
plugin plugin
plugins plugins
them ze
and en
not niet
all alle
you u

EN We have identified an issue of some older JAVA versions with our SSL certificate provider LetsEncrypt

NL We hebben zojuist een belangrijk nieuw ontwerp voor ons klantengebied voltooid

Enska Hollenskur
we we
issue een
have hebben
our ons

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

Enska Hollenskur
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

Enska Hollenskur
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

Enska Hollenskur
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN KU Leuven researchers have identified the biological mechanism that explains why some people experience abdominal pain when they eat certain foods

NL Onderzoekers van de KU Leuven hebben het biologische mechanisme geïdentificeerd dat verklaart waarom sommige mensen buikpijn krijgen wanneer ze bepaalde voedingsmiddelen eten

Enska Hollenskur
ku ku
leuven leuven
researchers onderzoekers
identified geïdentificeerd
biological biologische
mechanism mechanisme
explains verklaart
people mensen
the de
when wanneer
certain bepaalde
that dat
why waarom
eat eten
have hebben
they ze

EN On the other hand, it is important first of all to have identified the ideal candidate

NL Anderzijds is het belangrijk om van tevoren te definiëren wie de ideale kandidaat nu werkelijk is

Enska Hollenskur
important belangrijk
ideal ideale
candidate kandidaat
is is
to om
the de

EN Looking at four key mobile marketing channels – push notifications, SMS, in-app and the mobile inbox – we have identified in this report how these channels are utilised for a?

NL Dit draaiboek bespreekt het belang van het in kaart brengen van de levenscyclus als een belangrijke voorwaarde voor marketingpersonalisatie en presenteert vier stappen voor het creëren van een klanttraject.

Enska Hollenskur
the de
in in
and en
key belangrijke
this dit
for voor
a een
four vier

EN In addition, the site teams have identified an exit path from the isolation area designed to minimize exposure to others while exiting symptomatic persons from the site.

NL Bovendien hebben de locatieteams een vertrekroute vanuit de isolatieruimte bepaald dat blootstelling aan anderen minimaliseert terwijl personen met symptomen de locatie verlaten.

Enska Hollenskur
exposure blootstelling
others anderen
persons personen
the de
site locatie
from vanuit
have hebben
designed met

EN Assets maintained in an asset management database will have identified owners;

NL Van middelen die in een assetmanagementdatabase worden bijgehouden, zijn de eigenaren vastgesteld;

Enska Hollenskur
owners eigenaren
in in
assets middelen
database een
have de
will worden

EN Our technical teams operate as soon as a problem has been identified, even when you have not noticed it.

NL Onze technische teams grijpen in zodra er een probleem is vastgesteld, zelfs als u het niet hebt opgemerkt.

Enska Hollenskur
technical technische
teams teams
problem probleem
noticed opgemerkt
a een
even zelfs
not niet
has is
our in
you u
it het
you have hebt

EN Roughly 84% of all third-party domains by request volume have been identified and categorized. The remaining 16% fall into the ?Other? category.

NL Ongeveer 84% van alle domeinen van derden op verzoekvolume zijn geïdentificeerd en gecategoriseerd. De overige 16% valt in de categorie ?Overig?.

Enska Hollenskur
identified geïdentificeerd
categorized gecategoriseerd
category categorie
the de
domains domeinen
and en
third derden
remaining zijn
into in

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Enska Hollenskur
describe beschrijven
grounds redenen
in in
we we
the de
data gegevens
use gebruiken
processing verwerken
how hoe
where waar
have hebben
this deze

EN To the extent that is the case we have identified the correct controller below. 

NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd. 

Enska Hollenskur
extent mate
identified geïdentificeerd
controller beheerder
is is
we we
the de
below hieronder
correct juiste
have hebben

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Enska Hollenskur
describe beschrijven
grounds redenen
in in
we we
the de
data gegevens
use gebruiken
processing verwerken
how hoe
where waar
have hebben
this deze

EN To the extent that is the case we have identified the correct controller below. 

NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd. 

Enska Hollenskur
extent mate
identified geïdentificeerd
controller beheerder
is is
we we
the de
below hieronder
correct juiste
have hebben

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Enska Hollenskur
describe beschrijven
grounds redenen
in in
we we
the de
data gegevens
use gebruiken
processing verwerken
how hoe
where waar
have hebben
this deze

EN To the extent that is the case we have identified the correct controller below. 

NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd. 

Enska Hollenskur
extent mate
identified geïdentificeerd
controller beheerder
is is
we we
the de
below hieronder
correct juiste
have hebben

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Enska Hollenskur
describe beschrijven
grounds redenen
in in
we we
the de
data gegevens
use gebruiken
processing verwerken
how hoe
where waar
have hebben
this deze

EN To the extent that is the case we have identified the correct controller below. 

NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd. 

Enska Hollenskur
extent mate
identified geïdentificeerd
controller beheerder
is is
we we
the de
below hieronder
correct juiste
have hebben

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Enska Hollenskur
describe beschrijven
grounds redenen
in in
we we
the de
data gegevens
use gebruiken
processing verwerken
how hoe
where waar
have hebben
this deze

EN To the extent that is the case we have identified the correct controller below. 

NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd. 

Enska Hollenskur
extent mate
identified geïdentificeerd
controller beheerder
is is
we we
the de
below hieronder
correct juiste
have hebben

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Enska Hollenskur
describe beschrijven
grounds redenen
in in
we we
the de
data gegevens
use gebruiken
processing verwerken
how hoe
where waar
have hebben
this deze

EN To the extent that is the case we have identified the correct controller below. 

NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd. 

Enska Hollenskur
extent mate
identified geïdentificeerd
controller beheerder
is is
we we
the de
below hieronder
correct juiste
have hebben

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Enska Hollenskur
describe beschrijven
grounds redenen
in in
we we
the de
data gegevens
use gebruiken
processing verwerken
how hoe
where waar
have hebben
this deze

EN To the extent that is the case we have identified the correct controller below. 

NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd. 

Enska Hollenskur
extent mate
identified geïdentificeerd
controller beheerder
is is
we we
the de
below hieronder
correct juiste
have hebben

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Enska Hollenskur
describe beschrijven
grounds redenen
in in
we we
the de
data gegevens
use gebruiken
processing verwerken
how hoe
where waar
have hebben
this deze

EN To the extent that is the case we have identified the correct controller below. 

NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd. 

Enska Hollenskur
extent mate
identified geïdentificeerd
controller beheerder
is is
we we
the de
below hieronder
correct juiste
have hebben

Sýnir 50 af 50 þýðingum