Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "figure out prices" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "figure out prices" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á figure out prices

"figure out prices" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

figure 4 aan alle als bij dat de deze die dit door een eerste elke en figuur hebben heeft het hij hoe hun in in de is jaar komen lichaam maar maken meer meest met naar nog of om op prijzen te tijd tot uit uw van van de van een veel via voor waar wanneer wat worden zich zien zijn zo zoals
out - aan aantal af al alle alleen als altijd andere beginnen bekijk bent beste biedt bij bij de binnen buiten dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt heb hebben hebt heeft het het beste het is hier hieronder hoe hoeft hun in in de is is het je jouw kan kijken komen krijgen kunnen laat laten maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de out over paar pagina per te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zullen
prices alle betalen bij dat de die door een en het in is krijgen meer met naar naar de of om op prijs prijzen van van de voor waarden zien

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

Enska Hollenskur
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

Enska Hollenskur
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN Figure 5.17. Figure and Figcaption usage by page.

NL Figuur 5.17. Gebruik van Figure en Figcaption per pagina.

Enska Hollenskur
figure figuur
usage gebruik
page pagina
and en
by per

EN Figure 19.1 above breaks down the percentage of compression used per content type, in figure 19.6 this percentage is indicated as color

NL In figuur 19.1 hierboven wordt het percentage compressie gebruikt per inhoud-type uitgesplitst, in figuur 19.6 wordt dit percentage aangeduid met kleur

Enska Hollenskur
figure figuur
percentage percentage
compression compressie
content inhoud
type type
indicated aangeduid
in in
used gebruikt
color kleur
the wordt
this dit

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.

NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.

Enska Hollenskur
calculator calculator
customers klanten
profitable winstgevend
figure out rekenen
prices prijzen
your je
to om
out te
remaining blijven
still de

EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.

NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.

Enska Hollenskur
tableau tableau
community community
amazing geweldig
your je
is is
data data
ways manieren
the de
we we
dont niet
to om
help helpen
other van
can hoeft
each in
there er
have hebben
out te
and en
many veel
are zijn

EN Becoming a great leader is a learning process. You have to figure out what drives your employees before you can inspire growth. Listen to your reps to find out what makes them tick.

NL Een uitstekende leider worden is een leerproces. Je moet erachter komen wat je werknemers inspireert voordat je zelf groei kunt inspireren. Luister naar je vertegenwoordigers om erachter te komen wat hen motiveert.

Enska Hollenskur
great uitstekende
leader leider
inspire inspireren
growth groei
find out erachter
is is
your je
employees werknemers
reps vertegenwoordigers
becoming worden
to om
what wat
figure een
out te
listen luister
you can kunt
have to moet

EN If not, your requests will be in pending state and our team will reach out to you to figure out best plan that fits your needs.

NL Als dit niet het geval is, zijn uw verzoeken in behandeling en zal ons team contact met u opnemen om het beste plan te vinden dat bij uw behoeften past.

Enska Hollenskur
plan plan
fits past
requests verzoeken
team team
needs behoeften
best beste
will zal
state zijn
out te
to om
that dat
not niet
in in
and en
you u

EN Skylanders Prices & Skylanders Figure List

NL Skylanders prijzen & Skylanders spellenlijst

Enska Hollenskur
prices prijzen

EN Skylanders Figure list & price guide. Prices for all 544 Skylanders Figures.

NL Skylanders spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 544 Skylanders spellen, accessoires en consoles.

Enska Hollenskur
prices prijzen
all alle
for voor

EN Lego Dimensions Prices & Dimensions Figs Figure List

NL Lego Dimensions prijzen & Dimensions Figs spellenlijst

Enska Hollenskur
lego lego
prices prijzen

EN Lego Dimensions Figure list & price guide. Prices for all 62 Dimensions Figs Figures.

NL Lego Dimensions spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 62 Dimensions Figs spellen, accessoires en consoles.

