Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "emotional side should" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "emotional side should" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á emotional side should

"emotional side should" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

emotional emotioneel emotionele
side aan af alle bij bijgerecht de deze die door dus een en gaan in in de kant mail met naar of omdat onder op over pagina samen site sites te tot twee uit url van van de vanaf via voor voor de waar wat weergave worden zelfs zien zijde zijkant zoals
should - aan alle alleen alles als altijd andere bedrijf bedrijven behoren behoren te bent beschikbaar bij bijvoorbeeld contact daarom dan dat data de deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruiken gebruikt geen gegevens geval geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken mee meer mensen met mijn moet moeten mogelijk mogen na naar neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per staan staat stap te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zouden zouden moeten

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Emotional Analysis: Meltwater can track the presence of key emotional expressions in content, such as joy, sadness, surprise, anger, love and fear, to give you a more detailed picture of how people react to a topic.

NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.

Enska Hollenskur
emotional emotionele
analysis analyse
track volgen
presence aanwezigheid
key belangrijke
expressions uitdrukkingen
surprise verrassing
fear angst
picture beeld
people mensen
react reageren
meltwater meltwater
can kan
in in
content content
the de
topic onderwerp
to om
give geven
how hoe
as zoals
and en
a een
of van

EN Emotional Analysis: Meltwater can track the presence of key emotional expressions in content, such as joy, sadness, surprise, anger, love and fear, to give you a more detailed picture of how people react to a topic.

NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.

Enska Hollenskur
emotional emotionele
analysis analyse
track volgen
presence aanwezigheid
key belangrijke
expressions uitdrukkingen
surprise verrassing
fear angst
picture beeld
people mensen
react reageren
meltwater meltwater
can kan
in in
content content
the de
topic onderwerp
to om
give geven
how hoe
as zoals
and en
a een
of van

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

Enska Hollenskur
charts staafdiagrammen
use gebruik
or of
your je
and en
data data
analysis analyse
further meer
more verder

EN This emotional side should not be underestimated; in many cases you literally talk about the life?s work of an entrepreneur, which sometimes makes the conversations very intense

NL Die emotionele kant is niet te onderschatten; in veel gevallen spreek je letterlijk over het levenswerk van een ondernemer, wat de gesprekken soms heel intens maakt

Enska Hollenskur
emotional emotionele
side kant
cases gevallen
literally letterlijk
entrepreneur ondernemer
sometimes soms
conversations gesprekken
intense intens
in in
the de
about over
of van
makes maakt

EN This emotional side should not be underestimated; in many cases you literally talk about the life?s work of an entrepreneur, which sometimes makes the conversations very intense

NL Die emotionele kant is niet te onderschatten; in veel gevallen spreek je letterlijk over het levenswerk van een ondernemer, wat de gesprekken soms heel intens maakt

Enska Hollenskur
emotional emotionele
side kant
cases gevallen
literally letterlijk
entrepreneur ondernemer
sometimes soms
conversations gesprekken
intense intens
in in
the de
about over
of van
makes maakt

EN What has been different, though, is the emotional side of the role

NL Wat echter anders is, is de emotionele kant van de rol

Enska Hollenskur
emotional emotionele
side kant
role rol
is is
the de
though echter
what wat
different van

EN What has been different, though, is the emotional side of the role

NL Wat echter anders is, is de emotionele kant van de rol

Enska Hollenskur
emotional emotionele
side kant
role rol
is is
the de
though echter
what wat
different van

EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom

NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd

Enska Hollenskur
i ik
boards planken
x x
mm mm
the de
then dan
near aan
and en

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

Enska Hollenskur
side kant
risk risico
on op
in bij
the de
a een
both zowel
of van

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende

Enska Hollenskur
side kant
natural natuurlijke
in in
the de
again weer
and en

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant

Enska Hollenskur
regular standaard
cable kabel
connector connector
side kant
b b
usb usb
a a
the de
other andere
type type
with met
and en

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant

Enska Hollenskur
regular standaard
cable kabel
connector connector
side kant
b b
usb usb
a a
the de
other andere
type type
with met
and en

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant

Enska Hollenskur
regular standaard
cable kabel
connector connector
side kant
b b
usb usb
a a
the de
other andere
type type
with met
and en

EN To use paper packaging tape, cut a single strip of tape to your desired length. The tape should overlap each side of your box by at least 5 cm. Apply water to the non-printed side…

NL Als je papieren verpakkingstape wilt gebruiken, snijd je een strook tape van de gewenste lengte af. De tape dient aan beide kanten je doos minimaal 51 mm te overlappen. Breng wate…

EN As for rolled up packages, the long side should never be more than 90 cm. You should also double the diameter of the package, add the length to that result, and make sure that it's no more than 104 cm.

NL Wat opgerolde pakketten betreft, mag de lange zijde nooit meer zijn dan 90 cm. U moet ook de diameter van het pakket verdubbelen, de lengte toevoegen aan dat resultaat en zorgen dat het niet meer is dan 104 cm.

Enska Hollenskur
side zijde
cm cm
diameter diameter
the de
packages pakketten
long lange
package pakket
add toevoegen
length lengte
should moet
be mag
never nooit
and en
result resultaat
more meer
sure dat

EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.

NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.

Enska Hollenskur
buying kopen
emotional emotioneel
element element
and en
using gebruiken
software software
process proces
just alleen
a een
to ook

EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van de “emotionele voetafdruk” van Unit4 ERP, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

Enska Hollenskur
emotional emotionele
footprint voetafdruk
good goed
aspect aspect
client experience klantervaring
in in
the de
and en
we we
new nieuwe
survey enquête
you u
feel gevoel
on op
our onze
about over
that dat
a een
of van

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

Enska Hollenskur
users gebruikers
emotional emotionele
stories verhalen
feedback feedback
improve verbeteren
helped geholpen
sponsors sponsors
or of
we we
on op
just net
as zoals
to om
and en
us ons
can kunnen
so zoveel
how hoe
many veel
have hebben
keep houden

EN Part of that requires interpersonal skills and emotional intelligence

NL Daar zijn interpersoonlijke vaardigheden en emotionele intelligentie voor nodig

Enska Hollenskur
requires nodig
skills vaardigheden
emotional emotionele
intelligence intelligentie
and en
that daar

EN With the theme “refreshing”, Icelandair creates an emotional Iceland travel experience, with the client at the forefront of everything they do.

NL Met het thema “verfrissend” creëert Icelandair een emotionele IJsland reiservaring, waarbij de klant voorop staat.

EN Our free white paper has been created to show you that by leveraging a basic affinity for good storytelling, you can transform your content marketing and build a lasting emotional connection with your audience.

NL Ontdek de voordelen van Bynder's Brand Guidelines

Enska Hollenskur
been van
white de

EN Your brand identity is the defining emotional bond between you and your consumers

NL Je merkidentiteit is de bepalende emotionele band tussen je merk en je consumenten

Enska Hollenskur
brand merk
emotional emotionele
bond band
consumers consumenten
your je
is is
the de
and en

EN You want them to feel part of your brand and to connect on an emotional level with you

NL Je wilt dat ze zich deel voelen van je merk en dat ze zich op een emotioneel niveau met je verbinden

Enska Hollenskur
emotional emotioneel
level niveau
feel voelen
your je
and en
brand merk
on op
want wilt
them ze
connect verbinden

EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.

NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.

Enska Hollenskur
emotional emotionele
stories verhalen
exciting spannend
i ik
is is
team team
around eromheen
really echt
very erg
pretty best
for voor
me mij
that dat
the het

EN It’s being great helping consumers and hearing some of those emotional stories that I mentioned before

NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd

Enska Hollenskur
consumers consumenten
hearing horen
emotional emotionele
stories verhalen
mentioned genoemd
helping helpen
i ik
great geweldig
of van
its is
and en
that die

EN These poses are called “asanas” and have a specific emotional and physical focus

NL Deze poses heten ‘asanas’ en hebben een specifieke emotionele en fysieke focus

Enska Hollenskur
specific specifieke
emotional emotionele
physical fysieke
focus focus
and en
a een
have hebben
these deze

EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness

NL Body image, en emotionele, mentale, spirituele gezondheid en familie en relaties zijn van invloed

Enska Hollenskur
body body
image image
emotional emotionele
mental mentale
family familie
relationship relaties
fitness gezondheid
but
and en
were van

EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.

NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.

Enska Hollenskur
care zorgen
connection verbinding
physical fysieke
mental mentale
emotional emotionele
the de
and en
health gezondheid
between tussen
about over
we onze

EN The company continually fosters customer satisfaction and loyalty by going above and beyond and creating an emotional connection with patrons.

NL Het bedrijf stuurt onafgebroken aan op tevreden en trouwe klanten door alles om de klant te laten draaien en een emotionele band met de klant aan te gaan.

Enska Hollenskur
loyalty trouwe
emotional emotionele
connection band
the de
company bedrijf
by door
customer klant
with op
and en

EN “Customers can pick up on whether employees are satisfied in their role, if their emotional wellbeing is being accounted for and that’s so important to the bottom line.”

NL “Klanten voelen of werknemers gelukkig zijn in hun rol en of er rekening wordt gehouden met hun emotionele welzijn en dat is enorm belangrijk voor je winstmarge.”

EN The power and potential of emotional chatbots

NL De kracht en het potentieel van emotionele chatbots (in het Engels)

Enska Hollenskur
emotional emotionele
chatbots chatbots
potential potentieel
the de
power kracht
and en
of van

EN Dr. Byrd is a speaker, panelist, and facilitator at professional conferences. Her current research interests include academic libraries and emotional intelligence, mentoring, and diversity.

NL Dr. Byrd is spreker, panellid en facilitator op vakcongressen. Haar huidige onderzoeksinteresses omvatten academische bibliotheken en emotionele intelligentie, mentoring en diversiteit.

Enska Hollenskur
dr dr
speaker spreker
academic academische
libraries bibliotheken
emotional emotionele
intelligence intelligentie
diversity diversiteit
is is
current huidige
professional op
and en

EN Highly complex, highly emotional

NL Uiterst complex, uiterst emotioneel

Enska Hollenskur
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN A truly emotional winter experience: gliding through the Jurassic Freiberg mountains with huskies, appreciating the strength and exhilaration of the dogs ? now that?s what you call a smooth ride in the far north.

NL Voor mensen die op zoek zijn naar een intensiever contact met koeien. Ook 's winters is Kuh-Trekking (koerijden) een heugende belevenis.

Enska Hollenskur
winter winters
s s
call contact
experience belevenis
with op
a een

EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!

NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.

Enska Hollenskur
lights verlichting
music muziek
small kleine
weeks weken
emotional emotioneel
year jaar
is is
the de
be mag
and en

EN Telling your product’s story in an engaging way and sparking an emotional connection with your consumer drives sales growth.

NL Het verhaal van je product boeiend vertellen en een emotionele band met je consument leggen, zorgt voor hogere verkoopcijfers.

Enska Hollenskur
story verhaal
engaging boeiend
emotional emotionele
connection band
consumer consument
sales verkoopcijfers
your je
telling vertellen
and en
with met
products van

EN But then there?s another large group of doubters and it can sometimes turn to an emotional debate

NL Maar er is ook een grote groep die twijfelt en het wordt soms ook een heel emotioneel debat

Enska Hollenskur
large grote
group groep
emotional emotioneel
debate debat
sometimes soms
but
there er
and en

EN If the only time you communicate is to ask about the status of a project, you’re missing an opportunity to connect on an emotional level

NL Als je enkel van je laat horen om te weten hoe het met een project gaat, loop je de kans mis om een persoonlijke band op te bouwen

Enska Hollenskur
project project
opportunity kans
on op
the de
to om
if als
you persoonlijke
of van
a enkel

EN By sending proactive messages in between purchases or feature activation strengthen their emotional connection with your brand

NL Door proactieve berichten te sturen tussen aankopen door of na het activeren van een functie, versterkt u hun emotionele band met uw merk

Enska Hollenskur
proactive proactieve
purchases aankopen
strengthen versterkt
emotional emotionele
or of
feature functie
sending sturen
their hun
messages berichten
activation activeren
connection band
brand merk
by door
between tussen
your uw
with met

EN Employee engagement is an employee’s emotional commitment and professional investment in their job as well as the organization’s business outcomes

NL Werknemersbetrokkenheid is de emotionele band en professionele investering waarvan een medewerker blijk geeft met betrekking tot zijn of haar werk, en de resultaten die daaruit voortvloeien voor de werkgever

Enska Hollenskur
emotional emotionele
outcomes resultaten
is is
investment investering
the de
employee medewerker
professional professionele
and en

EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.

NL Zo zien ze dat het commitment en de waarden van de organisatie overstemmen met hun eigen gedrag en voelen ze zich meer gesteund om initiatief te nemen in hun eigen functie.

Enska Hollenskur
values waarden
organizations organisatie
feel voelen
initiative initiatief
to om
in in
the de
and en
more meer
own eigen
their hun
that dat
take nemen
see zien

EN Using these findings as a tool can guide decision-making in the future and help employees feel emotional commitment to their work.

NL De resultaten zijn een hulpmiddel voor de verdere besluitvorming en kunnen dienen om medewerkers emotionele betrokkenheid te laten voelen met hun werk.

Enska Hollenskur
employees medewerkers
feel voelen
emotional emotionele
commitment betrokkenheid
work werk
the de
to om
decision besluitvorming
a een
and en
their hun
tool hulpmiddel

EN Working with Sound Experience Leader Giles Martin, they provide feedback throughout the product development process to ensure our speakers preserve the emotional intent of their work.

NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.

Enska Hollenskur
experience experience
martin martin
feedback feedback
speakers speakers
preserve behouden
emotional emotionele
intent intentie
leader leader
provide geven
work werk
the de
to om
ensure zorgen
sound sound
their hun
with met
they ze
our in
of van

EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.

NL En we raken harten, geesten en handen door middel van samengestelde kleding en merkproducten die op blijvende emotionele manieren contact maken met consumenten.

Enska Hollenskur
hearts harten
minds geesten
hands handen
apparel kleding
consumers consumenten
emotional emotionele
ways manieren
we we
products van
connect contact
with op
that die
and en
in door

EN That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.

NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.

Enska Hollenskur
power kracht
design ontwerp
people mensen
brands merken
objects objecten
emotional emotionele
feelings gevoelens
ideas ideeën
the de
and en
even zelfs
of van

EN Emotional intelligence is the ability to be aware of one's own emotions, to control them and to express them in a correct manner. Find out how you can...

NL Emotionele intelligentie is het vermogen om zich bewust te zijn van eigen emoties, deze te beheersen en uit te drukken. Ontdek hoe u EI test bij kandidaten.

Enska Hollenskur
emotional emotionele
intelligence intelligentie
aware bewust
emotions emoties
control beheersen
is is
in bij
to om
ability vermogen
own eigen
a zich
out te
find out ontdek
find en
you u

EN Don't underestimate the emotional value that visitors associate with quality event wristbands made of woven fabric

NL U moet de emotionele waarde die hoogwaardige entreebandjes van stof voor bezoekers hebben niet onderschatten

Enska Hollenskur
emotional emotionele
visitors bezoekers
fabric stof
value waarde
the de
quality hoogwaardige
dont niet
of van
made hebben
that die

EN A thoughtfully crafted logo also conveys your brand message and establishes an emotional bond with your target audience

NL Een doordacht ontworpen logo brengt ook uw merkboodschap over en creëert een emotionele band met uw doelgroep

Enska Hollenskur
crafted ontworpen
emotional emotionele
bond band
logo logo
target audience doelgroep
a een
and en
with met

EN Mimecast was recently named a leader in the Info-Tech Security Awareness Training Data Quadrant and Emotional Footprint Awards, published through SoftwareReviews

NL Mimecast werd onlangs uitgeroepen tot marktleider in de Info-Tech Security Awareness Training Data Quadrant en Emotional Footprint Awards, gepubliceerd door SoftwareReviews

Enska Hollenskur
security security
training training
data data
quadrant quadrant
published gepubliceerd
mimecast mimecast
was werd
awareness awareness
in in
awards awards
the de
recently onlangs
and en

Sýnir 50 af 50 þýðingum