EN Luxembourg City was European Capital of Culture in 2007 and Esch-sur-Alzette, southern Luxembourg’s largest city, will be taking its turn in 2022.
Þýða "esch sur alzette" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "esch sur alzette" úr Enska í Hollenskur
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL In 2022 wordt die fakkel overgenomen door Esch-sur-Alzette, de grootste stad in het zuiden.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| southern | zuiden |
| in | in |
| city | stad |
| and | de |
| of | door |
| largest | de grootste |
| be | wordt |
EN Modern, young and dynamic - this is the best way to describe Esch-sur-Alzette, Differdange and Dudelange, the cities of southern Luxembourg
NL Modern, jong en dynamisch – dit is de beste manier om Esch-sur-Alzette, Differdange en Dudelange, de steden in het zuiden van Luxemburg, te omschrijven
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| modern | modern |
| young | jong |
| dynamic | dynamisch |
| way | manier |
| cities | steden |
| southern | zuiden |
| luxembourg | luxemburg |
| is | is |
| best | beste |
| of | van |
| and | en |
| to | om |
EN In Esch-sur-Alzette, more precisely in Belval, you will also find the campus of the University of Luxembourg, where the two blast furnaces, surrounded by modern architecture, will continue to bear witness to the great era of steel processing
NL In Esch-sur-Alzette, meer bepaald Belval, bevindt zich ook de universiteitscampus van Luxemburg, waar de twee hoogovens in het midden van de moderne architectuur ook in toekomst zullen getuigen blijven van het hoge tijdperk van de staalverwerking
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| in | in |
| the | de |
| era | tijdperk |
| where | waar |
| two | twee |
| will | toekomst |
| continue | blijven |
| more | meer |
| of | van |
EN Cosmopolitan city with a lively past, Esch-sur-Alzette is...
NL Een cosmopolitische stad met een woelig verleden, bekend...
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| city | stad |
| with | met |
| a | een |
EN Another good day out is Escher Déierepark (animal park), in Gaalgebierg, Esch-sur-Alzette.
NL Attractieparken, zoals het Parc Merveilleux in Bettembourg – waar je niet naast kunt kijken, met zijn slapende reus waar al generaties kinderen op hebben geklauterd – en het dierenpark Gaalgebierg in Esch-sur-Alzette, zijn ook de moeite waard.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| in | in |
| is | het |
| good | al |
| out | de |
| day | op |
EN You also have the right to lodge a complaint with the National Commission for Data Protection (CNPD), the head office of which is located at 1, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.
NL U kunt eveneens een klacht indienen bij de Luxemburgse Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD), op het adres 1, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette (Luxemburg).
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| complaint | klacht |
| protection | protection |
| du | du |
| the | de |
| national | nationale |
| also | eveneens |
| with | bij |
| you | u |
EN The imposing castles of Vianden, Bourscheid or Esch-sur-Sûre are living witnesses of the medieval past of the country
NL De imposante kastelen van Vianden, Bourscheid en Esch-sur-Sûre zijn de levende getuigen van de middeleeuwse geschiedenis van het land
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| castles | kastelen |
| medieval | middeleeuwse |
| the | de |
| country | land |
| of | van |
EN Enge Trails Vorsicht – Steiniger Trail. Loop from Esch-sur-Alzettte
NL Enge Trails Vorsicht – Steiniger Trail. Rondje vanuit Esch-sur-Alzettte
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| apple | apple |
| support | ondersteuning |
| host | host |
| big | big |
| on | op |
| sur | sur |
EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change
NL Zie het grote geheel met Cartes-sur-Tables Services en Workshops! Cartes-sur-Tables, opgericht in 2012 door Lionel Masson en Jérôme Dard, helpt organisaties, teams en individuen om veranderingen voor te stellen en te realiseren
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| big | grote |
| workshops | workshops |
| founded | opgericht |
| change | veranderingen |
| services | services |
| in | in |
| helps | helpt |
| organizations | organisaties |
| teams | teams |
| to | om |
| see | zie |
| and | en |
| individuals | individuen |
| by | door |
| with | met |
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| apple | apple |
| support | ondersteuning |
| host | host |
| big | big |
| on | op |
| sur | sur |
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
NL Zorg dat uw computer aan de minimumsysteemeisen voldoet, voordat u Acrobat Reader hierop installeert. Gebruikt u macOS Big Sur, lees dan het compatibiliteitsdocument voor Big Sur voor informatie over bekende problemen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| install | installeert |
| computer | computer |
| meets | voldoet |
| macos | macos |
| known | bekende |
| issues | problemen |
| big | big |
| the | de |
| read | lees |
| before | voordat |
| sur | sur |
| you | u |
EN Hike along the length of the Sûre, the Wark or the Alzette, where rock formations and sculpted landscapes are never the same
NL Langs de Sûre, de Wark en de Alzette, wordt het landschap gebeeldhouwd door rotsformaties zoals nergens anders gezien
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| landscapes | landschap |
| the | de |
| or | anders |
| and | en |
| of | door |
| are | wordt |
| along | langs |
EN Radweg Alzette – Castle ruin Loop from Heisdorf
NL Radweg Alzette – Castle ruin Rondje vanuit Heisdorf
EN Radweg Alzette – Hovelange tunnel Loop from Walferdange
NL Radweg Alzette – Hovelange tunnel Rondje vanuit Walferdange
EN Castle ruin – Radweg Alzette Loop from Pfaffenthal-Kirchberg
NL Castle ruin – Radweg Alzette Rondje vanuit Pfaffenthal-Kirchberg
EN Radweg Alzette – Castle ruin Loop from Ettelbruck
NL Radweg Alzette – Castle ruin Rondje vanuit Ettelbruck
EN Radweg Alzette – Castle ruin Loop from Heisdorf
NL Radweg Alzette – Castle ruin Rondje vanuit Heisdorf
EN Radweg Alzette – Hovelange tunnel Loop from Walferdange
NL Radweg Alzette – Hovelange tunnel Rondje vanuit Walferdange
EN Castle ruin – Radweg Alzette Loop from Pfaffenthal-Kirchberg
NL Castle ruin – Radweg Alzette Rondje vanuit Pfaffenthal-Kirchberg
EN Radweg Alzette – Castle ruin Loop from Ettelbruck
NL Radweg Alzette – Castle ruin Rondje vanuit Ettelbruck
EN Radweg Alzette – Castle ruin loop from Heisdorf
NL Radweg Alzette – Castle ruin Rondje vanuit Heisdorf
EN Castle ruin – Radweg Alzette loop from Ettelbruck
NL Castle ruin – Radweg Alzette Rondje vanuit Ettelbruck
EN Castle ruin – Radweg Alzette loop from Dommeldange
NL Castle ruin – Radweg Alzette Rondje vanuit Dommeldange
EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| var | var |
| summer | zomer |
| gilles | gilles |
| jean | jean |
| gabin | gabin |
| cap | pet |
| fernandel | fernandel |
| film | film |
| paris | paris |
| france | frankrijk |
| and | en |
| of | van |
| into | in |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Liberation of Fleury sur Orne in July 1944 - Photographic print for sale
NL Bevrijding van Fleury sur Orne in juli 1944 - Foto en Poster te koop
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| july | juli |
| in | in |
| of | van |
| sur | sur |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Liberation of Fleury sur Orne in July 1944 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Fotografie Bevrijding van Fleury sur Orne in juli 1944
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| documentary | geschiedenis |
| july | juli |
| in | in |
| of | van |
| sur | sur |
EN Liberation of Fleury sur Orne in July 1944
NL Bevrijding van Fleury sur Orne in juli 1944
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| july | juli |
| in | in |
| of | van |
| sur | sur |
EN Liberation of Fleury sur Orne in July 1944.
NL Bevrijding van Fleury sur Orne in juli 1944.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| july | juli |
| in | in |
| of | van |
| sur | sur |
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts - Photographic print for sale
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten - Foto en Poster te koop
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| huts | hutten |
| and | en |
| its | zijn |
| foto |
EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| general | generaal |
| beach | strand |
| mer | mer |
| captain | kapitein |
| pierre | pierre |
| photograph | foto |
| taken | genomen |
| june | juni |
| on | op |
| sur | sur |
| here | hier |
| de | de |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Other Landscapes Of Normandy | Gouville-sur-Mer and its colorful huts photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Normandie | Andere Landschappen Van Normandie | Fotografie Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| france | frankrijk |
| huts | hutten |
| landscape | landschap |
| landscapes | landschappen |
| and | en |
| other | andere |
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| huts | hutten |
| and | en |
| its | zijn |
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts, a seaside resort since 2010 that has kept its charm of yesteryear.
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| huts | hutten |
| charm | charme |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN The mussels of bouchots in Bréville-sur-merby Archives Ouest-France - Stéphane Geufroifrom
NL Het fort ten westen van Cherbourgdoor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivan
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| stéphane | stéphane |
EN Actress Brigitte Bardot in a break during the making of Roger Vadim's 1961 film "La Bride sur le cou" (Italian title "A loose bridle").
NL De actrice Brigitte Bardot neemt een pauze tijdens de opnames van Roger Vadim's film "La mariée sur le cou" uit 1961 (Italiaanse titel "A loose bridle").
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| actress | actrice |
| break | pauze |
| roger | roger |
| film | film |
| la | la |
| le | le |
| a | a |
| the | de |
| making | neemt |
| sur | sur |
| title | titel |
| during | tijdens |
| italian | italiaanse |
| of | van |
EN James Stewart and Grace Kelly on the set of the movie "Fenêtre sur cour" (Rear Window) produced and directed by Alfred Hitchcock.
NL James Stewart en Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| james | james |
| stewart | stewart |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| produced | geproduceerd |
| directed | geregisseerd |
| alfred | alfred |
| on | op |
| the | de |
| set | set |
| movie | film |
| and | en |
| by | door |
| sur | sur |
| of | van |
EN Grace Kelly on the set of the film "Fenêtre sur cour" (Rear Window) produced and directed by Alfred Hitchcock.
NL Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| produced | geproduceerd |
| directed | geregisseerd |
| alfred | alfred |
| on | op |
| the | de |
| set | set |
| film | film |
| and | en |
| by | door |
| sur | sur |
| of | van |
EN Chateau of Sully sur Loireby Alain Gaymardfrom
NL Kasteel van Sully sur Loiredoor Alain Gaymardvan
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| of | van |
| sur | sur |
| alain | alain |
EN Zoom Black and White sur le Chrysler Building de New York - Photographic print for sale
NL Zoom zwart-wit op New York's Chrysler Building - Foto en Poster te koop
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| zoom | zoom |
| building | building |
| new | new |
| de | en |
| sur | op |
| black | zwart |
| white | wit |
| foto |
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| native | native |
| macos | macos |
| big | big |
| other | andere |
| virtual | virtuele |
| and | en |
| virtualization | virtualisatie |
| additional | extra |
| on | op |
| later | later |
| sur | sur |
EN Big Sur - Wifi no longer working? Here is how...
NL Big Sur - Wifi doet het niet? Zo kun je het f...
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sur | sur |
| wifi | wifi |
| big | big |
| working | doet |
| no | niet |
| is | het |
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| optionally | optioneel |
| big | big |
| to | om |
| the | de |
| my | mijn |
| from | vanuit |
| little | een |
| and | en |
| sur | sur |
| away | voor |
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| os | besturingssysteem |
| now | nu |
| known | bekend |
| macos | macos |
| versions | versies |
| replaced | vervangen |
| big | big |
| before | voordat |
| sur | sur |
| through | doorlopen |
| by | door |
| as | als |
| went | heeft |
| the | het |
EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps. Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.
NL De Moléson is de iconische berg van de Fribourgse Alpen. Op de hellingen ligt het station Moléson-sur-Gruyères, vertrekpunt naar de top op 2002 meter hoogte en toegangspoort tot het grootste skigebied van de regio Fribourg.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| fribourg | fribourg |
| slopes | hellingen |
| station | station |
| gateway | toegangspoort |
| area | regio |
| ski area | skigebied |
| is | is |
| alps | alpen |
| for | top |
| mountain | berg |
| largest | grootste |
| de | de |
EN Find out more about: Moléson-sur-Gruyères
NL Meer info over: Mutta ? Feldiser hoogland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Moléson-sur-Gruyères
NL Meer info over: + Mutta ? Feldiser hoogland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Between Broc and Châtel-sur-Montsalvens in the canton of Fribourg lies the spectacular and romantically wild Jaunbach Gorge. Wooden bridges, tunnels and rock galleries make this walk an adventurous excursion for the entire family.
NL Tussen Broc en Châtel-sur-Montsalvens in het kanton Fribourg ligt de spectaculaire, woeste en romantische Jaunbachschlucht. Houten bruggen, tunnels en rotsgalerijen maken van deze wandeling een avontuurlijk uitje voor groot en klein.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| canton | kanton |
| fribourg | fribourg |
| lies | ligt |
| wooden | houten |
| bridges | bruggen |
| tunnels | tunnels |
| walk | wandeling |
| adventurous | avontuurlijk |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| this | deze |
EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.
NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| the | de |
| high | top |
| of the | graden |
| of | van |
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| alps | alpen |
| host | gastheer |
| in | in |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| this | dit |
| of | van |
| for | voor |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
esch sur alzette alzette esch youth hostel esch gouville sur mer sur macos big sur fleury sur orne courseulles sur mer épinay sur seine canal sur willer sur thur nh sur big sur montlouis sur loire vevey sur glace sur élorn villars sur ollon bride sur le normandyxgouville sur mer sur compatibility document nogent sur oise
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur