ENA message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
ENHalt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
ENIf you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
NLAlsjede volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elkberichtte selecteren, isdatnog eenvoudiger: ga naarhet menu "Uitpakken" vande app enjekuntallebestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
ENAfter confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
NLNa bevestiging lijkt eenberichtaante tonen datuw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Hetkan echter toteen minuut of langer duren om af te ronden.Merk opdateen tweede bericht verschijnt wanneerde server klaar is.
ENCustom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
ENOther more sophisticated examples include things like a scammed message from a colleague/higher-up or a message containing confirmed information of the recipient
ENSmishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
NLSmishing is hetzelfde als phishing viae-mail, behalve dandathetditwordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar berichtalseen phishing-mailviaeen sms, meteen link omeen bijlage te openen of downloaden.
ENThe Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time span
NLHet Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wathetbericht onleesbaar maaktalsdecommunicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen vanelkbericht waardoor ermeer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne
ENWith reporting enabled in these scenarios you will receive an error message along the lines of “SPF exceeds maximum character limit” or your DNS will communicate with BIND to display the message: ?invalid rdata format: ran out of space?
NLMet rapportage ingeschakeld indeze scenario's zult u een foutmelding ontvangeninde trant van "SPF overschrijdt maximum karakter limiet" ofuw DNS zalcommunicerenmet BIND omde melding weer tegeven: "ongeldig rdata formaat: geen ruimte meer"
NLHetberichtmoet relevant zijnvoor bijna alle studenten en/of medewerkers van Tilburg University. Berichtendie bijvoorbeeld toegespitst zijnopéén School wordenniet geplaatst.
ENNow you can engage with customers on SMS and WhatsApp using structured rich message templates. Get out-of-the-box support for all message types, including multimedia.
ENYou need to know what message you want to deliver on your podcast, your blog, your tweets, your emails, and so on, and then stick to that message at all times.
ENThe Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time span
NLHet Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wathetbericht onleesbaar maaktalsdecommunicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen vanelkbericht waardoor ermeer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne
NLHetberichtmoet relevant zijnvoor bijna alle studenten en/of medewerkers van Tilburg University. Berichtendie bijvoorbeeld toegespitst zijnopéén School wordenniet geplaatst.
ENHalt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
ENOther more sophisticated examples include things like a scammed message from a colleague/higher-up or a message containing confirmed information of the recipient
ENSmishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
NLSmishing is hetzelfde als phishing viae-mail, behalve dandathetditwordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar berichtalseen phishing-mailviaeen sms, meteen link omeen bijlage te openen of downloaden.
ENthe “subject” line of any email message sent will not contain any deceptive or misleading content regarding the overall subject matter of the email message;
ENyou must also ensure that the message content complies with all applicable laws of the jurisdiction in which the message recipient is located or applicable communications industry guidelines or standards.
ENI logged into my site and saw an “action required” message to update my billing address. I made the required change, but the message is still showing up. How can I remove this?
NLToen ik inlogde opmijnwebsite, zag ik hetbericht 'actie vereist' ommijn factuuradres bijtewerken. Ik hebde vereiste wijziging doorgevoerd, maarhetbericht verschijnt nog steeds. Hoekan ik dit verwijderen?
ENIf either check passes, the message is delivered; if both fail, the message is rejected and returned as undeliverable (since it didn?t meet SPF or DKIM requirements).
NLAlseenvan beide controles slaagt, wordthetbericht afgeleverd; als beide falen, wordthetbericht geweigerd enals onbestelbaar geretourneerd (omdathetnietaande SPF of DKIM vereisten voldeed).
ENThis email verification system created by Yahoo! attested to the integrity of an email message by verifying the DNS domain from which the message originated.
NLDit e-mailverificatiesysteem van Yahoo! bevestigt de integriteit vaneen e-mailbericht doorhet DNS-domein te verifiëren waaruit hetbericht afkomstig is.
ENIf you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
NLAlsjede volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elkberichtte selecteren, isdatnog eenvoudiger: ga naarhet menu "Uitpakken" vande app enjekuntallebestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
ENAfter confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
NLNa bevestiging lijkt eenberichtaante tonen datuw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Hetkan echter toteen minuut of langer duren om af te ronden.Merk opdateen tweede bericht verschijnt wanneerde server klaar is.
ENCustom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
ENBIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
NLBIMI, of Brand Indicators for Message Identification, iseennieuwe standaard dieis gecreëerd omhet gemakkelijker temakenuw logo naastuwberichtinde inbox weer tegeven
NLOpmerking: Alsde handmatige installatie mislukt, controleert u het foutbericht. Als u daarmee het probleem nietkunt oplossen, neemt u contactopmetde F-Secure-ondersteuning.