EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
"empower our community" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
Enska | Hollenskur |
---|---|
community | community |
atlassian | atlassian |
information | informatie |
see | bekijk |
how | hoe |
we | we |
request | aanvragen |
determine | bepalen |
who | wie |
by | door |
more | meer |
you | je |
licenses | licenties |
for | voor |
about | over |
our | in |
you can | kunt |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
Enska | Hollenskur |
---|---|
community | community |
atlassian | atlassian |
information | informatie |
see | bekijk |
how | hoe |
we | we |
request | aanvragen |
determine | bepalen |
who | wie |
by | door |
more | meer |
you | je |
licenses | licenties |
for | voor |
about | over |
our | in |
you can | kunt |
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
community | community |
rover | rover |
global | wereldwijd |
tools | tools |
company | bedrijf |
the | de |
to | om |
security | veiligheid |
we | wij |
trusted | vertrouwde |
own | eigen |
and | en |
on | op |
their | hun |
our | in |
services | bieden |
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
created | gemaakt |
strategically | strategisch |
driven | gedreven |
world | wereld |
the | de |
advance | vooruit |
is | is |
in | in |
libraries | bibliotheken |
topics | onderwerpen |
with | met |
around | rond |
to | stellen |
a | een |
that | die |
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
created | gemaakt |
strategically | strategisch |
driven | gedreven |
world | wereld |
the | de |
advance | vooruit |
is | is |
in | in |
libraries | bibliotheken |
topics | onderwerpen |
with | met |
around | rond |
to | stellen |
a | een |
that | die |
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
Enska | Hollenskur |
---|---|
generations | generaties |
community | gemeenschap |
is | is |
or | of |
the | de |
work | werk |
including | inclusief |
every | elke |
my | mijn |
be | huidige |
come | van |
and | en |
a | een |
but |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om berichten te escaleren en zo agenten te ondersteunen wanneer één-op-één hulp nodig is.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | berichten |
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
to | om |
when | wanneer |
help | hulp |
to support | ondersteunen |
EN Goal is to strengthen ties between public libraries and Wikipedia to connect people to reliable information and empower community members to build knowledge
NL Het doel is om de betrekkingen tussen openbare bibliotheken en Wikipedia te versterken om mensen naar betrouwbare informatie te leiden en gebruikers te stimuleren kennis op te doen
Enska | Hollenskur |
---|---|
goal | doel |
strengthen | versterken |
libraries | bibliotheken |
wikipedia | wikipedia |
members | gebruikers |
is | is |
public | openbare |
people | mensen |
information | informatie |
to | om |
reliable | betrouwbare |
and | en |
knowledge | kennis |
between | de |
EN With the Tableau community and plenty of free resources and training available, you can empower all of your people to act with the best information when reopening.
NL Met de Tableau-community en meer dan genoeg gratis resources en trainingen kun je al je medewerkers van de beste informatie voorzien voor het moment waarop je weer opengaat.
Enska | Hollenskur |
---|---|
tableau | tableau |
community | community |
resources | resources |
training | trainingen |
people | medewerkers |
your | je |
information | informatie |
the | de |
free | gratis |
you can | kun |
to | voorzien |
best | beste |
with | met |
and | en |
of | van |
when | moment |
EN Empower your company by creating an email marketing strategy that creates a community and builds customer loyalty
NL Geef je bedrijf een boost door een e-mailmarketingstrategie te creëren die je publiek loyaal maakt en een community opbouwt
Enska | Hollenskur |
---|---|
community | community |
your | je |
creating | creëren |
builds | maakt |
company | bedrijf |
by | door |
and | en |
a | een |
that | die |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om posts te escaleren naar supportagents wanneer een klant persoonlijke hulp nodig heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
posts | posts |
to | om |
needed | nodig |
on | naar |
when | wanneer |
help | hulp |
is | heeft |
one | een |
EN Empower both internal and external users with a simple, intuitive web portal that extends digital transactions to the entire partner community.
NL Geef zowel interne als externe gebruikers meer mogelijkheden met een eenvoudig, intuïtief webportaal dat digitale transacties uitbreidt naar de hele partnergemeenschap.
Enska | Hollenskur |
---|---|
external | externe |
users | gebruikers |
transactions | transacties |
the | de |
internal | interne |
intuitive | intuïtief |
entire | hele |
simple | eenvoudig |
digital | digitale |
with | met |
to | meer |
both | zowel |
that | dat |
EN Thanks to our Open API, you can connect our platform to a variety of 3rd party tools to empower your members and be disruptive, instead of being disrupted.
NL Dankzij onze Open API, kunt u ons platform verbinden met een verscheidenheid aan 3rd party tools om uw leden te empoweren en ontwrichtend te zijn, in plaats van ontwricht te worden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
api | api |
platform | platform |
variety | verscheidenheid |
party | party |
tools | tools |
members | leden |
instead | in plaats van |
to | om |
open | open |
be | worden |
thanks | dankzij |
your | verbinden |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
our | in |
you | u |
EN We empower each other, live by our values, and always deliver on our purpose
NL We versterken elkaar, leven naar onze waarden en maken ons doel altijd waar
Enska | Hollenskur |
---|---|
values | waarden |
always | altijd |
purpose | doel |
we | we |
each other | elkaar |
live | leven |
and | en |
our | onze |
EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.
NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
the | de |
and | en |
support | ondersteuning |
diverse | diverse |
have | hebt |
our | ons |
open | open |
most | meest |
world | wereld |
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
Enska | Hollenskur |
---|---|
join | . |
connecting | verbinden |
users | gebruikers |
camo | camo |
forums | forums |
discussion | discussie |
games | games |
grow | groeien |
the | de |
we | we |
around | om |
offer | biedt |
community | community |
support | ondersteuning |
a | een |
our | onze |
will | word |
for | voor |
as | naarmate |
and | en |
more | meer |
EN You can apply for a Cloud Community Subscription by completing our Community License Request Form.
NL Je kunt een Cloud Community-abonnement aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
community | community |
subscription | abonnement |
license | licenties |
cloud | cloud |
request | aanvragen |
you | je |
by | door |
for | voor |
a | een |
our | in |
you can | kunt |
EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.
NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
partnership | partnerschap |
community | gemeenschap |
recognize | erkennen |
important | belangrijk |
customers | klanten |
foster | bevorderen |
is | is |
we | we |
the | de |
continuing | blijven |
to | om |
work | werk |
open | open |
security | beveiliging |
safety | veiligheid |
our | onze |
with | met |
that | dat |
and | en |
hope | hopen |
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
Enska | Hollenskur |
---|---|
community | gemeenschap |
positive | positief |
difference | verschil |
externally | extern |
we | we |
in | in |
internally | intern |
a | een |
both | zowel |
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
Enska | Hollenskur |
---|---|
plan | plannen |
tour | tour |
lakes | meren |
real | echte |
community | community |
is | is |
people | mensen |
the | de |
in | in |
you can | kun |
place | plek |
every | elke |
as | aangezien |
by | door |
a | een |
EN Our list of top castles comprises only Highlights that were contributed by the community, for the community
NL Onze lijst met mooiste kastelen bestaat alleen uit Highlights die zijn bijgedragen voor en door de community
Enska | Hollenskur |
---|---|
castles | kastelen |
highlights | highlights |
contributed | bijgedragen |
community | community |
the | de |
our | onze |
by | door |
for | voor |
EN That is how we as a university community keep abreast of what goes on in our community.
NL Zo blijven we op de hoogte van onze Tilburgse universitaire gemeenschap.
Enska | Hollenskur |
---|---|
community | gemeenschap |
abreast | op de hoogte |
we | we |
on | op |
goes | |
our | onze |
of | van |
EN That is how we as a university community keep abreast of what goes on in our community.
NL Zo blijven we op de hoogte van onze Tilburgse universitaire gemeenschap.
Enska | Hollenskur |
---|---|
community | gemeenschap |
abreast | op de hoogte |
we | we |
on | op |
goes | |
our | onze |
of | van |
EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.
NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
partnership | partnerschap |
community | gemeenschap |
recognize | erkennen |
important | belangrijk |
customers | klanten |
foster | bevorderen |
is | is |
we | we |
the | de |
continuing | blijven |
to | om |
work | werk |
open | open |
security | beveiliging |
safety | veiligheid |
our | onze |
with | met |
that | dat |
and | en |
hope | hopen |
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
Enska | Hollenskur |
---|---|
community | gemeenschap |
positive | positief |
difference | verschil |
externally | extern |
we | we |
in | in |
internally | intern |
a | een |
both | zowel |
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
Enska | Hollenskur |
---|---|
plan | plannen |
tour | tour |
lakes | meren |
real | echte |
community | community |
is | is |
people | mensen |
the | de |
in | in |
you can | kun |
place | plek |
every | elke |
as | aangezien |
by | door |
a | een |
EN Our list of top castles comprises only Highlights that were contributed by the community, for the community
NL Onze lijst met mooiste kastelen bestaat alleen uit Highlights die zijn bijgedragen voor en door de community
Enska | Hollenskur |
---|---|
castles | kastelen |
highlights | highlights |
contributed | bijgedragen |
community | community |
the | de |
our | onze |
by | door |
for | voor |
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
Enska | Hollenskur |
---|---|
plan | plannen |
tour | tour |
lakes | meren |
real | echte |
community | community |
is | is |
people | mensen |
the | de |
in | in |
you can | kun |
place | plek |
every | elke |
as | aangezien |
by | door |
a | een |
EN Our list of top castles comprises only Highlights that were contributed by the community, for the community
NL Onze lijst met mooiste kastelen bestaat alleen uit Highlights die zijn bijgedragen voor en door de community
Enska | Hollenskur |
---|---|
castles | kastelen |
highlights | highlights |
contributed | bijgedragen |
community | community |
the | de |
our | onze |
by | door |
for | voor |
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
Enska | Hollenskur |
---|---|
plan | plannen |
tour | tour |
lakes | meren |
real | echte |
community | community |
is | is |
people | mensen |
the | de |
in | in |
you can | kun |
place | plek |
every | elke |
as | aangezien |
by | door |
a | een |
EN Our list of top castles comprises only Highlights that were contributed by the community, for the community
NL Onze lijst met mooiste kastelen bestaat alleen uit Highlights die zijn bijgedragen voor en door de community
Enska | Hollenskur |
---|---|
castles | kastelen |
highlights | highlights |
contributed | bijgedragen |
community | community |
the | de |
our | onze |
by | door |
for | voor |
EN You can apply for a Cloud Community Subscription by completing our Community License Request Form.
NL Je kunt een Cloud Community-abonnement aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
community | community |
subscription | abonnement |
license | licenties |
cloud | cloud |
request | aanvragen |
you | je |
by | door |
for | voor |
a | een |
our | in |
you can | kunt |
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
Enska | Hollenskur |
---|---|
join | . |
connecting | verbinden |
users | gebruikers |
camo | camo |
forums | forums |
discussion | discussie |
games | games |
grow | groeien |
the | de |
we | we |
around | om |
offer | biedt |
community | community |
support | ondersteuning |
a | een |
our | onze |
will | word |
for | voor |
as | naarmate |
and | en |
more | meer |
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
Enska | Hollenskur |
---|---|
plan | plannen |
tour | tour |
lakes | meren |
real | echte |
community | community |
is | is |
people | mensen |
the | de |
in | in |
you can | kun |
place | plek |
every | elke |
as | aangezien |
by | door |
a | een |
EN Our list of top castles comprises only Highlights that were contributed by the community, for the community
NL Onze lijst met mooiste kastelen bestaat alleen uit Highlights die zijn bijgedragen voor en door de community
Enska | Hollenskur |
---|---|
castles | kastelen |
highlights | highlights |
contributed | bijgedragen |
community | community |
the | de |
our | onze |
by | door |
for | voor |
EN Our cloud products empower teams of all types, from startup to enterprise.
NL Onze cloudproducten ondersteunen allerlei soorten teams, van startup tot enterprise.
Enska | Hollenskur |
---|---|
types | soorten |
cloud products | cloudproducten |
startup | startup |
teams | teams |
enterprise | enterprise |
our | onze |
products | van |
all | allerlei |
EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!
NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!
Enska | Hollenskur |
---|---|
teams | teams |
fast | snel |
second | seconden |
we | we |
to | om |
plan | plannen |
can | kunnen |
how | hoe |
change | veranderingen |
and | en |
our | in |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
world | wereld |
companies | bedrijven |
collecting | verzamelen |
selling | verkopen |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
tech | tech |
access | toegang |
products | producten |
individuals | individuen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | krijgen |
Sýnir 50 af 50 þýðingum