EN Maintaining consistency across channels
"maintaining consistency across" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN Maintaining consistency across channels
NL Het behouden van consistentie tussen kanalen
Enska | Hollenskur |
---|---|
maintaining | behouden |
consistency | consistentie |
channels | kanalen |
across | tussen |
EN All custom pages automatically inherit the style CSS that your theme is using, hence maintaining visual consistency across your site. You can edit this through the Style Editor in the Design section.
NL Alle aangepaste pagina's erven automatisch de stijl CSS die uw thema gebruikt, waardoor de visuele consistentie op uw site behouden blijft. U kunt dit bewerken via de Style Editor in de Design sectie.
Enska | Hollenskur |
---|---|
automatically | automatisch |
css | css |
theme | thema |
maintaining | behouden |
visual | visuele |
consistency | consistentie |
site | site |
edit | bewerken |
editor | editor |
in | in |
the | de |
this | dit |
you can | kunt |
design | design |
you | u |
through | via |
is | blijft |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
place | plaats |
accessible | toegankelijk |
globe | wereld |
means | |
klarna | klarna |
positioned | gepositioneerd |
consistently | consistent |
markets | markten |
in | in |
is | is |
always | altijd |
brand | merk |
and | en |
all | alle |
EN Keeping up with creative and content requests is the second biggest concern (25%) and maintaining brand consistency is the third top concern (17%).
NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).
Enska | Hollenskur |
---|---|
keeping | bijhouden |
content | content |
requests | vraag |
concern | zorg |
maintaining | behouden |
is | is |
third | derde |
the | de |
biggest | grootste |
and | en |
EN Based on a timeline interface, video making software allows marketers to work with brand-approved video templates, replace copy and content, modify specific elements in the video image sequence—while maintaining brand consistency
NL Op basis van een tijdlijn-interface kunnen marketeers video templates gebruiken, tekst en content vervangen en specifieke elementen in de video sequentie wijzigen, terwijl de merkconsistentie wordt gewaarborgd
Enska | Hollenskur |
---|---|
based | basis |
marketers | marketeers |
templates | templates |
replace | vervangen |
specific | specifieke |
elements | elementen |
modify | wijzigen |
the | de |
in | in |
and | en |
video | video |
content | content |
while | terwijl |
on | op |
a | een |
EN Maintaining brand consistency can get stressful at times
NL Het handhaven van de merkconsistentie kan soms stressvol zijn
Enska | Hollenskur |
---|---|
maintaining | handhaven |
times | van |
at times | soms |
can | kan |
at | de |
EN With an increase in the volume of languages you cater to, comes complexity in maintaining consistency in the purpose and layout of your content?s design
NL Naarmate je meer talen toevoegt, wordt het steeds ingewikkelder om het doel en de lay-out van je contentontwerp consistent te houden
Enska | Hollenskur |
---|---|
maintaining | houden |
purpose | doel |
your | je |
the | de |
to | om |
layout | lay-out |
and | en |
languages | talen |
EN Maintaining brand consistency can get stressful at times
NL Het handhaven van de merkconsistentie kan soms stressvol zijn
Enska | Hollenskur |
---|---|
maintaining | handhaven |
times | van |
at times | soms |
can | kan |
at | de |
EN UI and UX: Achieving consistency across digital touchpoints
NL UI en UX: consistentie bereiken over digitale touchpoints heen
Enska | Hollenskur |
---|---|
ui | ui |
and | en |
ux | ux |
achieving | bereiken |
consistency | consistentie |
digital | digitale |
across | over |
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
wheel | wiel |
easily | eenvoudig |
consistency | consistentie |
confluence | confluence |
teams | teams |
projects | projecten |
the | de |
dont | niet |
equipped | uitgerust |
and | en |
need | je |
with | met |
EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.
NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.
Enska | Hollenskur |
---|---|
wiki | wiki |
documentation | documentatie |
consistency | consistentie |
global | internationale |
teams | teams |
to | om |
much | te |
more | meer |
and | en |
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.
NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
clients | klanten |
share | delen |
brand | merk |
markets | markten |
and | en |
into | in |
we | we |
system | systeem |
can | kunnen |
all | alle |
our | onze |
of | omdat |
EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.
NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
simplify | vereenvoudigen |
speed | sneller |
creation | creatie |
markets | markten |
content | content |
brand | voor |
and | en |
across | in |
EN Using digital asset management (DAM) as the glue between your systems enables a single source of truth and consistency across channels that need access to the same content.
NL Integreer Digital Asset Management (DAM) met bestaande systemen en geef alle kanalen toegang tot dezelfde content en blijf consistent.
Enska | Hollenskur |
---|---|
digital | digital |
management | management |
dam | dam |
systems | systemen |
channels | kanalen |
content | content |
asset | asset |
access | toegang |
and | en |
to | tot |
the | dezelfde |
across | met |
EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.
NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
creative | creatieve |
automation | automatisering |
helps | helpt |
teams | teams |
content | content |
formats | formaten |
impacting | beïnvloeden |
ever | ooit |
variations | verschillende |
without | zonder |
and | en |
across | met |
EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem
NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent
Enska | Hollenskur |
---|---|
bynder | bynder |
heart | hart |
integrating | integraties |
ecosystem | ecosysteem |
your | je |
tools | tools |
digital | digitale |
ensure | zorgen |
at | te |
other | van |
and | en |
brand | voor |
across | in |
with | met |
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story
NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal
EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story
NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal
Enska | Hollenskur |
---|---|
employees | medewerkers |
worldwide | wereldwijd |
bynder | bynder |
work | werken |
ensure | garanderen |
markets | markten |
ultimately | uiteindelijk |
story | verhaal |
help | geholpen |
their | hun |
across | in |
all | alle |
read | lees |
we | ons |
EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments
NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen
Enska | Hollenskur |
---|---|
world | wereld |
investing | investeren |
offline | offline |
campaigns | campagnes |
markets | markten |
channels | kanalen |
efficiency | efficiëntie |
investments | investeringen |
in | in |
brands | merken |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
various | verschillende |
and | en |
get | halen |
of | van |
their | hun |
out | te |
the most | meeste |
EN Our creative team is spending too much time on repetitive, basic edits to assets to ensure brand consistency across all channels and languages.
NL Het creatieve team besteedt te veel tijd aan kleine aanpassingen van marketingmateriaal om de merkconsistentie in alle kanalen, talen en markten te garanderen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
creative | creatieve |
channels | kanalen |
team | team |
time | tijd |
to | om |
our | in |
much | te |
and | en |
too | het |
languages | talen |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
Enska | Hollenskur |
---|---|
consistency | consistentie |
helps | helpt |
people | mensen |
recognize | herkennen |
processes | processen |
technology | technologie |
story | verhaal |
the | de |
brand | merk |
global | wereldwijde |
their | hun |
our | ons |
enables | mogelijk |
read | lees |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
Enska | Hollenskur |
---|---|
consistency | consistentie |
helps | helpt |
people | mensen |
recognize | herkennen |
right | juiste |
processes | processen |
technology | technologie |
story | verhaal |
and | en |
the | de |
create | creëren |
their | hun |
brand | merk |
global | wereldwijde |
our | ons |
read | lees |
that | mogelijk |
EN Quick guide: Scale branding consistency across global markets with Brand Guidelines
NL Gids: Maak wereldwijde merkconsistentie schaalbaar met behulp van Brand Guidelines
Enska | Hollenskur |
---|---|
guide | gids |
global | wereldwijde |
guidelines | guidelines |
with | met |
EN By using Bynder's DAM, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.
NL Na het verenigen van hun merk met Bynder, verhoogde Sunsweet Growers het aantal impressies met 18% en verlaagde de CPI (Cost per Impression) met 15%.
Enska | Hollenskur |
---|---|
brand | merk |
all | de |
a | aantal |
EN Marketers can accelerate brand growth and increase brand consistency across all their branded content
NL Marketeers kunnen de merkgroei versnellen en de consistentie van het merk verhogen voor al hun merk-content
Enska | Hollenskur |
---|---|
marketers | marketeers |
consistency | consistentie |
content | content |
accelerate | versnellen |
increase | verhogen |
can | kunnen |
brand | merk |
across | voor |
and | en |
all | de |
their | hun |
EN Distributors achieve success by always having the latest on-brand materials. Increase brand consistency and optimize the delivery process across your network.
NL Distributeurs bereiken meer succes door altijd de nieuwste on-brand materialen te hebben. Vergroot de merkconsistentie en optimaliseer het leveringsproces in je netwerk
Enska | Hollenskur |
---|---|
distributors | distributeurs |
success | succes |
always | altijd |
materials | materialen |
network | netwerk |
increase | vergroot |
your | je |
the | de |
achieve | bereiken |
by | door |
across | in |
and | en |
having | te |
latest | nieuwste |
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
ever | ooit |
clients | klanten |
digital | digitale |
consistency | consistentie |
excellence | uitmuntendheid |
markets | markten |
now | nu |
to | om |
age | tijdperk |
more | meer |
we | wij |
our | onze |
and | en |
ensuring | zorgen voor |
through | te |
are | zijn |
EN Access to a technical adviser who brings consistency across your technology projects, resources, and roadmap to optimise your Zendesk solutions.
