EN Here's everything we know about HBO's House of the Dragon - based on what HBO has said and author George RR Martin’s own source material.
EN Here's everything we know about HBO's House of the Dragon - based on what HBO has said and author George RR Martin’s own source material.
NL Hier is alles wat we weten over HBO's House of the Dragon - gebaseerd op wat HBO heeft gezegd en auteur George RR Martin's eigen bronmateriaal.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
author | auteur |
george | george |
we | we |
everything | alles |
on | op |
based on | gebaseerd |
said | |
own | eigen |
the | hier |
what | wat |
about | over |
and | en |
EN HBO Max vs HBO app: What's the difference?
NL HBO Max vs HBO app: Wat is het verschil?
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
app | app |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN HBO Max is one of the newest streaming services available. But there's still there's some confusion surrounding which app to use to access HBO
NL HBO Max is een van de nieuwste streamingdiensten die beschikbaar zijn. Maar er is nog steeds enige verwarring over welke app te gebruiken om toegang
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
newest | nieuwste |
confusion | verwarring |
is | is |
access | toegang |
the | de |
app | app |
to | om |
use | gebruiken |
available | beschikbaar |
services | die |
but | |
of | van |
EN Do you have a vwo, hbo or other Dutch diploma? Check how you can apply for a BSc programme (in Dutch)
NL Heb je een vwo, hbo of ander Nederlands diploma? Kijk hier hoe je kan aanmelden voor een BSc opleiding.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
diploma | diploma |
bsc | bsc |
or | of |
other | ander |
how | hoe |
can | kan |
for | voor |
dutch | nederlands |
you | je |
a | een |
apply | aanmelden |
do | heb |
EN How to apply for a MSc programme with a Dutch hbo or wo BSc diploma
NL Aanmelden voor een MSc opleiding met een hbo of wo diploma.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
or | of |
diploma | diploma |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN Unfortunately unavailable for either Research University students or students of a Dutch University of Applied Sciences (hbo).
NL Er is voor deze opleiding geen premaster beschikbaar.
Enska | Hollenskur |
---|---|
for | voor |
of | deze |
or | geen |
EN We offer a wide range of NT2/Dutch courses, for every level (A0-C1) and study pace, offline Dutch courses in Amsterdam and online Dutch courses in interactive groups
NL Kies een dagcursus of avondcursus Nederlands voor halfgevorderden in een van onze locaties in Amsterdam
EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.
NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.
Enska | Hollenskur |
---|---|
established | gevestigde |
uses | gebruik |
cpm | cpm |
model | model |
access | toegang |
companies | bedrijven |
hbo | hbo |
toyota | toyota |
is | is |
in | in |
the | de |
cost | cost |
provides | biedt |
player | speler |
ads | advertenties |
as | zoals |
among | van |
more | meer |
and | en |
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
network | netwerk |
hbo | hbo |
new | new |
york | york |
downloads | downloads |
episode | aflevering |
join | . |
includes | omvat |
times | times |
to | om |
per | per |
even | zelfs |
and | en |
among | van |
need | nodig |
before | voordat |
at | te |
at least | minste |
EN Disney+ and HBO Max coming to third-party webOS TVs
NL Disney+ en HBO Max komen naar webOS-tvs van derden
Enska | Hollenskur |
---|---|
disney | disney |
hbo | hbo |
max | max |
and | en |
coming | van |
third | derden |
EN HBO Max will launch in several European countries later this month, including Sweden, Denmark, Norway, Portugal and Spain.
NL Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking.
Enska | Hollenskur |
---|---|
later | na |
this | home |
several | een |
EN HBO Now app is removed from 2nd and 3rd-gen Apple TVs
NL De HBO Now-app is verwijderd van de 2e en 3e generatie Apple TVs
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
app | app |
apple | apple |
gen | generatie |
is | is |
removed | verwijderd |
and | en |
from | van |
EN Following through on an announcement that it made earlier this year, HBO has discontinued its app on 2nd and 3rd-generation Apple TVs.
NL In navolging van een aankondiging die het eerder dit jaar deed, heeft HBO zijn app stopgezet op Apple TVs van de 2e en 3e generatie.
Enska | Hollenskur |
---|---|
announcement | aankondiging |
hbo | hbo |
discontinued | stopgezet |
app | app |
apple | apple |
made | deed |
generation | generatie |
on | op |
year | jaar |
this | dit |
that | die |
and | en |
EN Although HBO Max and Paramount+ and other streaming services are beginning to offer cheaper ad-supported plans, don't expect Disney+ to do the same...
NL Het volgende Marvel Cinematic Universe-avontuur op een klein scherm staat voor de deur, met Loki die debuteerde op Disney+.
Enska | Hollenskur |
---|---|
disney | disney |
the | de |
beginning | een |
other | volgende |
services | die |
EN No matter what streaming services you subscribe to, whether it’s Netflix, HBO NOW, Amazon Prime, Hulu, or anything else, you might have noticed that in the Netherlands, you’re not able to access a full library of content.
NL Ongeacht de streamingservices waarop u een abonnement hebt genomen, of dat nu Netflix, HBO NOW, Amazon Prime, Hulu of iets anders is, hebt u wellicht gemerkt dat u in Nederland geen toegang krijgt tot de volledige inhoudsbibliotheek.
Enska | Hollenskur |
---|---|
subscribe | abonnement |
netflix | netflix |
hbo | hbo |
might | wellicht |
amazon | amazon |
or | of |
in | in |
access | toegang |
the | de |
have | krijgt |
full | volledige |
no matter | ongeacht |
prime | prime |
netherlands | nederland |
now | now |
no | geen |
you | u |
a | een |
EN A combined HBO Max and Discovery+ streaming service? Yes, please
NL Een gecombineerde HBO Max en Discovery+ streamingdienst? Ja graag
Enska | Hollenskur |
---|---|
combined | gecombineerde |
hbo | hbo |
max | max |
yes | ja |
please | graag |
and | en |
a | een |
EN But it sounds like, in the beginning, HBO Max and Discovery+ could be offered as a bundle.
NL Maar het klinkt alsof HBO Max en Discovery+ in het begin als een bundel zouden kunnen worden aangeboden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
offered | aangeboden |
bundle | bundel |
in | in |
sounds | klinkt |
but | |
beginning | een |
be | worden |
and | en |
the | het |
EN New 'Matrix Resurrections' trailer lands ahead of debut on HBO Max
NL Nieuwe Matrix Resurrections-trailer landt voorafgaand aan debuut op HBO Max
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuwe |
matrix | matrix |
hbo | hbo |
max | max |
on | op |
of | aan |
EN It's been over a month since Dune premiered in theatres and on HBO Max. It's no longer available there - but, soon, you can digitally rent or buy it.
NL Het is meer dan een maand geleden dat Dune in première ging in de bioscoop en op HBO Max. Het is daar niet meer verkrijgbaar, maar binnenkort kun je
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
month | maand |
in | in |
longer | meer |
on | op |
soon | binnenkort |
you can | kun |
a | een |
and | en |
but | |
since | de |
EN For MBO, HBO & WO students we have open vacancies available for you at many nice companies and organizations.
NL Voor MBO, HBO & WO?ers hebben wij bij tal van leuke bedrijven en organisatie openstaande vacatures beschikbaar voor jou.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
vacancies | vacatures |
available | beschikbaar |
companies | bedrijven |
we | wij |
and | en |
for | voor |
organizations | organisatie |
nice | leuke |
at | bij |
have | hebben |
EN One-year scholarships for university of applied science (HBO) graduates for study or research in Germany (www.daad.de).
NL Beurzen voor een jaar voor afgestudeerden van het hbo voor studie en onderzoek in Duitsland (www.daad.de)
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
graduates | afgestudeerden |
germany | duitsland |
year | jaar |
research | onderzoek |
in | in |
de | de |
for | voor |
of | van |
EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.
NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.
Enska | Hollenskur |
---|---|
established | gevestigde |
uses | gebruik |
cpm | cpm |
model | model |
access | toegang |
companies | bedrijven |
hbo | hbo |
toyota | toyota |
is | is |
in | in |
the | de |
cost | cost |
provides | biedt |
player | speler |
ads | advertenties |
as | zoals |
among | van |
more | meer |
and | en |
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
network | netwerk |
hbo | hbo |
new | new |
york | york |
downloads | downloads |
episode | aflevering |
join | . |
includes | omvat |
times | times |
to | om |
per | per |
even | zelfs |
and | en |
among | van |
need | nodig |
before | voordat |
at | te |
at least | minste |
EN Everything you need to know about HBO's We Own This City mini-series, including release date and how to watch.
NL Alles wat je moet weten over de miniserie We Own This City van HBO, inclusief de releasedatum en hoe je deze kunt bekijken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
city | city |
we | we |
including | inclusief |
own | own |
need to | moet |
need | je |
to | bekijken |
and | en |
how | hoe |
this | deze |
about | over |
EN HBO Max and Discovery+ to combine as one streaming service
NL HBO Max en Discovery+ combineren als één streamingdienst
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
and | en |
as | als |
combine | combineren |
one | één |
EN A Discovery executive has revealed plans for the Discovery+ and HBO Max streaming platforms to merge.
NL Een directeur van Discovery heeft plannen onthuld om de streamingplatforms Discovery+ en HBO Max te fuseren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
executive | directeur |
revealed | onthuld |
plans | plannen |
hbo | hbo |
max | max |
to | om |
the | de |
a | een |
and | en |
EN The Penguin, HBO Max's Batman spinoff: Everything we know so far
NL The Penguin, Batman-spin-off van HBO Max: alles wat we tot nu toe weten
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
batman | batman |
we | we |
everything | alles |
know | weten |
the | van |
EN Everything you need to know about HBO's We Own This City mini-series, including UK and US release date and how to watch.
NL Alles wat u moet weten over de miniserie We Own This City van HBO, inclusief de Britse en Amerikaanse releasedatum en hoe u kunt kijken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
city | city |
uk | britse |
us | amerikaanse |
we | we |
including | inclusief |
own | own |
need to | moet |
you | u |
to | kijken |
and | en |
how | hoe |
about | over |
EN HBO's House of the Dragon: Release date, trailer and everything you need to know
NL HBO's House of the Dragon: Release datum, trailer en alles wat je moet weten
Enska | Hollenskur |
---|---|
date | datum |
trailer | trailer |
release | release |
everything | alles |
need to | moet |
and | en |
need | je |
EN HBO Max: Price, shows and movie lineup, availability, and more
NL HBO Max: prijs, shows en filmopstelling, beschikbaarheid en meer
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
price | prijs |
shows | shows |
and | en |
availability | beschikbaarheid |
more | meer |
EN There is no shortage of streaming services available, and yet still, Warner Media has launched its own: HBO Max.
NL Er is geen gebrek aan streamingdiensten die beschikbaar zijn, en toch heeft Warner Media zijn eigen gelanceerd: HBO Max.
Enska | Hollenskur |
---|---|
media | media |
launched | gelanceerd |
hbo | hbo |
max | max |
is | is |
available | beschikbaar |
and | en |
yet | toch |
own | eigen |
no | geen |
services | die |
there | er |
of | aan |
EN You need a higher vocational (HBO) or university (WO) degree, preferably in the field of Business Economics, Law or Criminology
NL Je hebt een afgeronde HBO- of WO-opleiding nodig, bij voorkeur op het gebied van Bedrijfseconomie, Rechten of Criminologie
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
degree | opleiding |
preferably | bij voorkeur |
field | gebied |
law | rechten |
a | een |
or | of |
of | van |
in | het |
need | nodig |
you | je |
EN HBO's House of the Dragon: How and where to watch the Game of Thrones prequel
NL HBO's House of the Dragon: Hoe en waar te kijken naar de Game of Thrones prequel
Enska | Hollenskur |
---|---|
game | game |
the | de |
where | waar |
and | en |
to | kijken |
how | hoe |
EN HBO's streaming service can be a little mysterious - here are the key facts about watching it for free.
NL De streamingdienst van HBO kan een beetje mysterieus zijn - hier zijn de belangrijkste feiten over gratis kijken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
mysterious | mysterieus |
key | belangrijkste |
facts | feiten |
the | de |
free | gratis |
can | kan |
about | over |
here | hier |
little | een |
a little | beetje |
EN HBO Max subscribers with an Apple TV 4K who have found that they can't actually stream content can look forward to a fix, thankfully.
NL HBO Max-abonnees met een Apple TV 4K die hebben gemerkt dat ze eigenlijk geen content kunnen streamen, kunnen gelukkig uitkijken naar een oplossing.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
subscribers | abonnees |
apple | apple |
tv | tv |
actually | eigenlijk |
stream | streamen |
fix | oplossing |
they | ze |
content | content |
forward | een |
have | hebben |
with | met |
EN Gossip Girl season 2: Everything we know so far about the HBO Max reboot
NL John Lewis kerstreclame 2022 is geland en het is weer een tranentrekker
Enska | Hollenskur |
---|---|
season | weer |
the | het |
EN This is everything we have heard so far about the second season of Gossip Girl, the 2021 HBO Max reboot.
NL John Lewis heeft zijn kerstreclame van 2022 laten zien en het is weer een tranentrekker.
Enska | Hollenskur |
---|---|
season | weer |
is | is |
have | en |
EN How to easily cancel HBO Max in five steps
NL The Last of Us tv-serie: Dit is wat we tot nu toe weten over de HBO show
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
to | toe |
steps | de |
EN If HBO Max is potentially on your chopping block, here is how to cancel it.
NL Een van de grootste games aller tijden, The Last of Us, wordt bewerkt voor het kleine scherm. Hier is alles wat we tot nu toe weten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
is | is |
to | toe |
here | hier |
it | het |
EN The Last of Us TV series: Here's what we know about the HBO show so far
NL Hoe Amazon Prime Video op TV te bekijken: Uw volledige gids
Enska | Hollenskur |
---|---|
tv | tv |
the | hoe |
show | bekijken |
EN Streamers HBO Max and Discovery+ are merging sooner than expected
NL Avatar 2: Officiële titel, releasedatum, trailer, cast, en hoe in te halen
Enska | Hollenskur |
---|---|
and | en |
EN After initially saying that HBO Max and Discovery+ would merge in the summer of 2023, Warner Bros. Discovery now says it'll happen in Spring instead.
NL Nog even en we kunnen eindelijk naar het vervolg van Avatar kijken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
spring | we |
and | en |
that | kunnen |
the | even |
of | van |
EN How to watch HBO Max shows inside Snapchat with your friends for free
NL Hoe je gratis HBO Max-shows in Snapchat kunt bekijken met je vrienden
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
shows | shows |
snapchat | snapchat |
friends | vrienden |
your | je |
free | gratis |
inside | in |
with | met |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Warner Media and Snap have teamed up to add full-length episodes of HBO Max shows to the Snapchat mobile app.
NL Warner Media en Snap werken samen om volledige afleveringen van HBO Max-shows toe te voegen aan de mobiele Snapchat-app.
Enska | Hollenskur |
---|---|
media | media |
episodes | afleveringen |
hbo | hbo |
max | max |
mobile | mobiele |
full | volledige |
shows | shows |
snapchat | snapchat |
app | app |
the | de |
snap | snap |
to add | voegen |
and | en |
of | van |
EN HBO is developing a Game of Thrones sequel series revolving around Jon Snow
NL HBO ontwikkelt vervolgserie op Game of Thrones die draait om Jon Snow
Enska | Hollenskur |
---|---|
hbo | hbo |
developing | ontwikkelt |
game | game |
jon | jon |
around | om |
of | die |
EN Have you just finished your HBO or WO education and are you interested in Finance and IT? Do you get a lot of energy from working on different projects
NL Ben jij net klaar met je HBO- of WO-opleiding en heb jij interesse voor Finance en IT? Krijg je veel energie om bezig te zijn met verschillende projecten bij
Enska | Hollenskur |
---|---|
finished | klaar |
hbo | hbo |
education | opleiding |
interested | interesse |
finance | finance |
energy | energie |
just | net |
your | je |
or | of |
it | it |
working | bezig |
projects | projecten |
in | bij |
different | verschillende |
a | veel |
and | en |
lot | te |
EN Dutch brand, StoryTiles, creates unique tiles that are miniature pieces of art based on the traditional Dutch Whites
NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuurkunstwerken gebaseerd op de Hollandse Witjes
Enska | Hollenskur |
---|---|
brand | merk |
tiles | tegels |
on | op |
based on | gebaseerd |
the | de |
are | zijn |
EN Enrollment in a pre-Master’s program with Dutch or non-Dutch previous education
NL Inschrijving Premasterprogramma met Nederlandse of buitenlandse vooropleiding
Enska | Hollenskur |
---|---|
enrollment | inschrijving |
or | of |
with | met |
EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).
NL Wat deed Waag op de Dutch Design Week 2020? En hoe kun je zelf aan de slag met Waag? Dat lichten we toe in dit artikel.
Enska | Hollenskur |
---|---|
waag | waag |
design | design |
week | week |
in | in |
we | we |
what | wat |
how | hoe |
dutch | de |
that | dat |
this | dit |
and | en |
article | artikel |
EN The main event in Dutch search industry | Dutch Search Awards
NL Hét Nederlandse search-industrie event | Dutch Search Awards
Enska | Hollenskur |
---|---|
dutch | dutch |
search | search |
industry | industrie |
awards | awards |
the | nederlandse |
event | event |
Sýnir 50 af 50 þýðingum