"contract text" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| different | ander |
| type | typ |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| tool | tool |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| title | titel |
| use | gebruik |
| this | deze |
| even | zelfs |
| text | tekst |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| different | ander |
| type | typ |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| tool | tool |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| title | titel |
| use | gebruik |
| this | deze |
| even | zelfs |
| text | tekst |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| selected | gekozen |
| client | klant |
| displayed | getoond |
| ordering | bestelling |
| contract | contract |
| is | is |
| the | de |
| application | applicatie |
| depends | afhankelijk |
| version | versie |
| and | en |
| in | in |
| by | door |
EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).
NL De opzegging moet de essentiële elementen van het contract vermelden (naam, voornaam, klantnummer, contractnummer, BOX contractnummer).
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| must | moet |
| essential | essentiële |
| elements | elementen |
| contract | contract |
| box | box |
| name | naam |
| the | de |
| of | van |
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | contract |
| box | box |
| associated | gekoppeld |
| billed | gefactureerd |
| independently | onafhankelijk |
| corresponding | overeenkomstige |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| period | periode |
| if | als |
| pro | pro |
| will | zal |
| be | worden |
| for | voor |
| basis | een |
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | contract |
| box | box |
| billed | gefactureerd |
| corresponding | overeenkomstige |
| the | de |
| period | periode |
| if | als |
| pro | pro |
| is | wordt |
| for | voor |
| different | van |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| selected | gekozen |
| client | klant |
| displayed | getoond |
| ordering | bestelling |
| contract | contract |
| is | is |
| the | de |
| application | applicatie |
| depends | afhankelijk |
| version | versie |
| and | en |
| in | in |
| by | door |
EN If the contract is not terminated and/or the LINK 240 is not returned within the first 3 months of the validity of the contract, the contract shall remain in force in accordance with the applicable terms and conditions for 36 months.
NL Wanneer het contract niet wordt beëindigd en de LINK 240 niet wordt geretourneerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 36 maanden voortgezet onder dezelfde voorwaarden en condities.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | contract |
| terminated | beëindigd |
| months | maanden |
| the | de |
| link | link |
| the first | derde |
| is | wordt |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Should the contact be intended to conclude a contract or perform services as part of a contract then our legitimate interest is taking steps prior to entering into a contract or contractual measures (Art
NL Wanneer het contact betrekking heeft op het sluiten of uitvoeren van een overeenkomst, dan gaat het om een precontractuele of contractuele maatregel (art
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| perform | uitvoeren |
| art | art |
| or | of |
| contractual | contractuele |
| contract | overeenkomst |
| contact | contact |
| to | om |
| the | sluiten |
| then | op |
| a | een |
| of | van |
EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent
NL Bij het doen van een aanbod via het online bestelformulier van RAIDBOXES wordt de tekst van de overeenkomst door RAIDBOXES opgeslagen en na verzending van de bestelling in tekstvorm per e-mail aan de klant toegezonden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| offer | aanbod |
| online | online |
| order | bestelling |
| contract | overeenkomst |
| stored | opgeslagen |
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| is | wordt |
| customer | klant |
| after | na |
| and | en |
| in | in |
| text | tekst |
| by | door |
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| usability | bruikbaarheid |
| compare | vergelijken |
| tool | tool |
| interface | interface |
| online | online |
| utility | hulpprogramma |
| is | is |
| free | vrij |
| offers | biedt |
| the | de |
| steps | stappen |
| below | hieronder |
| with | met |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| our | onze |
| will | kun |
| of | van |
| text | tekst |
| it | het |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ssl | ssl |
| page | pagina |
| the | de |
| paste | plakken |
| text | tekst |
| and | en |
| into | in |
| need | hebt |
| you | u |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| highlighting | markeren |
| compare | vergelijken |
| helps | helpt |
| differences | verschillen |
| online | online |
| feature | functie |
| incorporated | opgenomen |
| ease | gemak |
| users | gebruikers |
| apart | van de |
| tool | tool |
| find | vinden |
| files | bestanden |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| has | heeft |
| for | voor |
| but | |
| text | tekst |
| also | ook |
| you | u |
| of | van |
| it | maar |
| this | deze |
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| add | voegen |
| click | klikt |
| typically | meestal |
| paragraph | alinea |
| weebly | weebly |
| page | pagina |
| on | op |
| form | formulier |
| default | standaard |
| to | om |
| within | binnen |
| will | zal |
| text | tekst |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | dit |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| interface | interface |
| possible | mogelijk |
| generic | algemene |
| is | is |
| context | context |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| application | applicatie |
| used | gebruikt |
| from | vanuit |
| use | gebruik |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| identify | identificeren |
| text | tekst |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| interface | interface |
| possible | mogelijk |
| generic | algemene |
| is | is |
| context | context |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| application | applicatie |
| used | gebruikt |
| from | vanuit |
| use | gebruik |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| identify | identificeren |
| text | tekst |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN Make use of multiple text processing tools : page, paragraph and text formatting, tables, autoshapes, charts, etc. Create text documents of any size and complexity. Print them via AirPrint.
