EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.
Þýða "kulm" í Hollenskur
Sýnir 23 af 23 þýðingum á setningunni "kulm" úr Enska í Hollenskur
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ten | 10 |
| minutes | minuten |
| takes | brengt |
| guests | bezoekers |
| interlaken | interlaken |
| in | in |
| to | van |
| just | de |
EN On the routes between Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg and Klösterli, hikers are sure to enjoy spectacular views over the lakes and the Swiss Plateau
NL Panoramische wandelingen tussen Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg en Klösterli garanderen spectaculaire vergezichten op meren en het Mittelland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| lakes | meren |
| on | op |
| and | en |
| between | tussen |
EN The combi-ticket includes one return trip from Brienz to the Rothorn and a typically Swiss three-course meal in the Rothorn Kulm mountain restaurant.
NL Het combiticket omvat een retourkaartje Brienz – Rothorn – Brienz en een typisch Zwitsers driegangenmenu in bergrestaurant Rothorn Kulm.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| includes | omvat |
| brienz | brienz |
| typically | typisch |
| swiss | zwitsers |
| a | een |
| and | en |
| in | in |
| to | het |
EN Soak up the sun above the clouds on Pilatus-Kulm, at 2,073m above sea level
NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sea | zee |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| on | op |
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
NL Medio november begint de aanloop naar Kerstmis op Pilatus Kulm met de hoogste kerstmarkt van Europa.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| christmas | kerstmis |
| begins | begint |
| november | november |
| the | de |
| highest | hoogste |
| on | op |
EN Today, two cog railways ? one from Vitznau and one from Arth-Goldau ? travel to the Rigi Kulm and its summit hotel
NL Twee tandradbanen ? vanuit Vitznau en Arth-Goldau ? rijden nu omhoog naar Rigi Kulm met het hotel op de top
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| summit | top |
| hotel | hotel |
| the | de |
| from | vanuit |
| two | twee |
| and | en |
| to | rijden |
| today | op |
EN The ?Bachtel-Kulm? panoramic restaurant is located in the Zurich Oberland at 1,115 metres above sea level.
NL Het restaurant heeft 170 plaatsen, twee terrassen die uitkijken over de Chablais, de Riviera en het Meer van Genève, zodat je kunt genieten van een uniek panorama over de regio.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| panoramic | panorama |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| sea | meer |
| in | plaatsen |
EN Find out more about: Kulm-Klösterli-Schlittelbahn
NL Meer info over: Preda-Bergün- sleebaan
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Kulm-Klösterli-Schlittelbahn
NL Meer info over: + Preda-Bergün- sleebaan
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Walkway (7 min) from Interlaken Ost station to Harder railway, funicular to Harder Kulm
NL van Interlaken Ost te voet naar de Harder-Bahn (7 minuten), kabelspoor naar de Harder Kulm
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| to | naar |
EN Rigi Kulm – Aussichtspunkt Känzeli Loop from Martisweid
NL Rigi Kulm – Aussichtspunkt Känzeli Rondje vanuit Martisweid
EN Rigi Kulm – Aussichtspunkt Känzeli Loop from Martisweid
NL Rigi Kulm – Aussichtspunkt Känzeli Rondje vanuit Martisweid
EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.
NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ten | 10 |
| minutes | minuten |
| takes | brengt |
| guests | bezoekers |
| interlaken | interlaken |
| in | in |
| to | van |
| just | de |
EN On the routes between Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg and Klösterli, hikers are sure to enjoy spectacular views over the lakes and the Swiss Plateau
NL Panoramische wandelingen tussen Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg en Klösterli garanderen spectaculaire vergezichten op meren en het Mittelland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| lakes | meren |
| on | op |
| and | en |
| between | tussen |
EN The combi-ticket includes one return trip from Brienz to the Rothorn and a typically Swiss three-course meal in the Rothorn Kulm mountain restaurant.
NL Het combiticket omvat een retourkaartje Brienz – Rothorn – Brienz en een typisch Zwitsers driegangenmenu in bergrestaurant Rothorn Kulm.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| includes | omvat |
| brienz | brienz |
| typically | typisch |
| swiss | zwitsers |
| a | een |
| and | en |
| in | in |
| to | het |
EN Soak up the sun above the clouds on Pilatus-Kulm, at 2,073m above sea level
NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sea | zee |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| on | op |
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
NL Medio november begint de aanloop naar Kerstmis op Pilatus Kulm met de hoogste kerstmarkt van Europa.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| christmas | kerstmis |
| begins | begint |
| november | november |
| the | de |
| highest | hoogste |
| on | op |
EN Down between the Rigi Kulm and the ridge leading to Rigi Scheidegg. Views of the Gnipen with the area where the Goldau rockslide started in 1806. Plenty of time in Goldau for a detour to the animal park.
NL Omlaag tussen de Rigi Kulm en de heuvelrug die naar de Rigi Scheidegg gaat. Met uitzicht op de Gnipen met het breekpunt van de Goldau-aardverschuiving van 1806. In Goldau is er genoeg tijd om een omweg te maken naar de dierentuin.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| views | uitzicht |
| time | tijd |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| leading | een |
| with | op |
| and | en |
| for | genoeg |
| plenty | te |
EN Find out more about: Kulm-Klösterli-Schlittelbahn
NL Meer info over: Kulm-Klösterli-Schlittelbahn
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Kulm-Klösterli-Schlittelbahn
NL Meer info over: + Kulm-Klösterli-Schlittelbahn
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Walkway (7 min) from Interlaken Ost station to Harder railway, funicular to Harder Kulm
NL van Interlaken Ost te voet naar de Harder-Bahn (7 minuten), kabelspoor naar de Harder Kulm
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| to | naar |
EN Find out more about: Rigi Kulm-Hotel
NL Meer info over: Rigi Kulm-Hotel
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Rigi Kulm-Hotel
NL Meer info over: + Rigi Kulm-Hotel
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
Sýnir 23 af 23 þýðingum
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur