Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "managed to contain" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "managed to contain" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á managed to contain

"managed to contain" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

managed alle bedrijf bedrijven beheer beheerd beheren bieden biedt bij controle dat de deze die diensten dienstverlening dus een eigen en gaan gebruiken gebruikt hebt helpen hij hoe houden hun is jouw kunnen maken managed management manier meer met mijn moet of ondersteuning ons onze oplossing oplossingen organisatie organisaties producten service services software support teams toegang tot van van de voor waar wanneer was wat weten wij ze zich één
contain aan alle berichten bevat bevatten bij dan dat de deze die dus een en gebruikt gegevens hebben heeft het hoe houden in informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maken meer met moet moeten naar of om ons onze producten staat te tot u uit uw van van de voor voor de wanneer wat welke wij worden ze zijn zoals zonder één

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

Enska Hollenskur
feature functie
is is
projects projecten
available beschikbaar
and en
this deze
only alleen

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

Enska Hollenskur
advanced advanced
jira jira
works werkt
software software
projects projecten
the de
currently op dit moment
available beschikbaar
with op
and en
basic zijn

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

Enska Hollenskur
advanced advanced
jira jira
works werkt
software software
projects projecten
the de
currently op dit moment
available beschikbaar
with op
and en
basic zijn

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

Enska Hollenskur
feature functie
is is
projects projecten
available beschikbaar
and en
this deze
only alleen

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Enska Hollenskur
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on

NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd

Enska Hollenskur
http http
browser browser
computer computer
information informatie
configuration configuratie
system systeem
is is
the de
contain bevatten
page pagina
and en
but
of van

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

Enska Hollenskur
appropriate geschikt
or of
is is
content inhoud
contain bevatten
and en
all alle
be worden
only alleen
for voor
as als
that die

EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.

NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.

Enska Hollenskur
branch branch
history geschiedenis
main main
developers ontwikkelaars
clone klonen
central centrale
repository repository
tracking tracking
now nu
the de
will zal
contain bevatten
project project
complete volledige
version versie
for voor
a een
other andere
should moeten
and en
this deze

EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on

NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd

Enska Hollenskur
http http
browser browser
computer computer
information informatie
configuration configuratie
system systeem
is is
the de
contain bevatten
page pagina
and en
but
of van

EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume

NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten

Enska Hollenskur
design design
portfolio portfolio
contain bevatten
resume cv
your je
work werk
best beste
should moet
what wat
as well ook
a een

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Enska Hollenskur
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Enska Hollenskur
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.

NL Het bevat geen trefwoord maar een zin als "klik hier", "lees verder", "meer informatie", enz. Deze ankers worden niet aanbevolen voor SEO omdat ze geen informatie bevatten over de pagina waarnaar ze linken.

Enska Hollenskur
keyword trefwoord
phrase zin
etc enz
recommended aanbevolen
link linken
click klik
information informatie
seo seo
page pagina
the de
contain bevatten
more verder
for voor
a een
here hier
but
they ze

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Enska Hollenskur
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Enska Hollenskur
contain bevatten
or of
is is
low laag
site website
a een
that dat
mean

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

Enska Hollenskur
contain bevat
html html
comment opmerking
about ongeveer
a een
pages pagina
around van de

EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.

NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.

Enska Hollenskur
native native
elements elementen
in in
or of
the de
contain bevatten
buttons knoppen
contains bevat
words woorden
and en
no geen
a een
page pagina
other andere
more meer

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.

Enska Hollenskur
codes codes
managed beheerd
characters tekens
in in
the de
with met
be worden
are bestaan

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.

Enska Hollenskur
codes codes
managed beheerd
characters tekens
in in
the de
with met
be worden
are bestaan

EN When the first patient was identified in Rwanda, the government has acted decisively and managed to contain the spread of the virus.

NL Toen de eerste patiënt in Rwanda werd geïdentificeerd is de Rwandese regering resoluut opgetreden en is ze erin geslaagd om de verspreiding van het virus in te dammen.

Enska Hollenskur
patient patiënt
identified geïdentificeerd
rwanda rwanda
government regering
spread verspreiding
virus virus
in in
the de
was werd
to om
when toen
and en
of van
has is

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

Enska Hollenskur
purchase koopt
license licentie
technical technische
contacts contact
atlassian atlassian
my my
or of
account account
existing bestaande
added toegevoegd
a een
to aan
the wordt

EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?

NL Ondersteunen de verschillende roadmaps zowel teambeheerde als bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software Cloud?

Enska Hollenskur
support ondersteunen
jira jira
cloud cloud
software software
projects projecten
the de
both zowel

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.

