Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "original video" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "original video" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á original video

"original video" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

original aan al alleen bij creatieve dat de die door dus een eerste gebruikt goed hebben het hij in is maar maken meerdere met naar naar de nu of origineel originele over snel tot twee uit unieke van van de van een verschillende via voor voor de ze zelf
video afbeeldingen alle audio beelden deze foto hebben hun informatie maar nemen opname pagina tekst toe toegang video video- videoclips ze zien zijn

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov

NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov

Enska Hollenskur
usage gebruik
mobile mobiel
mpeg mpeg
video video
on op
vimeo vimeo
showing met
following volgende
for voor

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz

Enska Hollenskur
website website
templates sjablonen
perfect perfect
tv tv
shows shows
etc enz
video video
the de
are zijn
for voor

EN The best video making software provides powerful, yet simple, video editing tools and empower marketers to create personalized video content to meet their video marketing goals independently and with no additional video-editing skills.

NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.

Enska Hollenskur
video video
provides biedt
powerful krachtige
marketers marketeers
personalized gepersonaliseerde
skills vaardigheden
tools tools
content content
the de
to om
simple eenvoudige
best beste
goals bereiken
with op
no zonder
their hun
and en
additional extra

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

Enska Hollenskur
mini mini
model model
delivers levert
flexibility flexibiliteit
effectiveness effectiviteit
is is
the de
although hoewel
version versie
a een
original originele
of van
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.

Enska Hollenskur
original original
is is
the de
of deel
down aan
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.

Enska Hollenskur
is is
the de
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

Enska Hollenskur
mini mini
ceramic keramiek
model model
delivers levert
flexibility flexibiliteit
effectiveness effectiviteit
is is
the de
although hoewel
version versie
a een
original originele
of van
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

Enska Hollenskur
mini mini
model model
delivers levert
flexibility flexibiliteit
effectiveness effectiviteit
is is
the de
although hoewel
version versie
a een
original originele
of van
and en

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

Enska Hollenskur
workshop workshop
extensive uitgebreid
online online
video video
platform platform
training training
metadata metadata
publish publiceren
analyse analyseren
player player
upload uploaden
your je
add toevoegen
the de
can kan
the end einde
and en
a een
during tijdens
of van

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

Enska Hollenskur
x x
effects effecten
creative creatief
video video
offers biedt
optimizing optimaliseren
and leer
use gebruiken
pro pro
to om
will kunt
professional professionele
you je
best beste
images beeld
the hoe
this deze

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

Enska Hollenskur
content inhoud
video video
your je
in in
minutes minuten
the de
and en
out te
to bouwen

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

Enska Hollenskur
photos fotos
graphic grafisch
extensions extensies
supports ondersteunt
content inhoud
background achtergrond
offer bieden
wordpress wordpress
layouts lay-outs
with met
video video
best beste

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

Enska Hollenskur
content inhoud
video video
your je
in in
minutes minuten
the de
and en
out te
to bouwen

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

Enska Hollenskur
x x
effects effecten
creative creatief
video video
offers biedt
optimizing optimaliseren
and leer
use gebruiken
pro pro
to om
will kunt
professional professionele
you je
best beste
images beeld
the hoe
this deze

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

Enska Hollenskur
workshop workshop
extensive uitgebreid
online online
video video
platform platform
training training
metadata metadata
publish publiceren
analyse analyseren
player player
upload uploaden
your je
add toevoegen
the de
can kan
the end einde
and en
a een
during tijdens
of van

EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video. For this reason, 4K video is quickly becoming the standard in video production.

NL Doelgroepen willen alleen nog maar video’s van hoge kwaliteit, zeker nu beeldschermresolutie’s evolueren en ultra-high-definition weergeven. Daarom is 4K video in rap tempo de nieuwe standaard geworden binnen de videoproductie.

Enska Hollenskur
video video
is is
standard standaard
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
display weergeven
high-quality hoge kwaliteit
are nieuwe
becoming geworden
to daarom
this alleen

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video

NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video

EN They produced a video showing our new digital product. We at Wonder Workshop are very happy with our new video! The video production process was clear. We were given multiple options for the voice-over, music, and more. Great video production!

