EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
Þýða "feeling that rotterdam" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "feeling that rotterdam" úr Enska í Hollenskur
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Rotterdam has two environmental zones: Rotterdam Maasvlakte, Rotterdam City
NL Rotterdam heeft twee milieuzones: Rotterdam Maasvlakte, Rotterdam stad
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| has | heeft |
| two | twee |
| city | stad |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| literally | letterlijk |
| wind | wind |
| expression | uitdrukking |
| taking | nemen |
| break | pauze |
| in | in |
| the | de |
| pleasure | plezier |
| feeling | voelen |
| means | betekent |
| and | en |
| of | van |
EN At a stone?s throw from De Veranda neighbourhood and with the city?s skyline in the background, you almost get the feeling that Rotterdam has its own Wadden Island, a tiny version of the islands in the north
NL Op een steenworp afstand van woonwijk de Veranda en met de skyline op de achtergrond krijg je, heel voorzichtig, het gevoel dat Rotterdam een eigen waddeneiland heeft
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| skyline | skyline |
| background | achtergrond |
| feeling | gevoel |
| rotterdam | rotterdam |
| own | eigen |
| with | op |
| that | dat |
| de | de |
EN Rotterdam is where it all started. From the kitchen table to the first office on Schiehavenkade, Bynder Rotterdam was, and still is, where our product is developed, maintained and improved.
NL Rotterdam is waar het allemaal begon. Van de keukentafel tot het eerste kantoor aan de Schiehavenkade. Bynder Rotterdam was en is de plek waar ons product wordt ontwikkeld, onderhouden en wordt verbeterd.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| bynder | bynder |
| developed | ontwikkeld |
| maintained | onderhouden |
| improved | verbeterd |
| is | is |
| office | kantoor |
| the | de |
| started | begon |
| where | waar |
| and | en |
| our | ons |
| product | product |
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| in | in |
| open | open |
| experiment | van de |
| de | de |
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| city | stad |
| check | check |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| your | je |
| never | nooit |
| path | pad |
| it | en |
| in | vooral |
| to | maar |
| their | hun |
| but | |
| own | eigen |
| of | van |
| out | te |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| project | project |
| co | co |
| industry | industrie |
| rotterdam | rotterdam |
| transport | transport |
| hub | hub |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| storage | storage |
| port | port |
| for | voor |
| a | een |
| to | onder |
| of | van |
| is | staat |
| store | opgeslagen |
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| coordinator | coördinator |
| social | social |
| practices | practices |
| course | cursus |
| willem | willem |
| academy | academy |
| rotterdam | rotterdam |
| publishing | publishing |
| is | is |
| in | in |
| she | ze |
| de | de |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| organizes | organiseert |
| festival | festival |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| organization | organisatie |
| organizations | organisaties |
| during | tijdens |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| that | die |
| as | als |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| as | als |
| organisations | organisaties |
| that | die |
| and | en |
EN Yes, the Corona rules as set by the government and the Municipality of Rotterdam apply at all Rotterdam Pride events:
NL Ja, op alle Rotterdam Pride evenementen gelden de Corona regels zoals die door de overheid en Gemeente Rotterdam zijn gesteld:
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| corona | corona |
| rules | regels |
| municipality | gemeente |
| rotterdam | rotterdam |
| events | evenementen |
| the | de |
| as | zoals |
| set | gesteld |
| government | overheid |
| yes | ja |
| by | door |
| and | en |
| apply | gelden |
EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.
NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| provides | biedt |
| find | is |
| of | van |
EN In the Rotterdam Maasvlakte (port of Rotterdam) environmental zone, registration for trucks (N2, N3) is mandatory
NL In de milieuzone Rotterdam Maasvlakte (Haven van Rotterdam) geldt een registratieverplichting voor vrachtwagens (N2, N3)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| port | haven |
| environmental zone | milieuzone |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| project | project |
| co | co |
| industry | industrie |
| rotterdam | rotterdam |
| transport | transport |
| hub | hub |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| storage | storage |
| port | port |
| for | voor |
| a | een |
| to | onder |
| of | van |
| is | staat |
| store | opgeslagen |
EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority
NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| of | van |
| rotterdam | rotterdam |
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| coordinator | coördinator |
| social | social |
| practices | practices |
| course | cursus |
| willem | willem |
| academy | academy |
| rotterdam | rotterdam |
| publishing | publishing |
| is | is |
| in | in |
| she | ze |
| de | de |
EN Finally a picture with two Rotterdam icons. From left to right: Saint Lawrence Church and the Market Hall; with also some other landmarks like the Pencil and the Willems Bridge, and a prominent role for the green-white-green Rotterdam flag:
NL Tot slot nog een beeld met twee Rotterdamse iconen. Van links naar rechts: de Laurenskerk en de Markthal; verder nog wat andere landmarks als het Potlood en de Willemsbrug, en een prominente rol voor de groen-wit-groene Rotterdamse vlag:
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| picture | beeld |
| icons | iconen |
| pencil | potlood |
| role | rol |
| flag | vlag |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
| left | voor |
EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority
NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| of | van |
| rotterdam | rotterdam |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| join | . |
| conference | conference |
| program | programma |
| rotterdam | rotterdam |
| mental | mentale |
| inclusive | inclusieve |
| city | stad |
| health | gezondheid |
| the | de |
| topics | onderwerpen |
| to | om |
| how | hoe |
| of | deel |
| as | als |
| can | kan |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| in | mee |
| for | voor |
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? That's possible! As the Rotterdam Pride Foundation, we also offer a platform for programme makers who want to contribute to our community.
