Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "gap between creatives" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "gap between creatives" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á gap between creatives

"gap between creatives" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

gap door gap gat kloof
between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
creatives creatieve creatieven

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.

NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.

Enska Hollenskur
artefact artefact
gap kloof
creatives creatieven
engineers ingenieurs
combine combineren
strategic strategische
intelligence intelligentie
creativity creativiteit
technology technologische
innovative innovatieve
concepts concepten
clients klanten
services diensten
the de
to om
offer bieden
relevant relevante
we wij
our onze
and en

EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.

NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.

Enska Hollenskur
artefact artefact
gap kloof
creatives creatieven
engineers ingenieurs
combine combineren
strategic strategische
intelligence intelligentie
creativity creativiteit
technology technologische
innovative innovatieve
concepts concepten
clients klanten
services diensten
the de
to om
offer bieden
relevant relevante
we wij
our onze
and en

EN Get inspired and inspire other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.

NL Laat je inspireren door de beste creatievelingen. Domestika is een community met miljoenen geregistreerde creatievelingen die staan te popelen om nieuwe kennis op te doen.

Enska Hollenskur
inspire inspireren
community community
learn kennis
is is
to om
with op
are staan
and de
a een

EN Inspire and get inspired, alongside other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.

NL Laat je inspireren door de beste creatievelingen. Domestika is een community met miljoenen geregistreerde creatievelingen die staan te popelen om nieuwe kennis op te doen.

Enska Hollenskur
inspire inspireren
community community
learn kennis
is is
to om
with op
are staan
and de
a een

EN Pixpa is a platform that’s built from the ground up by creatives, for creatives. It’s truly an all-in-one platform for anyone who works in the creative industry, to build and create a website in a simple and easy manner.

NL Pixpa is een platform dat vanaf de grond is opgebouwd door creatieven, voor creatieven. Het is echt een alles-in-één platform voor iedereen die in de creatieve industrie werkt, om op een eenvoudige manier een website te bouwen en te creëren.

Enska Hollenskur
pixpa pixpa
ground grond
truly echt
works werkt
industry industrie
is is
platform platform
in in
creative creatieve
website website
the de
manner manier
built opgebouwd
creatives creatieven
to om
by door
for voor
simple eenvoudige
build bouwen
and en
a een
from vanaf

EN We played Mind the Gap - a role-play game, designed as a structure for dialogues which examine the gender gap.

NL Mixed reality is een vaak terugkerende term in technologieblogs en bij trendwatchers. Heeft deze technologie ook meerwaarde in de erfgoedsector?

Enska Hollenskur
the de
a een
for deze

EN To stay on the cutting edge of the future of testing, don't miss the opportunity that the current IT skills gap provides to your organization. Learn more by downloading our Bridging the IT Skills Gap Through Certifications white paper.

NL Om op het snijvlak van de toekomst van testen te blijven, mag u de kans niet missen die de huidige lacune in IT-vaardigheden uw organisatie biedt. Lees meer door onze whitepaper Bridging the IT Skills Gap Through Certifications te downloaden.

Enska Hollenskur
opportunity kans
current huidige
gap gap
provides biedt
organization organisatie
downloading downloaden
on op
it it
the de
to om
skills vaardigheden
testing testen
dont niet
through through
stay blijven
by door
future toekomst
of van
our in
that die

EN The parties were facing a huge gap between the developments of computer and telephony industry and they thought there would be a large market in between with CTI, computer telephony integration

NL De partijen zagen een grote kloof tussen de ontwikkelingen in de computer- en telefoonindustrie en ze dachten dat er een grote markt tussen zou liggen met CTI, computer telefoon integratie

Enska Hollenskur
parties partijen
gap kloof
developments ontwikkelingen
computer computer
integration integratie
large grote
market markt
in in
the de
there er
with met
be liggen
a een
and en
they ze
would zou

EN The parties were facing a huge gap between the developments of computer and telephony industry and they thought there would be a large market in between with CTI, computer telephony integration

NL De partijen zagen een grote kloof tussen de ontwikkelingen in de computer- en telefoonindustrie en ze dachten dat er een grote markt tussen zou liggen met CTI, computer telefoon integratie

Enska Hollenskur
parties partijen
gap kloof
developments ontwikkelingen
computer computer
integration integratie
large grote
market markt
in in
the de
there er
with met
be liggen
a een
and en
they ze
would zou

EN “I think it’s a really exciting partnership that’s happening between creatives and brands right now,” she said.