Enska Hollenskur
roadmap roadmap
is is
on op
projects projecten
to zodat
basic een
available beschikbaar
this dit
and en

EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.

NL We hebben de ITSM-functionaliteit eerst voor bedrijfsbeheerde projecten gebouwd, omdat het merendeel van de IT-klanten meer geavanceerde configuratiefunctionaliteit wilde en bedrijfsbeheerde projecten die op dit moment bieden.

Enska Hollenskur
built gebouwd
itsm itsm
functionality functionaliteit
customers klanten
advanced geavanceerde
offers bieden
on op
projects projecten
we we
the de
currently op dit moment
it en
more meer

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com

Enska Hollenskur
administrators beheerders
managed beheerd
billing facturering
contacts contactpersonen
atlassian atlassian
are worden
your je
and en
through via

EN Today, we are going to review this managed WordPress Host, Nestify and talk about it in details, so you can also be aware of this new entrant in the managed hosting

NL Vandaag gaan we deze beheerde WordPress-host, Nestify beoordelen en er in detail over praten, zodat u ook op de hoogte kunt zijn van deze nieuwkomer in de beheerde hosting

Enska Hollenskur
wordpress wordpress
aware op de hoogte
details detail
host host
in in
hosting hosting
we we
the de
today vandaag
review beoordelen
you can kunt
and en
you u
are zijn

EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.

NL Start een sessie voor externe toegang op uw beheerde computers vanuit Syncro met de Splashtop & SyncroMSP-integratie. Krijg altijd toegang tot uw beheerde apparaten, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is.

Enska Hollenskur
remote externe
session sessie
computers computers
splashtop splashtop
integration integratie
devices apparaten
end user eindgebruiker
access toegang
the de
from vanuit
without zonder
with op
a een
even zelfs
present aanwezig
launch start
end met

EN The Butler transfer service is complimentary with Managed Professional and Managed Expert packages.

NL De Butler verhuisservice is gratis bij Managed Professional en Managed Expert pakketten

Enska Hollenskur
managed managed
packages pakketten
with bij
is is
expert expert
the de
complimentary gratis
and en
professional professional

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.

NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.

EN Procure and distribute public applications with ease with Apple’s Volume Purchase Programme (VPP) or Managed Google Play. Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.

NL Koop en distribueer openbare applicaties met gemak met Apple's Volume Purchase Program (VPP) of Managed Google Play. Apple Business Manager en Managed Google Play kunnen gebruikt worden om apps in te zetten op alle mobiele iOS en Android toestellen.

Enska Hollenskur
public openbare
ease gemak
volume volume
purchase koop
managed managed
google google
apple apple
ios ios
android android
mobile mobiele
play play
applications applicaties
or of
manager manager
apps apps
used gebruikt
to om
and en
devices toestellen
with op
business business
can kunnen
be worden
across in
all alle

EN Managed WordPress hosting gives your websites a real boost. But how much power do you actually need? We shed some light on what dedicated managed hosting really means.

NL Managed WordPress hosting geeft je websites een echte boost. Hoeveel kracht heb je echt nodig? We laten je het licht zien.

Enska Hollenskur
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
gives geeft
websites websites
boost boost
your je
power kracht
we we
real echte
dedicated het
really echt
light licht
means
how hoeveel
need nodig

EN We're there for you, that's a promise. Our managed contracts cover 3 levels of support. Our engineers have 20 years of experience in this industry. So your account is managed by a team who knows exactly how to deal with any kind of request.

NL We zijn er voor je, dat is een belofte. Onze experts hebben 20 jaar ervaring in de hostingbranche. Jouw account wordt dus beheerd door een team van experts dat uitstekende oplossingen kan bieden voor verschillende technische verzoeken. 

Enska Hollenskur
promise belofte
managed beheerd
support oplossingen
engineers technische
deal bieden
your je
is is
team team
experience ervaring
in in
account account
years jaar
kind zijn
request verzoeken
exactly dat
for voor
there er
a een
of van
by door

EN Do you want to know what our Managed Plans completely cover? Then go ahead, and view our Managed Server plans page to learn more about our response times, and levels of support.

NL Wil je weten wat onze managed pakketten volledig dekken? Neem dan een kijkje op onze Managed Server pagina voor meer informatie met betrekking tot de responstijden en supportniveaus.

Enska Hollenskur
managed managed
server server
page pagina
response times responstijden
ahead voor
our onze
cover op
want je
learn en
more meer
what wat
want to wil

EN All our Managed Cloud VPS plans include 1 Gbps Uplink connection. This means that your data and content will be able to reach the internet much quicker. Upgrading your uplink is always possible, you can upgrade your Managed Cloud VPS up to 10 Gbps.

