EN Through the intermediary of Enabel's Global Partnerships department, Enabel implements projects for other donors, in particular for the European Commission.
"enabel projects" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN Through the intermediary of Enabel's Global Partnerships department, Enabel implements projects for other donors, in particular for the European Commission.
NL Via ons departement Global Partnerships voeren wij projecten uit voor andere donoren, meer bepaald de Europese Commissie.
Enska | Hollenskur |
---|---|
global | global |
department | departement |
projects | projecten |
particular | bepaald |
european | europese |
commission | commissie |
partnerships | partnerships |
the | de |
other | andere |
for | voor |
EN Enabel supports partner countries in the construction of roads to improve access to and from rural areas. Enabel also aims to bridge the digital divide with digital innovations and new technologies in its projects.
NL Enabel ondersteunt partnerlanden bij de wegenaanleg om de toegang van en naar het platteland te verbeteren. Enabel wil ook de digitale kloof overbruggen met digitale innovaties en nieuwe technologieën in zijn projecten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
supports | ondersteunt |
access | toegang |
innovations | innovaties |
enabel | enabel |
digital | digitale |
new | nieuwe |
projects | projecten |
the | de |
to | om |
technologies | technologieën |
improve | verbeteren |
in | in |
and | en |
of | van |
with | bij |
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
Enska | Hollenskur |
---|---|
inspiration | inspiratie |
projects | projecten |
filters | filters |
let | laat |
creative | creatieve |
or | of |
use | gebruikt |
the | de |
own | eigen |
and | en |
for | voor |
more | meer |
of | van |
by | door |
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
determines | bepaalt |
proposal | voorstel |
objectives | doelstellingen |
determined | vastgesteld |
medium | middellange |
enabel | enabel |
strategy | strategie |
on | op |
year | jaar |
term | termijn |
the | de |
business | beheer |
are | worden |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency
NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
Enska | Hollenskur |
---|---|
in | in |
belgian | belgisch |
enabel | enabel |
the | de |
EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency
NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
Enska | Hollenskur |
---|---|
in | in |
belgian | belgisch |
enabel | enabel |
the | de |
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
determines | bepaalt |
proposal | voorstel |
objectives | doelstellingen |
determined | vastgesteld |
medium | middellange |
enabel | enabel |
strategy | strategie |
on | op |
year | jaar |
term | termijn |
the | de |
business | beheer |
are | worden |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency
NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
Enska | Hollenskur |
---|---|
in | in |
belgian | belgisch |
enabel | enabel |
the | de |
EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency
NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
Enska | Hollenskur |
---|---|
in | in |
belgian | belgisch |
enabel | enabel |
the | de |
EN How does Enabel enhance international solidarity? Chairperson of the Board of Directors, Delphine Moralis, and Jean Van Wetter, Managing Director of Enabel, talk about it in this interview.
NL Hoe promoot Enabel internationale solidariteit? Voorzitster van de raad van bestuur, Delphine Moralis, en Jean Van Wetter, Algemeen directeur bij Enabel, spreken er in dit interview over.
Enska | Hollenskur |
---|---|
international | internationale |
jean | jean |
interview | interview |
enabel | enabel |
director | directeur |
the | de |
how | hoe |
this | dit |
in | in |
about | over |
and | en |
EN Enabel and LuxDev co-presidency of Practitioners' Network | Enabel - Belgian Development Agency
NL Enabel en LuxDev covoorzitters van Practitioners' Network | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
Enska | Hollenskur |
---|---|
network | network |
belgian | belgisch |
enabel | enabel |
and | en |
of | van |
EN Enabel implements energy projects in Rwanda, Mozambique and DR Congo. In addition, support is provided in the education, health and agriculture sectors.
NL Enabel voert energieprojecten uit in Rwanda, Mozambique en DR Congo. Daarbij komt nog de ondersteuning aan de sectoren onderwijs, gezondheidszorg en landbouw.
Enska | Hollenskur |
---|---|
rwanda | rwanda |
dr | dr |
congo | congo |
support | ondersteuning |
health | gezondheidszorg |
agriculture | landbouw |
enabel | enabel |
in | in |
education | onderwijs |
sectors | sectoren |
the | de |
and | en |
is | komt |
EN Enabel implements water and sanitation projects in a dozen countries in Africa, Latin America and Asia.
NL Enabel voert water- en sanitatieprojecten uit in een tiental landen in Afrika en Latijns-Amerika.
Enska | Hollenskur |
---|---|
water | water |
countries | landen |
latin | latijns |
america | amerika |
enabel | enabel |
in | in |
africa | afrika |
and | en |
a | een |
EN Enabel primarily implements projects in the domains of agriculture, health and education in Burundi.
NL In Burundi voert Enabel hoofdzakelijk projecten uit op het gebied van landbouw, gezondheidszorg en onderwijs.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
agriculture | landbouw |
health | gezondheidszorg |
education | onderwijs |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
EN Enabel implements projects in Mali, primarily in the domains of decentralisation and rural development.
NL Enabel voert projecten uit in Mali, voornamelijk op het vlak van decentralisatie en plattelandsontwikkeling.
Enska | Hollenskur |
---|---|
primarily | voornamelijk |
enabel | enabel |
projects | projecten |
in | in |
and | en |
EN Enabel aims to upskill everyone involved in its projects or in partner organisations with their digital and management skills
NL Enabel ondersteunt iedereen die betrokken is bij onze projecten of werkt voor partnerorganisaties met het uitbouwen van digitale vaardigheden en managementcapaciteiten
Enska | Hollenskur |
---|---|
involved | betrokken |
digital | digitale |
skills | vaardigheden |
enabel | enabel |
projects | projecten |
or | of |
its | is |
everyone | iedereen |
and | en |
EN Enabel implements projects in health and entrepreneurship.
NL Enabel voert projecten uit in Senegal met betrekking tot gezondheid en ondernemerschap.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
health | gezondheid |
entrepreneurship | ondernemerschap |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
EN Enabel implements projects in Rwanda, primarily in the domains of health, agriculture and urbanisation.
NL Enabel voert projecten uit in Rwanda met betrekking tot volksgezondheid, landbouw en verstedelijking.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
rwanda | rwanda |
agriculture | landbouw |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
the | uit |
EN Projects | Enabel - Belgian Development Agency
NL Projecten | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
Enska | Hollenskur |
---|---|
belgian | belgisch |
enabel | enabel |
projects | projecten |
EN Find information and news on all our projects on the Open.Enabel platform.
NL Op ons platform Open.Enabel vind je alle gegevens en kun je het laatste nieuws volgen over de projecten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
platform | platform |
enabel | enabel |
news | nieuws |
projects | projecten |
the | de |
open | open |
information | gegevens |
on | op |
our | ons |
EN Enabel implements projects in Tanzania, primarily in the domains of agriculture, water and sanitation.
NL Enabel voert projecten uit in Tanzania, hoofdzakelijk met betrekking tot water, sanitatie en landbouw.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
tanzania | tanzania |
agriculture | landbouw |
water | water |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
the | uit |
EN Enabel implements projects in Uganda, primarily in the domains of education and health.
NL Enabel voert projecten uit in Oeganda, hoofdzakelijk met betrekking tot onderwijs en gezondheid.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
uganda | oeganda |
education | onderwijs |
health | gezondheid |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
the | uit |
EN Enabel implements energy projects in Rwanda, Mozambique and DR Congo. In addition, support is provided in the education, health and agriculture sectors.
NL Enabel voert energieprojecten uit in Rwanda, Mozambique en DR Congo. Daarbij komt nog de ondersteuning aan de sectoren onderwijs, gezondheidszorg en landbouw.
Enska | Hollenskur |
---|---|
rwanda | rwanda |
dr | dr |
congo | congo |
support | ondersteuning |
health | gezondheidszorg |
agriculture | landbouw |
enabel | enabel |
in | in |
education | onderwijs |
sectors | sectoren |
the | de |
and | en |
is | komt |
EN Enabel implements water and sanitation projects in a dozen countries in Africa and the Middle East
NL Enabel voert water- en sanitatieprojecten uit in een tiental landen in Afrika en het Midden-Oosten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
water | water |
countries | landen |
africa | afrika |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
east | oosten |
a | een |
EN Enabel primarily implements projects in the domains of agriculture, health and education in Burundi.
NL In Burundi voert Enabel hoofdzakelijk projecten uit op het gebied van landbouw, gezondheidszorg en onderwijs.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
agriculture | landbouw |
health | gezondheidszorg |
education | onderwijs |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
EN Enabel implements projects in Mali, primarily in the domains of decentralisation and rural development.
NL Enabel voert projecten uit in Mali, voornamelijk op het vlak van decentralisatie en plattelandsontwikkeling.
Enska | Hollenskur |
---|---|
primarily | voornamelijk |
enabel | enabel |
projects | projecten |
in | in |
and | en |
EN Enabel aims to upskill everyone involved in its projects or in partner organisations with their digital and management skills
NL Enabel ondersteunt iedereen die betrokken is bij onze projecten of werkt voor partnerorganisaties met het uitbouwen van digitale vaardigheden en managementcapaciteiten
Enska | Hollenskur |
---|---|
involved | betrokken |
digital | digitale |
skills | vaardigheden |
enabel | enabel |
projects | projecten |
or | of |
its | is |
everyone | iedereen |
and | en |
EN Enabel implements projects in health and entrepreneurship.
NL Enabel voert projecten uit in Senegal met betrekking tot gezondheid en ondernemerschap.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
health | gezondheid |
entrepreneurship | ondernemerschap |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
EN Enabel implements projects in Tanzania, primarily in the domains of agriculture, water and sanitation.
NL Enabel voert projecten uit in Tanzania, hoofdzakelijk met betrekking tot water, sanitatie en landbouw.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
tanzania | tanzania |
agriculture | landbouw |
water | water |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
the | uit |
EN Enabel implements projects in Rwanda, primarily in the domains of health, agriculture and urbanisation.
NL Enabel voert projecten uit in Rwanda met betrekking tot volksgezondheid, landbouw en verstedelijking.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
rwanda | rwanda |
agriculture | landbouw |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
the | uit |
EN Projects | Enabel - Belgian Development Agency
NL Projecten | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
Enska | Hollenskur |
---|---|
belgian | belgisch |
enabel | enabel |
projects | projecten |
EN Find information and news on all our projects on the Open.Enabel platform.
NL Op ons platform Open.Enabel vind je alle gegevens en kun je het laatste nieuws volgen over de projecten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
platform | platform |
enabel | enabel |
news | nieuws |
projects | projecten |
the | de |
open | open |
information | gegevens |
on | op |
our | ons |
EN Enabel implements projects in Uganda, primarily in the domains of education and health.
NL Enabel voert projecten uit in Oeganda, hoofdzakelijk met betrekking tot onderwijs en gezondheid.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
uganda | oeganda |
education | onderwijs |
health | gezondheid |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
the | uit |
EN Enabel is a public agency. We manage development projects for the account of the Belgian Government and other donors. This way, we actively contribute to the global efforts for sustainable development.
NL Enabel is een Belgisch overheidsagentschap. Wij beheren ontwikkelingsprojecten voor rekening van de Belgische regering en van andere donoren. Op die manier dragen wij actief bij aan de mondiale inspanningen voor duurzame ontwikkeling.
Enska | Hollenskur |
---|---|
account | rekening |
government | regering |
actively | actief |
efforts | inspanningen |
enabel | enabel |
is | is |
manage | beheren |
development | ontwikkeling |
way | manier |
sustainable | duurzame |
the | de |
we | wij |
belgian | belgische |
projects | van de |
and | en |
other | andere |
for | voor |
a | een |
EN The programme places young professionals in Enabel projects or in an ngo in our partner countries, providing them with a stepping stone in their career in development.
NL De projecten van Enabel en van de deelnemende Belgische ngo’s bieden interessante mogelijkheden voor jonge professionals met zeer uiteenlopende profielen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
young | jonge |
professionals | professionals |
providing | bieden |
enabel | enabel |
projects | projecten |
the | de |
with | met |
our | en |
EN In all of Enabel’s projects, we aim to empower citizens and to train staff of public service institutions and Ministries to improve their service delivery, with special attention to ensuring equal treatment of men and women.
NL In alle Enabel-projecten proberen we burgers te emanciperen en het personeel van openbare instellingen en ministeries op te leiden om hun dienstverlening te verbeteren, met speciale aandacht voor de gelijke behandeling van mannen en vrouwen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
citizens | burgers |
staff | personeel |
public | openbare |
institutions | instellingen |
treatment | behandeling |
men | mannen |
women | vrouwen |
in | in |
attention | aandacht |
we | we |
to | om |
improve | verbeteren |
with | op |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN In the Palestinian Territory, one of Enabel’s projects supports the preservation and restauration of the historical city centres
NL In het Palestijns Gebied ondersteunt een van de projecten van Enabel het behoud en het herstel van de historische stadskernen
Enska | Hollenskur |
---|---|
territory | gebied |
supports | ondersteunt |
preservation | behoud |
historical | historische |
in | in |
projects | projecten |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Enabel works mainly with the governments of Belgium’s partner countries but also with the European Union, UN institutions, NGOs, civil society organisations and the private sector to bring its projects to a successful end.
NL Enabel werkt vooral samen met de overheden van de Belgische partnerlanden, maar ook met de Europese Unie, VN-instellingen, ngo’s, organisaties uit de civiele maatschappij en de privésector om zijn projecten succesvol uit te voeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
european | europese |
union | unie |
un | vn |
sector | sector |
successful | succesvol |
enabel | enabel |
governments | overheden |
works | werkt |
institutions | instellingen |
society | maatschappij |
organisations | organisaties |
projects | projecten |
the | de |
and | en |
but | |
bring | te |
a | vooral |
EN "The challenges in Guinea are enormous. That's why Enabel has redirected all its current projects towards actions in response to COVID-19."
NL “De uitdagingen in Guinée zijn enorm. Daarom heroriënteerde Enabel al zijn lopende projecten naar COVID-19 responsacties.”
Enska | Hollenskur |
---|---|
enormous | enorm |
projects | projecten |
in | in |
challenges | uitdagingen |
its | zijn |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
Enska | Hollenskur |
---|---|
in | in |
projects | projecten |
the | de |
see | zie |
view | weergave |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
Enska | Hollenskur |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
be | worden |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
customers | klanten |
selected | geselecteerde |
permanently | permanent |
portfolio | portefeuille |
quickly | snel |
worldwide | wereldwijd |
partners | partners |
available | beschikbaar |
in | in |
other | andere |
we | wij |
and | en |
want | wilt |
have | hebben |
many | vele |
to | aanbieden |
can | kunnen |
you | u |
through | via |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
projects | projecten |
customers | klanten |
selected | geselecteerde |
permanently | permanent |
portfolio | portefeuille |
quickly | snel |
worldwide | wereldwijd |
partners | partners |
available | beschikbaar |
in | in |
other | andere |
we | wij |
and | en |
for | voor |
want | wilt |
have | hebben |
many | vele |
to | aanbieden |
can | kunnen |
you | u |
through | via |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
Enska | Hollenskur |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
by | door |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
Enska | Hollenskur |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
by | door |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
Enska | Hollenskur |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
be | worden |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
Enska | Hollenskur |
---|---|
in | in |
projects | projecten |
the | de |
see | zie |
view | weergave |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
EN About Enabel | Belgian Development Agency
NL Over Enabel | Belgisch Ontwikkelingsagentschap
Enska | Hollenskur |
---|---|
belgian | belgisch |
about | over |
enabel | enabel |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
Enska | Hollenskur |
---|---|
cooperation | samenwerking |
enabel | enabel |
the | de |
belgian | belgische |
EN Enabel is committed to equal opportunities and diversity within its workforce
NL Enabel zet zich in voor gelijke kansen en diversiteit binnen ons personeelsbestand
Enska | Hollenskur |
---|---|
opportunities | kansen |
diversity | diversiteit |
workforce | personeelsbestand |
enabel | enabel |
and | en |
is | ons |
within | binnen |
to | zich |
Sýnir 50 af 50 þýðingum