NL Toegang tot een technisch adviseur die consistentie aanbrengt in je technologieprojecten, resources en roadmap om je Zendesk-oplossingen te optimaliseren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
consistency | consistentie |
resources | resources |
zendesk | zendesk |
solutions | oplossingen |
roadmap | roadmap |
access | toegang |
your | je |
to | om |
technical | technisch |
and | en |
optimise | optimaliseren |
a | een |
who | die |
across | in |
EN As a result, boohoo was able to consolidate the overall content creation process across all departments and improve consistency by making the workflow more transparent
NL Boohoo heeft het content creatie proces in kaart gebracht voor alle afdelingen en heeft haar consistentie aanzienlijk verbeterd door de workflow transparanter te maken
Enska | Hollenskur |
---|---|
content | content |
departments | afdelingen |
consistency | consistentie |
improve | verbeterd |
creation | creatie |
process | proces |
workflow | workflow |
the | de |
across | in |
and | en |
by | door |
EN This unique business model made it challenging to create and maintain brand consistency across activities happening in different teams, and with external partners and agencies in each market.
NL Dit unieke bedrijfsmodel maakte het een uitdaging om merkconsistentie te creëren en te behouden tussen de activiteiten die in verschillende teams en met externe partners en agentschappen in elke markt plaatsvinden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
made | maakte |
challenging | uitdaging |
maintain | behouden |
external | externe |
agencies | agentschappen |
happening | plaatsvinden |
activities | activiteiten |
in | in |
teams | teams |
partners | partners |
market | markt |
to | om |
this | dit |
and | en |
with | met |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
Enska | Hollenskur |
---|---|
studio | studio |
producing | produceren |
major | grote |
promoting | bevorderen |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
team | team |
campaigns | campagnes |
the | de |
content | content |
with | op |
and | en |
like | zoals |
is | het |
across | in |
EN Ensure brand consistency across all channels with approved and ready-to-use assets
NL Zorg voor merkconsistentie over alle kanalen met goedgekeurde en gebruiksklare assets
Enska | Hollenskur |
---|---|
channels | kanalen |
approved | goedgekeurde |
assets | assets |
and | en |
brand | voor |
all | alle |
with | met |
to | over |
EN By using digital asset management software, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.
NL Met behulp van digital asset management kan innocent drinks nu op een veilige manier alle creatieve content gebruiken op een manier die de merkconsistentie op alle markten waarborgt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
creative | creatieve |
content | content |
markets | markten |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
way | manier |
use | gebruiken |
can | kan |
a | een |
that | die |
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks
NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks
EN The smoother workflow and self-service element of the intuitive digital asset management solution reduce the search time for creative assets and ensure brand consistency across all markets
NL De vloeiende workflow en de mogelijkheid om zelf aan de slag te gaan met de intuïtieve digital asset management oplossing, vermindert de zoektijd naar creatieve assets en garandeert de merkeenheid in elke markt
Enska | Hollenskur |
---|---|
workflow | workflow |
digital | digital |
management | management |
reduce | vermindert |
creative | creatieve |
markets | markt |
time | mogelijkheid |
ensure | garandeert |
asset | asset |
solution | oplossing |
the | de |
assets | assets |
brand | om |
and | en |
self | zelf |
of | aan |
across | in |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren
Enska | Hollenskur |
---|---|
consistency | consistentie |
helps | helpt |
create | creëren |
more | meer |
globe | wereldwijd |
brand | merk |
the | ons |
EN Create more brand consistency and control across all sales enablement content produced
NL Meer merkconsistentie te creëren en controle over alle geproduceerde content te behouden
Enska | Hollenskur |
---|---|
control | controle |
content | content |
produced | geproduceerde |
more | meer |
and | en |
all | alle |
EN Fully integrated with other Bynder’s modules and the DAM, it speeds up video content creation and distribution while ensuring brand consistency across channels and markets.
NL Dankzij de volledige integratie met andere modules van Bynder en de DAM wordt de creatie en distributie van videocontent versneld, terwijl de merkconsistentie over de verschillende kanalen en markten wordt gewaarborgd.