Enska Hollenskur
lego lego
prices prijzen
all alle
for voor

EN Disney Infinity Prices & Infinity Figure List

NL Disney Infinity prijzen & Infinity spellenlijst

Enska Hollenskur
disney disney
prices prijzen

EN Disney Infinity Figure list & price guide. Prices for all 330 Infinity Figures.

NL Disney Infinity spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 330 Infinity spellen, accessoires en consoles.

Enska Hollenskur
disney disney
prices prijzen
all alle
for voor

EN Amiibo Prices & Amiibo Figure List

NL Amiibo prijzen & Amiibo spellenlijst

Enska Hollenskur
prices prijzen

EN Amiibo Figure list & price guide. Prices for all 238 Amiibo Figures.

NL Amiibo spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 238 Amiibo spellen, accessoires en consoles.

Enska Hollenskur
prices prijzen
all alle
for voor

EN Starlink Figure list & price guide. Prices for all 15 Star Link Figures.

NL Starlink spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 15 Star Link spellen, accessoires en consoles.

Enska Hollenskur
link link
prices prijzen
all alle
for voor

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:

Enska Hollenskur
screen scherm
trying probeert
hit druk
or of
the de
on op
choose kies
name naam
domain domeinnaam
already al
later later
a volgende
if als

EN It can help you figure out how to get backlinks

NL Het helpt je te ontdekken hoe je backlinks krijgt

Enska Hollenskur
backlinks backlinks
out te
you je
can krijgt
help you helpt

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

Enska Hollenskur
guest gast
already al
last laatste
weeks weken
months maanden
interview interview
listen luister
podcast podcast
asked gevraagd
the de
or of
your uw
to om
out te
read lees
what wat
especially vooral
them hen
if als
with met
that dat
article artikel

EN If desired, figure out how involved your IT department wants to be. For SaaS software, this is not required.

NL Onderzoek hoe betrokken de IT-afdeling van je bedrijf wilt zijn bij de implementatie van het nieuwe softwaresysteem. Voor SaaS-software is dit namelijk niet per se nodig.

Enska Hollenskur
involved betrokken
saas saas
required nodig
your je
department afdeling
software software
is is
wants wilt
for voor
this dit

EN When you’re brand new to Tableau, it can be hard to figure out where to begin

NL Als je net komt kijken bij Tableau, kan het lastig zijn om te bepalen waar je moet beginnen

Enska Hollenskur
tableau tableau
hard lastig
begin beginnen
to om
where waar
it het
can kan
out te
when als

EN Figure out which *.inf file is associated with the F-Secure Freedome TAP driver by searching the word "F-Secure" from list.txt

NL Zoek uit welk * .inf- bestand is gekoppeld aan het F-Secure Freedome TAP-stuurprogramma door te zoeken op het woord 'F-Secure' in list.txt

Enska Hollenskur
associated gekoppeld
tap tap
word woord
freedome freedome
list list
is is
searching zoeken
txt txt
with op
file bestand
by door
out te
the welk
from uit
which in

EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

Enska Hollenskur
bad slechte
gadget gadget
harder moeilijker
problem probleem
replace vervangen
machine machine
decide kiest
is is
the de
different verschillend
to om
figure een
every elke
someone iemand
out te
and en
up groter
us ons

EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it

NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken

Enska Hollenskur
team team
your je
objective bereiken
and en
for eerst

EN Sometimes, things may not go to plan but just remember, we’re all making adjustments on a daily basis and trying to figure out and adjust to this uncharted territory.

NL Soms gaan dingen niet volgens plan, maar onthoud dat we ons allemaal elke dag aanpassen en proberen uit te vogelen hoe we dit onbekende terrein kunnen navigeren.

Enska Hollenskur
sometimes soms
trying proberen
adjust aanpassen
plan plan
daily elke dag
things dingen
but
and en
out te
this dit
to hoe
on volgens

EN “You should think about the customer journey and then figure out along the way how you can make that easier.”

NL “Je moet nadenken over de customer journey en bedenken hoe je deze gemakkelijker kunt maken.”

EN "We could never figure out how to make them work the way we wanted to, and we didn't get the result we were aiming for, so we lost patience and gave up."

NL "Het lukte maar niet die dingen te laten werken zoals wij dat wilden, laat staan dat we tot het gewenste resultaat kwamen, dus verloren we ons geduld en gaven we op."

Enska Hollenskur
wanted gewenste
lost verloren
patience geduld
gave gaven
we we
work werken
result resultaat
and en
to laten
so dus
out te
how dingen

EN It is called "Network" because when you consider how long it takes for each element to load, you can figure out what is causing a network issue should one arise.

NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.

Enska Hollenskur
called genoemd
network network
consider overwegen
element element
long lang
is wordt
takes duurt
you u
you can kunt
what wat
when wanneer

EN If, for instance, you are storing tons of customer orders via object storage, you can use metadata to figure out your primary demographic or client base

NL Als u bijvoorbeeld tonnen klantenbestellingen opslaat via objectopslag, kunt u metadata gebruiken om uw primaire demografische of klantenbestand te achterhalen

Enska Hollenskur
tons tonnen
metadata metadata
primary primaire
to om
or of
customer klantenbestand
use gebruiken
out te
your uw
you can kunt
if als
you u

EN Now, more than a year later, companies are still trying to figure out what the future looks like, both for their operations and their teams.

NL Nu, meer dan een jaar later, weten bedrijven nog steeds niet hoe de toekomst er precies uit ziet, zowel voor hun activiteiten als voor hun teams.

Enska Hollenskur
now nu
year jaar
companies bedrijven
operations activiteiten
teams teams
the de
later later
figure een
their hun
future toekomst
for voor
more meer
and weten

EN With the heated conversations around data breaches, privacy concerns and data collection, businesses will try to figure out how to balance security and privacy with functional requirements from their messaging systems.

NL Vanwege het verhitte debat over gegevenslekken, privacyzorgen en gegevensverzameling, zullen bedrijven proberen een evenwicht te vinden tussen enerzijds de beveiliging en privacy en anderzijds de functionele vereisten van de messagingsystemen.

Enska Hollenskur
balance evenwicht
functional functionele
requirements vereisten
privacy privacy
businesses bedrijven
security beveiliging
the de
try proberen
figure een
will zullen
and en
to vanwege

EN Everything about the exercise has a reason, from which words you figure out how to how regularly you rehash them

NL Alles aan de oefening heeft een reden, uit welke woorden je weet hoe je ze regelmatig herhaalt

Enska Hollenskur
exercise oefening
reason reden
regularly regelmatig
the de
words woorden
figure een
has heeft

EN Additionally, some of these have rings that are printed on them rather sloppy, making it a pain to figure out what their actual value is.

NL Er zijn er ook waar de ringen ronduit slecht op de weerstand zijn afgedrukt ? wat aflezen van de waarde ook moeilijker maakt.

Enska Hollenskur
rings ringen
printed afgedrukt
on op
value waarde
of van
are zijn
what wat
that waar

EN With a simple trick you can figure out what title to pick (covering Windows, MacOS X and Linux).

NL Met een simpele truc kun je echter snel bepalen welke titel de echte film is (uitleg voor Windows, MacOS X en Linux).

Enska Hollenskur
trick truc
windows windows
x x
linux linux
macos macos
you can kun
simple simpele
figure een
and en
out de
what welke
with met
title titel

EN "I'm always trying to figure out ways to make it better for everybody, not just me

NL "Ik probeer altijd manieren te vinden waarmee mijn werk ten goede komt van iedereen, niet alleen van mezelf

Enska Hollenskur
ways manieren
better goede
always altijd
out te
not niet
just alleen
trying probeer
to waarmee

EN We've compared the two Sonos Ikea Symfonisk speakers to help you figure out which one you should buy and what the differences are between them.

NL Hier bekijken we hoe de Sonos Playbar en de Playbase zich verhouden om u te helpen bepalen welke het meest geschikt is voor uw huis en installatie.

Enska Hollenskur
sonos sonos
the de
to om
help helpen
are hier
and en
you u
out te
what welke

Sýnir 50 af 50 þýðingum