EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.
"early adopter" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.
NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.
Enska | Hollenskur |
---|---|
built | gebouwd |
originally | oorspronkelijk |
iphone | iphone |
lost | verloren |
probably | waarschijnlijk |
i | ik |
data | gegevens |
ios | ios |
in | in |
think | denk |
yes | ja |
my | mijn |
was | ging |
up | omhoog |
and | en |
when | toen |
EN Gwinnett County Public Library is newest OCLC Wise early adopter
NL OCLC kiest 15 openbare bibliotheken voor het project 'Small libraries create smart spaces' in 2019
Enska | Hollenskur |
---|---|
public | openbare |
library | bibliotheken |
is | het |
oclc | oclc |
EN "5G is here" was the message from Qualcomm in 2019, but the age of the early adopter is coming to an end as the company shifts gear
NL Er is een aantal belangrijke informatie over het vlaggenschip-telefoonplatform van Qualcomm naar voren gekomen - het komt in twee versies, waarvan er ...
Enska | Hollenskur |
---|---|
message | informatie |
qualcomm | qualcomm |
is | is |
in | in |
but | |
coming | van |
to | over |
EN This Korean telco was an early adopter of OCP
NL Deze Koreaanse telco was een early adopter van OCP
Enska | Hollenskur |
---|---|
early | een |
of | van |
this | deze |
EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.
NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.
Enska | Hollenskur |
---|---|
built | gebouwd |
originally | oorspronkelijk |
iphone | iphone |
lost | verloren |
probably | waarschijnlijk |
i | ik |
data | gegevens |
ios | ios |
in | in |
think | denk |
yes | ja |
my | mijn |
was | ging |
up | omhoog |
and | en |
when | toen |
EN The "early stage" discussions were first reported in early January.
NL De besprekingen in de "vroege fase" werden begin januari voor het eerst gerapporteerd.
Enska | Hollenskur |
---|---|
stage | fase |
were | werden |
january | januari |
in | in |
the | de |
EN Legendary crossing of an Early Pearl, Early Girl and a top quality Super Skunk.
NL Legendarische kruising van de Early Pearl, Early Girl en een top kwaliteit Super Skunk.
Enska | Hollenskur |
---|---|
crossing | kruising |
pearl | pearl |
quality | kwaliteit |
super | super |
skunk | skunk |
and | en |
of | van |
EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis
NL Genetisch is ze een kruising tussen Sativa Bohemia en Early Tao, waardoor Early Sativa uit 60% sativa en 40% ruderalis genen bestaat
Enska | Hollenskur |
---|---|
sativa | sativa |
is | is |
between | tussen |
cross | kruising |
and | en |
EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.
NL Boek uw verblijf 6 maanden van tevoren en profiteer van 10% vroegboekkorting. Onze early bird aanbiedingen laten u genieten van een onvergetelijk verblijf tegen een vriendelijke prijs.
Enska | Hollenskur |
---|---|
book | boek |
months | maanden |
let | laten |
unforgettable | onvergetelijk |
friendly | vriendelijke |
price | prijs |
offers | aanbiedingen |
enjoy | genieten |
our | onze |
and | en |
your stay | verblijf |
you | u |
in advance | tevoren |
EN Osmo early learning kits and games up to 40% off for Prime Early Access Sale
NL Lego Ideeën Tafelvoetbal set is 2.339 stukjes en volledig speelbaar
Enska | Hollenskur |
---|---|
to | volledig |
and | en |
EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale
NL Lego heeft een tafelvoetbalset aangekondigd die minifiguren gebruikt als de spelers en volledig speelbaar is.
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
prime | een |
and | en |
EN We also have the 103 Early Hints in HTTP/2, which is still in early inception and there are a few players like Chrome and Fastly collaborating for upcoming test trials.
NL We hebben ook de 103 Early hints in HTTP/2, die nog in het vroege begin is en er zijn een paar spelers zoals Chrome en Fastly die voor aanstaande testproeven samenwerken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
http | http |
players | spelers |
chrome | chrome |
collaborating | samenwerken |
upcoming | aanstaande |
hints | hints |
in | in |
is | is |
we | we |
the | de |
are | zijn |
and | en |
there | er |
like | zoals |
have | hebben |
EN We predict that early deployments will mainly be done via the early adoption of CDNs such as Cloudflare, Fastly, and Akamai
NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai
Enska | Hollenskur |
---|---|
predict | voorspellen |
early | vroege |
deployments | implementaties |
mainly | voornamelijk |
cloudflare | cloudflare |
we | we |
the | de |
will | zullen |
as | zoals |
that | dat |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Libsyn is a podcast hosting service that has been around since the early days of podcasting
NL Libsyn is een podcast-hostingdienst die al bestaat sinds de begindagen van de podcasting
Enska | Hollenskur |
---|---|
libsyn | libsyn |
is | is |
podcast | podcast |
the | de |
podcasting | podcasting |
around | van de |
EN To highlight the growth, Apple confirmed there were over 550,000 podcasts at WWDC 2018 in early June.
NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.
Enska | Hollenskur |
---|---|
highlight | benadrukken |
growth | groei |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
wwdc | wwdc |
june | juni |
the | de |
to | om |
early | begin |
there | er |
were | waren |
in | dan |
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
Enska | Hollenskur |
---|---|
code | code |
containers | containers |
identify | identificeer |
vulnerability | kwetsbaarheden |
fixes | oplossingen |
monitor | monitor |
in | in |
new | nieuwe |
deployment | implementatie |
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
integrating | integreren |
saas | saas |
communication | communiceren |
transparent | transparant |
central | centrale |
actions | acties |
agile | agile |
avoid | voorkom |
your | je |
to | om |
by | door |
and | en |
tools | tools |
early | een |
knowledge | kennis |
keep | houden |
EN When you use Eventbrite Professional or Premium, you can create multiple ticket types, like Early Bird or VIP, to maximize your ticket sales and sell out your event faster.
NL Als je Eventbrite Professional of Premium gebruikt kun je meerdere tickettypes, aanmaken, zoals Early Bird or VIP-tickets.
Enska | Hollenskur |
---|---|
professional | professional |
premium | premium |
create | aanmaken |
ticket | tickets |
vip | vip |
your | je |
or | of |
you can | kun |
use | gebruikt |
like | zoals |
multiple | meerdere |
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen
Enska | Hollenskur |
---|---|
i | ik |
learned | leerde |
growth | groei |
success | succes |
business | bedrijf |
industry | industrie |
is | is |
the | de |
to | om |
and | en |
essential | essentieel |
that | dat |
of | van |
EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.
NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
creative | creatieve |
processes | processen |
obstacles | obstakels |
avoid | vermijden |
changes | veranderingen |
teams | teams |
deadlines | deadlines |
to | zodat |
the | de |
on | ervoor |
and | en |
that | dat |
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
metrics | metrics |
trials | tests |
technique | techniek |
model | model |
the | de |
external | externe |
links | links |
internal | interne |
as | als |
basis | een |
provides | is |
EN Nichtarguer Island in the early morningby Erwan Le Rouxfrom
NL Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgangdoor Erwan Le Rouxvan
Enska | Hollenskur |
---|---|
le | le |
in | bij |
the | van |
EN The Vicolo del Pallonetto in Naples- Early 1900sby Bridgeman Imagesfrom
NL Piazza del Plebiscito in Napelsdoor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van
Enska | Hollenskur |
---|---|
in | in |
del | del |
the | van |
EN Martin Luther King making speech in early 1960sby Bridgeman Imagesfrom
NL Martin Luther King Jr.door Bridgeman Imagesvan
Enska | Hollenskur |
---|---|
martin | martin |
king | king |
in | door |
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
Enska | Hollenskur |
---|---|
code | code |
containers | containers |
identify | identificeer |
vulnerability | kwetsbaarheden |
fixes | oplossingen |
monitor | monitor |
in | in |
new | nieuwe |
deployment | implementatie |
EN As of early-2020, this is the best MacBook Pro for music production
NL Vanaf begin 2020 is dit de beste MacBook Pro voor muziekproductie
Enska | Hollenskur |
---|---|
early | begin |
is | is |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
this | dit |
best | beste |
for | voor |
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
model | model |
extreme | extreme |
ssd | ssd |
released | uitgebracht |
early | begin |
replaced | vervangen |
the | de |
current | huidige |
and | en |
of | van |
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
Enska | Hollenskur |
---|---|
accelerate | versnellen |
release | release |
cycles | cycli |
week | week |
qa | qa |
product | product |
teams | teams |
customer | klanten |
we | we |
once | eenmaal |
early | vroeg |
feedback | feedback |
quickly | snel |
month | maand |
test | testen |
and | en |
get | ontvangen |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
Enska | Hollenskur |
---|---|
applications | applicaties |
add-ons | ons |
immediately | onmiddellijk |
credit | krediet |
refund | restitutie |
offered | aangeboden |
or | of |
and | en |
no | geen |
removing | verwijderen van |
be | wordt |
EN More early adopters already on the way with ERPx
NL Er zijn organisaties die al voor ERPx hebben gekozen
Enska | Hollenskur |
---|---|
already | al |
early | voor |
the | die |
EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders
NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière
Enska | Hollenskur |
---|---|
leaders | leiders |
early | vroeg |
career | carrière |
is | is |
for | voor |
a | een |
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
Enska | Hollenskur |
---|---|
engagement | betrokkenheid |
qualifying | in aanmerking komende |
months | maanden |
zendesk | zendesk |
your | je |
crm | crm |
solutions | oplossingen |
free | gratis |
sales | sales |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
our | in |
six | zes |
to | krijgen |
makes | kun |
service | dienst |
and | en |
EN See our Early Access Programmes
NL Zie onze Early Access-programma's
Enska | Hollenskur |
---|---|
see | zie |
our | onze |
access | access |
EN From its early beginnings in 1847 as a small family business in Berlin, Siemens Healthineers has become a global powerhouse in healthcare and medical technology.
NL Sinds 1847 is het kleine familiebedrijf uit Berlijn uitgegroeid tot een wereldwijde organisatie op het gebied van gezondheidszorg en medische technologie.
Enska | Hollenskur |
---|---|
small | kleine |
business | organisatie |
berlin | berlijn |
global | wereldwijde |
technology | technologie |
medical | medische |
healthcare | gezondheidszorg |
and | en |
has | is |
from | uit |
EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones
NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen
Enska | Hollenskur |
---|---|
systems | systemen |
early | vroeg |
stage | stadium |
paper | papieren |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
to | naar |
EN DMS was an early solution to physical file storage/management, and has since evolved into more complex file management systems like digital asset management.
NL DMS was een vroegtijdige oplossing voor fysieke opslag en -beheer van bestanden en is sindsdien geëvolueerd naar complexere document management systemen zoals digital asset management.
Enska | Hollenskur |
---|---|
solution | oplossing |
physical | fysieke |
evolved | geëvolueerd |
digital | digital |
asset | asset |
storage | opslag |
systems | systemen |
file | bestanden |
management | management |
and | en |
like | zoals |
to | naar |
has | is |
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
office | kantoor |
breakfast | ontbijt |
competitive | competitief |
flexible | flexibele |
or | of |
on | op |
our | onze |
to | toe |
even | zelfs |
and | en |
early | een |
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
Enska | Hollenskur |
---|---|
error | fout |
introduced | geïntroduceerd |
in | in |
the | de |
extra | extra |
with | met |
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen
Enska | Hollenskur |
---|---|
john | john |
jon | jon |
game | game |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative
NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief
Enska | Hollenskur |
---|---|
attempt | poging |
incredibly | ongelooflijk |
innovative | innovatief |
in | in |
time | tijd |
where | waarin |
this | deze |
was | waren |
EN Help Increase Early Detection of Childhood Vision Disorders
NL Help de vroege opsporing van zichtproblemen tijdens de kinderjaren te verhogen
Enska | Hollenskur |
---|---|
help | help |
increase | verhogen |
early | vroege |
of | van |
EN of vision loss due to diabetic retinopathy can be prevented with early detection.3
NL van het gezichtsverlies als gevolg van diabetische retinopathie kan worden voorkomen met vroegtijdige opsporing.3
Enska | Hollenskur |
---|---|
can | kan |
be | worden |
with | met |
of | van |
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
Enska | Hollenskur |
---|---|
disability | handicap |
prevent | voorkomen |
is | is |
children | kinderen |
crucial | cruciaal |
in | bij |
young | jonge |
the | de |
to | om |
issues | problemen |
reliable | betrouwbare |
and | en |
among | van |
early | een |
EN So the AAP recommends instrument-based vision screening as early as 12 months of age, if available.9
NL Daarom adviseert de AAP om het gezichtsvermogen al bij kinderen van 12 maanden oud met een instrument te meten, indien beschikbaar.9
Enska | Hollenskur |
---|---|
available | beschikbaar |
instrument | instrument |
months | maanden |
the | de |
if | indien |
early | een |
of | van |
age | kinderen |
EN “Early screenings are essential, and Landon is living proof of this.” – Sarah Ryan, Landon’s mother
NL “Vroege onderzoeken zijn van het grootste belang en Landon is daar een levend bewijs van.” – Sarah Ryan, de moeder van Landon
EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.
NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
financial | financiële |
players | spelers |
planning | planning |
design | ontwerp |
space | ruimte |
the | de |
early | vroeg |
to | om |
conversation | gesprek |
never | nooit |
help | helpen |
need | nodig |
and | en |
too | het |
from | tot |
EN Our support team tracks customer cases to solve emerging issues early.
NL Onze klantenservice spoort klantproblemen op, om die in een vroeg stadium te kunnen oplossen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
to | om |
support | klantenservice |
solve | oplossen |
issues | die |
our | in |
Sýnir 50 af 50 þýðingum