NL Wil jij dit jaar je evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat kan! Als Stichting Rotterdam Pride bieden wij ook een platform aan programmamakers die een bijdrage willen leveren aan onze community.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| event | evenement |
| rotterdam | rotterdam |
| community | community |
| your | je |
| year | jaar |
| offer | bieden |
| platform | platform |
| contribute | bijdrage |
| organise | organiseren |
| during | tijdens |
| we | wij |
| our | onze |
| to | leveren |
| as | als |
| foundation | een |
| this | dit |
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| organizes | organiseert |
| festival | festival |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| organization | organisatie |
| organizations | organisaties |
| during | tijdens |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| that | die |
| as | als |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| as | als |
| organisations | organisaties |
| that | die |
| and | en |
EN Yes, the Corona rules as set by the government and the Municipality of Rotterdam apply at all Rotterdam Pride events:
NL Ja, op alle Rotterdam Pride evenementen gelden de Corona regels zoals die door de overheid en Gemeente Rotterdam zijn gesteld:
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| corona | corona |
| rules | regels |
| municipality | gemeente |
| rotterdam | rotterdam |
| events | evenementen |
| the | de |
| as | zoals |
| set | gesteld |
| government | overheid |
| yes | ja |
| by | door |
| and | en |
| apply | gelden |
EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.
NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| provides | biedt |
| find | is |
| of | van |
EN Get to know our city as it really is and find out about what’s going on in Rotterdam now. And who knows the city better than the locals? Exactly! That’s why we’ve asked them to tell us more about their Rotterdam.
NL Houd je ervan om af te wijken van de gebaande paden en ben je op zoek naar authentieke en unieke plekken die je nergens anders kunt vinden? Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| city | stad |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| on | op |
| to | om |
| find out | ontdek |
| find | en |
| out | te |
| going | van |
EN For personal advice during your stay, please visit the Rotterdam Tourist Information. Don’t forget to buy the Rotterdam Welcome Card for more than 40 discounts at museums and attractions!
NL Voor persoonlijk advies tijdens je verblijf kun je terecht bij Rotterdam Tourist Information. Schaf daar dan meteen de Rotterdam Welcome Card aan voor kortingen op musea en attracties!
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| advice | advies |
| rotterdam | rotterdam |
| welcome | welcome |
| card | card |
| discounts | kortingen |
| museums | musea |
| attractions | attracties |
| information | information |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| your stay | verblijf |
| during | tijdens |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields under the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| project | project |
| co | co |
| industry | industrie |
| rotterdam | rotterdam |
| transport | transport |
| hub | hub |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| storage | storage |
| port | port |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| is | staat |
| store | opgeslagen |
EN Feyenoord Rotterdam Football - Feyenoord Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Feyenoord Rotterdam Voetbal - Feyenoord Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| jong | jong |
| rotterdam | rotterdam |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| jong | jong |
| rotterdam | rotterdam |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| jong | jong |
| rotterdam | rotterdam |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| jong | jong |
| rotterdam | rotterdam |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| feeling | voelen |
| effects | effecten |
| way | manieren |
| live | live |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| can | mogelijke |
| to | om |
| coronavirus | coronavirus |
| help | helpen |
| world | wereld |
| their | hun |
| of | van |
EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day
NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| teams | teams |
| successes | successen |
| helped | geholpen |
| feeling | gevoel |
| motivation | motivatie |
| i | ik |
| in | in |
| way | manier |
| is | is |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| my | mijn |
| enjoy | genieten |
| heading | naar |
| their | hun |
| every | elke |
| knowing | een |
| and | heb |
| out | te |
| day | dag |
| for | andere |
EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.
NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| users | gebruikers |
| expect | verwachten |
| interactions | interacties |
| businesses | bedrijven |
| pressure | druk |
| personalized | gepersonaliseerde |
| the | de |
| are | staan |
| as | omdat |
| and | en |
| worldwide | over de hele wereld |
EN How to start feeling the love from your customers
NL Verstuur gerichte emails met SuperOffice Mailings
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | met |
EN Feeling good is more than fitness. Our plans offer coverage for you and your family.
NL Je goed voelen is meer dan fitness. Onze regelingen bieden zekerheid voor jou en je familie.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| feeling | voelen |
| fitness | fitness |
| offer | bieden |
| family | familie |
| good | goed |
| is | is |
| your | je |
| more | meer |
| than | dan |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| with | op |
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| discovery | ontdekking |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| feeling | gevoel |
| passion | passie |
| and | en |
| different | van |
| for | voor |
| are | zijn |
EN I am happy that with the help of a next-level event experience it is also possible to give visitors a festival feeling through a mix of performances, tours and content that you won’t want to miss
NL We proberen bezoekers ook online zoveel mogelijk het echte festivalgevoel te geven door een mooie mix van optredens, rondleidingen en inhoud die je niet wilt missen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| mix | mix |
| performances | optredens |
| tours | rondleidingen |
| content | inhoud |
| experience | proberen |
| possible | mogelijk |
| want | wilt |
| a | een |
| give | geven |
| to | zoveel |
| and | en |
EN Proud! That is the feeling that prevails when looking back on the past 70 years, where Mr G. Beekenkamp started... Read more ...
NL Laat u inspireren door ons commerciële assortiment van Poinsettia Superstars, Cyclamen en Princettia in week 44 t/m 46. Graag geven... Lees meer...
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| that | geven |
| read | lees |
EN It’s not as transactional necessarily being able to talk to customer service, but about feeling that they are part of it
NL Het is niet zo dat een transactie noodzakelijkerwijs in staat is om met de klantenservice te praten, maar om te voelen dat ze er deel van uitmaken
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| necessarily | noodzakelijkerwijs |
| feeling | voelen |
| customer service | klantenservice |
| to | om |
| that | dat |
| talk | een |
| but | |
| they | ze |
| it | maar |
EN All colours of green bring a feeling of natural wellbeing and life to a scheme
NL Alle kleuren groen brengen een gevoel van natuurlijk welzijn en levendigheid in een interieurplan
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| feeling | gevoel |
| natural | natuurlijk |
| wellbeing | welzijn |
| colours | kleuren |
| green | groen |
| and | en |
| to | brengen |
| all | alle |
| a | een |
| of | van |
EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.
NL Geïnspireerd of wil je meer weten? Er is veel studiemateriaal beschikbaar waar je gebruik van kunt maken. Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| or | of |
| tips | tips |
| more | meer |
| there | er |
| their | hun |
| are | beschikbaar |
| want | je |
| learn | en |
| share | delen |
EN We from Maxchip also provide your vehicle with an absolutely new feeling on the road and a noticeably improved top performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| new | nieuw |
| feeling | gevoel |
| we | we |
| improved | betere |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| provide | geven |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
EN Sleep in barns that are up to 300 years old, while still enjoying all the comforts of the modern age. Wake up feeling refreshed at the Maiensäss hotel Guarda Val above Lenzerheide.
NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sleep | slapen |
| comforts | comfort |
| modern | hedendaagse |
| val | val |
| lenzerheide | lenzerheide |
| in | in |
| old | oude |
| years | jaar |
| the | toch |
| of | van |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
feeling that rotterdam rotterdam’s rotterdam bynder rotterdam rotterdam office rotterdam pride during rotterdam pride rotterdam storage rotterdam metro rotterdam noord both rotterdam erasmus university rotterdam rotterdam highlights rotterdam neighbourhood branch in rotterdam rotterdam pride even map of rotterdam rotterdam and dubai municipality of rotterdam rotterdam cert ss rotterdam likes rotterdam pride organizes port of rotterdam bynder rotterdam was office rotterdam kruisplein db rotterdam rotterdam pride serves rotterdam pride events rotterdam maasvlakte rotterdam city rotterdam port authority junglegrill rotterdam delivery mood rotterdam delivery rotterdam oost rotterdam pride foundation cruise ship rotterdam rotterdam port area rotterdam and groningen go to rotterdam labs in rotterdam delft and rotterdam hague and rotterdam transaction services rotterdam rotterdam festivals rotterdam pride week center of rotterdam serves as rotterdam’s bloggers love rotterdam rotterdam pride conference my rotterdam archiveÞýddu feeling that rotterdam á annað tungumál
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur