Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "earliest written mention" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "earliest written mention" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á earliest written mention

"earliest written mention" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

earliest dat de deze die een eerste en het in is naar om op van voor zijn
written aan alle als andere begrijpen bij code dan dat de deze die document doen door dus een eigen elk en engels gebruiken geen geschreven hebben heeft het het is hij hoe hun in in de is je kunnen maar maken meer meest met naar of om ons onze ook op op de over producten schriftelijk schriftelijke schrijven software te tekst the toe tot u uit uw van van de van een veel vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website worden zal ze zien zijn zoals zodat zonder zullen
mention vermeld vermelden vermelding

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN The earliest written mention of human betel nut use dates all the way back to the 1st century, where Sanskrit writings refer to it as having 13 heavenly qualities

NL De eerste, geschreven vermelding van het gebruik van de betelnoot dateert helemaal terug naar de eerste eeuw, waar Sanskrietgeschriften vermeldden dat het 13 hemelse kwaliteiten heeft

Enska Hollenskur
mention vermelding
way van de
century eeuw
qualities kwaliteiten
use gebruik
the de
where waar
written geschreven
of van

EN Social listening is only the first step. Mention helps to manage social media publishing to build stronger communities online. Learn more about Mention

NL Facelift Cloud maakt monitoring van sociale media snel en gemakkelijk voor onmiddellijke reacties en optimale prestatierapportage en optimalisatie. Meer informatie over Facelift Cloud

Enska Hollenskur
manage monitoring
media media
learn en
more meer
the van
social media sociale

EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.

NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.

Enska Hollenskur
mention vermelding
sent verstuurd
appears verschijnt
alert alert
in in
your je
alerts waarschuwingen
when als
is wordt
hour uur
maximum maximaal

EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.

NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.

Enska Hollenskur
mention vermelding
sent verstuurd
appears verschijnt
alert alert
in in
your je
alerts waarschuwingen
when als
is wordt
hour uur
maximum maximaal

EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.

NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.

Enska Hollenskur
mention vermeld
offer aanbieding
use gebruik
the de
end van de
then vervolgens
and en
of van

EN For example, if you’ve written a blog about how Google Translate can negatively affect your search ranking, it makes sense to mention that phrase in your meta title, description and throughout your post

NL Als je bijvoorbeeld een blog hebt geschreven over hoe Google Translate nadelig kan zijn voor je zoekranking, vermeld je die zin dan ook best in je metatitel, -beschrijving en doorheen je post

Enska Hollenskur
blog blog
mention vermeld
phrase zin
description beschrijving
post post
google google
translate translate
your je
in in
can kan
if als
for voor
written geschreven
and en

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

Enska Hollenskur
programming programma
in in
the de
to om
this dit
of onderdeel
a een

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

Enska Hollenskur
the de
of stukken
a een
is zou
with met

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina

Enska Hollenskur
others anderen
uploaded geüpload
separately apart
google google
code code
refers verwijst
well nou
html html
page pagina
the de
file bestand
will zal
be worden
words woorden
can kan
why waarom
whole hele
understand begrijpen
written geschreven
and en

EN With a plexiglass sheet as their canvas, your guests will have a few seconds to write or draw a message of their choice. Recorded as a boomerang, watch their creation be written and un-written over and over again.

NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.

Enska Hollenskur
guests gasten
message bericht
your je
seconds seconden
or of
to om
with op
a vrienden
their hun
be kunnen
write een
of bijzonder
and schrijven
as tijd

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

Enska Hollenskur
programming programma
in in
the de
to om
this dit
of onderdeel
a een

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

Enska Hollenskur
the de
of stukken
a een
is zou
with met

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

Enska Hollenskur
programming programma
in in
the de
to om
this dit
of onderdeel
a een

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

Enska Hollenskur
the de
of stukken
a een
is zou
with met

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

NL Waarom? Nou, terwijl de andere moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand met de woorden, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code naar de hele pagina verwijst

Enska Hollenskur
uploaded geüpload
separately apart
google google
code code
refers verwijst
well nou
html html
page pagina
the de
file bestand
will zal
be worden
words woorden
can kan
why waarom
whole hele
understand begrijpen
written geschreven
and en

EN With a plexiglass sheet as their canvas, your guests will have a few seconds to write or draw a message of their choice. Recorded as a boomerang, watch their creation be written and un-written over and over again.

NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.

Enska Hollenskur
guests gasten
message bericht
your je
seconds seconden
or of
to om
with op
a vrienden
their hun
be kunnen
write een
of bijzonder
and schrijven
as tijd

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.

Enska Hollenskur
workflow workflow
submitted ingediend
review beoordeling
time tijd
your je
is is
or of
the de
to om
integrate integreren
by door
a een
written geschreven
into in
and en

EN Your onboarding process is one of the earliest and most important transactions a customer will have with your brand, so it is vital you get it right

NL Het onboardingproces is een van de eerste en belangrijkste transacties die een klant met het merk zal hebben, dus het is essentieel dat je dit goed aanpakt

Enska Hollenskur
customer klant
brand merk
your je
is is
the de
will zal
transactions transacties
so dus
vital essentieel
important belangrijkste
with met
of van
and en
have hebben

EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release

NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release

Enska Hollenskur
connecting verbinding
server server
country land
games spellen
in in
release release
the de
play speel
latest nieuwste
with met
by door

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release

Enska Hollenskur
maps maps
unavailable niet beschikbaar
connecting verbinding
worldwide wereldwijde
servers servers
ahead voorsprong
your je
countries landen
release release
the de
editions versies
games games
in in
play speel
region regio
and en
with met
are beschikbaar
by door

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Enska Hollenskur
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

EN Apple is planning on bringing OLED to the iPad Pro after all, but not until 2023 at the earliest

NL Apple is van plan om toch OLED naar de iPad Pro te brengen, maar op zijn vroegst in 2023

Enska Hollenskur
apple apple
planning plan
oled oled
is is
ipad ipad
the de
on op
to om
pro pro
bringing zijn
but

EN From our earliest days, we have been committed to sustainability - reducing IT components waste, optimizing data center energy consumption, innovating for more efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Enska Hollenskur
days moment
sustainability duurzaamheid
components onderdelen
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
it en
have hebben

EN It’ll cost $3,500 / £3,500 at launch, but don’t expect to ride one until “late 2022” at the earliest.

NL Het kost $ 3.500 / £ 3.500 bij de lancering, maar verwacht er niet op zijn vroegst mee te rijden tot "eind 2022".

Enska Hollenskur
cost kost
launch lancering
expect verwacht
the de
to mee

EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.

NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen deze nog een reflecterende achterkant had.

Enska Hollenskur
silver zilveren
finish afwerking
designs ontwerpen
iphone iphone
phone telefoon
the de
probably waarschijnlijk
close dicht
of van
that mogelijk
when toen

EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.

NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.

Enska Hollenskur
entrance toegang
gorge kloof
the de
on op
pass door

EN The OnePlus Nord 2 looks as though it'll arrive within the last 10 days of July - meaning the 22nd is the earliest likely reveal date.

NL De OnePlus Nord 2 ziet eruit alsof hij binnen de laatste 10 dagen van juli zal aankomen – wat betekent dat de 22e de vroegste waarschijnlijke

Enska Hollenskur
oneplus oneplus
july juli
meaning wat betekent dat
days dagen
of van
looks ziet
last laatste
arrive aankomen

EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred

NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond

Enska Hollenskur
gantt gantt
charts diagrammen
paper papier
on op
the de
had to moesten
be worden
scratch nul
to vanaf
whenever dat
were waren
and en
they ze
a een

EN This ruling will be in affect until 18:00 on 27 March at the earliest

NL Deze regeling geldt tot in ieder geval tot 27 maart, 18.00 uur

Enska Hollenskur
march maart
in in
the geval
at ieder
this deze

EN Spain has increased its travel restrictions, so Ryanair will now run fewer flights to Spain until Thursday at the earliest

NL Door de aangescherpte reisadviezen in Spanje heeft luchtvaartmaatschappij Ryanair besloten om in ieder geval tot en met donderdag minder vluchten naar Spanje uit te voeren

Enska Hollenskur
fewer minder
flights vluchten
thursday donderdag
to om
the de
spain spanje

EN The lines of communication were nice and short.’ Hellemons: ‘One of the earliest decisions was that only one entrance would be permitted to be used per building

NL De lijntjes waren lekker kort.’ Hellemons: ‘Een van de eerste besluiten was, dat er nog maar één ingang per gebouw gebruikt mocht worden

Enska Hollenskur
short kort
decisions besluiten
entrance ingang
building gebouw
used gebruikt
the de
be worden
to maar
that dat

EN Sender Policy Framework, or SPF, is one of the earliest and most widely used industry standards for email security

NL Sender Policy Framework, of SPF, is een van de vroegste en meest gebruikte industriestandaarden voor e-mailbeveiliging

Enska Hollenskur
policy policy
framework framework
spf spf
used gebruikte
sender sender
or of
is is
the de
for voor
and en
of van
earliest een

EN You can take the bus from Kingston to Ottawa for an average price of €23. There are 11 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 10:45 and the latest bus departs at 20:45. The average travel time for this route is 2h.

NL Je kunt de bus nemen van Kingston naar Ottawa voor een gemiddelde prijs van € 23. Er zijn 11 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 10:45 en de laatste bus vertrekt om 20:45. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u.

EN You can take the bus from Banff to Calgary for an average price of €37. There are 15 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 05:35 and the latest bus departs at 22:50. The average travel time for this route is 1h 30m.

NL Je kunt de bus nemen van Banff naar Calgary voor een gemiddelde prijs van € 37. Er zijn 15 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 05:35 en de laatste bus vertrekt om 22:50. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 30m.

EN You can take the bus from London to Toronto for an average price of €27. There are 31 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 05:30 and the latest bus departs at 23:10. The average travel time for this route is 2h 44m.

NL Je kunt de bus nemen van London naar Toronto voor een gemiddelde prijs van € 27. Er zijn 31 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 05:30 en de laatste bus vertrekt om 23:10. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u 44m.

EN You can take the bus from Jasper to Banff for an average price of €65. There are 39 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 08:15 and the latest bus departs at 08:15. The average travel time for this route is 4h 30m.

NL Je kunt de bus nemen van Jasper naar Banff voor een gemiddelde prijs van € 65. Er zijn 39 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 08:15 en de laatste bus vertrekt om 08:15. De gemiddelde reistijd voor deze route is 4u 30m.

EN You can take the bus from Surrey to Kamloops for an average price of €63. There are 9 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 07:00 and the latest bus departs at 16:40. The average travel time for this route is 5h 30m.

NL Je kunt de bus nemen van Surrey naar Kamloops voor een gemiddelde prijs van € 63. Er zijn 9 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 07:00 en de laatste bus vertrekt om 16:40. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 30m.

EN You can take the bus from Granby to Bromont for an average price of €5. There are 6 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:00 and the latest bus departs at 19:30. The average travel time for this route is 20m.

NL Je kunt de bus nemen van Granby naar Bromont voor een gemiddelde prijs van € 5. Er zijn 6 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:00 en de laatste bus vertrekt om 19:30. De gemiddelde reistijd voor deze route is 20m.

EN You can take the bus from Greater Sudbury to Barrie for an average price of €56. There are 13 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 07:10 and the latest bus departs at 16:55. The average travel time for this route is 4h 35m.

NL Je kunt de bus nemen van Sudbury naar Barrie voor een gemiddelde prijs van € 56. Er zijn 13 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 07:10 en de laatste bus vertrekt om 16:55. De gemiddelde reistijd voor deze route is 4u 35m.

EN You can take the bus from Bromont to Magog for an average price of €13. There are 36 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 22:05. The average travel time for this route is 50m.

NL Je kunt de bus nemen van Bromont naar Magog voor een gemiddelde prijs van € 13. Er zijn 36 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:30 en de laatste bus vertrekt om 22:05. De gemiddelde reistijd voor deze route is 50m.

EN You can take the bus from Bromont to Granby for an average price of €5. There are 7 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 20:05. The average travel time for this route is 25m.

NL Je kunt de bus nemen van Bromont naar Granby voor een gemiddelde prijs van € 5. Er zijn 7 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:30 en de laatste bus vertrekt om 20:05. De gemiddelde reistijd voor deze route is 25m.

EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred

NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond

Enska Hollenskur
gantt gantt
charts diagrammen
paper papier
on op
the de
had to moesten
be worden
scratch nul
to vanaf
whenever dat
were waren
and en
they ze
a een

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Enska Hollenskur
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

EN Supply chain analyst, Ross Young, is expecting the new iMac Pro to launch sometime in the summer, at the earliest.

NL Supply chain-analist Ross Young verwacht dat de nieuwe iMac Pro op zijn vroegst ergens in de zomer wordt gelanceerd.

Enska Hollenskur
chain chain
analyst analist
imac imac
launch gelanceerd
in in
the de
new nieuwe
is wordt
pro pro
summer zomer
to dat

EN It’ll cost $3,500 / £3,500 at launch, but don’t expect to ride one until “late 2022” at the earliest.

NL Het kost $ 3.500 / £ 3.500 bij de lancering, maar verwacht er niet op zijn vroegst mee te rijden tot "eind 2022".

Enska Hollenskur
cost kost
launch lancering
expect verwacht
the de
to mee

EN From our earliest days, we have been committed to sustainability - reducing IT components waste, optimizing data center energy consumption, innovating for more efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Enska Hollenskur
days moment
sustainability duurzaamheid
components onderdelen
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
it en
have hebben

EN Sender Policy Framework, or SPF, is one of the earliest and most widely used industry standards for email security

NL Sender Policy Framework, of SPF, is een van de vroegste en meest gebruikte industriestandaarden voor e-mailbeveiliging

Enska Hollenskur
policy policy
framework framework
spf spf
used gebruikte
sender sender
or of
is is
the de
for voor
and en
of van
earliest een

EN This ruling will be in affect until 18:00 on 27 March at the earliest

NL Deze regeling geldt tot in ieder geval tot 27 maart, 18.00 uur

Enska Hollenskur
march maart
in in
the geval
at ieder
this deze

EN Spain has increased its travel restrictions, so Ryanair will now run fewer flights to Spain until Thursday at the earliest

NL Door de aangescherpte reisadviezen in Spanje heeft luchtvaartmaatschappij Ryanair besloten om in ieder geval tot en met donderdag minder vluchten naar Spanje uit te voeren

Enska Hollenskur
fewer minder
flights vluchten
thursday donderdag
to om
the de
spain spanje

EN The goal: attracting the right people with the right competencies. Spotting talent at the earliest possible stage is a revolutionary recipe for success. Curious how to go about it? In this blog article you will learn exactly what to do.

NL Het doel: de juiste mensen met de juiste competenties aantrekken. Het in een zo vroeg mogelijk stadium talent spotten, is een revolutionair recept voor succes. Benieuwd hoe je dit aanpakt? In dit blogartikel lees je er alles over.

Enska Hollenskur
attracting aantrekken
people mensen
competencies competenties
spotting spotten
talent talent
possible mogelijk
stage stadium
recipe recept
success succes
is is
in in
the de
goal doel
with met
this dit

Sýnir 50 af 50 þýðingum