NL “Er vindt nu een hele interessante samenwerking plaats tussen creatieven en merken,” zegt ze.

EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand

NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben

Enska Hollenskur
creative creatieve
automation automatisering
gap kloof
teams teams
resources middelen
the de
content content
produce produceren
and en
to tot
they ze
have hebben

EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.

NL SuperOffice CRM biedt je het platform dat je nodig hebt om de kloof tussen klantgegevens en omzet te overbruggen. Het helpt je ook beter om te gaan met je klantinteracties door je klanten centraal te stellen en meer te doen met je tijd, data en middelen.

Enska Hollenskur
gap kloof
helps helpt
customer data klantgegevens
crm crm
platform platform
data data
revenue omzet
your je
better beter
resources middelen
the de
offers biedt
to om
time tijd
by door
customers klanten
need nodig
with met
and en
more meer

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

Enska Hollenskur
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry

NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie

Enska Hollenskur
strategies strategieën
bridges brug
changing veranderende
fashion mode
industry industrie
in in
technology technologie
the de
textiles textiel
by door
and en
to zich

EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges

NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou

Enska Hollenskur
development development
everyday dagelijkse
team team
the de
user gebruiker
your je
issues issues
as als
a eerste

EN Respond rapidly to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

NL Reageer snel op ontwikkelende bedreigingen en maak de kloof tussen beveiliging en IT kleiner.

Enska Hollenskur
respond reageer
rapidly snel
threats bedreigingen
gap kloof
security beveiliging
it it
the de
to maak
and en

EN The new ACAP Computer Vision SDK bridges the gap between edge, server, and cloud-based environments, and is tailored for creating computer vision applications for the Axis AI-enabled product portfolio.

NL De belangrijkste verandering in de vierde generatie is de introductie van de ACAP Computer Vision SDK.

Enska Hollenskur
acap acap
computer computer
sdk sdk
is is
the de

EN This orange tube wends its way in an untamed and slightly playful manner from the river along the gap between the Governor?s Castle and the new buildings and up to the Lägernfels rock

NL De Japanner Tadashi Kawamata creëerde tussen 1996 en 1999 in samenwerking met kunstmuseum Zug een passage door Zug

Enska Hollenskur
in in
the de
and en
slightly een

EN With Hearth Design Lab, Fabricademy alumnus Paulina Martina wants to fill the knowledge gap between senior secondary vocational and science levels.

NL 'Het instapniveau ligt vrij hoog, wanneer mode en textiel worden gelinkt aan wetenschap. Daar wilde ik iets aan doen.'

Enska Hollenskur
design mode
science wetenschap
and en
the daar

EN Qualcomm and Google partner to narrow the gap between Android and iPhone updates

NL Qualcomm en Google werken samen om de kloof tussen Android- en iPhone-updates te verkleinen

Enska Hollenskur
qualcomm qualcomm
google google
gap kloof
android android
iphone iphone
updates updates
the de
and en

EN “Bridging the gap between sales, marketing and support is incredible for our customer experience“

NL “Een uiterst betrouwbaar systeem dat is goedgekeurd door ons veiligheids- en datateam.“

EN By partnering with some of the best names in the business, we’re attempting to bridge the gap between the present and the future of cybersecurity. You can join us in doing just that.

NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.

Enska Hollenskur
names namen
gap kloof
present heden
cybersecurity cyberbeveiliging
the de
business branche
best beste
in in
and en
you can kunt
future toekomst
by door
you u
with bij

EN The weight carrying capacity to tension (= Indication of the maximum adhesive force), however, slightly decreases due to the additional gap between magnet and surface.

NL De belastbaarheid op trekbelasting (= aangegeven maximale houdkracht) neemt echter door de extra afstand tussen de magneet en het hechtoppervlak licht af.

Enska Hollenskur
maximum maximale
magnet magneet
the de
slightly licht
surface op
and en
to extra

EN Interview with Merlijn van Hulst: ‘I want to close the gap between educational vision and educational practice’

NL Ik wil het gat tussen onderwijsvisie en onderwijspraktijk dichten

Enska Hollenskur
i ik
gap gat
and en
between tussen

EN Online and offline experience By inspiring their new cycling and walking routes through well-known social media platforms, the city council bridges the gap between the online and offline experience of?

NL Online én offline beleving Door hun nieuwe fiets- en wandelroutes te laten inspireren door bekende sociale mediaplatformen slaat het gemeentebestuur de brug tussen online en offline beleving van de kustgemeente.?

