Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "informal meetings" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "informal meetings" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á informal meetings

"informal meetings" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

informal informele
meetings alle allemaal bij bijeenkomsten conferenties congressen dat door elke evenementen hele het in de maken manier met ontmoetingen samen sessies team teams tijd vergaderen vergaderingen volledig zalen

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Informal interventions to get to know the people in your team and create a feeling of community during online meetings.

NL Ontwikkeling van vaardigheden in digitale fabricage, sociale innovatie en ondernemerschap bij jongeren is noodzakelijk voor een duurzame samenleving.

Enska Hollenskur
community sociale
a digitale
in in
and en

EN During meetings in the Dutch, Turkish, Arabic, or Berber language, topics related to informal care are discussed

NL Tijdens bijeenkomsten met als voertaal Nederlands, Turks, Arabisch of Berbers wordt ingegaan op thema’s rondom mantelzorg

Enska Hollenskur
meetings bijeenkomsten
turkish turks
arabic arabisch
or of
the wordt
dutch nederlands
during tijdens
to met

EN The technological meetings are encounters between a company proposing an innovative technology and creative people who may use it for developing new ideas and projects. The format is informal,...

NL Deze technologische meetings zijn ontmoetingen tussen een bedrijf dat een innovatieve technologie voorstelt en mensen uit de creatieve wereld die de technologie kunnen gebruiken om nieuwe ideeën...

Enska Hollenskur
creative creatieve
people mensen
encounters ontmoetingen
company bedrijf
innovative innovatieve
technology technologie
use gebruiken
new nieuwe
ideas ideeën
the de
technological technologische
a een
are zijn
and en

EN The purpose of these meetings is, among other things, to maintain contact with former fellow students in an informal way

NL Het doel van deze bijeenkomsten is onder andere om op een informele manier contact te onderhouden met oud studiegenoten

Enska Hollenskur
purpose doel
meetings bijeenkomsten
contact contact
former oud
informal informele
way manier
is is
to om
maintain onderhouden
with op
other andere
among van
in onder

EN The perfect interpreting services are perfectly adapted for your more informal events or select committee meetings

NL De perfecte tolkdiensten zijn perfect afgestemd op jouw informelere evenementen of exclusieve comitévergaderingen

Enska Hollenskur
committee comité
events evenementen
or of
meetings vergaderingen
the de
are zijn
perfect perfecte
perfectly perfect

EN Informal interventions to get to know the people in your team and create a feeling of community during online meetings.

NL Ontwikkeling van vaardigheden in digitale fabricage, sociale innovatie en ondernemerschap bij jongeren is noodzakelijk voor een duurzame samenleving.

Enska Hollenskur
community sociale
a digitale
in in
and en

EN During meetings in the Dutch, Turkish, Arabic, or Berber language, topics related to informal care are discussed

NL Tijdens bijeenkomsten met als voertaal Nederlands, Turks, Arabisch of Berbers wordt ingegaan op thema’s rondom mantelzorg

Enska Hollenskur
meetings bijeenkomsten
turkish turks
arabic arabisch
or of
the wordt
dutch nederlands
during tijdens
to met

EN The technological meetings are encounters between a company proposing an innovative technology and creative people who may use it for developing new ideas and projects. The format is informal,...

NL Deze technologische meetings zijn ontmoetingen tussen een bedrijf dat een innovatieve technologie voorstelt en mensen uit de creatieve wereld die de technologie kunnen gebruiken om nieuwe ideeën...

Enska Hollenskur
creative creatieve
people mensen
encounters ontmoetingen
company bedrijf
innovative innovatieve
technology technologie
use gebruiken
new nieuwe
ideas ideeën
the de
technological technologische
a een
are zijn
and en

EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!

NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!

Enska Hollenskur
reps vertegenwoordigers
manually handmatig
meetings vergaderingen
scheduling plannen
solely uitsluitend
focusing concentreren
selling verkoop
now nu
on op
our onze
before voordat
using gebruikten
day dag
they ze

EN Instead of sharing one specific document, consider an ongoing campaign of written communication, town hall meetings, lunch and learns, and one-on-one meetings.

NL Je kunt weliswaar wel één overkoepelend document rondsturen, maar het is wellicht beter om een schriftelijke campagne met voortschrijdend inzicht te voeren, compleet met bijeenkomsten, lunches, leersessies en persoonlijk contact.

Enska Hollenskur
campaign campagne
meetings bijeenkomsten
document document
instead beter
and inzicht
written en
of een
one één
specific het

EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.

NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.

Enska Hollenskur
global global
virtual virtuele
meetings bijeenkomsten
presentations presentaties
highlights hoogtepunten
regional regional
year jaar
the de
including waaronder
for gedurende
and en
are worden

EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions

NL Per jaar vinden hier meer dan 8000 landenbijeenkomsten plaats, waarvan ongeveer 600 grotere samenkomsten

Enska Hollenskur
place plaats
year jaar
about ongeveer
larger grotere
here hier
of per

EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.

NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.

Enska Hollenskur
quickly snel
accurately nauwkeurig
zoom zoom
meetings vergaderingen
account account
automatically automatisch
finish klaar
and en
they ze
transcribe transcriberen

EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.

NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.

Enska Hollenskur
cisco cisco
webex webex
meetings vergaderingen
always altijd
to om
easily gemakkelijk
accessible toegankelijke
and en
every elke
text tekst
all alle
call oproep
you u
for voor
that die

EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.

NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.

Enska Hollenskur
automatically automatisch
transcribe transcribeer
remote externe
meetings vergaderingen
keep houd
projects projecten
insights inzichten
on op
seconds seconden
in binnen
and en

EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to the recurring check-in meetings and record meetings as required for future reference.

NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.

Enska Hollenskur
proactive proactief
sharing delen
meetings vergaderingen
check probeer
to zodat
on op
in in
the de
status status
connect contact
much te
as much zoveel
be wees
possible mogelijk
future toekomst
and en

EN As the world is constantly evolving and facing the new reality, we have improved our meetings and events services with enhanced Hybrid Meetings solutions.

NL Terwijl de wereld verandert en geconfronteerd wordt met een nieuwe realiteit, hebben we onze services voor vergaderingen en evenementen uitgebreid met hybride vergaderoplossingen.

Enska Hollenskur
reality realiteit
hybrid hybride
meetings vergaderingen
events evenementen
services services
the de
we we
is wordt
our onze
with met
as terwijl
world wereld
and en
facing voor
have hebben

EN Discover our NH Meetings Twitter Official profile, full with food for thought on inspiring meetings that will captivate your audience.

NL Ontdek ons officiële NH Meetings Twitterprofiel vol met vooruitstrevende ideeën over hoe uw meetings uw publiek kunnen inspireren.

Enska Hollenskur
discover ontdek
nh nh
full vol
thought ideeën
audience publiek
our ons
that kunnen
with met
your uw
on over

EN Discover our NH Meetings LinkedIn Official profile, full with food for thought on inspiring meetings that will captivate your audience.

NL Ontdek ons officiële NH Meetings LinkedIn profiel vol met vooruitstrevende ideeën over hoe uw meetings uw publiek kunnen inspireren.

Enska Hollenskur
discover ontdek
nh nh
linkedin linkedin
profile profiel
full vol
thought ideeën
audience publiek
our ons
that kunnen
with met
your uw
on over

EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings

NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide

Enska Hollenskur
other van
which de
of der

EN Ever since the Dutch Golden Ages, the canal houses of Amsterdam have been the setting for blossoming creativity, trade and meetings. Pulitzer Amsterdam is keeping this tradition alive providing the perfect location for your meetings and events.

NL Al sinds de Gouden Eeuw zijn de grachtenhuizen van Amsterdam het decor van bloeiende creativiteit, handel en bijeenkomsten. Pulitzer Amsterdam houdt deze traditie in leven als perfecte locatie voor uw evenementen en vergaderingen.

Enska Hollenskur
ever al
golden gouden
amsterdam amsterdam
creativity creativiteit
trade handel
tradition traditie
perfect perfecte
events evenementen
the de
meetings vergaderingen
location locatie
and en
for voor
providing zijn
this deze

EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.

NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.

Enska Hollenskur
proactive proactief
sharing delen
meetings vergaderingen
check probeer
to zodat
on op
in in
status status
connect contact
much te
as much zoveel
be wees
possible mogelijk
future toekomst
and en
those de

EN Sprints are punctuated by sprint planning, sprint review, and retrospective meetings and peppered with daily scrum (standup) meetings. These scrum ceremonies are lightweight and run on a continuous basis. 

NL Sprints zijn onderverdeeld in sprintplanning, sprintreview en retrospective meetings en doorspekt met dagelijkse scrumbijeenkomsten (standups). Deze scrumceremonies zijn algemeen van aard en lopen continu door.

Enska Hollenskur
daily dagelijkse
continuous continu
sprints sprints
by door
and en
with met
these deze
basis zijn

EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions

NL Per jaar vinden hier meer dan 8000 landenbijeenkomsten plaats, waarvan ongeveer 600 grotere samenkomsten

Enska Hollenskur
place plaats
year jaar
about ongeveer
larger grotere
here hier
of per

EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.

NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.

Enska Hollenskur
quickly snel
accurately nauwkeurig
zoom zoom
meetings vergaderingen
account account
automatically automatisch
finish klaar
and en
they ze
transcribe transcriberen

EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.

NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.

Enska Hollenskur
cisco cisco
webex webex
meetings vergaderingen
always altijd
to om
easily gemakkelijk
accessible toegankelijke
and en
every elke
text tekst
all alle
call oproep
you u
for voor
that die

EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.

NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.

Enska Hollenskur
automatically automatisch
transcribe transcribeer
remote externe
meetings vergaderingen
keep houd
projects projecten
insights inzichten
on op
seconds seconden
in binnen
and en

EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.

NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.

Enska Hollenskur
proactive proactief
sharing delen
meetings vergaderingen
check probeer
to zodat
on op
in in
status status
connect contact
much te
as much zoveel
be wees
possible mogelijk
future toekomst
and en
those de

EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.

NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.

Enska Hollenskur
large grote
optional optionele
plans abonnementen
interactive interactieve
participants deelnemers
screen scherm
is is
video video
meetings vergaderingen
live live
scale opschalen
audio audio
and en
for voor
their hun
all alle
can kunt
share delen
in tijdens

EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.

NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.

Enska Hollenskur
securing beveiligen
meetings vergaderingen
suspend opschorten
needed nodig
click klik
if indien
here hier
against van
more meer
learn en

EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for

NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn

Enska Hollenskur
kitchen keuken
lounge lounge
informal informele
atmosphere sfeer
the de
for waarvoor
open open
were een
but
that die

EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!

NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!

Enska Hollenskur
help help
ifixit ifixit
modern moderne
informal informele
style stijl
accurate accuraat
by door
is wordt
simple simpel
but
into in
out te
a een
keep houd
written geschreven
and en

EN The SySTEM 2020 final publication shares recommendations and methods to stimulate non-formal and informal STEAM education.

NL In de workshops van Maritiem Maaklab gebruiken jongeren de digitale collectie van het Scheepvaartmuseum als inspiratie bij ontwerp- en maakopdrachten…

Enska Hollenskur
to van
and en
system bij

EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role

NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen

Enska Hollenskur
often vaak
start beginnen
informal informele
guidance begeleiding
data data
expertise expertise
they ze
and en
as als
before voordat
taking zijn
teachers docenten
their hun
to aan

EN Offer formal and informal training, learning activities and mentorship that improve skills and know-how to act on data and help maximise investments.

NL Biedt formele en informele training, leeractiviteiten en begeleiding aan die de vaardigheden en kennis omtrent data verbeteren en helpen een optimaal investeringsrendement te realiseren.

Enska Hollenskur
informal informele
training training
improve verbeteren
skills vaardigheden
data data
offer biedt
help helpen
and en
to aan
know kennis
that die

EN People Formal and Informal Having Conversation Set 662190 Vector Art at Vecteezy

NL Formele en informele mensen hebben een conversatieset 662190 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Enska Hollenskur
people mensen
informal informele
art ontwerpen
and en
vector vector

EN People Formal and Informal Having Conversation Set Pro Vector

NL Formele en informele mensen hebben een conversatieset Pro Vector

Enska Hollenskur
people mensen
informal informele
pro pro
vector vector
and en
having hebben

EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee. 

NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.

Enska Hollenskur
session sessies
short korte
presentations presentaties
informal informele
coffee koffie
and en
a een
of van

EN In line with our core values and without additional management layers: the informal working environment and the Brabant “soft-G culture” had to stay

NL In lijn met onze kernwaarden en zonder extra managementlagen: de informele werksfeer en Brabantse zachte-G-cultuur moest behouden blijven

Enska Hollenskur
line lijn
informal informele
had to moest
in in
and en
the de
without zonder
our onze
stay blijven
with met
to extra

EN On an informal basis, I came into contact by e-mail with someone who graduated a couple of years ago, as well as another alumnus who has been in business a bit longer

NL Op informele basis kwam ik per e-mail in contact met iemand die een paar jaar geleden is afgestudeerd en met een andere alumnus die al wat langer in het bedrijfsleven zit

Enska Hollenskur
informal informele
i ik
contact contact
graduated afgestudeerd
longer langer
business bedrijfsleven
in in
e-mail mail
another een andere
mail e-mail
basis een
years jaar
ago geleden
on op
someone iemand
a paar
of per
has is
as kwam

EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car

NL Zo kan hij zomaar tijdens een gesprek even om stilte vragen als hij ergens een motor van een auto hoort en je dan feilloos vertellen welke auto het is

Enska Hollenskur
conversation gesprek
silence stilte
engine motor
can kan
moment en
car auto
in tijdens
if als
he hij

EN C-Bar, panoramic terrace, lounge area, formal and informal meeting spaces: the 6th and last floor of CBRE Belgium's headquarters is designed to be pleasant, with an optimal level of hospitality

NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid

Enska Hollenskur
panoramic panoramisch
terrace terras
lounge bar
informal informele
floor verdieping
cbre cbre
headquarters hoofdkantoor
pleasant aangenaam
optimal optimaal
level niveau
hospitality gastvrijheid
is is
the de
to om
last laatste
and en
designed ontworpen
with met
of van

EN An informal and enjoyable Welcome Day is also organized for the employees who just joined the company

NL Een speciale dag is gepland voor werknemers die recentelijk zijn toegetreden tot het bedrijf, genoemd "Welcome Day"

Enska Hollenskur
employees werknemers
is is
company bedrijf
welcome zijn
just speciale
joined een
for voor

EN In the SySTEM 2020  project, Waag and ten European partners conducted research into non-formal and informal STEAM learning (science, technology, engineering, art & math)

NL In het project SySTEM 2020 hebben Waag en elf Europese partners onderzoek gedaan naar kunst, wetenschap en technologie-onderwijs buiten het klaslokaal

Enska Hollenskur
waag waag
european europese
partners partners
art kunst
in in
research onderzoek
project project
technology technologie
science wetenschap
the system system
and en

EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.

NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.

Enska Hollenskur
inclusive inclusief
education onderwijs
project project
best voor
and en
to binnen
the het

EN But I would like to highlight two small interventions that we introduced that helped us getting to know people in an easy and informal way, and build a community of people that is comfortable with each other

NL Ik wil graag twee kleine interventies uitlichten die wij geïntroduceerd hebben, aangezien deze ons geholpen hebben mensen te leren kennen op een makkelijke en informele manier, en om een community van mensen op te bouwen die bij elkaar op hun gemak zijn

Enska Hollenskur
small kleine
interventions interventies
introduced geïntroduceerd
helped geholpen
informal informele
way manier
but
i ik
people mensen
community community
to know kennen
to om
two twee
we wij
build bouwen
a een
other van
and leren
comfortable gemak
that die

EN The general greeting in Swahili is "habari" (informal), "hujambo" (to a single person), or "hamjambo" (when addressing more than one person)

NL De algemene begroeting in het Swahili is "habari" (informeel), "hujambo" (voor één persoon) of "hamjambo" (wanneer u meer dan één persoon aanspreekt)

Enska Hollenskur
general algemene
in in
is is
or of
the de
person persoon
more meer
when wanneer

EN Greet everyone you meet with "buenos dias" (good day), or the informal "buenos," and say goodbye with "adios."

NL Groet iedereen die je ontmoet met "buenos dias" (goede dag), of het informele "buenos", en zeg gedag met "adios".

Enska Hollenskur
meet ontmoet
informal informele
say zeg
or of
and en
with met
everyone iedereen
good goede

EN LanguageWire is a community where communication is open, informal and friendly

NL LanguageWire is een gemeenschap waar de communicatie open, informeel en vriendelijk is

Enska Hollenskur
community gemeenschap
communication communicatie
open open
friendly vriendelijk
languagewire languagewire
is is
where waar
a een
and en

EN During the Tilburg Career Days you can meet recruiters from big companies in an informal way. We are looking for ambitious students to join our event!

NL Het is een evenement door en voor studenten. Het kan nooit kwaad om vroeg in je studie al te netwerken. Dit is te uitgelezen kans voor studenten om op een informele manier met recruiters van bedrijven in contact te komen.

Enska Hollenskur
days al
recruiters recruiters
informal informele
way manier
students studenten
event evenement
companies bedrijven
can kan
in in
to om
for voor

Sýnir 50 af 50 þýðingum