NL Ze maakten een video die ons nieuwe digitale product toonde. Wij bij Wonder Workshop zijn erg blij met onze nieuwe video! Het videoproductieproces was duidelijk. We kregen meerdere opties voor de voiceover, muziek en meer. Geweldige videoproductie!

EN The music video won dotCOMM’s gold award in the category of “Video Creativity | Original Music.”

NL De videoclip won de gouden prijs van dotCOMM in de categorie “Videocreativiteit | Originele muziek".

EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background

NL Originele bestemmingspagina's van gratis WordPress-thema's van de responsieve website van de club, gratis websitesjablonen voor sportclubs en video-stockvideo worden als achtergrond gebruikt

Enska Hollenskur
original originele
club club
responsive responsieve
free gratis
used gebruikt
background achtergrond
website website
wordpress wordpress
video video
are worden
pages van
as als
and en

EN Our video content creators Thijs and Kai, together with creatives Steven and Frank, devise original formats for video content

NL Onze video content creators Thijs en Kai, bedenken samen met creatieven Steven en Frank originele formats voor video content

Enska Hollenskur
video video
content content
creators creators
creatives creatieven
steven steven
frank frank
original originele
with samen
our onze
for voor
and en

EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.

NL Het goede nieuws is dat u toegang heeft tot originele 4K videobestanden zonder dat het u veel werk kost en u desondanks een succesvolle videostrategie kunt lanceren van topkwaliteit.

Enska Hollenskur
news nieuws
access toegang
original originele
assets werk
successfully succesvolle
is is
good goede
and en
launch lanceren
without zonder
you can kunt
a een
that dat
you u

EN On average, though, a full video localization budget will be around 50–80% of the cost of producing the original video.

NL Gemiddeld zal het budget voor een volledige videolokalisatie echter ongeveer 50-80% van de productiekosten van de originele video bedragen.

EN I let Manfred Reschke choose between two alternatives and it will actually be his original version of the 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen around Berlin 1977 - 1979' in its original form.

NL Ik liet Manfred Reschke kiezen tussen twee alternatieven en het wordt eigenlijk zijn originele versie van de 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen rond Berlijn 1977 - 1979' in zijn oorspronkelijke vorm.

Enska Hollenskur
alternatives alternatieven
actually eigenlijk
original originele
berlin berlijn
i ik
choose kiezen
the de
in in
form vorm
two twee
version versie
let zijn
and en
be wordt
around rond

EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it

NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.

Enska Hollenskur
original originele
in in
packaging verpakking
on op
box doos
the de
return terug
and schrijf

EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.

NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.

Enska Hollenskur
black zwart
in in
long lange
the de
production productie
with op
design design
from vanuit
gold goud
a een
to weg
and en

EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet playful, with high functionality and wider range of light than the original Type 75 Original Lamp.

NL De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële look, maar toch speels, met een hoge functionaliteit en een breder scala aan licht dan de originele Type 75 Original Lamp.

Enska Hollenskur
industrial industriële
playful speels
functionality functionaliteit
wider breder
range scala
type type
lamp lamp
the de
design ontwerp
designed ontworpen
light licht
with met
yet een
and en
original originele
of van
high hoge

EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.

NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.

Enska Hollenskur
museum museum
adds voegt
playful speels
sense gevoel
regular normale
space ruimte
the de
to toe
original original
a uniek
three drie
into in
large grote
although hoewel
fit een
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Table Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection. The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

Enska Hollenskur
mini mini
design model
is is
the de
with op
version versie
original originele
of van

EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text

NL Bewerk in context met de tekst in de originele taal, de originele automatische vertaling en de huidige vertaalde tekst

Enska Hollenskur
original originele
automatic automatische
current huidige
edit bewerk
in in
context context
the de
with met
and en
language taal
text tekst

EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.

NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.

Enska Hollenskur
high hoge
bruce bruce
banner banner
is is
the de
was werd
used gebruikt
to om
amount hoeveelheid
thc thc
original originele
and en
have hebben
cross van
with met

EN Seeds combined their award-winning Original Bubblegum with the equally awesome Original Kush (MK-Ultra)

NL Seeds combineerde hun bekroonde Original Bubblegum met de net zo geweldige Original Kush (MK-Ultra)

Enska Hollenskur
seeds seeds
awesome geweldige
kush kush
original original
the de
combined met
their hun

EN Vision Seeds bred their Tom Kush OG with original OG genetics which makes her as close to the original as it can get.

