EN Step into our newly revitalized 2nd and 80th floor galleries. See how the ESB was built, relive the building’s defining moments, and put yourself in the clutches of King Kong.
Þýða "esb was built" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "esb was built" úr Enska í Hollenskur
Þýðingar á esb was built
"esb was built" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL Betreed onze volledig gerenoveerde galerieën op de 2de en 80ste verdieping. Ontdek hoe het ESB is gebouwd, herleef de belangrijkste momenten uit de geschiedenis van het gebouw en waag u in de klauwen van King Kong.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| floor | verdieping |
| built | gebouwd |
| moments | momenten |
| king | king |
| the | de |
| in | in |
| how | hoe |
| kong | kong |
| and | en |
| of | van |
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| york | york |
| lit | verlicht |
| new | new |
| the | de |
| calendar | kalender |
| lighting | verlichting |
| information | informatie |
| state | state |
| city | city |
| explore | ontdek |
| see | bekijk |
| learn | en |
| be | wordt |
| our | in |
| of | van |
| for | voor |
| will | komende |
EN The result is an ESB experience that’s faithful to the history of the building.
NL Het resultaat: bij een bezoek aan het Empire State Building loopt u als het ware door het gebouw van weleer.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| result | een |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| photograph | foto |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| usa | vs |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| buildings | gebouwen |
| and | de |
EN Flights from Frankfurt-Main (FRA) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Gaziantep (GZT)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| fra | van |
| to | dus |
EN Flights from Hannover (HAJ) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Trabzon (TZX)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | dus |
EN Flights from Frankfurt-Main (FRA) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Antalya (AYT) naar Düsseldorf (DUS)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| fra | van |
| to | dus |
EN Flights from Hannover (HAJ) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Dalaman (DLM)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | dus |
EN Flights from Ankara Esenboga (ESB) to Frankfurt-Main (FRA)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Kayseri Erkilet (ASR)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| fra | van |
| to | naar |
EN Flights from Ankara Esenboga (ESB) to Dusseldorf (DUS)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Kayseri Erkilet (ASR)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| dusseldorf | düsseldorf |
| dus | dus |
EN Flights from Vienna International (VIE) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Kayseri Erkilet (ASR) naar Rotterdam (RTM)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Sharjah (SHJ) naar Ankara Esenboga (ESB)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | naar |
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText Cloud.
NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText Wolk.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| balance | evenwicht |
| minimal | minimale |
| disruptions | verstoringen |
| maximum | maximale |
| gradually | geleidelijk |
| migrating | migreren |
| integration | integratie |
| operations | operaties |
| opentext | opentext |
| cloud | wolk |
| the | de |
| need | behoefte |
| and | en |
| by | door |
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText™ Cloud.
NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText™ Wolk.
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| york | york |
| lit | verlicht |
| new | new |
| the | de |
| calendar | kalender |
| lighting | verlichting |
| information | informatie |
| state | state |
| city | city |
| explore | ontdek |
| see | bekijk |
| learn | en |
| be | wordt |
| our | in |
| of | van |
| for | voor |
| will | komende |
EN The result is an ESB experience that’s faithful to the history of the building.
NL Het resultaat: bij een bezoek aan het Empire State Building loopt u als het ware door het gebouw van weleer.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| result | een |
EN Before you visit, enjoy our EarthCam views of Manhattan showcasing the beauty of the city's skyline with ESB front and center
NL Geloof ons: hoe hoger, hoe mooier. Vanaf onze observatieterrassen op de 86ste en 102de verdieping hebt u een onvergetelijk uitzicht op de stad New York.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| views | uitzicht |
| the | de |
| with | op |
| front | een |
| and | en |
| our | onze |
| you | u |
EN One easy CityPASS purchase saves 40% at ESB plus 4 more top NYC attractions. CityPASS includes our AM/PM Experience: 86th floor observatory and BONUS same-night admission 3 hours before closing.
NL Eén eenvoudige CityPASS-aankoop bespaart 40% bij ESB plus nog 4 andere topattracties in NYC.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| purchase | aankoop |
| saves | bespaart |
| nyc | nyc |
| easy | eenvoudige |
| plus | plus |
| our | in |
EN Flights from London Stansted (STN) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Rotterdam (RTM) naar Kayseri Erkilet (ASR)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London Stansted (STN) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Rotterdam (RTM) naar Kayseri Erkilet (ASR)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London Stansted (STN) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Rotterdam (RTM) naar Kayseri Erkilet (ASR)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London Stansted (STN) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Rotterdam (RTM) naar Kayseri Erkilet (ASR)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London Stansted (STN) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Rotterdam (RTM) naar Kayseri Erkilet (ASR)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London Stansted (STN) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Ankara Esenboga (ESB)
NL Vliegticket van Rotterdam (RTM) naar Kayseri Erkilet (ASR)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | naar |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| ground | grond |
| store | op te slaan |
| direct | rechtstreeks |
| clients | clients |
| is | is |
| need | nodig |
| the | de |
| data | gegevens |
| built-in | ingebouwde |
| to | om |
| from | vanaf |
| built | gebouwd |
| with | op |
| and | en |
| been | van |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| windscreen | voorruit |
| a | a |
| is | is |
| additional | extra |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| with | met |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| shock | shock |
| mount | mount |
| flat | vlakke |
| tank | tank |
| is | is |
| mic | microfoon |
| built-in | ingebouwde |
| built | gebouwd |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| response | de |
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| apps | apps |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| server | server |
| sale | verkoop |
| atlassian | atlassian |
| built | ontwikkelde |
| the | de |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| end | met |
| were | van |
EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).