Enska Hollenskur
experience beleving
cycling fiets
bridges brug
new nieuwe
the de
online online
offline offline
known bekende
through te
and en
by door
their hun
social media sociale

EN It should be addressed that modern autoflowers don?t come with the meagre results of pure ruderalis. While yield and potency may be comparatively lower on average, the gap between ruderalis and photoperiod cannabis is becoming smaller and smaller.

NL We moeten wel vermelden dat je moderne autoflowers niet kunt vergelijken met zuivere ruderalis. De opbrengst en kracht zijn soms misschien minder, maar de kloof tussen ruderalis en fotoperiode cannabis wordt steeds kleiner.

Enska Hollenskur
modern moderne
autoflowers autoflowers
yield opbrengst
gap kloof
cannabis cannabis
smaller kleiner
the de
is wordt
with met
that dat
potency kracht
should moeten
don niet
and en

EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.

NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.

Enska Hollenskur
gira gira
knx knx
interface interface
building gebouw
consistently consequent
the de
secure secure
is is
in in
and en
between tussen
by door

EN In many companies there’s still a wide gap between IT and business. This often means that the right technologies aren’t being used, yet the competition is tougher than ever.

NL In veel ondernemingen is de muur tussen IT en de business nog torenhoog. Vaak worden daardoor niet de juiste technologieën ingeschakeld, terwijl de concurrentie steviger is dan ooit.

Enska Hollenskur
means
in in
it it
often vaak
is is
technologies technologieën
the de
ever ooit
business business
competition concurrentie
companies ondernemingen
and en
many veel

EN What started as an in-store inventory visibility project leveraging Nedap Retail solutions a few years ago, has now grown and is further closing the gap between online and brick-and-mortar shopping

NL Wat een aantal jaren geleden begon als een project om de voorraadzichtbaarheid in de winkel te optimaliseren met Nedap Retail-oplossingen, is nu uitgebreid met als doel de kloof tussen online en fysiek winkelen te dichten

Enska Hollenskur
started begon
nedap nedap
solutions oplossingen
further te
gap kloof
online online
project project
now nu
is is
the de
in in
shopping winkelen
what wat
as als
ago geleden
store winkel
and en
a een
years jaren

EN To bridge the gap between policy labs, EU policy makers, and public authorities from the Member States, the EU Policy Lab of the European Commission's Joint Research Centre is organising Lab Connections, a gathering of policy labs from across Europe.

NL WeMakeThe.City is het festival dat de stad beter maakt.

Enska Hollenskur
is is
the de

EN A chatbot allows students to register for open days or get information from an open day. The chatbot can also provide information about job futures that will help bridge the gap between educational outcomes and the needs of the job market.

NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.

Enska Hollenskur
chatbot chatbot
students studenten
register aanmelden
educational onderwijs
or of
information informatie
the de
open open
day dag
provide verschaffen
and en
for voor
a een
to daarnaast
about over

EN The Gap Partnership's comprehensive program offers a good balance between theory and practice, which helps our key account managers to prepare their important meetings more systematically and effectively.

NL Het complete programma van The Gap Partnership biedt een goede balans tussen theorie en praktijk, dit helpt onze key account managers hun belangrijke vergaderingen systematischer en effectiever voor te bereiden.

Enska Hollenskur
gap gap
comprehensive complete
program programma
offers biedt
good goede
balance balans
theory theorie
practice praktijk
helps helpt
account account
managers managers
meetings vergaderingen
effectively effectiever
between tussen
our onze
more te
and en
a een
their hun
prepare bereiden
important belangrijke

EN As a controller you bridge the gap between finance and the business

NL Als controller sla je de brug tussen finance en de business

Enska Hollenskur
controller controller
bridge brug
finance finance
the de
business business
and en
as als

EN This funding is required to bridge the gap between the current rates for CO2 emission allowances (ETS) and the costs involved in the capture and storage of CO2 (CCS)

NL De subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor CO2-emissierechten (ETS) en de kosten voor CO2-afvang en opslag (CCS)

Enska Hollenskur
required nodig
storage opslag
is is
to om
the de
costs kosten
for voor
and en

EN “Bridging the gap between sales, marketing and support is incredible for our customer experience“

NL “Het overbruggen van de kloof tussen verkoop, marketing en ondersteuning is ongelooflijk voor onze klantervaring“

EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry

NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie

Enska Hollenskur
strategies strategieën
bridges brug
changing veranderende
fashion mode
industry industrie
in in
technology technologie
the de
textiles textiel
by door
and en
to zich

EN With Hearth Design Lab, Fabricademy alumnus Paulina Martina wants to fill the knowledge gap between senior secondary vocational and science levels.

NL shemakes zet (toekomstige) vrouwelijk innovators in de duurzame mode-industrie in hun kracht met behulp van inspiratie, vaardigheden en netwerken.

Enska Hollenskur
the de
and en
with met
science vaardigheden

EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.

NL SuperOffice CRM biedt je het platform dat je nodig hebt om de kloof tussen klantgegevens en omzet te overbruggen. Het helpt je ook beter om te gaan met je klantinteracties door je klanten centraal te stellen en meer te doen met je tijd, data en middelen.

Enska Hollenskur
gap kloof
helps helpt
customer data klantgegevens
crm crm
platform platform
data data
revenue omzet
your je
better beter
resources middelen
the de
offers biedt
to om
time tijd
by door
customers klanten
need nodig
with met
and en
more meer

EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges

NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou

Enska Hollenskur
development development
everyday dagelijkse
team team
the de
user gebruiker
your je
issues issues
as als
a eerste

EN Interview with Merlijn van Hulst: ‘I want to close the gap between educational vision and educational practice’

NL Ik wil het gat tussen onderwijsvisie en onderwijspraktijk dichten

Enska Hollenskur
i ik
gap gat
and en
between tussen

EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.

NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.

Enska Hollenskur
gira gira
knx knx
interface interface
building gebouw
consistently consequent
the de
secure secure
is is
in in
and en
between tussen
by door

EN By partnering with some of the best names in the business, we’re attempting to bridge the gap between the present and the future of cybersecurity. You can join us in doing just that.

NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.

Enska Hollenskur
names namen
gap kloof
present heden
cybersecurity cyberbeveiliging
the de
business branche
best beste
in in
and en
you can kunt
future toekomst
by door
you u
with bij

EN The Switch remains a revolutionary console, bridging the gap between TV and portable play. Its exclusive Mario and Zelda titles make it extra special

NL De Switch blijft een revolutionaire console, die de kloof tussen tv en draagbare games overbrugt. De exclusieve Mario- en Zelda-titels maken hem

Enska Hollenskur
remains blijft
console console
gap kloof
tv tv
portable draagbare
play games
mario mario
titles titels
switch switch
the de
exclusive exclusieve
and en

EN What started as an in-store inventory visibility project leveraging Nedap Retail solutions a few years ago, has now grown and is further closing the gap between online and brick-and-mortar shopping

NL Wat een aantal jaren geleden begon als een project om de voorraadzichtbaarheid in de winkel te optimaliseren met Nedap Retail-oplossingen, is nu uitgebreid met als doel de kloof tussen online en fysiek winkelen te dichten

Enska Hollenskur
started begon
nedap nedap
solutions oplossingen
further te
gap kloof
online online
project project
now nu
is is
the de
in in
shopping winkelen
what wat
as als
ago geleden
store winkel
and en
a een
years jaren

EN Our flexible and comprehensive approach to cloud journeys helps you get what you need out of your cloud platforms while bridging the gap between your business and IT goals

NL Onze flexibele, allesomvattende aanpak van uw traject naar de cloud helpt u te bereiken wat u nodig hebt van uw cloudplatform, terwijl u het gat tussen uw bedrijf en IT-doelen overbrugt

Enska Hollenskur
flexible flexibele
comprehensive allesomvattende
approach aanpak
cloud cloud
helps helpt
gap gat
business bedrijf
the de
goals doelen
our onze
need nodig
and en
to bereiken
you u
out te
what wat

EN This incredible partnership with Gran Turismo will help you bridge the gap between the virtual and the real by offering you exhilarating content that’ll amaze your readers

NL Deze geweldige samenwerking helpt u bij het overbruggen van het gat tussen het echte en het virtuele door u spannende content aan te bieden die uw lezers zal versteld doen staan

Enska Hollenskur
partnership samenwerking
gap gat
virtual virtuele
real echte
offering bieden
content content
readers lezers
with bij
and en
incredible geweldige
between tussen
by door
will zal
help you helpt
you u

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Enska Hollenskur
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Enska Hollenskur
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Enska Hollenskur
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Enska Hollenskur
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

Sýnir 50 af 50 þýðingum