EN Daily preventive and corrective maintenance of 49 Urbos 100 tramways for the Province of Utrecht with use of cutting-edge tools such as the real time monitoring for predictive maintenance to gather relevant data of the tramways
EN Daily preventive and corrective maintenance of 49 Urbos 100 tramways for the Province of Utrecht with use of cutting-edge tools such as the real time monitoring for predictive maintenance to gather relevant data of the tramways
NL Dagelijks preventief en correctief onderhoud van 49 Urbos 100 trams voor de provincie Utrecht met geavanceerde tools, zoals real-time monitoring voor predictief onderhoud, om relevante data van de trams te verzamelen
Enska | Hollenskur |
---|---|
province | provincie |
utrecht | utrecht |
cutting-edge | geavanceerde |
tools | tools |
real | real |
gather | verzamelen |
relevant | relevante |
daily | dagelijks |
maintenance | onderhoud |
monitoring | monitoring |
data | data |
the | de |
to | om |
as | zoals |
for | voor |
with | met |
and | en |
time | time |
of | van |
EN Includes preventive maintenance done on site or at the Hillrom Service Center*
NL Omvat preventief onderhoud dat op locatie of in het servicecentrum van Hillrom* wordt uitgevoerd
Enska | Hollenskur |
---|---|
includes | omvat |
done | uitgevoerd |
hillrom | hillrom |
on | op |
or | of |
site | locatie |
maintenance | onderhoud |
the | wordt |
EN Includes preventive maintenance and repairs done at the Hillrom Service Center*
NL Omvat preventief onderhoud en reparaties uitgevoerd in het servicecentrum van Hillrom*
Enska | Hollenskur |
---|---|
includes | omvat |
repairs | reparaties |
done | uitgevoerd |
hillrom | hillrom |
maintenance | onderhoud |
and | en |
EN Preventive maintenance (annual calibration)
NL Preventief onderhoud (jaarlijkse kalibratie)
Enska | Hollenskur |
---|---|
maintenance | onderhoud |
annual | jaarlijkse |
calibration | kalibratie |
EN Preventive radiotherapy makes high-risk prostate cancer more curable
NL Plasma met antistoffen zorgt niet voor betere uitkomst van COVID-19-patiënten
Enska | Hollenskur |
---|---|
more | betere |
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
Enska | Hollenskur |
---|---|
patients | patiënten |
increase | bevorderen |
the | de |
will | kan |
being | of |
of | van |
EN For certain consultations and admissions you have to come to the hospital in advance for a preventive COVID-19 screening.
NL Voor bepaalde raadplegingen en opnames moet u op voorhand naar het ziekenhuis komen voor een preventieve screening op COVID-19.
Enska | Hollenskur |
---|---|
screening | screening |
and | en |
hospital | ziekenhuis |
for | voor |
you | u |
have to | moet |
EN Alstom is offering several Dutch operators digital modern preventive maintenance through digitalisation tools to further improve the reliability and performance of their fleets.
NL Alstom biedt verschillende Nederlandse vervoersbedrijven digitaal en modern preventief onderhoud door middel van digitaliseringstools om de betrouwbaarheid en prestaties van hun materieel verder te verbeteren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
offering | biedt |
digital | digitaal |
modern | modern |
maintenance | onderhoud |
improve | verbeteren |
reliability | betrouwbaarheid |
performance | prestaties |
tools | middel |
to | om |
several | verschillende |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN Why do people fail to adhere to COVID-19 preventive measures?
NL Nieuwe lesmethode Bootcamp overstijgt hokjes
EN GLORIA offers safety professionals, fire protection experts and end users a tailor-made programme for preventive fire protection.
NL GLORIA biedt veiligheidsprofessionals, brandbeveiligingsdeskundigen en eindgebruikers een programma op maat voor preventieve brandbeveiliging.
Enska | Hollenskur |
---|---|
offers | biedt |
programme | programma |
end users | eindgebruikers |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Preventive action to avoid panic: Having an extra oven lid up the sleeve.
NL Preventieve maatregel om paniek te voorkomen: Zorgen dat je een extra oven lid bij de hand hebt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
panic | paniek |
oven | oven |
the | de |
to | om |
extra | extra |
avoid | voorkomen |
EN But hydroponic and coco cultivators need to beware and take preventive measures
NL Maar kwekers die hydroponic of op kokos kweken moeten opletten en voorzorgsmaatregelen nemen
Enska | Hollenskur |
---|---|
take | nemen |
and | en |
but | |
to | maar |
EN Comprehensive Preventive Maintenance
NL Uitgebreid preventief onderhoud
Enska | Hollenskur |
---|---|
comprehensive | uitgebreid |
maintenance | onderhoud |
EN Our approach to cybersecurity assures focus on what matters most to your business: comprehensive preventive measures, 360° monitoring, detection, and response as well as fast recovery in case your business is compromised.
NL Met onze cybersecurity-aanpak kunt u zich focussen op wat voor uw bedrijf het belangrijkst is: uitgebreide preventiemaatregelen, 360°-monitoring, detectie en respons, en snel herstel wanneer uw bedrijfsactiviteiten worden ontregeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
approach | aanpak |
cybersecurity | cybersecurity |
focus | focussen |
comprehensive | uitgebreide |
monitoring | monitoring |
detection | detectie |
fast | snel |
recovery | herstel |
on | op |
business | bedrijf |
is | is |
our | onze |
and | en |
response | het |
what | wat |
EN Achmea wanted to enhance the reliability of spreadsheets. To create awareness, business control, financial control and insurance risk receive spreadsheet assurance trainings. These preventive training...
NL PGGM, één van de grootste pensioenuitvoerders van Nederland, wil haar processen efficiënter maken en de factuur van de accountant verlagen. Hiervoor onderzocht zij de toegevoegde waarde van process...
Enska | Hollenskur |
---|---|
wanted | wil |
the | de |
to | waarde |
and | en |
EN Playing warehouse clerk, signing visitors in and out, respecting GDPR guidelines, informing people of the preventive measures: it’s an impossible task for a receptionist
NL Magazijnbediende spelen, bezoekers in- en uitschrijven, GDPR-richtlijnen respecteren, informeren over de preventiemaatregelen: het is een onbegonnen taak voor een receptionist
Enska | Hollenskur |
---|---|
playing | spelen |
visitors | bezoekers |
respecting | respecteren |
gdpr | gdpr |
guidelines | richtlijnen |
informing | informeren |
in | in |
task | taak |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN The backlog of work in terms of preventive preservation – such as repackaging and suitable storage areas – is the main challenge
NL De achterstand op het gebied van preventieve conservatie zoals herverpakking en geschikte opslagruimtes is de grootste uitdaging
Enska | Hollenskur |
---|---|
areas | gebied |
suitable | geschikte |
main | grootste |
challenge | uitdaging |
the | de |
is | is |
and | en |
as | zoals |
of | van |
EN Preventive radiotherapy makes high-risk prostate cancer more curable
NL Preventief bestralen maakt hoogrisicoprostaatkanker beter geneesbaar
Enska | Hollenskur |
---|---|
makes | maakt |
more | beter |
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
Enska | Hollenskur |
---|---|
increase | verhoogt |
in | in |
the | de |
with | op |
high | hoge |
chance | kans |
a | een |
of | van |
definitely | te |
EN Seeing your machine pool in peak condition is something everybody is after. The way to achieve this is with Resco’s digital checklist: preventive maintenance, condition-based maintenance (CBM) as well as manufacturing error-based maintenance (MEBM).
NL Maak je mensen op het terrein nóg productiever. Lees hier welke updates Resco voor zijn mobiele tools voor diverse toepassingen eind juni heeft uitgerold.
Enska | Hollenskur |
---|---|
maintenance | updates |
your | je |
with | op |
to | maak |
the | hier |
is | lees |
EN Corrective and Preventive Action System
NL Systeem voor corrigerende en preventieve maatregelen
Enska | Hollenskur |
---|---|
system | systeem |
action | maatregelen |
and | en |
EN We have intensified hygiene and preventive measures to ensure your safety. The ALLSAFE label stands for our cleanliness standards and ensures that these are adhered to in the hotel. Christian Klaus
NL We hanteren aangescherpte hygiëne- en preventiemaatregelen om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label staat voor onze nieuwe hygiënestandaarden en waarborgt dat deze in het hotel worden nageleefd. Christian Klaus
Enska | Hollenskur |
---|---|
hygiene | hygiëne |
label | label |
hotel | hotel |
christian | christian |
safety | veiligheid |
we | we |
to | om |
in | in |
are | worden |
for | voor |
and | en |
stands | staat |
that | dat |
the | deze |
EN We are open and happy to welcome you! We've adapted our catering and breakfast services (Room Service only), taken all preventive measures for your safety, and our flexible rates are cancellable until day of arrival.
NL We zijn geopend en heten u van harte welkom! We hebben onze catering- en/ontbijtservices aangepast (alleen roomservice), alle preventiemaatregelen genomen vor je veiligheid en annuleren van onze flexibele tarieven is mogelijk tot op de dag van aankomst.
Enska | Hollenskur |
---|---|
adapted | aangepast |
catering | catering |
safety | veiligheid |
flexible | flexibele |
your | je |
arrival | aankomst |
we | we |
open | geopend |
happy | is |
welcome | welkom |
rates | tarieven |
our | onze |
taken | genomen |
and | en |
to | tot |
day | dag |
of | van |
EN The hotel has received an ALLSAFE certificate, which guarantees cleanliness and preventive measures, verified by Bureau Veritas. This means that our hygiene and prevention procedures comply with the highest standards.
NL Het hotel heeft een ALLSAFE certificaat ontvangen dat reinheid en preventiemaatregelen vertegenwoordigt, gecontroleerd door Bureau Veritas. Dit betekent dat onze hygiëne- en preventieprocedures aan de hoogste normen voldoen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hotel | hotel |
certificate | certificaat |
bureau | bureau |
hygiene | hygiëne |
highest | hoogste |
standards | normen |
the | de |
this | dit |
by | door |
that | dat |
received | heeft |
our | onze |
comply | voldoen |
and | en |
means | betekent |
EN Construction Daily Reports automates the daily reporting process for construction pros and includes a mobile app, automatic weather, and emailed PDFs. Simple, fast custom daily reports. Read more about CDR
NL Google Documenten is een online tekstverwerker waarmee je tekstdocumenten kunt aanmaken en opmaken en in realtime kunt samenwerken met andere mensen. Meer informatie over Google Docs
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
modules | modules |
help | helpen |
file | bestanden |
standard | standaard |
upload | uploaden |
automatic | automatische |
updates | updates |
with | bij |
and | en |
daily | dagelijks |
for | voor |
to | deze |
of | van |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
Enska | Hollenskur |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN The Dutch news sites of Mediahuis were visited daily by some 2.3 million people. More than 1.1 million users consulted the news apps daily, representing an increase of almost 10%.
NL De Nederlandse nieuwssites van Mediahuis werden dagelijks door zo’n 2,3 miljoen mensen bezocht. Dagelijks raadpleegden meer dan 1,1 miljoen gebruikers de nieuwsapps, goed voor een stijging van bijna 10%.
Enska | Hollenskur |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
visited | bezocht |
daily | dagelijks |
people | mensen |
users | gebruikers |
million | miljoen |
increase | stijging |
the | de |
sites | van |
by | door |
more | meer |
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
Enska | Hollenskur |
---|---|
daily | dagelijkse |
looks | ziet |
impressive | indrukwekkend |
had | had |
billion | miljard |
active | actieve |
in | in |
just | net |
fourth | vierde |
quarter | kwartaal |
users | gebruikers |
social | sociale |
network | netwerk |
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend
Enska | Hollenskur |
---|---|
tech | technische |
newsletter | nieuwsbrief |
curated | samengesteld |
founder | oprichter |
morning | ochtend |
daily | dagelijkse |
is | is |
every | elke |
find out | ontdek |
a | een |
by | door |
EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.
NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
had | is |
it | en |
during | op |
period | weer |
a | veel |
that | maken |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
Enska | Hollenskur |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle
NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl
Enska | Hollenskur |
---|---|
sitter | oppas |
pets | huisdieren |
lifestyle | levensstijl |
dog | hond |
month | maand |
or | of |
daily | dagelijks |
rover | rover |
your | je |
on | op |
perfect | perfect |
and | en |
for | voor |
a | een |
you | bent |
cat | is |
the | jou |
EN Get daily pics of your dog enjoying a game of fetch or snoozing on their sitter's couch.
NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
daily | dagelijks |
dog | hond |
couch | bank |
your | je |
or | of |
on | op |
of | van |
EN You can choose to have a daily or weekly update email as well.
NL U kunt ervoor kiezen om ook een dagelijkse of wekelijkse update e-mail te ontvangen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
choose | kiezen |
update | update |
or | of |
to | om |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
you | u |
have | ontvangen |
you can | kunt |
EN It?s no surprise that those numbers are climbing daily.
NL Het is geen verrassing dat die cijfers dagelijks stijgen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
surprise | verrassing |
daily | dagelijks |
no | geen |
that | dat |
it | het |
numbers | cijfers |
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.
Enska | Hollenskur |
---|---|
learn | ontdek |
trusts | vertrouwt |
opsgenie | opsgenie |
users | gebruikers |
daily | dagelijkse |
on | op |
thousands | duizenden |
why | waarom |
services | service |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
Enska | Hollenskur |
---|---|
improve | verbeter |
people | medewerkers |
integrated | geïntegreerde |
erp | enterprise resource planning |
education | onderwijs |
daily | dagelijks |
your | je |
fully | volledig |
lives | leven |
suite | suite |
with | met |
a | een |
higher | hoger |
for | voor |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.
NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.
Enska | Hollenskur |
---|---|
improve | verbeter |
people | medewerkers |
integrated | geïntegreerde |
erp | enterprise resource planning |
organizations | enterprise |
fully | volledig |
the | de |
suite | suite |
for | voor |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
time | tijd |
ai | ai |
self-service | selfservice |
analytics | analytics |
daily | dagelijkse |
simpler | eenvoudiger |
work | werk |
free | vrij |
to | om |
by | door |
teams | teams |
tools | tools |
and | en |
their | hun |
effective | effectiever |
EN Improve your people’s daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
Enska | Hollenskur |
---|---|
improve | verbeter |
integrated | geïntegreerde |
enterprise | zakelijke |
daily | dagelijks |
fully | volledig |
applications | applicaties |
lives | leven |
suite | suite |
with | met |
of | van |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
Enska | Hollenskur |
---|---|
improve | verbeter |
people | medewerkers |
integrated | geïntegreerde |
erp | enterprise resource planning |
sector | sector |
your | je |
fully | volledig |
organizations | organisaties |
the | de |
suite | suite |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN We’re using Brand Templates daily for not only creating new assets, but re-using existing ones too
NL We gebruiken Brand Templates dagelijks, niet alleen om nieuwe assets te creëren, maar ook om bestaande assets te hergebruiken
Enska | Hollenskur |
---|---|
templates | templates |
daily | dagelijks |
assets | assets |
only | alleen |
brand | om |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
but |
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Read their story
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Lees hun verhaal
Enska | Hollenskur |
---|---|
outdated | verouderd |
digital | digital |
daily | dagelijks |
story | verhaal |
asset | asset |
management | management |
process | proces |
company | bedrijf |
workflow | workflow |
use | gebruiken |
can | kan |
of | onderdeel |
something | iets |
as | als |
their | hun |
a | een |
read | lees |
EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.
NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
bynder | bynder |
integrates | integreert |
channels | kanalen |
content | content |
dam | dam |
optimize | optimaliseren |
track | volgen |
performance | prestaties |
or | of |
tools | tools |
daily | dagelijks |
campaigns | campagnes |
the | de |
to | om |
publish | publiceren |
directly | direct |
media | media |
from | vanuit |
with | met |
and | en |
social media | social |
EN Bynder functions as the “digital nucleus” of your tech ecosystem, integrating with the martech and design tools you use on a daily basis.
NL Bynder vormt de kern van je digitale landschap en integreert met de grafische software tools die je dagelijks gebruikt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
bynder | bynder |
nucleus | kern |
integrating | integreert |
the | de |
you | je |
and | en |
tools | tools |
daily | dagelijks |
digital | digitale |
of | van |
with | met |
use | gebruikt |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
Enska | Hollenskur |
---|---|
try | probeer |
online | online |
your | je |
daily | dagelijkse |
free | gratis |
on | op |
add | voeg |
and | en |
to | toe |
at | thuis |
more | meer |
EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.
NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
daily | dagelijkse |
reports | rapportages |
updates | updates |
competitors | concurrenten |
right | direct |
your | je |
team | team |
or | of |
in | in |
performance | prestaties |
and | en |
can | kan |
with | op |
react | reageren |
away | van |
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
sites | sites |
seo | seo |
issues | issues |
your | je |
or | of |
monthly | maandelijkse |
the | de |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
and | en |
in | in |
with | bij |
they | ze |
as | zodra |
Sýnir 50 af 50 þýðingum