Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "file path" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "file path" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á file path

"file path" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

file - aan afbeeldingen als altijd audio back-up bestand bestanden bewerken bij bijvoorbeeld computer content dan dat de deze die documenten doen door een eigen en file gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft het hoe html hun informatie inhoud is jouw kan kunnen logo maak maakt maar mail maken map meer met mijn naar niet nog of ons ontwerp ook op te slaan opgeslagen opname opslaan over pagina pdf site software stap tekst tijd toe toegang twee u uw van van de van een via video voor waar wanneer wat website welke worden ze zijn zoals zonder één
path aan alle alleen als altijd beste bij binnen boven buiten daarom dan dat de deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en file ga gaan gaat gebruiken gebruikt geen hebben heeft het het is hoe hun in in de in het is je jouw komen kunnen langs maar maken manier manieren map meer met na naar naar de niet of om omdat omhoog onderstaande ons onze ook op op de op het over pad paden path plaats route stap steeds te tijd tool tot tussen twee u uit url van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via volgende voor voor de waar waardoor wanneer wat we website weg weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN An absolute path is just the URL of a folder or file on a computer; it?s also known as a file path or a complete path

NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad

Enska Hollenskur
url url
computer computer
known bekend
folder map
or of
file bestand
the de
is is
on op
as als
also ook
of van
complete volledig

EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.

NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.

Enska Hollenskur
storage storage
url url
to to
is is
we we
in in
file bestand
created gemaakt
the de
where waar
service van de
and en
path pad

EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.

NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.

Enska Hollenskur
storage storage
url url
to to
is is
we we
in in
file bestand
created gemaakt
the de
where waar
service van de
and en
path pad

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

Enska Hollenskur
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

Enska Hollenskur
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

Enska Hollenskur
branch branch
file bestand
change wijzig
b b
content content
your je
here hier
to toe
want wilt
new nieuw
if als
different een
with met
for voor

EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.

NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.

Enska Hollenskur
monastery klooster
followed gevolgd
leads leidt
forest bos
village dorp
reached bereikt
tour tour
the de
on op
is wordt
the end einde
station treinstation
after na
south zuiden
of van

EN A relative path sometimes referred to as a non-absolute or fractional path, is a URL containing only a portion of the whole path

NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat

Enska Hollenskur
url url
referred to genoemd
or of
is is
containing bevat
path pad
as wel
whole hele
a slechts
of deel

EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

Enska Hollenskur
new nieuw
automatically automatisch
named naam
in in
paths paden
to zodat
the de
create maken
with met
you can kunt
path pad
pen een
you u
as als

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

Enska Hollenskur
release u
closed gesloten
appears weergegeven
the de
to om
to complete voltooien
when wanneer
create maken
is wordt
line lijn
initial een
of van
it het

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

Enska Hollenskur
create maak
new nieuw
openvpn openvpn
etc etc
client client
directory directory
the de
a een
file file
inside in
step stap

EN For example, beginning from the current directory, the hierarchical path discovers a directory or file on a file system

NL Zo ontdekt het hiërarchische pad, beginnend bij de huidige directory, een directory of bestand op een bestandssysteem

Enska Hollenskur
current huidige
directory directory
or of
file bestand
on op
the de

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

Enska Hollenskur
downloaded gedownloade
change wijzig
name naam
file bestand
on op
the de
where waar
of het
you u
but

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

Enska Hollenskur
dmg dmg
file bestand
selected geselecteerd
large groot
show weergegeven
loaded geladen
extractor extractor
is is
the wordt
a een
you u
if als
until het

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."

Enska Hollenskur
click klik
gt gt
css css
style style
go ga
your je
folder map
file bestand
the de
on op
step stap
page pagina
and en
a een
new nieuw
of van

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

Enska Hollenskur
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

Enska Hollenskur
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

Enska Hollenskur
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

Enska Hollenskur
upload upload
re opnieuw
is is
project project
use gebruiken
to om
edit bewerken
you u
your uw
later later
you can kunt
want wilt
that dat

EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

Enska Hollenskur
file bestand
users gebruiker
key sleutel
the de
opens opent
and en
using met behulp van

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

Enska Hollenskur
shares deelt
file bestand
encrypted versleuteld
machines machines
the de
users gebruikers
protected beschermd
is wordt
public openbare
user gebruiker
keys sleutels
on op
their hun
private privé
a een
of van
when wanneer

EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:

NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:

Enska Hollenskur
indicated aangegeven
domain domein
port poort
ssl ssl
proxy proxy
add voegt
reference verwijzen
now nu
file bestand
app app
is is
the de
to om
this dit
and en
following volgende
text tekst
for voor

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

Enska Hollenskur
dmg dmg
file bestand
selected geselecteerd
large groot
show weergegeven
loaded geladen
extractor extractor
is is
the wordt
a een
you u
if als
until het

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.

NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.

Enska Hollenskur
git git
sees ziet
adding toevoegen
file bestand
the de
also ook
previous eerdere
step stap
that dat
is wordt
a volgende
meaning een

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

Enska Hollenskur
original originele
file bestand
ctrl ctrl
objects objecten
created gemaakt
square vierkante
dimensions afmetingen
a a
new nieuwe
in in
to om
navigate navigeer
and en
press druk
select selecteren
them ze
all alle

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.

Enska Hollenskur
click klik
menu menu
set ingesteld
compressed gecomprimeerd
the de
file bestand
option optie
to om
in in
and en
is is
on op
save opslaan
from uit
not niet

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.

NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.

Enska Hollenskur
reference verwijzing
feed feed
css css
in in
file bestand
the de

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden

Enska Hollenskur
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
external extern
significantly aanzienlijk
smaller kleinere
document document
in in
file bestand
the wordt
result een

EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

Enska Hollenskur
file bestand
appears weergegeven
browser browser
downloads downloads
chrome chrome
menu menu
select selecteert
bottom in
when wanneer
the wordt
dont niet
of een
if als
you u
choose kiest

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.

Enska Hollenskur
service service
optimizing optimaliseren
loading laden
we we
is is
selected geselecteerd
selection selectie
website website
ensure zorgen
fastest snelste
always altijd
fast snel
possible mogelijk
to om
our onze
the ervoor
path naar
your uw
continually voortdurend
that dat
are wij

EN Or you can answer a few quick questions and we will match you with the right learning path based on how you use (or want to use) Tableau. Find your path. 

NL Of beantwoord een paar korte vragen, zodat we het juiste leertraject kunnen vinden dat past bij jouw (gewenste) gebruik van Tableau. Zoek jouw traject. 

Enska Hollenskur
quick korte
tableau tableau
or of
to zodat
with bij
we we
answer beantwoord
use gebruik
can kunnen
right juiste
questions vragen
find vinden
and jouw
based een

EN SPF is a “path-based” authentication system, implying that it is related to the path that the email takes from the original sending server to the receiving server

NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server

Enska Hollenskur
spf spf
related gerelateerd
email e-mail
sending verzendende
server server
is is
the de
to betekent
path pad
a een
that dat
from van
it het

EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

Enska Hollenskur
historic historische
is is
or of
stages etappes
the de
leads leidt
train trein
the end einde
sites van
into in
and en
can kan
be worden
of der

EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.

NL Het route volgt het meer, loopt langs oeverpaden, bergwandelpaden en stedelijke promenades en omvat ook historische paden zoals het rotspad op de Bürgenstock.

Enska Hollenskur
historical historische
the de
lakes meer
as zoals
and en
on op
trails paden
in het

EN After a majestic path between fields and vineyards with view of Lake Léman, the small path along the brook of Hermance appears cosy and intimate in comparison

NL De voormalige wijndorpen tussen Coppet en Nyon zijn een lust voor het oog

Enska Hollenskur
the de
after voor
a een
and en

Sýnir 50 af 50 þýðingum