Enska | Hollenskur |
---|---|
fully | volledige |
integrated | integratie |
modules | modules |
dam | dam |
creation | creatie |
distribution | distributie |
channels | kanalen |
markets | markten |
the | de |
other | andere |
and | en |
EN This single source of truth for logos, fonts, rich media and instructions for usage, helps brands maintain consistency within their organization and across customer touchpoints.
NL Deze zekerheid helpt organisaties om de consistentie in de merkuitingen te waarborgen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
consistency | consistentie |
organization | organisaties |
helps | helpt |
source | de |
this | deze |
EN That way, you can ensure brand consistency across the various customer touchpoints.
NL Op die manier kun je zorgen voor merkconsistentie over de verschillende klantcontactpunten heen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
way | manier |
the | de |
ensure | zorgen |
you can | kun |
that | die |
brand | voor |
EN Learn how to create dynamic, future-proof brand guidelines with Bynder to scale brand consistency across markets.Download our free guide.
NL Ontdek hoe je dynamische, toekomstbestendige merkrichtlijnen kunt creëren met Bynder om merkconsistentie over markten heen te schalen Download onze gratis gids.
Enska | Hollenskur |
---|---|
learn | ontdek |
dynamic | dynamische |
bynder | bynder |
scale | schalen |
markets | markten |
download | download |
free | gratis |
guide | gids |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
to | om |
our | onze |
how | hoe |
create | creëren |
with | met |
EN When it comes to brand management, you can rapidly grow and control brand consistency across your entire global workforce
NL Als het gaat om brand management, kan je snel groeien en de consistentie van je merk waarborgen
Enska | Hollenskur |
---|---|
grow | groeien |
consistency | consistentie |
management | management |
your | je |
can | kan |
to | om |
brand | merk |
rapidly | snel |
comes | van |
and | en |
EN Distributors can easily pull up-to-date product shots and product information to ensure consistency across various distribution channels
NL Distributeurs kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot actuele productfoto's en productinformatie, om het overzicht tussen de verschillende distributiekanalen te behouden
Enska | Hollenskur |
---|---|
distributors | distributeurs |
easily | gemakkelijk |
up-to-date | actuele |
to | om |
various | verschillende |
can | kunnen |
and | en |
product | de |
EN Just manage one image library for improved consistency across all of your different channels
NL Beheer één fotobank voor een beter overzicht in alle verschillende kanalen
Enska | Hollenskur |
---|---|
manage | beheer |
improved | beter |
channels | kanalen |
one | één |
all | alle |
across | in |
for | voor |
EN To create consistency across the customer journey, The O2 started using the Zendesk family of products—first Zendesk Support, then Zendesk Chat and Zendesk Guide
NL Om consistentie te krijgen in het traject dat de klant aflegt, is O2 Zendesk-producten gaan gebruiken; eerst Zendesk Support, later ook Zendesk Chat en Zendesk Guide
Enska | Hollenskur |
---|---|
consistency | consistentie |
journey | traject |
support | support |
chat | chat |
guide | guide |
to | om |
the | de |
and | en |
first | eerst |
using | gebruiken |
zendesk | zendesk |
customer | klant |
of | later |
EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
group | groep |
faster | sneller |
customer experience | klantervaring |
customer | klanten |
the | de |
higher | hoger |
digital | digitale |
and | en |
among | van |
their | hun |
across | in |
experience | hebben |
five | vijf |
EN In the experience economy, customers expect to have consistency across all interactions with your business
NL In de beleveniseconomie verwachten klanten consistentie bij alle interacties met uw bedrijf
Enska | Hollenskur |
---|---|
customers | klanten |
expect | verwachten |
consistency | consistentie |
interactions | interacties |
business | bedrijf |
the | de |
in | in |
with | bij |
EN The funding is a milestone for the ‘branding automation’ category as marketers seek a solution to deliver brand consistency across all channels and international markets at the touch of a button
NL Amsterdam, 11 augustus 2016 – Het Amsterdamse Bynder krijgt een investering van € 20 miljoen
Enska | Hollenskur |
---|---|
a | een |
of | van |
is | het |
EN It’s helpful to show consistency across values or to highlight contrasts in the data.
NL Het is handig om kleuren consequent te gebruiken voor verschillende waarden of om contrasten in de data te accentueren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
helpful | handig |
contrasts | contrasten |
data | data |
to | om |
or | of |
in | in |
the | de |
values | waarden |
EN B.G. Intermoda sought to ensure accuracy and consistency of store information across ...
NL Hollywood Café de Kuip is een unieke locatie in Rotterdam. Gelegen pal ...
Enska | Hollenskur |
---|---|
and | de |
across | in |
Sýnir 50 af 50 þýðingum