NL Vision Seeds teelde de Tom Kush OG met originele OG-genen, waardoor het het origineel sterk benadert.

Enska Hollenskur
seeds seeds
tom tom
kush kush
og og
the de
original originele
with met

EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it

NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.

Enska Hollenskur
original originele
in in
packaging verpakking
on op
box doos
the de
return terug
and schrijf

EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.

NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.

Enska Hollenskur
black zwart
in in
long lange
the de
production productie
with op
design design
from vanuit
gold goud
a een
to weg
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Wall Light is a scaled down version of the original 1227 wall light model by Anglepoise

NL De Anglepoise Original 1227 Brass Wall Light, ontworpen door de wereldberoemde George Carwardine, maakt deel uit van de meest verfijnde en chique lampencollecties van Anglepoise

Enska Hollenskur
light light
original original
the de
of deel
by door

EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet playful, with high functionality and wider range of light than the original Type 75 Original Lamp.

NL Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.

Enska Hollenskur
original origineel
yet in
high groot

EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.

NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.

Enska Hollenskur
original original
space ruimte
the de
and en
of deel
fit een

EN Commisioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Pendant adds a unique and playful sense to any room. Although three times the size of the original, it can fit into any regular space.

NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.

Enska Hollenskur
museum museum
pendant hanger
adds voegt
playful speelse
regular gewone
the de
to toe
size groot
original original
three drie
into in
space ruimte
although hoewel
room kamer
and en
fit een

EN The Anglepoise Original 1227 Giant Brass Pendant is another addition to the Original 1227 collection

NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is een andere toevoeging aan de originele 1227-collectie

Enska Hollenskur
pendant hanger
addition toevoeging
collection collectie
is is
the de
another een andere
original originele

EN At three times the size of the original, the Anglepoise Original 1227 Giant Brass Pendant is a show stopping addition to any room or space.

NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is drie keer zo groot als het origineel en is een show voor het stoppen van elke kamer of ruimte.

Enska Hollenskur
pendant hanger
show show
stopping stoppen
is is
or of
the de
size groot
at elke
three drie
original original
space ruimte
room kamer

EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text

NL Bewerk in context met de tekst in de originele taal, de originele automatische vertaling en de huidige vertaalde tekst

Enska Hollenskur
original originele
automatic automatische
current huidige
edit bewerk
in in
context context
the de
with met
and en
language taal
text tekst

EN Should You not be the lawful original purchaser of the Perpetual License or OEM License for the Software, You are only entitled to use the Software if You lawfully acquired the original copy in accordance with this EULA

NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA

Enska Hollenskur
license licentie
copy exemplaar
accordance overeenstemming
in in
or of
you u
software software
the de
use gebruiken
only alleen
not niet
are bent
for voor
with met
of van
be mag

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Enska Hollenskur
unless tenzij
b b
completely volledig
deleted verwijderd
software software
on op
a a
device apparaat
the de
install installeren
third derde
is wordt
you may mag
re opnieuw
and en
from van

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Enska Hollenskur
unless tenzij
b b
completely volledig
deleted verwijderd
software software
on op
a a
device apparaat
the de
install installeren
is wordt
re opnieuw
you may mag
and en

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Enska Hollenskur
unless tenzij
b b
completely volledig
deleted verwijderd
software software
on op
a a
device apparaat
the de
install installeren
third derde
is wordt
re opnieuw
you may mag
and en
from van

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

Enska Hollenskur
original originele
file bestand
ctrl ctrl
objects objecten
created gemaakt
square vierkante
dimensions afmetingen
a a
new nieuwe
in in
to om
navigate navigeer
and en
press druk
select selecteren
them ze
all alle

EN This commit is automatically added to the original pull request, and John can review the changes again, right next to his original comment.

NL Deze commit wordt automatisch aan het oorspronkelijke pull-aanvraag toegevoegd, en John kan de wijzigingen direct naast zijn oorspronkelijke opmerking opnieuw bekijken.

Enska Hollenskur
automatically automatisch
request aanvraag
john john
comment opmerking
changes wijzigingen
can kan
the de
added toegevoegd
again opnieuw
is wordt
to bekijken
this deze
and en

Sýnir 50 af 50 þýðingum