EN Life feels wonderfully carefree on the Ouchy lakefront
Þýða "ouchy lakefront" í Hollenskur
Sýnir 14 af 14 þýðingum á setningunni "ouchy lakefront" úr Enska í Hollenskur
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL Langs de meerpromenade van Ouchy voelt het leven heerlijk ongecompliceerd
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| feels | voelt |
| wonderfully | heerlijk |
| the | de |
| life | leven |
| on | van |
EN Life feels wonderfully carefree on the Ouchy lakefront
NL Langs de meerpromenade van Ouchy voelt het leven heerlijk ongecompliceerd
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| feels | voelt |
| wonderfully | heerlijk |
| the | de |
| life | leven |
| on | van |
EN Behind the colourful glass façade of the Lakefront Center, the 189 luxuriously furnished rooms, the restaurant and the Luce bar provide guests with perfect places in which to relax
NL Achter de kleurrijke glazen gevel van het Lakefront Center nodigen 189 luxueus ingerichte kamers, het restaurant en bar Luce je uit om te ontspannen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| glass | glazen |
| center | center |
| rooms | kamers |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| relax | ontspannen |
| to | om |
| behind | achter |
| and | en |
| of | van |
EN Behind the colourful glass façade of the Lakefront Center, the 189 luxuriously furnished rooms, the restaurant and the Luce bar provide guests with perfect places in which to relax
NL Achter de kleurrijke glazen gevel van het Lakefront Center nodigen 189 luxueus ingerichte kamers, het restaurant en bar Luce je uit om te ontspannen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| glass | glazen |
| center | center |
| rooms | kamers |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| relax | ontspannen |
| to | om |
| behind | achter |
| and | en |
| of | van |
EN The Grand Casino on Europe?s largest lakefront promenade offers à la carte entertainment in a stylish ambience. Gourmets are also in their element here thanks to the excellent gastronomy.
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| offers | biedt |
| a | een |
| to | aan |
EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes
NL Vanaf Lausanne-Ouchy aan het Meer van Genève vertrekt om de paar minuten bijna geruisloos een trein de berg op naar het SBB-station en verder door naar de binnenstad (Flon) naar Epalinges-Croisettes
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| minutes | minuten |
| geneva | genève |
| sbb | sbb |
| station | station |
| the | de |
| to | om |
| almost | op |
| train | trein |
| by | door |
| and | en |
| city | meer |
| centre | binnenstad |
| of | bijna |
| a | paar |
| from | vanaf |
| couple | een |
EN Ouchy and its Lakeside Promenade | Switzerland Tourism
NL Ouchy en zijn meerpromenade | Zwitserland Toerisme
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| and | en |
| its | zijn |
EN However, as soon as the huntsmen deliver their bounty, usually from the end of September, the Croix d’Ouchy is transformed into a game restaurant par excellence
NL Maar zodra de jagers hun waar leveren, meestal vanaf eind september, verandert de Croix d'Ouchy in hèt wildadres bij uitstek
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| september | september |
| the | de |
| deliver | leveren |
| the end | eind |
| usually | meestal |
| into | in |
| their | hun |
| as | zodra |
| from | vanaf |
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees
NL Het Parc de Mon Repos is een ware oase van rust en ontspanning midden in de stad Lausanne en nodigt uit tot spelen, wandelen, mediteren en mensen kijken
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| public | mensen |
| the | de |
| into | in |
| a | een |
| and | en |
| from | uit |
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| metre | meter |
| the | de |
| with | op |
| by | door |
| into | in |
| a | zich |
| and | en |
| out | te |
EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes
NL Vanaf Lausanne-Ouchy aan het Meer van Genève vertrekt om de paar minuten bijna geruisloos een trein de berg op naar het SBB-station en verder door naar de binnenstad (Flon) naar Epalinges-Croisettes
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| minutes | minuten |
| geneva | genève |
| sbb | sbb |
| station | station |
| the | de |
| to | om |
| almost | op |
| train | trein |
| by | door |
| and | en |
| city | meer |
| centre | binnenstad |
| of | bijna |
| a | paar |
| from | vanaf |
| couple | een |
EN Ouchy and its Lakeside Promenade | Switzerland Tourism
NL Ouchy en zijn meerpromenade | Zwitserland Toerisme
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| and | en |
| its | zijn |
EN However, as soon as the huntsmen deliver their bounty, usually from the end of September, the Croix d’Ouchy is transformed into a game restaurant par excellence
NL Maar zodra de jagers hun waar leveren, meestal vanaf eind september, verandert de Croix d'Ouchy in hèt wildadres bij uitstek
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| september | september |
| the | de |
| deliver | leveren |
| the end | eind |
| usually | meestal |
| into | in |
| their | hun |
| as | zodra |
| from | vanaf |
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees
NL Het recreatiegebied Uferpark voor de poorten van de stad Solothurn nodigt jong en oud uit tot relaxen en genieten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| the | de |
| old | oud |
| and | en |
| from | uit |
Sýnir 14 af 14 þýðingum
Þýddu ouchy lakefront á annað tungumál
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur