Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "create an overall" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "create an overall" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á create an overall

"create an overall" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

create aan aanmaken aantal alle alleen alles als andere app bedrijf bedrijven beheer bekijk bij creatie creëer creëert creëren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven hebben hebt heeft heel het het is hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken management manier meer met mijn modellen moet mogelijk naar naar de niet nodig nog of om om te onder ons ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers onze ook op op de organisatie organisaties over paar platform producten project projecten samen sjablonen software taken te teams templates tijd toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één
overall aan aantal af algemeen algemene alle alleen andere bij dan dat de deze die dit doen door een en gebruikt hebben heeft het hoe hun ik in in de is kan kunnen maar maken manier meer meerdere meestal met naar niet of om om te ons ook op op de over over het algemeen per te tijd toe tot totale uit van van de van een veel verschillende vervolgens voor voor de waarom wat we worden zal ze zich zien zijn zoals zodat één

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN We recently updated the overall design of our tickets to a more straightforward and more easily customisable template. These changes will affect the overall design of...

NL Onlangs hebben we het algemene ontwerp van onze tickets vernieuwd met een strakker en gemakkelijker aan te passen template. Deze veranderingen beïnvloeden het algemene...

Enska Hollenskur
tickets tickets
easily gemakkelijker
customisable aan te passen
changes veranderingen
overall algemene
we we
design ontwerp
our onze
template template
affect beïnvloeden
more te
recently onlangs
and en
a een

EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt om te praten over het aannemen en ontwikkelen van een levensstijl die bijdraagt aan uw algehele gezondheid en welzijn

Enska Hollenskur
locals mensen
development ontwikkelen
lifestyle levensstijl
health gezondheid
the de
to om
your jou
well welzijn
other andere
meet kennis
that die

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

NL Het algehele resultaat? Nou, Kinsta heeft een overall cijfer A + gehaald. Kortom, de best haalbare score op Bitcatcha.

Enska Hollenskur
grade cijfer
kinsta kinsta
a a
on op
the de
well nou
score score
result een

EN We will only create the overall design of your website. With this, your developer will be able to create your website.

NL We maken alleen het algemene ontwerp van je website. Hiermee kan je ontwikkelaar je website maken.

Enska Hollenskur
website website
developer ontwikkelaar
with this hiermee
overall algemene
design ontwerp
your je
we we
only alleen
be kan

EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.

NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.

Enska Hollenskur
harmonious harmonieus
wall wand
the de
opens opent
unit een
with met
and en
ten tien

EN By creating both the pop up counter and the pop up display in a matching design, you create an overall impression of harmony

NL Door beide elementen, beursdesk en beurswand, optisch op elkaar af te stemmen, ontstaat een harmonisch totaalbeeld

Enska Hollenskur
by door
up elkaar
and en
a beide

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.

Enska Hollenskur
docker docker
machine machine
enables kun
desktop desktop
virtualization virtualisatie
delivers levert
shared gedeelde
folders mappen
overall algemene
performance prestaties
better betere
using in
and en

EN Pre-programmed lighting moods in which many different lights interact to create an overall impression can be called up via the KNX system at the touch of a finger

NL Zo kunnen via het KNX-systeem met één vinger voorgeprogrammeerde lichtsferen worden opgevraagd, waarin vele verschillende lampen tot een totaalbeeld worden gecombineerd

Enska Hollenskur
system systeem
finger vinger
knx knx
knx system knx-systeem
lights lampen
be worden
the het

EN This will result in better overall pricing for clients and create a competitive advantage for both companies.

NL Voor klanten betekent dit een betere algehele prijsstelling en beide bedrijven profiteren van een concurrentievoordeel.

Enska Hollenskur
better betere
pricing prijsstelling
clients klanten
advantage profiteren
companies bedrijven
this dit
for voor
result een
and en
a beide

EN Boost overall morale with engaging activities that keep employees happy. Create a yearly plan for and gather feedback for each activity.

NL Verbeter het algemene moreel met boeiende activiteiten die werknemers tevreden houden. Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.

Enska Hollenskur
boost verbeter
overall algemene
keep houden
employees werknemers
happy tevreden
gather verzamel
feedback feedback
activities activiteiten
activity activiteit
for voor
a een
that die
with met
each elke
and en

EN Boost overall morale with engaging activities that keep employees happy. Create a yearly plan for and gather feedback for each activity.

NL Verbeter het algemene moreel met boeiende activiteiten die werknemers tevreden houden. Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.

Enska Hollenskur
boost verbeter
overall algemene
keep houden
employees werknemers
happy tevreden
gather verzamel
feedback feedback
activities activiteiten
activity activiteit
for voor
a een
that die
with met
each elke
and en

EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.

NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.

Enska Hollenskur
harmonious harmonieus
wall wand
the de
opens opent
unit een
with met
and en
ten tien

EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.

NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.

Enska Hollenskur
harmonious harmonieus
wall wand
the de
opens opent
unit een
with met
and en
ten tien

EN Pre-programmed lighting moods in which many different lights interact to create an overall impression can be called up via the KNX system at the touch of a finger

NL Zo kunnen via het KNX-systeem met één vinger voorgeprogrammeerde lichtsferen worden opgevraagd, waarin vele verschillende lampen tot een totaalbeeld worden gecombineerd

Enska Hollenskur
system systeem
finger vinger
knx knx
knx system knx-systeem
lights lampen
be worden
the het

EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.

NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.

Enska Hollenskur
harmonious harmonieus
wall wand
the de
opens opent
unit een
with met
and en
ten tien

EN This will result in better overall pricing for clients and create a competitive advantage for both companies.

NL Voor klanten betekent dit een betere algehele prijsstelling en beide bedrijven profiteren van een concurrentievoordeel.

Enska Hollenskur
better betere
pricing prijsstelling
clients klanten
advantage profiteren
companies bedrijven
this dit
for voor
result een
and en
a beide

EN By creating both the pop up counter and the pop up display in a matching design, you create an overall impression of harmony

NL Door beide elementen, beursdesk en beurswand, optisch op elkaar af te stemmen, ontstaat een harmonisch totaalbeeld

Enska Hollenskur
by door
up elkaar
and en
a beide

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.

Enska Hollenskur
docker docker
machine machine
enables kun
desktop desktop
virtualization virtualisatie
delivers levert
shared gedeelde
folders mappen
overall algemene
performance prestaties
better betere
using in
and en

EN Boost overall morale with engaging activities that keep employees happy. Create a yearly plan for and gather feedback for each activity.

NL Verbeter het algemene moreel met boeiende activiteiten die werknemers tevreden houden. Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.

Enska Hollenskur
boost verbeter
overall algemene
keep houden
employees werknemers
happy tevreden
gather verzamel
feedback feedback
activities activiteiten
activity activiteit
for voor
a een
that die
with met
each elke
and en

EN We can create QR Codes in a square or round shape, matching your overall branding.

NL Wij kunnen QR Codes maken in een vierkante of ronde vorm, passend bij uw algemene branding.

Enska Hollenskur
qr qr
codes codes
square vierkante
or of
round ronde
overall algemene
branding branding
shape vorm
we wij
can kunnen
create maken
a een
in in
your uw

EN With the knowledge obtained from their analysis, they can identify new niches, create a new marketing campaign, and boost the overall metrics of the site

NL Met de kennis verkregen uit hun analyse, kunnen zij nieuwe niches identificeren, een nieuwe marketing campagne creëren, en de algemene metriek van de site stimuleren

Enska Hollenskur
obtained verkregen
analysis analyse
identify identificeren
boost stimuleren
overall algemene
metrics metriek
marketing marketing
campaign campagne
site site
the de
can kunnen
with met
knowledge kennis
a een
their hun
and en
of van
from uit

EN Overall, Pixpa can create fast loading and graphics-rich creative websites. A place where SquareSpace does not do so well.

NL Over het algemeen kan Pixpa snel ladende en grafisch rijke creatieve websites maken. Een plek waar SquareSpace het niet zo goed doet.

Enska Hollenskur
pixpa pixpa
creative creatieve
graphics grafisch
rich rijke
websites websites
not niet
well goed
where waar
can kan
fast snel
place plek
overall algemeen
a een
do doet
and en

EN By averaging out the overall image with its duplicates, Cortex Camera can efficiently create a clear photo with no graininess or artifact.Price: $3.7

NL Door het gemiddelde te nemen van het totale beeld met zijn duplicaten, kan Cortex Camera efficiënt een heldere foto maken zonder korreligheid of artefacten.Prijs: $3.7

Enska Hollenskur
overall totale
duplicates duplicaten
camera camera
efficiently efficiënt
clear heldere
price prijs
or of
out te
can kan
image beeld
photo foto
by door
create maken
with met
a een

EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.

NL Wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn. Meer informatie over hoe u sterke wachtwoorden maakt.

Enska Hollenskur
strong sterke
passwords wachtwoorden
long lang
complex complex
difficult moeilijk
to om
remember onthouden
more meer
how hoe
should moeten
learn en

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

Enska Hollenskur
dropdown dropdown
firewall firewall
process proces
click klik
the de
on op
button knop
start start
to om
create maak
a een

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

Enska Hollenskur
audience publiek
sponsors sponsors
the de
an een
come komen
create maak
then dan
build bouw

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

Enska Hollenskur
audience publiek
sponsors sponsors
the de
an een
come komen
create maak
then dan
build bouw

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

Enska Hollenskur
dropdown dropdown
firewall firewall
process proces
click klik
the de
on op
button knop
start start
to om
create maak
a een

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

Enska Hollenskur
accounts accounts
authentic authentiek
or of
guidelines richtlijnen
for doeleinden
dont niet
create en

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

Enska Hollenskur
atlassian atlassian
named genoemd
strong sterke
strongest sterkste
overall algemene
strategy strategie
rapidly snel
year jaar
the de
for voor
with op
and en
second tweede
has is
a een

EN For example, a 500-user Confluence Cloud subscription allows you to license any number of users up to 500 total without affecting your overall renewal price. 

NL Met een Confluence Cloud-abonnement voor 500 gebruikers kun je bijvoorbeeld een licentie bieden aan elk willekeurig aantal gebruikers tot 500 in totaal, zonder dat dit invloed heeft op je totale verlengingsprijs.

Enska Hollenskur
cloud cloud
license licentie
affecting invloed
confluence confluence
subscription abonnement
users gebruikers
your je
without zonder
number aantal
for voor

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.

Enska Hollenskur
discover ontdek
dpd dpd
improve verbeteren
employees medewerkers
conversations gesprekken
how hoe
overall algemene
by door
unit een
helping helpt
and en

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

Enska Hollenskur
helping helpen
team team
succeed slagen
customers klanten
world wereld
meeting ontmoeten
exactly precies
i ik
work werk
the de
we we
to om
my mijn
value waarde
can kunnen
deliver leveren
change veranderen
for voor
passion passie
their hun
and en
what welke

EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.

NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.

Enska Hollenskur
clients klanten
creation creatie
distribution distributie
bynder bynder
additional te
of van

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

Enska Hollenskur
bottlenecks knelpunten
creative creatieve
workflows processen
portal portal
adoption adoptie
in in
your je
content content
on op
performance prestatie
improve verbeter
data feiten
and en
not de

EN Brand management is an all-encompassing term to describe marketing techniques and approaches for boosting the overall value and reputation of a brand and its products over time.

NL Brand management, of merkmanagement, is een allesomvattende term om marketingtechnieken en -benaderingen te beschrijven die de totale waarde en reputatie van een merk en haar producten in de loop van de tijd een boost kunnen geven.

Enska Hollenskur
approaches benaderingen
reputation reputatie
management management
is is
term term
the de
time tijd
to om
brand merk
overall totale
value waarde
products producten
and en
over in

EN We place a high value on partnering with other industry and market leaders to ensure we are actively involved in creating the best overall environment for our customers.

NL Bynder hecht veel waarde aan partnerschappen met andere marktleiders om de beste technologische omgeving voor onze klanten te ontwikkelen.

Enska Hollenskur
customers klanten
environment omgeving
the de
other andere
to om
creating ontwikkelen
high aan
value waarde
best beste
with met
for voor
our onze

EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.

NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.

Enska Hollenskur
overall algemene
information gegevens
applies toepassing
process verwerken
we we
privacy policy privacybeleid
whose is
our ons
everyone iedereen

EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.

NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

Enska Hollenskur
backlinks backlinks
improved verbeterd
website website
analysis analyse
is is
audit audit
overall algemene
way manier
working werkt
your je
without zonder
to toe
and en
complete compleet
this deze
what wat
never nooit
score een
needs moet
be worden
upon van

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.

NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.

Enska Hollenskur
gt gt
website website
errors fouten
lt lt
your je
on op
the de
based on gebaseerd
number aantal
of van
performance prestatie

EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.

NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.

Enska Hollenskur
check check
websites websites
seo seo
performance prestatie
found gevonden
based on gebaseerd
score een
number aantal
on op
overall totale
glance oogopslag
the het

EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.

NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.

Enska Hollenskur
i ik
accurate nauwkeurig
recording recording
apps apps
is is
remote remote
month maand
the de
test testen
sounds klinkt
overall algemeen
kind soort
combined met
for voor
but
like als
of van
this dit

EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.

NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.

Enska Hollenskur
downloads downloads
reviews reviews
seem lijken
feed feed
itunes itunes
directory directory
people mensen
add toevoegen
or of
the de
search zoeken
overall algemeen
rss rss
rss feed rss-feed
own eigen
you can kunt
over in
and en
to meer
you u
like it leuk

EN “We’ve saved many person-months overall across teams thanks to the introduction of these apps."

NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."

EN The delicate balance between purpose and product truly came to life throughout our overall content strategy for this redesign

NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign

Enska Hollenskur
balance balans
the de
life leven
overall algemene
and en
product product
came kwam
this dit

EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.

NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.

Enska Hollenskur
effect effect
remains blijft
neutral neutraal
global globaal
on op
and en
company bedrijf
the wordt

EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”

NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”

EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.

NL Merk op dat Website Score Evaluatie slechts een deel is van de totale SEO Evaluatie waar u aan werkt.

Enska Hollenskur
website website
evaluation evaluatie
overall totale
seo seo
is is
on op
the de
score score
work werkt
that dat

EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting

Enska Hollenskur
cloud cloud
solution oplossing
electronics elektronica
parts onderdelen
specific specifiek
hungary hongarije
is is
manufacturers fabrikanten
car auto
industrial industriële
machinery machines
equipment uitrusting
for voor
as zoals
and en
such de
our in

Sýnir 50 af 50 þýðingum