Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "famous us clone" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "famous us clone" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á famous us clone

"famous us clone" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

famous bekend bekende beroemd beroemde populair
clone klonen kloon

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN By crossing the original UK Cheese clone with a Bubba Kush clone, the expert cultivators were able produce a highly potent hybrid with bags of character

NL Door de kruising van de originele UK Cheese met een Bubba Kush kloon wisten de ervaren kwekers een uiterst potente hybride te produceren met veel karakter

Enska Hollenskur
original originele
clone kloon
kush kush
expert ervaren
produce produceren
character karakter
uk uk
hybrid hybride
the de
crossing kruising
with met
by door
highly te
a een
cheese cheese
of van

EN Bitbucket displays a pop-up clone dialog. By default, the clone dialog sets the protocol to HTTPS or SSH, depending on your settings. For the purposes of this tutorial, don't change your default protocol.

NL Bitbucket toont een pop-up dialoogvenster over klonen. Het kloonvenster stelt het protocol standaard in op HTTPS of SSH, afhankelijk van je instellingen. Wijzig je standaardprotocol niet voor deze tutorial.

Enska Hollenskur
bitbucket bitbucket
pop-up pop
clone klonen
protocol protocol
https https
ssh ssh
settings instellingen
tutorial tutorial
change wijzig
or of
your je
on op
default standaard
the stelt
dont niet
for voor
a een
depending afhankelijk

EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository

NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken

Enska Hollenskur
git git
repository repository
copy kopie
is is
or of
the de
to om
existing bestaande
a een
used gebruikt
and en
clone kloon
of van

EN git clone is primarily used to point to an existing repo and make a clone or copy of that repo at in a new directory, at another location

NL git clone wordt voornamelijk gebruikt om naar een bestaande repo te verwijzen en een kloon of kopie van die repo te maken in een nieuwe map, op een andere locatie

Enska Hollenskur
git git
primarily voornamelijk
copy kopie
directory map
or of
in in
to om
location locatie
is wordt
existing bestaande
at te
and en
a een
used gebruikt
clone kloon
another van
that die

EN Clone the repository located at ＜repo＞ and only clone the ref for ＜tag＞.

NL Kloon de repository op ＜repo＞ en kloon alleen de ref voor ＜tag＞.

Enska Hollenskur
clone kloon
repository repository
the de
tag tag
for voor
and en

EN Clone the repository located at ＜repo＞ and only clone the  history of commits specified by the option depth=1

NL Kloon de repository op ＜repo＞ en kloon alleen de geschiedenis van commits die zijn gespecificeerd door de optie 'depth=1'

Enska Hollenskur
clone kloon
repository repository
history geschiedenis
specified gespecificeerd
option optie
the de
and en
by door
of van

EN In this document we took a deep look at git clone. The most important takeaways are: 1. git clone is used to create a copy of a target repo

NL In dit document gingen we diep in op git clone. De belangrijkste leerpunten zijn: 1. git clone wordt gebruikt om een kopie van een doelrepo te maken;

Enska Hollenskur
document document
git git
copy kopie
clone clone
the de
we we
in in
to om
create maken
important belangrijkste
is wordt
this dit
a een
used gebruikt
of van

EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.

NL Raadpleeg voor meer informatie over git clone-functionaliteit de officiële Git-documentatie. We behandelen ook praktische voorbeelden van git clone in onze handleiding voor het instellen van een repository.

Enska Hollenskur
git git
functionality functionaliteit
consult raadpleeg
practical praktische
repository repository
guide handleiding
clone clone
further meer
documentation documentatie
examples voorbeelden
the de
we we
in in
also ook
setting instellen
a een
for voor
of van
on over

EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.

NL Bij een clone-phishing-aanval klonen cybercriminelen legitieme e-mails en sturen die opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers ertoe te verleiden erop te klikken.

Enska Hollenskur
clone klonen
phishing phishing
attack aanval
cybercriminals cybercriminelen
legitimate legitieme
malware malware
malicious kwaadwillende
links links
attempt poging
recipients ontvangers
or of
and en
clicking klikken
in in
a een

EN Auto Cherry Pie by GeneSeeds brings you the famous US clone Cherry Pie in an autoflowering format

NL Met Auto Cherry Pie van GeneSeeds geniet je van de bekende Amerikaanse kloon Cherry Pie in een autoflowering variant

Enska Hollenskur
famous bekende
clone kloon
autoflowering autoflowering
in in
us amerikaanse
the de
you auto
an een
by variant

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.

Enska Hollenskur
followed gevolgd
agents agents
in in
field veld
by door
your uw
the het

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.

Enska Hollenskur
sell verkopen
design design
famous bekende
less minder
brands merken
tom tom
we we
and en
of van
at bij
as zoals

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

Enska Hollenskur
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN But Brussel’s attractions don’t end there - why not do some shopping along the famous rue Neuve, admire the strange Atomium, or take a selfie with the famous Manneken Pis?

NL Haal het beste uit uw vakantie in de stad: Brussel zit vol verrassingen voor u om te ontdekken.

Enska Hollenskur
brussels brussel
the de
along in
but

EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.

NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.

Enska Hollenskur
visit bezoek
famous beroemde
in in
the de
their hun
you can kunt
a een
on tijdens

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.

Enska Hollenskur
sell verkopen
design design
famous bekende
less minder
brands merken
tom tom
we we
and en
of van
at bij
as zoals

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

Enska Hollenskur
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.

Enska Hollenskur
followed gevolgd
agents agents
in in
field veld
by door
your uw
the het

EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.

NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.

Enska Hollenskur
clone klonen
remote externe
repositories opslagplaatsen
simple simpele
sourcetree sourcetree
user interface gebruikersinterface
search zoeken
and en
within de

EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.

NL Klik in de zijbalk links op '+' en selecteer vervolgens onder 'Aan de slag' de optie Deze repository klonen;

Enska Hollenskur
sidebar zijbalk
clone klonen
repository repository
in in
on op
the de
left links
click klik
select selecteer
and en
to vervolgens
this deze

EN Change into the directory where you want to clone your repository.cd

NL Ga naar de map waar je je repository wil klonen. cd

Enska Hollenskur
clone klonen
your je
repository repository
the de
directory map
where waar
to naar

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Enska Hollenskur
command opdracht
copied gekopieerd
bitbucket bitbucket
git git
https https
org org
clone clone
the de
this dit
from uit

EN Now you’ve got something to clone that’s not an empty repository.

NL Je hebt nu iets meer om te klonen dan alleen een lege repository.

Enska Hollenskur
clone klonen
repository repository
now nu
to om
something iets
an een

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone 

NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone

Enska Hollenskur
command opdracht
copied gekopieerd
bitbucket bitbucket
git git
clone clone
the de
this dit
from uit

EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.

NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.

Enska Hollenskur
clone kloon
space space
time tijd
mistakes fouten
to om
another van
and en
one de

EN With IP whitelisting users will only be able to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content if they are accessing Bitbucket from an IP address you have selected and know is safe.

NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.

Enska Hollenskur
users gebruikers
push pushen
clone klonen
etc etc
accounts account
bitbucket bitbucket
address adres
selected gekozen
content content
is is
interact communiceren
your je
and en
safe veilig
with met
private de
if als
they ze

EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.

NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.

Enska Hollenskur
means
users gebruikers
enabled ingeschakeld
push pushen
clone klonen
etc etc
accounts account
in in
your je
content content
to om
interact communiceren
view bekijken
with met
private de
also te
have hebben

EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.

NL Smart Mirrors kunnen de snelheden van Git-klonen, fetchen en pullen aanzienlijk verbeteren voor wereldwijd verspreide teams, door teams op verschillende geografische locaties alleen-lezen mirrors van Bitbucket-repositories in te laten stellen.

Enska Hollenskur
smart smart
improve verbeteren
git git
clone klonen
globally wereldwijd
bitbucket bitbucket
repositories repositories
geographic geografische
locations locaties
teams teams
in in
for voor
and en
by door

EN Unwanted objects automatically disappear from the picture as soon as they're marked with the Clone Tool

NL Ongewenste objecten verdwijnen zodra ze in het beeld gemarkeerd zijn en het kloongereedschap automatisch wordt gebruikt

Enska Hollenskur
unwanted ongewenste
objects objecten
automatically automatisch
disappear verdwijnen
picture beeld
marked gemarkeerd
the wordt
with gebruikt
as zodra

EN Use Linked Clone indication in the Control Center.

NL Gebruik indicatie voor gekoppelde klonen in het bedieningspaneel.

Enska Hollenskur
linked gekoppelde
clone klonen
indication indicatie
use gebruik
in in
the het

EN Unlink a linked clone to a new VM

NL Een kloon ontkoppelen en koppelen aan een nieuwe VM

Enska Hollenskur
clone kloon
vm vm
a een
to aan

EN Easily Convert a Linked Clone to an Independent Virtual Machine

NL Een gekoppelde kloon eenvoudig converteren naar een onafhankelijke virtuele machine

Enska Hollenskur
easily eenvoudig
linked gekoppelde
clone kloon
independent onafhankelijke
virtual virtuele
machine machine
a een
to naar

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

Enska Hollenskur
candidates kandidaten
longer langer
clone klonen
literally letterlijk
unit unit
play afspelen
solutions oplossingen
regular gewone
code code
tests tests
in in
work werk
have to hoeven
coding coderen
start beginnen
the de
open openen
to bekijken
can kunnen
and en
their hun
they ze

EN His first encounter with computers was with an 8bit TRS-80 clone, soon to be replaced with a 16bit MS-DOS based computer

NL Zijn eerste kennismaking met computers was met een 8bit TRS-80 kloon die al snel vervangen werd door een 16bit op MS-DOS gebaseerde computer

Enska Hollenskur
clone kloon
replaced vervangen
computers computers
was werd
computer computer
with op
soon al
based een
be gebaseerde

EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable

NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar

Enska Hollenskur
functionality functionaliteit
clone kloon
facebook facebook
business business
is is
concept concept
model model
often vaak
only alleen
that dat
because omdat
and en
as als

EN Oppo Watch review: More than just an Apple Watch clone?

NL Oppo Watch-recensie: meer dan alleen een Apple Watch-kloon?

Enska Hollenskur
oppo oppo
review recensie
apple apple
clone kloon
more meer
just alleen
than dan
an een

EN Oppo's latest watch is strikingly familiar in appearance, but there's more to it than just being an Apple Watch clone. Here's how it handles.

NL Oppos nieuwste horloge is opvallend bekend qua uiterlijk, maar er komt meer bij kijken dan alleen een Apple Watch-kloon zijn. Hier is hoe het handelt.

Enska Hollenskur
familiar bekend
appearance uiterlijk
apple apple
clone kloon
is is
in bij
latest nieuwste
but
just alleen
watch horloge
more meer
to kijken
than dan
how hoe

EN Is this Facebook's Clubhouse clone? Hotline Q&A app launches in beta

NL Is deze clubhuiskloon van Facebook? Hotline Q & A-app wordt in bèta gelanceerd

Enska Hollenskur
q q
app app
launches gelanceerd
beta bèta
is is
in in
this deze
a wordt

EN Instagram launches a TikTok Duet clone: How to remix Reels

NL Instagram lanceert een TikTok Duet-kloon: Reels remixen

Enska Hollenskur
instagram instagram
launches lanceert
tiktok tiktok
clone kloon
a een

EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning. 

NL Na het maken (of importeren) moet je eerst de repository naar je lokale systeem klonen om samen te kunnen werken aan codewijzigingen in een Bitbucket-repository. Meer informatie over klonen in Git.

Enska Hollenskur
changes informatie
bitbucket bitbucket
repository repository
clone klonen
local lokale
git git
or of
in in
your je
system systeem
the de
a eerst
need to moet

EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.

NL Klik in de zijbalk links op '+' en selecteer vervolgens onder 'Aan de slag' de optie Deze repository klonen;

Enska Hollenskur
sidebar zijbalk
clone klonen
repository repository
in in
on op
the de
left links
click klik
select selecteer
and en
to vervolgens
this deze

EN Change into the directory where you want to clone your repository.cd

NL Ga naar de map waar je je repository wil klonen. cd

Enska Hollenskur
clone klonen
your je
repository repository
the de
directory map
where waar
to naar

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Enska Hollenskur
command opdracht
copied gekopieerd
bitbucket bitbucket
git git
https https
org org
clone clone
the de
this dit
from uit

EN Now you’ve got something to clone that’s not an empty repository.

NL Je hebt nu iets meer om te klonen dan alleen een lege repository.

Enska Hollenskur
clone klonen
repository repository
now nu
to om
something iets
an een

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone 

NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone

Enska Hollenskur
command opdracht
copied gekopieerd
bitbucket bitbucket
git git
clone clone
the de
this dit
from uit

EN What are Instagram Reels and how do they work? The TikTok clone explained

NL Wat zijn Instagram Reels en hoe werken ze? De TikTok-kloon uitgelegd

Enska Hollenskur
instagram instagram
tiktok tiktok
clone kloon
explained uitgelegd
work werken
the de
what wat
how hoe
are zijn
and en
they ze

EN It is readying a TikTok clone, and it might even launch in the US in a matter of weeks.

NL Het is een TikTok-kloon aan het voorbereiden, en het zou binnen een paar weken zelfs in de VS kunnen worden gelanceerd.

Enska Hollenskur
tiktok tiktok
clone kloon
launch gelanceerd
weeks weken
is is
in in
the de
even zelfs
a paar
and en

EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.

NL Cybercriminelen klonen en sturen legitieme e-mails opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers te misleiden.

Enska Hollenskur
cybercriminals cybercriminelen
clone klonen
legitimate legitieme
malware malware
malicious kwaadwillende
links links
attempt poging
recipients ontvangers
or of
in in
to om
and en
an opnieuw

EN Create independent VM from linked clone

NL Maak een onafhankelijke VM van een gekoppelde kloon

Enska Hollenskur
independent onafhankelijke
vm vm
linked gekoppelde
clone kloon
create maak
from van

EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.

NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.

Enska Hollenskur
easy gemakkelijk
independent onafhankelijke
virtual virtuele
linked gekoppelde
clone kloon
ui ui
desktop desktop
mac mac
now nu
machine machine
option optie
in in
or of
pro pro
to vanaf
for voor
very heel
with met
a een

Sýnir 50 af 50 þýðingum