NL Het Ohio Department of Health heeft een dashboard waarin een door de Ohio State University ontwikkeld prognosemodel is ingebouwd dat het verwachte traject van het virus in Ohio laat zien (gebaseerd op de beschikbare data).
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| ohio | ohio |
| health | health |
| state | state |
| university | university |
| virus | virus |
| data | data |
| in | in |
| built | ingebouwd |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| that | dat |
| by | door |
| available | is |
| of | van |
| it | het |
EN Because Flexolution is built in units of 6 by 6 metres, the building can be built in any shape.
NL Omdat de Flexolution wordt opgebouwd in units van 6 bij 6 meter, kan het gebouw in iedere vorm worden gebouwd.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| units | units |
| metres | meter |
| building | gebouw |
| shape | vorm |
| the | de |
| built | gebouwd |
| is | wordt |
| can | kan |
| in | in |
| be | worden |
| because | omdat |
EN Project-based ERP solution built exclusively for marketing and advertising agencies. Comprehensive project management with built-in job cost accounting and open APIs. Read more about Accountability
NL Microsoft Dynamics NAV is een ERP-oplossing waarmee het MKB financiën, verkoop, klantrelaties, productie, supply chains en analytics kan beheren en meer. Meer informatie over Dynamics 365 Business Central
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| erp | erp |
| solution | oplossing |
| management | beheren |
| exclusively | een |
| about | over |
| marketing | business |
| read | en |
| more | meer |
EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.
NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| built | gebouwd |
| pros | professionals |
| mechanical | mechanische |
| switches | schakelaars |
| wear | slijtage |
| gamer | gamer |
| intense | intense |
| the | de |
| in | in |
| materials | materialen |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
EN Although the body of the vape is small, it’s packed with surprises. It houses a built-in packing tool to load the chamber up, and a built-in scraper tool to clean it out.
NL Hoewel de body van de vaporizer klein is, zit deze vol met verrassingen. Hij bevat bijvoorbeeld een ingebouwde vultool om het compartiment mee te vullen en een schraper om hem schoon te maken.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| small | klein |
| surprises | verrassingen |
| is | is |
| body | body |
| clean | schoon |
| the | de |
| packed | vol |
| to | om |
| although | hoewel |
| of | van |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| out | te |
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| home | de |
| enables | mogelijk |
| for | voor |
| with | met |
| to | maakt |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| shock | shock |
| mount | mount |
| flat | vlakke |
| tank | tank |
| is | is |
| mic | microfoon |
| built-in | ingebouwde |
| built | gebouwd |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| response | de |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| windscreen | voorruit |
| a | a |
| is | is |
| additional | extra |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| with | met |
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| home | de |
| enables | mogelijk |
| for | voor |
| with | met |
| to | maakt |
EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.
NL De Versa 3 betreedt smartwatch-territorium, biedt ingebouwde GPS, een ingebouwde luidspreker en Google Assistant bovenop Amazon Alexa. Er is ook snel opladen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| versa | versa |
| smartwatch | smartwatch |
| offers | biedt |
| gps | gps |
| speaker | luidspreker |
| fast | snel |
| charging | opladen |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| on | bovenop |
| a | een |
| there | er |
| built-in | ingebouwde |
EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| versa | versa |
| adds | voegt |
| apps | apps |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| music | muziek |
| charge | charge |
| offers | biedt |
| the | de |
| what | wat |
| no | geen |
| of | van |
| but | |
| in | toe |
| and | en |
| built-in | ingebouwde |
EN That’s why we’ve built the industry’s most comprehensive library of pre-built integrations and fully documented, open APIs
NL Daarom hebben wij de meest uitgebreide bibliotheek van vooraf gebouwde integraties en volledig gedocumenteerde, open API's in de branche gebouwd
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| integrations | integraties |
| pre | vooraf |
| comprehensive | uitgebreide |
| fully | volledig |
| the | de |
| built | gebouwd |
| open | open |
| and | en |
EN The High Peak Trail runs from Cromford to Parsley Hay. It is built on the route of a railway which itself was built by a canal company. They used the … read more
NL De High Peak Trail loopt van Cromford naar Parsley Hay. Het is gebouwd op de route van een spoorlijn die zelf is aangelegd door een kanaalmaatschappij. Ze gebruikten de kanaalmethode … meer lezen
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| apps | apps |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| server | server |
| sale | verkoop |
| atlassian | atlassian |
| built | ontwikkelde |
| the | de |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| end | met |
| were | van |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| ground | grond |
| store | op te slaan |
| direct | rechtstreeks |
| clients | clients |
| is | is |
| need | nodig |
| the | de |
| data | gegevens |
| built-in | ingebouwde |
| to | om |
| from | vanaf |
| built | gebouwd |
| with | op |
| and | en |
| been | van |
EN Google photos app is built to save and share photos and includes a built-in editing feature
NL Google foto's app is gebouwd om foto's op te slaan en te delen en bevat een ingebouwde bewerkingsfunctie
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| photos | fotos |
| app | app |
| save | op te slaan |
| share | delen |
| is | is |
| to | om |
| includes | bevat |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| built | gebouwd |
| a | een |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
esb was built the esb esb learn how the esb esb experience esb integration operations esb experience lets own store built built in security built upon then built built additional capabilities we’ve built ve built once you’ve built already built desk built haven’t fully built built in tools built building built fully built pre built dashboards using both custom built purpose built built right plugin built built in compliance built in dnssec meistertask’s built in had built automations built harness analytics purpose built built in analytics software built tools built he built built in purpose built platform built in channels built between built natively they’re built planning capabilities built pre built applications platform built features built originally built built in options built according
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur