Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "easily remove noise" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "easily remove noise" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á easily remove noise

"easily remove noise" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

easily aan al alle alleen alles als altijd beschikbaar bij brengen dan dat de deze die direct dit doen een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele gemaakt gemakkelijk gemakkelijker gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meerdere met naar naar de net niet nog nu of om online ons onze ook op over snel sneller te team tijd toegang tot uit van van de van een vanaf veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zorgen zowel één
remove deze die en gaat hun krijgen naar nemen onder tot uit van de vanaf verwijder verwijderen verwijderen van verwijdert via voor de wat weg ze
noise aan als andere audio bestaande bij dan dat de deze die dit door dus een elke en geen geluid hebben heeft het het heeft het is hoe in is je kan kunnen lawaai maar meer met microfoon microfoons naar niet of ook op over ruis te tot u uit uw van van de van een veel voor wat worden wordt zal ze zelf zijn zoals zodat zullen

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN During this workshop we research noise and noise pollution, explore measuring strategies and use sensors to measure noise.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

Enska Hollenskur
noise is
and en
during op

EN Remove noise patterns from RAW images or remove defective pixels with one easy click.

NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.

Enska Hollenskur
remove verwijder
pixels pixels
click klik
or of
easy eenvoudige
with met
from uit
one één

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Enska Hollenskur
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Enska Hollenskur
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.

Enska Hollenskur
hvac hvac
systems systemen
features functies
or of
pad pad
is is
the de
to om
low laag
as als
of van
and en
too het
from tot

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

Enska Hollenskur
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

Enska Hollenskur
replaced vervangen
abc abc
displaying weergeven
the de
by door
will zullen
be worden

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

Enska Hollenskur
columns kolommen
the de
will zullen
be worden

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden

Enska Hollenskur
fields velden
in in
the de
will zullen
be worden
of van

EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home

NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt

Enska Hollenskur
headphones hoofdtelefoon
blocking blokkeren
working werkt
when wanneer
best beste
for voor
from van
home thuis
noise ruis

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te

Enska Hollenskur
wireless draadloze
external extern
sennheiser sennheiser
bose bose
the de
to om
sound geluid
earbuds oordopjes
best beste
are zijn
and en
headphones koptelefoons
out te
from tot

EN During this crash course we measure noise in the city by experimenting with sensors and map different types of noise.

NL Hoe meet je zelf gammastraling? Waag hield een workshop over het zelf meten van straling met eenvoudige middelen.

Enska Hollenskur
with met
the hoe

EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

Enska Hollenskur
blocking blokkeren
noise ruis
earbuds oordopjes
external externe
best beste
and en
headphones hoofdtelefoon
for voor

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.

Enska Hollenskur
wireless draadloze
external extern
to om
sound geluid
the de
earbuds oordopjes
best beste
are zijn
and en
headphones koptelefoons
out te

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

Enska Hollenskur
reduced gereduceerd
network netwerk
disadvantage nadeel
reduce reduceren
adding toevoegen
the de
by door
can kan
this deze
that dat
with met
be worden
but
have hebben
they ze
also ook
maximum maximaal

EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.

NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.

Enska Hollenskur
zone zone
shows toont
note opmerking
the de
in addition daarnaast
is is
sign voor
also ook
there er
maximum maximale
on over

EN Noise is any annoying loud noise that the ear perceives

NL Lawaai is elk hinderlijk hard geluid dat het gehoor waarneemt

Enska Hollenskur
is is
the elk
that dat

EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.

NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.

Enska Hollenskur
noise lawaai
clearly duidelijk
the de
mainly vooral
by door
is staat
of van

EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits

NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast

Enska Hollenskur
directive richtlijn
european europese
union unie
legal wettelijk
framework kader
the de
set vast
to om
a een
but
of van
this deze

EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)

NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)

Enska Hollenskur
protection bescherming
clear duidelijke
priority prioriteit
eu eu
preparation voorbereiding
concepts concepten
delayed uitgesteld
is is
in in
the de
many veel
to tegen

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.

Enska Hollenskur
hvac hvac
systems systemen
features functies
or of
pad pad
is is
the de
to om
low laag
as als
of van
and en
too het
from tot

EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

Enska Hollenskur
blocking blokkeren
noise ruis
earbuds oordopjes
external externe
best beste
and en
headphones hoofdtelefoon
for voor

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

Enska Hollenskur
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

Enska Hollenskur
reduced gereduceerd
network netwerk
disadvantage nadeel
reduce reduceren
adding toevoegen
the de
by door
can kan
this deze
that dat
with met
be worden
but
have hebben
they ze
also ook
maximum maximaal

EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.

NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.

Enska Hollenskur
filtering filtering
reduces vermindert
noise ruis
preserving behouden
quality kwaliteit
the de
and en

EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling

NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking

Enska Hollenskur
studio studio
wireless wireless
headphones koptelefoon
deliver biedt
external extern
premium premium
sound geluid
with door
out over
while tegelijkertijd

EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended

NL De ruisonderdrukking richt zich continu op externe geluiden. Deze geluiden worden in realtime geïsoleerd en geblokkeerd, zodat je muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld

Enska Hollenskur
continuously continu
intended bedoeld
real time realtime
in in
the de
to zodat
and en
way zoals

EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off

NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld

Enska Hollenskur
hours uur
battery batterij
noise is
off een
with met
to tot

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

Enska Hollenskur
replaced vervangen
abc abc
displaying weergeven
the de
by door
will zullen
be worden

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

Enska Hollenskur
columns kolommen
the de
will zullen
be worden

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden

Enska Hollenskur
fields velden
in in
the de
will zullen
be worden
of van

EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise

NL Actieve geluidsonderdrukking maakt gebruik van geavanceerde microfoons om omgevingsgeluid te detecteren en te elimineren.

Enska Hollenskur
active actieve
uses gebruik
advanced geavanceerde
microphones microfoons
to om
and en

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

Enska Hollenskur
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Edit your recordings with absolute precision. Remove or reduce noise for perfect results.

NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.

Enska Hollenskur
edit bewerk
recordings opnamen
absolute absolute
precision precisie
remove verwijder
or of
reduce verminder
perfect perfecte
results resultaten
your je
with met
for voor
noise ruis

EN Optimized speed: With the integrated Audio Editor it's easy to edit and cut audio files and remove noise interference.

NL Geoptimaliseerde snelheid: met de geïntegreerde audio-editor kunt u geluidsbestanden comfortabel bewerken, monteren en stoorgeluiden eenvoudig verwijderen.

Enska Hollenskur
optimized geoptimaliseerde
speed snelheid
integrated geïntegreerde
remove verwijderen
audio audio
editor editor
the de
easy eenvoudig
edit bewerken
and en
with met

EN Edit audio - in SOUND FORGE Audio Studio: - Remove noise or add high quality voice-overs

NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen

Enska Hollenskur
edit bewerken
studio studio
remove verwijderen
or of
add toevoegen
forge forge
audio audio
in in
noise ruis
quality kwaliteit
sound sound
high hoge

EN This will reduce a lot of the noise created by the high gain in the amplification stage, but integrating the signal will remove all metal specific information

NL Dit zal een hoop storing reduceren die gecreëerd is door de hoge versterkingsfactor in de voorversterkingsfase, maar door het signaal te integreren verdwijnt alle metaalspecifieke informatie

Enska Hollenskur
reduce reduceren
noise is
created gecreëerd
high hoge
integrating integreren
signal signaal
in in
information informatie
the de
will zal
this dit
a een
by door
but

EN Edit your recordings with absolute precision. Remove or reduce noise for perfect results.

NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.

Enska Hollenskur
edit bewerk
recordings opnamen
absolute absolute
precision precisie
remove verwijder
or of
reduce verminder
perfect perfecte
results resultaten
your je
with met
for voor
noise ruis

EN Optimized speed: With the integrated Audio Editor it's easy to edit and cut audio files and remove noise interference.

NL Geoptimaliseerde snelheid: met de geïntegreerde audio-editor kunt u geluidsbestanden comfortabel bewerken, monteren en stoorgeluiden eenvoudig verwijderen.

Enska Hollenskur
optimized geoptimaliseerde
speed snelheid
integrated geïntegreerde
remove verwijderen
audio audio
editor editor
the de
easy eenvoudig
edit bewerken
and en
with met

EN This will reduce a lot of the noise created by the high gain in the amplification stage, but integrating the signal will remove all metal specific information

NL Dit zal een hoop storing reduceren die gecreëerd is door de hoge versterkingsfactor in de voorversterkingsfase, maar door het signaal te integreren verdwijnt alle metaalspecifieke informatie

Enska Hollenskur
reduce reduceren
noise is
created gecreëerd
high hoge
integrating integreren
signal signaal
in in
information informatie
the de
will zal
this dit
a een
by door
but

EN Fix flickering footage, reduce noise, and remove damaged pixels. Apply digital makeup and more.

NL Herstel flikkerend beeldmateriaal, verminder ruis en verwijder beschadigde pixels. Breng digitale make-up aan en meer.

Enska Hollenskur
footage beeldmateriaal
reduce verminder
noise ruis
and en
remove verwijder
pixels pixels
digital digitale
makeup make-up
more meer

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

Enska Hollenskur
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

Enska Hollenskur
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

Enska Hollenskur
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

Enska Hollenskur
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

Enska Hollenskur
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

Enska Hollenskur
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

Enska Hollenskur
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

Enska Hollenskur
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

Enska Hollenskur
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

Sýnir 50 af 50 þýðingum