Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "delivered on premises" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "delivered on premises" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á delivered on premises

"delivered on premises" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

delivered afgeleverd bezorgd bezorgen biedt dan diensten e-mail e-mails geleverd hebben is leveren mail mails met mogelijk na open pakket producten service vanaf verzenden verzonden zijn
premises lokale premises

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software

NL Je geeft de voorkeur aan een on-premise-oplossing en hebt de middelen om on-premise-software te installeren en onderhouden

Enska Hollenskur
prefer voorkeur
solution oplossing
resources middelen
maintain onderhouden
software software
the de
to om
on aan
and en

EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00

NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000

EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00

NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000

EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.

NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).

Enska Hollenskur
valid geldig
offices kantoren
used gebruik
liability aansprakelijkheid
is is
the de
my mijn
location locatie
this dit
and en
for voor
cover in
by bij

EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.

NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.

Enska Hollenskur
client klant
xolphin xolphin
or of
agreement overeenkomst
costs kosten
the de
products producten
services diensten
property eigendom
amounts bedragen
and en
for voor
to leveren
remain zijn
be blijven

EN Sigma Conso applications can be delivered on-premises or in SaaS mode. In SaaS mode, we take care of all the IT aspects related to the application:

NL De applicaties van Sigma Conso kunnen worden geleverd on-premises of in SaaS modus. Wanneer u voor SaaS kiest, nemen wij alle IT gerelateerde aspecten voor onze rekening:

Enska Hollenskur
sigma sigma
delivered geleverd
saas saas
mode modus
aspects aspecten
related gerelateerde
applications applicaties
or of
in in
the de
it it
we wij
be worden
of van

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

Enska Hollenskur
encrypted versleuteld
channel kanaal
delivered afgeleverd
instead in plaats van
in in
the de
is wordt
be worden
email mail
of van

EN Dept worked with Fragrance Direct to implement and localise these services in each territory, ensuring orders are delivered to its trade partners and quality service is consistently delivered.

NL Dept werkte samen met Fragrance Direct om deze services in elk land te implementeren en te lokaliseren, zodat bestellingen bij haar handelspartners worden afgeleverd en waardoor een consistente kwaliteitsservice wordt geleverd.

Enska Hollenskur
worked werkte
direct direct
localise lokaliseren
orders bestellingen
dept dept
services services
to zodat
implement implementeren
and en
is wordt
its haar
delivered geleverd
are worden
in in
these deze
with bij

EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

Enska Hollenskur
xolphin xolphin
client klant
websites websites
delivered geleverd
or of
offered aangeboden
another een andere
to leveren
by door
service dienst
through via

EN If a Product or Service cannot be delivered or can only be delivered partially, the Client will be deemed to agree to the partial delivery

NL Als een Product of Dienst niet of slechts gedeeltelijk leverbaar is, dan wordt Klant geacht met de gedeeltelijke levering in te stemmen

Enska Hollenskur
service dienst
client klant
deemed geacht
delivery levering
or of
the de
if als
partially gedeeltelijk

EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.

NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.

Enska Hollenskur
checkout afrekenen
order bestelling
soon snel
your je
in bij
days dagen
the de
choose kiezen
to om
delivered geleverd
possible mogelijk
default standaard
this dit
you can kunt
but
of van
is staat
also ook

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

Enska Hollenskur
encrypted versleuteld
channel kanaal
delivered afgeleverd
instead in plaats van
in in
the de
is wordt
be worden
email mail
of van

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.

Enska Hollenskur
consistent consistent
saas saas
applications toepassingen
cloud cloud
hybrid hybride
role rollen
based gebaseerde
or of
and en
on op
all alle

EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.

NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.

Enska Hollenskur
saas saas
preferred favoriete
cloudflare cloudflare
is is
application toepassing
cloud cloud
or of
to zodat
both zowel
protect beschermen
identity identiteits
with met
your uw
you u

EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.

NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.

Enska Hollenskur
combinations combinaties
cloud cloud
customers klanten
premises locatie
on op
to zodat
in in
we we
offer bieden
multiple meerdere
for voor
and en
why de

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

Enska Hollenskur
fly vliegen
flag vlag
proudly trots
hangs hangt
premises locatie
award award
enterprise enterprise
office kantoor
company bedrijf
in in
the de
as als
of onderdeel
to om
for voor
from vanaf

EN It helps secure access to on-premises and cloud applications, including Microsoft online services like Office 365 and many non-Microsoft SaaS applications.

NL Het helpt bij het beveiligen van toegang tot on-premises en cloud-applicaties, waaronder Microsofts online services zoals Office 365 en andere niet-Microsoft SaaS-applicaties.

Enska Hollenskur
access toegang
cloud cloud
applications applicaties
microsoft microsoft
online online
office office
saas saas
including waaronder
services services
helps helpt
secure beveiligen
like zoals
and en

EN Integrate with on-premises Active Directory

NL Integreer met Active directory (op locatie)

Enska Hollenskur
integrate integreer
active active
directory directory
premises locatie
on op

EN From legacy on-premises SharePoint Platforms (2010, 2013, 2016)

NL Van oude SharePoint-platforms ter plaatse (2010, 2013, 2016)

Enska Hollenskur
platforms platforms
from van
on ter

EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.

NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.

Enska Hollenskur
working werken
client klant
offices kantoren
communication communicatie
essential essentieel
success succes
or of
is is
we we
open open
and en
share van
ideas de
our in
individual voor

EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.

NL Je kunt live query’s uitvoeren op lokale bestanden of plant gedeeltelijke updates in met Tableau Bridge - aan jou de keus.

Enska Hollenskur
live live
or of
tableau tableau
your jou
choice keus
on op

EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.

NL Maak krachtige datavisualisaties met data naar keuze. Deel en werk samen op locatie of in de cloud. Zo gemakkelijk is het.

Enska Hollenskur
powerful krachtige
cloud cloud
easy gemakkelijk
data data
or of
in in
on op
the de
and en

EN This includes Atlassian Cloud & Server products, Docker application images, internal, mobile and third party applications, as well as our infrastructure both on premises and in our cloud

NL Dit omvat de producten van Atlassian Cloud en Server, Docker application images, interne, mobiele en externe applicaties en onze infrastructuur op locatie en in onze cloud

Enska Hollenskur
includes omvat
atlassian atlassian
cloud cloud
server server
docker docker
images images
mobile mobiele
premises locatie
application application
infrastructure infrastructuur
this dit
applications applicaties
on op
in in
products producten
internal interne
and en

EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.

NL Alleen met onze voorafgaande toestemming kun je reviews verzamelen op het bedrijfsterrein. Het is ook niet toegestaan om klanten een review te laten plaatsen met de apparatuur (bijvoorbeeld een iPad) van je bedrijf.

Enska Hollenskur
collected verzamelen
customers klanten
equipment apparatuur
ipad ipad
reviews reviews
on op
your je
review review
company bedrijf
our onze
permission toestemming
to om

EN SaaS vs On-Premises – our take on Forrester’s investigation of the power of cloud for ERP

NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP

Enska Hollenskur
saas saas
vs vs
premises locatie
investigation onderzoek
power kracht
cloud cloud
erp erp
on op
the de
our onze
for voor
of van

EN Extend control over your data throughout the documentation lifecycle from creation to storage on-premises and in cloud services, to sharing internally or externally

NL Ga voor meer controle over jouw gegevens binnen de volledige documentatielevenscyclus: van creatie en opslag ter plekke en in cloudservices tot intern of extern delen

Enska Hollenskur
control controle
creation creatie
storage opslag
sharing delen
externally extern
in in
or of
the de
data gegevens
internally intern
documentation ga
and en
to meer

EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data

NL Zorg dat je zakelijke gebruikers zich kunnen focussen op het analyseren in plaats van het verifiëren van de data, of je nu live verbinding maakt met datawarehouses op locatie en cloudtoepassingen of hoogwaardige extracten creëert

Enska Hollenskur
connecting verbinding
data data
business zakelijke
users gebruikers
analysing analyseren
verifying verifiëren
or of
high hoogwaardige
your je
focus focussen
on op
live live
and en
than de
rather in

EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime

NL Het gebruik van een zeer redundante cloudinfrastructuur of on-premise VM's betekent dat Tableau Server-nodes snel hersteld kunnen worden met minimale downtime

Enska Hollenskur
highly zeer
vms vms
tableau tableau
server server
quickly snel
restored hersteld
minimal minimale
downtime downtime
or of
use gebruik
with met
means betekent
can kunnen
be worden
that dat

EN Connect your on-premises data to Tableau Online

NL Verbind lokale data met Tableau Online

Enska Hollenskur
connect verbind
data data
tableau tableau
online online
to met

EN But many organisations still house a lot of their data on-premises and behind their firewall

NL Maar veel organisaties beheren nog steeds veel data lokaal, achter een firewall

Enska Hollenskur
organisations organisaties
data data
firewall firewall
but
a een
behind achter

EN Even if your organisation has an active cloud strategy, you likely still have important data stored on-premises

NL Zelfs als jouw organisatie in de cloud werkt, staat belangrijke data waarschijnlijk nog steeds lokaal

Enska Hollenskur
organisation organisatie
cloud cloud
likely waarschijnlijk
important belangrijke
data data
even zelfs
if als
still de

EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery

NL Met Tableau Bridge krijg je toegang tot deze lokale databronnen, net zoals dat het geval zou zijn bij cloud-based bronnen als Amazon Redshift of Google BigQuery

Enska Hollenskur
tableau tableau
sources bronnen
amazon amazon
google google
access toegang
or of
just net
would zou
on deze

EN You store most of your data on-premises

NL Je bewaart de meeste data on-premise

Enska Hollenskur
data data
your je
most de
most of meeste

EN Tableau embedded analytics gives you the option to deploy and integrate into your infrastructure, whether on-premises or in the cloud, on Windows or Linux

NL Je kunt Tableau Embedded Analytics in je eigen infrastructuur implementeren en integreren, of dat nu op locatie is of in de cloud, in Windows of in Linux

Enska Hollenskur
tableau tableau
embedded embedded
analytics analytics
integrate integreren
infrastructure infrastructuur
cloud cloud
windows windows
linux linux
your je
or of
in in
on op
the de
deploy implementeren
gives is
and en
to dat

EN Get a holistic view of your operations footprint across on-premises data centers and the cloud.

NL Krijg een holistisch beeld van uw operationele voetafdruk in lokale datacenters en de cloud.

Enska Hollenskur
holistic holistisch
operations operationele
cloud cloud
view beeld
data centers datacenters
the de
across in
a een
and en
of van

EN The photo products will undoubtedly make your premises more stylish. However, you can make them look even better: have a look at our interior decoration section to discover the products that will best spruce up your displays.

NL U heeft uw ruimtes opgeluisterd met onze fotoproducten. Doe er nog een schepje bovenop: bekijk onze categorie decoratie en inrichting om nog meer geschikte artikelen voor uw exposities te ontdekken.

Enska Hollenskur
decoration decoratie
discover ontdekken
to om
more meer
best voor
at te
our onze
you u
a een
your en

EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage

NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen

Enska Hollenskur
gira gira
factory fabriek
is is
or of
month maand
part van de
storage opslag
the de
at elke
in in
for voor
charge rekening
at least minste

EN Looking for an on-premises remote access and remote support solution? See Splashtop On-Prem

NL Op zoek naar een oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand? Zie Splashtop Op Locatie

Enska Hollenskur
access toegang
support ondersteuning
solution oplossing
splashtop splashtop
premises locatie
see zie
on op
and en
for voor
an een
looking op zoek
looking for zoek
remote afstand

EN Choose cloud or on-premises deployment

NL Kies voor implementatie in de cloud of op locatie

Enska Hollenskur
choose kies
cloud cloud
deployment implementatie
or of
on op

EN The second problem is that "net neutrality" concepts were based on premises that cannot be extended to "the Internet."

NL Het tweede probleem is dat "netneutraliteit " concepten werden gebaseerd op voorafgaande stellingen die niet kunnen gebruikt worden voor "het Internet."

Enska Hollenskur
problem probleem
is is
concepts concepten
on op
internet internet
based on gebaseerd
be worden
second tweede
were werden
the het

EN Free WLAN access throughout the hotel premises, even in the Schatzalp/Strela skiing area.

NL Gratis WLAN op het hele hotelterrein, inclusief het skigebied Schatzalp/Strela.

Enska Hollenskur
schatzalp schatzalp
even inclusief
skiing area skigebied
free gratis
throughout op

EN The offer includes meat fondues such as Chinoise, Bourguignonne, or fondue Bacchus and Tatar hat on advance order. For this meat is fresh and cut by hand, on the premises.

NL Geniet overdag op het zonneterras van onze gezellige salons in een authentieke ambiance, van een grote verscheidenheid aan huisgemaakte specialiteiten tegen eerlijke prijzen en 's avonds van onze populaire vleesfondue à discretion of een kaasfondue.

Enska Hollenskur
or of
on op
as geniet
and en
the tegen

EN The nostalgic hotel premises present a unique location on Lake Lucerne, supported by the mighty Rigi in the background

NL Dit nostalgische hotelcomplex is een bijzondere plek, waar de «Vierwaldstättersee aan uw voeten ligt en de Rigi uw rugsteun is»

Enska Hollenskur
nostalgic nostalgische
present is
the de
a een
location plek

EN The entire premises are an overall piece of art and the KKLB’s main interest lies in creating a platform for artistic work

NL De installatie is een enorm kunstwerk en de KKLB houdt zich voornamelijk bezig met het overbrengen van artistieke werken

Enska Hollenskur
work werken
platform installatie
art kunstwerk
the de
and en
a een
of van

EN On the premises and along the Aare you also find a swimming pool, supermarket and sports court

NL Op het complex langs de lus in de Aare zijn een zwembad, supermarkt en sporttrerrein

Enska Hollenskur
aare aare
supermarket supermarkt
on op
the de
a een
pool zwembad
along in
find en

EN Small playground, table tennis and petanque on the premises at the heart of the forest.

NL Kleine speeltuin, tafeltennis en pétanquebaan op het terrein middenin de bossen.

Enska Hollenskur
small kleine
playground speeltuin
forest bossen
on op
the de
and en
of het

EN We are increasingly using LED lighting combined with Luxon to light our premises. Luxon helps in saving energy by up to 65%.

NL We gebruiken steeds vaker LED-verlichting in combinatie met Luxon om ons pand te verlichten. Luxon helpt bij het besparen van energie tot wel 65%.

Enska Hollenskur
saving besparen
energy energie
led led
we we
lighting verlichting
to om
helps helpt
increasingly steeds
combined met
in in
with bij

EN Whatever your situation, we’ll help you find the premises that are right for you.

NL Wat de situatie ook is, wij helpen jullie aan huisvesting die past als een jas.

Enska Hollenskur
situation situatie
the de
find is
whatever wat
help helpen
that die
you jullie

EN Growing number of owners are turning to property conversion to make their premises more appealing to today’s end users

NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte

Enska Hollenskur
end met
are zijn
to deze

EN Please leave us a message and we will contact you to schedule a free product demo at your premises.

NL Laat een berichtje achter en wij nemen contact met u op om een gratis product-demo bij u in te plannen.

Enska Hollenskur
leave laat
contact contact
schedule plannen
demo demo
we wij
free gratis
and en
to om
product product
a een
at te
you u

Sýnir 50 af 50 þýðingum