NL Onze Managed server pakketten zijn standaard inbegrepen met 1 Gbps uplink verbinding naar het internet. Dit resulteert tot een razendsnelle verbinding naar je eigen server. Het is mogelijk om jouw uplink te upgraden tot 10 Gbps.

Enska Hollenskur
managed managed
gbps gbps
connection verbinding
means
your je
is is
to om
internet internet
upgrade upgraden
our onze
much te
possible mogelijk
include een
this dit

EN Self-managed or Managed Hosting?

NL Snel.com interview met Top 10 Website Hosting

Enska Hollenskur
hosting hosting

EN Differences are between Self-managed Hosting and Managed Hosting Before you make any decisions about what type of hosting you will choose for your applications or projects it is important to know Read more

NL Hier is een interview dat top 10 websites hosting onlangs heeft gemaakt met onze oprichter Musti Aslan. In dit interview hebben we onze geschiedenis en de hostingoplossingen die we aanbieden Read more

Enska Hollenskur
hosting hosting
is is
more more
between de
to aanbieden
for top
are hier

EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.

NL De NETGEAR BR200 Insight managed bedrijfsrouter is een kosteneffectieve beveiligingsrouter met de laagste TOC van elk extern/door de cloud beheerd netwerkapparaat in de branche.

Enska Hollenskur
netgear netgear
cost-effective kosteneffectieve
lowest laagste
remote extern
insight insight
cloud cloud
is is
in in
the de
with met
a een
of van
industry branche

EN Join a vibrant ecosystem of nearly 130 growth-oriented, owner-managed, and sometimes family-managed companies. Share insights and experiences with fellow medium-sized businesses – and get support on your path to growth.

NL Sluit je aan bij een dynamisch ecosysteem van bijna 130 groeibedrijven in handen van een eigenaar-manager, of soms familiebedrijven. Deel inzichten en ervaringen met andere middelgrote ondernemingen – en voel je gesteund op je weg naar groei.

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.

NL Start een sessie voor externe toegang op uw beheerde computers vanuit Syncro met de Splashtop & SyncroMSP-integratie. Krijg altijd toegang tot uw beheerde apparaten, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is.

Enska Hollenskur
remote externe
session sessie
computers computers
splashtop splashtop
integration integratie
devices apparaten
end user eindgebruiker
access toegang
the de
from vanuit
without zonder
with op
a een
even zelfs
present aanwezig
launch start
end met

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

Enska Hollenskur
purchase koopt
license licentie
technical technische
contacts contact
atlassian atlassian
my my
or of
account account
existing bestaande
added toegevoegd
a een
to aan
the wordt

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com

Enska Hollenskur
administrators beheerders
managed beheerd
billing facturering
contacts contactpersonen
atlassian atlassian
are worden
your je
and en
through via

EN The Butler transfer service is complimentary with Managed Professional and Managed Expert packages.

NL De Butler verhuisservice is gratis bij Managed Professional en Managed Expert pakketten

Enska Hollenskur
managed managed
packages pakketten
with bij
is is
expert expert
the de
complimentary gratis
and en
professional professional

EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?

NL Ondersteunen de verschillende roadmaps zowel teambeheerde als bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software Cloud?

Enska Hollenskur
support ondersteunen
jira jira
cloud cloud
software software
projects projecten
the de
both zowel

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.

Enska Hollenskur
roadmap roadmap
is is
on op
projects projecten
to zodat
basic een
available beschikbaar
this dit
and en

EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.

NL Een zelfbeheerd product wordt door klanten geïnstalleerd op door klanten beheerde systemen en omvat server-, datacenter- en desktop-applicaties en mobiele applicaties van Atlassian.

Enska Hollenskur
installed geïnstalleerd
includes omvat
server server
desktop desktop
mobile mobiele
on op
systems systemen
applications applicaties
by door
is wordt
customers klanten
and en

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on ?The Future of Managed Services? in the Main Session stage at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

Enska Hollenskur
splashtop splashtop
managed managed
services services
ii ii
time keer
alexander alexander
short korte
future future
live live
a een
main main
is is
in in
of van
be het
to om

EN What is Managed WordPress Hosting? Managed WordPress hosting is a [?]

NL Wat is Managed WordPress Hosting? Managed WordPress hosting is een [...]

Enska Hollenskur
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
is is
a een
what wat

EN Quality Managed WordPress Hosting DreamPress is managed WordPress hosting with DreamHost

NL Kwaliteit Managed WordPress Hosting DreamPress is managed WordPress hosting bij DreamHost

Enska Hollenskur
quality kwaliteit
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
is is
with bij

Sýnir 50 af 50 þýðingum