EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
Þýða "entire incoming messages" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "entire incoming messages" úr Enska í Hollenskur
Þýðingar á entire incoming messages
"entire incoming messages" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| upload | uploaden |
| key | sleutel |
| powerdmarc | powerdmarc |
| software | software |
| incoming | inkomende |
| decrypt | ontcijferen |
| password | wachtwoord |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| entire | volledige |
| messages | berichten |
| can | kan |
| be | worden |
| encrypted | versleuteld |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| upload | uploaden |
| key | sleutel |
| powerdmarc | powerdmarc |
| software | software |
| incoming | inkomende |
| decrypt | ontcijferen |
| password | wachtwoord |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| entire | volledige |
| messages | berichten |
| can | kan |
| be | worden |
| encrypted | versleuteld |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
NL Standard- en Enterprise-accounts omvatten een inkomend telefoonnummer en 100 minuten van inkomende oproepen naar de VS en Canada.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| canada | canada |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| accounts | accounts |
| calls | oproepen |
| minutes | minuten |
| and | en |
| to | naar |
| incoming | van |
EN These tools help detect anomalies from incoming web traffic and notify you of incoming bots
NL Deze tools helpen anomalieën detecteren van inkomend webverkeer en alarmeren u bij inkomende bots
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| tools | tools |
| help | helpen |
| detect | detecteren |
| bots | bots |
| web traffic | webverkeer |
| and | en |
| incoming | van |
| you | u |
EN These tools help detect anomalies from incoming web traffic and notify you of incoming bots
NL Deze tools helpen anomalieën detecteren van inkomend webverkeer en alarmeren u bij inkomende bots
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| tools | tools |
| help | helpen |
| detect | detecteren |
| bots | bots |
| web traffic | webverkeer |
| and | en |
| incoming | van |
| you | u |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
NL Standard- en Enterprise-accounts omvatten een inkomend telefoonnummer en 100 minuten van inkomende oproepen naar de VS en Canada.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| canada | canada |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| accounts | accounts |
| calls | oproepen |
| minutes | minuten |
| and | en |
| to | naar |
| incoming | van |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Manage your incoming messages, schedule and publish content and measure your social channel performance all in one place.
NL Beheer je inkomende berichten, plan en post content en meet de prestaties van je sociale kanalen, allemaal op één plek.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| publish | post |
| measure | meet |
| social | sociale |
| channel | kanalen |
| performance | prestaties |
| place | plek |
| manage | beheer |
| your | je |
| schedule | plan |
| content | content |
| messages | berichten |
| and | en |
| incoming | van |
EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.
NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| policies | beleid |
| priority | prioriteit |
| active | actief |
| passive | passief |
| messages | berichten |
| and | en |
| on | op |
| number | aantal |
| incoming | van |
| to | verzenden |
| a | beide |
EN Answer incoming messages fast and efficiently with your team.
NL Beantwoord inkomende berichten snel en gemakkelijk met je team.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| incoming | inkomende |
| team | team |
| your | je |
| messages | berichten |
| fast | snel |
| and | en |
| with | met |
| answer | beantwoord |
EN Collect, assign and answer all incoming Facebook Messenger messages with your team in a collaborative inbox.
NL Verzamel en beantwoord al je Facebook Messenger berichten met je team in een gedeelde inbox.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| collect | verzamel |
| assign | |
| inbox | inbox |
| your | je |
| team | team |
| in | in |
| messages | berichten |
| and | en |
| answer | beantwoord |
| a | een |
| with | met |
EN Deploy chatbots to ensure all incoming Direct Messages get picked up — even when the team is busy.
NL In Trengo worden Instagram DM's altijd razendsnel opgepakt — of het nu door een medewerker is of een chatbot.
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
NL Stuur inkomende chats of berichten automatisch naar toegewezen agents met supporttriggers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| chats | chats |
| assigned | toegewezen |
| agents | agents |
| or | of |
| messages | berichten |
EN Manage your incoming messages, schedule and publish content and measure your social channel performance all in one place.
NL Beheer je inkomende berichten, plan en post content en meet de prestaties van je sociale kanalen, allemaal op één plek.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| publish | post |
| measure | meet |
| social | sociale |
| channel | kanalen |
| performance | prestaties |
| place | plek |
| manage | beheer |
| your | je |
| schedule | plan |
| content | content |
| messages | berichten |
| and | en |
| incoming | van |
EN Email providers will compare incoming email headers to one or more of these lists (or their own blacklists) and filter the messages to a junk or spam folder or reject the message altogether.
NL E-mailproviders zullen inkomende e-mailkoppen vergelijken met een of meer van deze lijsten (of hun eigen zwarte lijsten) en de berichten filteren naar een rommel of spammap of het bericht helemaal afwijzen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| filter | filteren |
| junk | rommel |
| reject | afwijzen |
| or | of |
| the | de |
| compare | vergelijken |
| messages | berichten |
| message | bericht |
| own | eigen |
| will | zullen |
| and | en |
| their | hun |
| incoming | van |
| more | meer |
| altogether | helemaal |
EN It continues to be the ‘Achilles' heel of IT security in every organisation or business - the incoming email messages intended for staff members. Read more
NL Het is en blijft de achilleshiel van de IT beveiliging bij elke organisatie of bedrijf, de e-mail berichten die binnenkomen bij de medewerkers. Het is voor 86% van de zakelijke gebruikers nog steeds de belangrijkste manier van communicatie. Lees meer
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| security | beveiliging |
| it | it |
| in | bij |
| or | of |
| staff | medewerkers |
| members | gebruikers |
| the | de |
| every | elke |
| messages | berichten |
| incoming | van |
| be | blijft |
| for | voor |
| business | bedrijf |
| read | lees |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Reply to any of your incoming messages straight from your Slack Workspace.
NL Heeft u een druk team en gebruikt u Slack? Crisp is er voor u. Beantwoord uw klanten direct vanuit Slack!
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| straight | direct |
| reply | beantwoord |
| from | vanuit |
| your | en |
EN Reply to any of your incoming messages straight from your Discord Workspace.
NL Bent u een druk team dat Discord gebruikt? Crisp dekt u. Beantwoord uw klanten rechtstreeks via Discord!
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| straight | rechtstreeks |
| reply | beantwoord |
| to | dat |
EN The pomodoro is an indivisible unit of time and can not be broken, especially not to check incoming emails, team chats, or text messages
NL De pomodoro is een ondeelbare tijdseenheid en kan niet onderbroken worden, zeker niet om inkomende e-mail, teamchats of tekstberichten te controleren
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| is | is |
| to | om |
| emails | |
| or | of |
| the | de |
| unit | een |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| incoming | inkomende |
| check | controleren |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
NL Ontvang live updates over inkomende berichten en reageer in realtime via
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| get | ontvang |
| live | live |
| updates | updates |
| incoming | inkomende |
| messages | berichten |
| respond | reageer |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | gids |
| recovering | herstellen |
| deleted | verwijderde |
| transferring | overbrengen |
| attachments | bijlagen |
| messages | berichten |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| inbound | inkomende |
| proactive | proactief |
| tickets | tickets |
| easy | gemakkelijk |
| fees | kosten |
| to | zodat |
| automate | automatiseer |
| or | of |
| automatically | automatisch |
| respond | reageer |
| messages | berichten |
| alerts | meldingen |
| create | kan |
| additional | extra |
| apply | toepassing |
| send | op |
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| local | local |
| client | client |
| export | exporteren |
| keys | sleutels |
| software | software |
| messages | berichten |
| on | op |
| and | en |
| yes | ja |
| them | ze |
| you can | kunt |
| instance | een |
| you | u |
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| app | app |
| tab | tabblad |
| select | selecteer |
| kik | kik |
| found | gevonden |
| backup | back-up |
| go | ga |
| the | de |
| retrieve | ophalen |
| messages | berichten |
| and | en |
| number | aantal |
| want | wilt |
| if | als |
| more | meer |
| total | je |
EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks
NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| chat | chatten |
| mailen | |
| without | je |
| to | alles |
| a | één |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| new | nieuwe |
| or | of |
| expect | verwachten |
| message | bericht |
| to | zodat |
| their | hun |
| response | reactie |
| know | weten |
| when | wanneer |
| let | laten |
| welcome | zijn |
| are | beschikbaar |
| the | ontvangen |
| they | ze |
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| reply | reageren |
| proactive | proactieve |
| number | telefoonnummer |
| sms | sms-berichten |
| messages | berichten |
| as | als |
| not | niet |
| do | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| from | tot |
EN List Messages: List messages present customers with a menu of up to 10 options
NL Lijstberichten: lijstberichten bieden klanten een menu met maximaal 10 opties
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| present | bieden |
| customers | klanten |
| menu | menu |
| list | een |
| options | opties |
| with | met |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
entire incoming messages incoming messages incoming direct messages received incoming messages incoming messages straight incoming messages without incoming incoming chats incoming chat incoming request incoming requests based incoming tour operator includes incoming incoming links incoming link incoming calls authenticate incoming email incoming callers incoming feedback incoming releases incoming requests incoming call number top incoming backlinks incoming data incoming emails both incoming each incoming incoming call incoming exchange students incoming conversations based verify incoming relevant incoming show incoming documents assign incoming requests external incoming links allow incoming manage incoming incoming communications incoming traffic incoming site traffic verify incoming deliveries incoming events buffer for incoming incoming web traffic incoming bits process incoming asks incoming tour operators completes incoming feedback push incoming feedback incoming exchange studentsÞýddu entire incoming messages á annað tungumál
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur