Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "eliminate irrelevant steps" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "eliminate irrelevant steps" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á eliminate irrelevant steps

"eliminate irrelevant steps" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

eliminate elimineer elimineren van de weg
steps - aan aantal af al alle alleen als altijd andere bedrijf bent bij dan dat de deze die dit doen door drie een een aantal een paar eenvoudig eigen en enkele er zijn gaan geen gegevens geven heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in deze is je jouw kan keer krijgen kunnen maak maar maatregelen maken meer met moet moeten naar niet nog nu of om ons onze ook op over paar probleem proces samen snel stap stappen te team tot trappen u uit uw van van de van een veel verschillende via volgen voor vragen waar wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.

NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.

Enska Hollenskur
streamline stroomlijn
faster sneller
up meer
your je
steps stappen
never nooit
a een
and en

EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.

NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.

Enska Hollenskur
streamline stroomlijn
faster sneller
up meer
your je
steps stappen
never nooit
a een
and en

EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.

NL Door te voorkomen dat ze irrelevante pagina's zien, zorgt u ervoor dat hun tijd die ze op de website doorbrengen, veel winstgevender is.

Enska Hollenskur
time tijd
the de
on op
website website
by door
much te
their hun
be zien

EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is

NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is

Enska Hollenskur
users gebruikers
essential essentieel
websites websites
information informatie
site site
content content
is is
contain bevatten
to om
the ervoor
this dit
many veel
and en
that dat

EN Say goodbye to multiple, irrelevant questions

NL Herhaaldelijke irrelevante vragen behoren tot het verleden

Enska Hollenskur
questions vragen
to tot

EN Easily highlight important sections, and quickly strikethrough irrelevant information. It's that simple.

NL Markeer eenvoudig belangrijke secties en doorloop snel irrelevante informatie. Zo simpel is het.

Enska Hollenskur
important belangrijke
sections secties
information informatie
and en
quickly snel
its is
that het
easily eenvoudig

EN . This functionality will allow you to have an original product description and fewer irrelevant URLs on your website. It will also contribute to improving the user experience and usability.

NL . Met deze functionaliteit kunt u een originele productbeschrijving en minder irrelevante URL's op uw website hebben. Het zal ook bijdragen aan het verbeteren van de gebruikerservaring en de gebruiksvriendelijkheid.

Enska Hollenskur
functionality functionaliteit
original originele
fewer minder
website website
improving verbeteren
usability gebruiksvriendelijkheid
user experience gebruikerservaring
on op
the de
will zal
you u
have hebben
and en

EN In a next step, generate a print PDF from the finished design in which irrelevant data pertaining to processing methods is automatically hidden

NL Voor de verdere verwerking van het voltooide ontwerp maakt u afdruk-PDF's waarbij de voor de afdruk niet relevante constructiepaden automatisch worden verborgen

Enska Hollenskur
finished voltooide
processing verwerking
automatically automatisch
hidden verborgen
design ontwerp
the de
to maakt

EN If it should turn out that your data is incorrect, incomplete or irrelevant, you can submit an additional request for your data to be rectified or supplemented.

NL Blijkt dat uw gegevens onjuist, onvolledig of niet relevant zijn? Dan kunt u een aanvullend verzoek doen om uw gegevens te laten wijzigen of aan te vullen.

Enska Hollenskur
incorrect onjuist
data gegevens
or of
request verzoek
you u
to om
that dat
your uw
you can kunt
is doen
for een

EN are too focused on irrelevant theoretical questions and/ or trick questions, leading to unreliable results.

NL te veel gefocust zijn op irrelevante theoretische vragen en/of strikvragen, wat leidt tot onbetrouwbare resultaten.

Enska Hollenskur
focused gefocust
theoretical theoretische
results resultaten
on op
or of
and en
questions vragen
are zijn
to tot

EN Add it to the fact that questions are irrelevant and 50% of candidates straight out refuse to take these tests.

NL Voeg daarbij het feit dat vragen irrelevant zijn en 50% van de kandidaten weigert regelrecht deze tests af te leggen.

Enska Hollenskur
add voeg
fact feit
candidates kandidaten
tests tests
the de
questions vragen
to leggen
and en
of van
out te
are zijn
that dat

EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’

NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''

Enska Hollenskur
experience ervaring
lose verliezen
customers klanten
increasingly steeds
retailers retailers
stores winkels
into in
and en
will zullen
their hun
to brengen
that die
this deze

EN In a next step, generate a print PDF from the finished design in which irrelevant data pertaining to processing methods is automatically hidden

NL Voor de verdere verwerking van het voltooide ontwerp maakt u afdruk-PDF's waarbij de voor de afdruk niet relevante constructiepaden automatisch worden verborgen

Enska Hollenskur
finished voltooide
processing verwerking
automatically automatisch
hidden verborgen
design ontwerp
the de
to maakt

EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.

NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

Enska Hollenskur
cookies cookies
prevent voorkomen
advertising advertenties
bought gekocht
they ze
services diensten
on op
or of
to om
what wat
you als
are worden
for voor
these deze
visit zien
other andere
used gebruikt
websites websites
based basis

EN “The subtitle of the hackathon was ?Designed to be deleted?, a call to the teams to come up with ideas that make today?s bank irrelevant. How do we respond to a rapidly changing world and get ahead of the rest?

NL “De ondertitel van de hackathon was “Designed to be deleted”, een oproep aan de teams om met ideeën te komen die de bank van nu irrelevant maakt. Hoe zorgen we dat we inspelen op een snel veranderende wereld en we voor gaan lopen op de rest?

EN But in most of the cases, the features provided were mostly irrelevant to my or my client's needs, yet the full price would need to be paid monthly

NL Maar in de meeste gevallen, waren de geboden functies meestal irrelevant voor mijn of mijn cliënt's behoeften, en toch zou de volledige prijs maandelijks betaald moeten worden

Enska Hollenskur
cases gevallen
features functies
price prijs
paid betaald
monthly maandelijks
in in
or of
the de
needs behoeften
full volledige
were waren
my mijn
be worden
of meestal
need to moeten
but
to maar
would zou

EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.

NL Door te voorkomen dat ze irrelevante pagina's zien, zorgt u ervoor dat hun tijd die ze op de website doorbrengen, veel winstgevender is.

Enska Hollenskur
time tijd
the de
on op
website website
by door
much te
their hun
be zien

EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is

NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is

Enska Hollenskur
users gebruikers
essential essentieel
websites websites
information informatie
site site
content content
is is
contain bevatten
to om
the ervoor
this dit
many veel
and en
that dat

EN If Google notices that you’ve been stuffing your pages with irrelevant links for a better SEO rating, then the opposite will happen and your SEO will tank.

NL Als Google merkt dat je je pagina's hebt volgepropt met irrelevante links voor een betere SEO rating, dan zal het tegenovergestelde gebeuren en zal je SEO afkalven.

Enska Hollenskur
google google
better betere
happen gebeuren
your je
seo seo
links links
and en
with met
will zal
for voor
a een
that dat
if als

EN Of course, that doesn’t mean they want irrelevant messages

NL Dat betekent natuurlijk niet dat klanten irrelevante berichten willen

Enska Hollenskur
mean
want willen
messages berichten
that dat
of course natuurlijk

EN Your resume is all about your work and qualifications - be truthful but pick the right details, do not cram it with irrelevant or avoidable information

NL Je cv gaat over je werk en je kwalificaties - wees eerlijk maar kies de juiste details, prop het niet vol met irrelevante of vermijdbare informatie

Enska Hollenskur
resume cv
qualifications kwalificaties
pick kies
your je
work werk
details details
or of
information informatie
the de
be wees
about over
with met
and en
but

EN Easily highlight important sections, and quickly strikethrough irrelevant information. It's that simple.

NL Markeer eenvoudig belangrijke secties en doorloop snel irrelevante informatie. Zo simpel is het.

Enska Hollenskur
important belangrijke
sections secties
information informatie
and en
quickly snel
its is
that het
easily eenvoudig

EN . This functionality will allow you to have an original product description and fewer irrelevant URLs on your website. It will also contribute to improving the user experience and usability.

NL . Met deze functionaliteit kunt u een originele productbeschrijving en minder irrelevante URL's op uw website hebben. Het zal ook bijdragen aan het verbeteren van de gebruikerservaring en de gebruiksvriendelijkheid.

Enska Hollenskur
functionality functionaliteit
original originele
fewer minder
website website
improving verbeteren
usability gebruiksvriendelijkheid
user experience gebruikerservaring
on op
the de
will zal
you u
have hebben
and en

EN This is because we?re bombarded with so many ads daily, which are entirely irrelevant to us

NL Dat komt omdat we dagelijks gebombardeerd worden met zoveel advertenties die voor ons volstrekt irrelevant zijn

Enska Hollenskur
ads advertenties
daily dagelijks
we we
because omdat
us ons
are worden

EN Every social media platform goes through phases in the beginning when they seem irrelevant

NL Elk socialemediaplatform maakt in het begin fasen door waarin het irrelevant lijkt

Enska Hollenskur
goes
phases fasen
beginning begin
seem lijkt
in in
when waarin
the elk

EN Don’t choose an ecolabel with outdated, irrelevant or optional criteria that opens up for own interpretations, or loopholes

NL Kies geen milieukeur met verouderde, irrelevante of optionele criteria die ruimte laten voor eigen interpretaties of achterpoortjes

Enska Hollenskur
choose kies
optional optionele
criteria criteria
or of
own eigen
for voor
with met
that die

EN Filters irrelevant messages in your Inbox. It is available for local email clients (Microsoft Outlook, Thunderbird).

NL Filtert irrelevante berichten in uw Postvak-IN. Antispam is beschikbaar voor lokale e-mailprogramma's (Microsoft Outlook, Thunderbird).

Enska Hollenskur
local lokale
microsoft microsoft
in in
is is
for voor
messages berichten
your uw
available beschikbaar

EN Irrelevant or non-purposeful material

NL Irrelevant of niet ter zake doend materiaal

Enska Hollenskur
material materiaal
or of

EN Don't create or save content that is repetitive, deceptive or irrelevant in an attempt to make money. To learn how to make great Pins, you can always refer to our creative best practices.

NL Maak of bewaar geen herhalende, misleidende of irrelevante content om geld te verdienen. In onze tips voor advertentiemateriaal lees je hoe je geweldige pins kunt maken.

Enska Hollenskur
save bewaar
content content
repetitive herhalende
or of
great geweldige
in in
money geld
you je
is lees
best voor
to om
you can kunt
create maak
how hoe

EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.

NL Plaats geen repetitieve of irrelevante reacties. Reacties moeten authentiek en origineel zijn. We vragen je ook vriendelijk te zijn voor anderen door je reacties beleefd en constructief te houden.

Enska Hollenskur
authentic authentiek
original origineel
others anderen
or of
your je
we we
kind zijn
and en
keeping houden
should moeten
to ook
by door

EN Key to this is to request permission at right time in customer journey and not to bombard users with irrelevant notifications

NL De sleutel hiervoor is om op het juiste moment in de klantreis toestemming te vragen en gebruikers niet te bombarderen met irrelevante meldingen

Enska Hollenskur
key sleutel
time moment
notifications meldingen
is is
in in
users gebruikers
to om
with op
and en
permission toestemming
right de

EN That’s much better than being shown ads for something that might be completely irrelevant for you like tablecloths, right?

NL Veel cooler dan bijvoorbeeld tafelkleden die voor jou niet relevant zijn, toch?

EN So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach -- calculation by hand -- isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world

NL Waarom vinden kinderen dit dan niet meer interessant? Conrad Wolfram zegt dat het deel van de wiskunde dat we onderwijzen - manueel rekenen - niet alleen saai is maar ook irrelevant voor echte wiskunde en voor de echte wereld

EN Increase productivity and eliminate manual, time-consuming steps.

NL Verhoog je productiviteit en elimineer tijdrovende handmatige stappen.

Enska Hollenskur
increase verhoog
productivity productiviteit
eliminate elimineer
manual handmatige
and en
steps stappen

EN Eliminate time-consuming, manual steps in your multilingual content creation process.

NL Elimineer tijdrovend manueel werk in je proces om meertalige content aan te maken.

Enska Hollenskur
eliminate elimineer
content content
creation maken
in in
process proces
your je

EN XScribe can take advantage of a connected environment through a Modality Work List (MWL). Enter orders and patient information in your EMR and ECG Management system to eliminate duplicate steps. 

NL XScribe kan profiteren van een verbonden omgeving via een Modality Work List (MWL). Voer orders en patiëntgegevens in uw EPD en ECG-beheersysteem in om dubbele stappen te voorkomen. 

Enska Hollenskur
can kan
connected verbonden
environment omgeving
work work
orders orders
ecg ecg
enter voer
in in
and en
to om
duplicate dubbele
steps stappen
of van
take advantage of profiteren
through via

EN Any time we can eliminate steps and reduce manual data entry is a win for us and ultimately our bottom line.

NL Elke keer dat we stappen kunnen elimineren en handmatige gegevensinvoer kunnen verminderen, is een winst voor ons en uiteindelijk voor onze winstcijfers.

Enska Hollenskur
eliminate elimineren
reduce verminderen
manual handmatige
ultimately uiteindelijk
steps stappen
is is
we we
can kunnen
and en
for voor
our onze

EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:

NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:

Enska Hollenskur
additional bijkomende
described beschreven
follow volg
upgrade upgrade
the de
as zoals
there er
below een
in in
and en
steps stappen
are worden

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

Enska Hollenskur
filezilla filezilla
server server
configured geconfigureerd
application applicatie
user gebruiker
or of
follow volgt
the de
needed nodig
group groep
created gemaakt
steps stappen
already al
into in
and en
if als
you u
a volgende

EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.

NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.

Enska Hollenskur
video video
to zodat
the de
creating creëren
down voor
out te
can wil

EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

Enska Hollenskur
gantt gantt
project project
completed voltooid
others anderen
resources resources
in in
process proces
or of
the de
charts grafieken
chart diagram
to om
steps stappen
and en
shows toont
can kunnen
start start
be worden

EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.

NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]

Enska Hollenskur
consolidation consolidatie
can informatie
into in

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

Enska Hollenskur
tab tabblad
focus richten
technical technische
aspects aspecten
weebly weebly
store winkel
sales verkoop
the de
in in
to complete voltooien
great geweldig
are zijn
you can kunt
steps stappen
on op
a een
you u
more meer
this dit

EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.

NL Het kost tegenwoordig bijna een jaarsalaris om een nieuwe medewerker aan te nemen. En heb je eenmaal iemand gevonden, dan duurt het gemiddelde onboardingproces zo’n 90 dagen.

Enska Hollenskur
to om
steps je
out te
and en
a eenmaal
various een

EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.

NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.

Enska Hollenskur
organising organiseren
event evenement
agenda agenda
possible mogelijk
in in
is is
follow volgt
the de
your je
absolutely absoluut
to om
so dus
steps stappen
and en
if als
this dit

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

Enska Hollenskur
filezilla filezilla
server server
configured geconfigureerd
application applicatie
user gebruiker
or of
follow volgt
the de
needed nodig
group groep
created gemaakt
steps stappen
already al
into in
and en
if als
you u
a volgende

EN The precise steps for setting up a proxy will differ depending on your system. I’ll provide the basic steps below, but you might want to check the specifications for your devices yourself. 

NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren. 

Enska Hollenskur
proxy proxy
differ verschillen
specifications specificaties
system systeem
devices apparaten
your je
might misschien
the de
below hieronder
up beter
basic een
for voor
steps stappen
but
will kunt
depending afhankelijk
check controleren
setting up opzetten

EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.

NL Klanten die hun websites hosten bij Cloudflare-partners kunnen de kosten voor gegevensuitwisseling van hun hostingprovider naar Cloudflare verminderen of volledig elimineren wanneer dynamische inhoud wordt opgevraagd.

Enska Hollenskur
customers klanten
cloudflare cloudflare
partners partners
reduce verminderen
eliminate elimineren
costs kosten
dynamic dynamische
hosting hostingprovider
or of
content inhoud
with bij
is wordt
their hun
websites websites
when wanneer

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Enska Hollenskur
accelerate versnel
critical kritiek
changes wijzigingen
complete volledige
change verandering
more meer
and en
while terwijl
a een
for voor
with met
ease eenvoudig

EN Eliminate process bottlenecks by bringing all relevant stakeholders together to ensure everything is on-brand and fit for publishing.

NL Elimineer knelpunten door iedereen op één platform samen te brengen en ervoor te zorgen dat de merkrichtlijnen worden nageleefd voordat content wordt gepubliceerd.

Enska Hollenskur
eliminate elimineer
bottlenecks knelpunten
ensure zorgen
is wordt
to samen
by door
for voordat
and en
on op
everything de

Sýnir 50 af 50 þýðingum