Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "dept helped ergo" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "dept helped ergo" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á dept helped ergo

"dept helped ergo" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

helped bieden bijgedragen die diensten doen een geholpen helpen met ondersteunen service van de via

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Dept helped ERGO resolve these by developing a Marketing Data Hub which centralised and connected all of their direct marketing data sources.

NL Dept hielp ERGO dit probleem op te lossen door een marketingdatahub te ontwikkelen.

Enska Hollenskur
developing ontwikkelen
dept dept
by door
a een
all te

EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept

NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept

EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo

NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept

Enska Hollenskur
technology technology
agency agency
byte byte
animations animaties
dept dept
marketing marketing
logo logo
the de
designed ontworpen
by door
of van

EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world - Dept Agency

NL Dept en Tribe Company toveren Eurovision Village om naar online - Dept Agency

Enska Hollenskur
virtual online
agency agency
dept dept
company company
village village
the naar
into en

EN Marketing technology agency Byte merges with Dept to accelerate global growth - Dept Agency

NL Londense martech agency Byte sluit zich aan bij Dept - Dept Agency

Enska Hollenskur
agency agency
byte byte
dept dept
with bij

EN Hinderling Volkart becomes part of Dept - Dept Agency

NL Hinderling Volkart sluit zich aan bij digital agency Dept - Dept Agency

Enska Hollenskur
agency agency
dept dept
of aan

EN Terra Neutra & Dept create ClearSky app for Shopify to further carbon positivity - Dept Agency

NL Dept en Terra Neutra ontwikkelen ClearSky-app voor Shopify om CO2-positiviteit te bevorderen - Dept Agency

Enska Hollenskur
terra terra
app app
shopify shopify
further te
agency agency
dept dept
to om
for voor
create en

EN Ergo Sum – Human Tissue Donation Performance

NL Ergo Sum – Live donatie van menselijk weefsel

EN ERGO is one of the largest insurance groups in Europe with over 40 million customers, including 20 million in Germany alone

NL ERGO is een van de grootste verzekeringsgroepen in Europa, met meer dan 40 miljoen klanten, waarvan alleen al 20 miljoen in Duitsland

Enska Hollenskur
million miljoen
customers klanten
is is
in in
europe europa
germany duitsland
the de
alone een
of van
largest de grootste
with met

EN We created a marketing data hub to give ERGO a holistic view of their data

NL Een marketingdatahub die ergo inzicht geeft in hun data

Enska Hollenskur
view inzicht
data data
give geeft
their hun
a een

EN Based on this information, our team developed a technical blueprint for a cloud-based marketing tech stack tailored to ERGO’s specific needs

NL Op basis van deze informatie hebben we een ​​technische blauwdruk gemaakt voor een cloud-gebaseerde marketingtechnologiestack passend bij ERGO’s behoeften

Enska Hollenskur
on op
developed gemaakt
blueprint blauwdruk
to van
information informatie
a een
technical technische
needs behoeften
specific voor
our we
based basis

EN Lastly, we ensured that all relevant ERGO teams were comfortable using the new self-serve analytics infrastructure and fully understood the business logic behind it

NL Ten slotte hebben we een trainingsprogramma geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat alle relevante ERGO-teams vertrouwd konden raken met de nieuwe infrastructuur en de bedrijfslogica erachter volledig konden begrijpen

Enska Hollenskur
relevant relevante
infrastructure infrastructuur
teams teams
new nieuwe
we we
the de
fully volledig
that dat
lastly ten slotte
were konden
using om
and en
behind met

EN A helmet that fits properly is also safer and, to achieve a precise fit, the Urban R features a completely new ERGO FIT adjuster to literally dial in comfort?

NL Een goed passende helm is ook veiliger. Voor een precieze pasvorm is de Urban R voorzien van een volledig nieuwe ERGO FIT-regelaar, waarmee comfort en?

Enska Hollenskur
helmet helm
urban urban
r r
new nieuwe
comfort comfort
is is
the de
to voorzien
safer veiliger
and en
that waarmee
completely volledig

EN Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a reflective insert at the back to improve safety

NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een reflecterende inzet aan de achterzijde, voor meer veiligheid

Enska Hollenskur
comfort comfort
profile profiel
trends trends
urban stedelijke
mobility mobiliteit
insert inzet
safety veiligheid
current huidige
in in
the de
superior superieure
and en
lines lijnen
with met
to meer

EN The Moebius Elite is constructed from ABS to produce a durable, lightweight, and elegant helmet. Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and?

NL De Moebius Elite is vervaardigd van ABS, wat hem tot een duurzame en elegante helm maakt. Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort,?

Enska Hollenskur
elite elite
durable duurzame
elegant elegante
helmet helm
superior superieure
is is
the de
and en

EN Its Ergo Fit was conceived to achieve a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a stylish design

NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een stijlvol ontwerp

Enska Hollenskur
superior superieure
comfort comfort
profile profiel
urban stedelijke
mobility mobiliteit
current huidige
trends trends
in in
design ontwerp
stylish stijlvol
and en
its de
lines lijnen
with met

EN The anti-scratch Moebius is constructed from ABS to produce an elegant, durable and yet cost efficient helmet. Its Ergo Fit was conceived to achieve a?

NL De krasvaste Moebius is vervaardigd van ABS en is daarmee een elegante, duurzame en toch voordelige helm. Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure?

Enska Hollenskur
elegant elegante
durable duurzame
helmet helm
is is
the de
to daarmee
and en

EN Feel better wherever you work. View Ergo Lab

NL Voel je beter, waar je ook werkt. Bekijk Ergo Lab

Enska Hollenskur
feel voel
better beter
work werkt
view bekijk
lab lab
you je
wherever waar

EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business

NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie

Enska Hollenskur
online online
presence aanwezigheid
countries landen
dept dept
that transformatie
to over
across in
many een

EN Dept helped the company transition from a traditional company to a digitally-minded one seamlessly.

NL Dept hielp het bedrijf om naadloos te transformeren van een traditionele onderneming tot een onderneming met een digitale mentaliteit.

Enska Hollenskur
traditional traditionele
seamlessly naadloos
dept dept
company bedrijf
to om
a digitale
the transformeren

EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job

NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk

Enska Hollenskur
i ik
code programmeren
career carrière
really is
yes ja
solid goed
to ook
too het
and leren

EN Belgium's governmental cooperation has contributed to sustainable and inclusive growth, boosted the employment rate, helped rebuild the State, promoted peace and security and helped reduce poverty.

NL De Belgische gouvernementele samenwerking zet in op een duurzame, inclusieve groei die banen creëert, op de hervorming van de staat en op vrede, veiligheid en armoedebestrijding.

Enska Hollenskur
cooperation samenwerking
sustainable duurzame
inclusive inclusieve
growth groei
state staat
peace vrede
security veiligheid
the de
and en
to zet

EN Belgium's governmental cooperation has contributed to sustainable and inclusive growth, boosted the employment rate, helped rebuild the State, promoted peace and security and helped reduce poverty.

NL De Belgische gouvernementele samenwerking zet in op een duurzame, inclusieve groei die banen creëert, op de hervorming van de staat en op vrede, veiligheid en armoedebestrijding.

Enska Hollenskur
cooperation samenwerking
sustainable duurzame
inclusive inclusieve
growth groei
state staat
peace vrede
security veiligheid
the de
and en
to zet

EN Dept accelerates with global leadership hires

NL Dept breidt uit met hubs in Zwolle en Maastricht

Enska Hollenskur
dept dept
with met

EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market

NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt

Enska Hollenskur
intensive intensieve
quarter kwartaal
audi audi
chosen gekozen
agency agency
market markt
dept dept
lead lead
in in
the de
after na
as als
for voor
and en

EN We deliberately chose Dept because they feel exactly where we want to go with the Audi brand

NL We hebben heel bewust voor Dept gekozen omdat zij exact aanvoelen waar we met het merk Audi heen willen

Enska Hollenskur
deliberately bewust
chose gekozen
feel aanvoelen
exactly exact
audi audi
dept dept
we we
brand merk
because omdat
with met

EN Dept and BASIC® win eleven Webby Awards

NL Dept breidt uit en stelt nieuwe managing directors NL aan

Enska Hollenskur
dept dept
and en

EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world

NL Nieuwe website en multimediatour voor het Mauritshuis

Enska Hollenskur
the het
into en
a voor

EN Dept teamed up with Adidas to work on this project

NL Dept werkte samen met adidas om dit project tot een succes te maken

Enska Hollenskur
adidas adidas
dept dept
project project
this dit

EN Dept was responsible for the execution of the site across all areas – from the design and the front-end execution to the database link and the integration of social media functions

NL Dept was verantwoordelijk voor de uitvoering van de site op alle gebieden – van het ontwerp en de front-end uitvoering tot de databaselink en de integratie van social media-functies

EN In addition to the creation of the campaign’s concept, Dept developed a microsite that includes a prize draw

NL Naast de concept creatie van de campagne, ontwikkelde Dept een microsite met een prijstrekking

Enska Hollenskur
campaigns campagne
concept concept
developed ontwikkelde
dept dept
the de
creation creatie
a een
to naast
of van

EN A new home for the Beats brand - Dept Agency

NL Een nieuw thuis voor Beats by Dre - Dept Agency

Enska Hollenskur
new nieuw
agency agency
dept dept
a een
the thuis
brand voor

EN Ride without limits - Dept Agency

NL Rijden zonder grenzen - Dept Agency

Enska Hollenskur
ride rijden
without zonder
limits grenzen
agency agency
dept dept

EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness

NL Dept en Canyon werken nauw samen om een ​​holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop

Enska Hollenskur
further te
a een
by door
to om

EN Dept – one of the world’s fastest growing digital agencies – has created the advertising industry’s first virtual AR (Augmented Reality) apparel drop, using NFTs (Non-Fungible Tokens) and Snapchat’s new full body-tracking tool

NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool

Enska Hollenskur
dept dept
reality reality
drop drop
created gecreëerd
new nieuwe
tool tool
digital digital
virtual virtuele
and en
has heeft
augmented augmented
using gebruik

EN Digital agency Dept is collaborating with Rotterdam Festivals and entertainment agency Tribe Company to create a groundbreaking virtual experience; the first of its kind in the history of the Eurovision Song Contest

NL Als de wereld niet naar Rotterdam kan komen… komt Rotterdam naar de wereld! De eerste virtuele ervaring in haar soort in de geschiedenis van het Songfestival

Enska Hollenskur
rotterdam rotterdam
create kan
virtual virtuele
experience ervaring
kind soort
history geschiedenis
in in
of van
is het

EN It is a special project, and one that we were able to accomplish at a rapid pace together with the Dept and Tribe Company team.”

NL Het is een bijzonder project dat we samen met het team van Dept en Tribe Company in snel tempo konden neerzetten.”

EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept

NL  De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com

Enska Hollenskur
virtual virtuele
on op
at de
to tot

EN Terms and Conditions - Dept Agency

NL Algemene voorwaarden - Dept Agency

Enska Hollenskur
agency agency
dept dept

EN This challenge was one that Dept willingly accepted on behalf of fashion label GANT

NL Deze uitdaging ging Dept maar al te graag aan voor internationaal fashion label GANT

Enska Hollenskur
challenge uitdaging
label label
was ging
dept dept
fashion fashion
this deze

EN Creating an immersive showroom in six weeks - Dept Agency

NL Een indrukwekkende digitale showroom creëren in zes weken - Dept Agency

Enska Hollenskur
creating creëren
showroom showroom
weeks weken
agency agency
dept dept
in in

EN Voting is now open till October 29th and winners will be announced in mid-November. Vote for your favourite Dept case below:  

NL Breng vóór 29 oktober je stem uit voor jouw favoriete Dept cases via de onderstaande links:

Enska Hollenskur
october oktober
vote stem
favourite favoriete
dept dept
your je
case de
below onderstaande
for voor

EN How sustainability is shaping the future of e-commerce - Dept Agency

NL Bereid je voor op e-commerce in een duurzaam speelveld - Dept Agency

Enska Hollenskur
sustainability duurzaam
e-commerce e-commerce
agency agency
dept dept

EN Personalise your digital product offering with a recommender system - Dept Agency

NL Personaliseer je digitale productaanbod met het recommender system - Dept Agency

Enska Hollenskur
personalise personaliseer
system system
agency agency
dept dept
your je
with met
digital digitale

EN How to predict future demand to optimise your marketing effort - Dept Agency

NL Efficiënte marketing met machine learning - Dept Agency

Enska Hollenskur
marketing marketing
agency agency
to met
dept dept

EN Accelerating innovation - Dept Agency

NL Versnelling innovatie - Dept Agency

Enska Hollenskur
innovation innovatie
agency agency
dept dept

EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.

NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.

Enska Hollenskur
technology technologische
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
experience ervaring
dept dept
web web
a een
three drie
and en
websites websites
into in

EN Byte (part of Dept) is at the cutting-edge of AR technology and chatbots, delivering campaigns for brands including Ralph Lauren, Nike, ASOS, and Victoria Beckham. Check out the showreel to see some of their innovation in practice.

NL Byte (onderdeel van Dept) loopt voorop in AR-technologie en chatbots en realiseert campagnes voor merken als Ralph Lauren, Nike, ASOS en Victoria Beckham. Bekijk de showreel om een indruk te krijgen van Byte-innovaties in de praktijk.

Enska Hollenskur
byte byte
ar ar
chatbots chatbots
campaigns campagnes
brands merken
nike nike
victoria victoria
practice praktijk
dept dept
technology technologie
in in
the de
check bekijk
to om
of onderdeel
for voor
and en

EN On the quest to cure cancer - Dept Agency

NL Onderzoek naar kanker in de hoogste versnelling - Dept Agency

Enska Hollenskur
cancer kanker
agency agency
dept dept
the de
to naar
on hoogste

EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event

NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event

Enska Hollenskur
challenge uitdaging
annual jaarlijkse
event event
dept dept
festival festival
recent recentelijk
golden gouden
award award
we we
the de
own eigen
our ons
for voor
best beste
a een
this deze
that waarvan

Sýnir 50 af 50 þýðingum