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| paragraph | alinea |
| etc | enz |
| size | grootte |
| complexity | complexiteit |
| druk | |
| use | gebruik |
| page | pagina |
| them | ze |
| tables | tabellen |
| charts | grafieken |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ssl | ssl |
| page | pagina |
| the | de |
| paste | plakken |
| text | tekst |
| and | en |
| into | in |
| need | hebt |
| you | u |
EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text
NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| link | link |
| visible | zichtbare |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
| text | tekst |
EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area
NL Je kan je text kopieren en plakken met de karakters die moeten getelt worden in het text gebied hierboven, of je kan het zelf typen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| characters | karakters |
| area | gebied |
| type | typen |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| paste | plakken |
| and | en |
| with | met |
EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…
NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen. We bieden speciale sjablonen aan voor het toevoegen van randtekst. Je kunt ons ook vragen je t…
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| legally | wettelijk |
| contract | contract |
| contractually | contractueel |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| obliged | verplicht |
| and | en |
| this | deze |
| to provide | verstrekken |
| provide | dien |
| us | ons |
EN Have your financial history poked and prodded in a back room while the contract guy repeatedly exits to “talk to his manager.” Pretend to read and understand the complicated contract
NL Je financiële situatie wordt onderzocht en je wordt weggestopt in een achterafkamertje terwijl de verkoper af en toe weggaat om “met zijn manager te overleggen.” Je doet alsof je het contract leest en begrijpt
EN To approve contract changes online, simply choose and customize one of our free Change Order Forms, send it to your client to be filled in, and get notified when contract changes are requested
NL Als u contractwijzigingen online wilt goedkeuren, kiest u een van onze gratis wijzigingsformulieren en past u deze aan, stuurt u deze naar uw klant om deze in te vullen en ontvangt u een melding wanneer contractwijzigingen worden aangevraagd
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| approve | goedkeuren |
| online | online |
| client | klant |
| requested | aangevraagd |
| to | om |
| free | gratis |
| in | in |
| get | ontvangt |
| simply | een |
| choose | kiest |
| when | wanneer |
| and | en |
| of | van |
| be | worden |
EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.
NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | contract |
| restriction | beperking |
| law | recht |
| concluded | afgesloten |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| without | zonder |
| france | frankrijk |
| as | als |
| french | frans |
| all | alle |
| by | door |
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | contract |
| respective | betreffende |
| time | tijde |
| days | dagen |
| the | de |
| the end | einde |
| can | kan |
| be | worden |
| seven | zeven |
| to | allen |
| of | van |
| at least | minste |
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
NL 8.1. De betaling voor het gebruik van het product is gebaseerd op de door de klant gekozen contractduur en betalingsperiode en wordt aan de klant getoond bij het plaatsen van de bestelling op het contractadministratiegedeelte binnen het platform.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| payment | betaling |
| selected | gekozen |
| displayed | getoond |
| order | bestelling |
| is | is |
| platform | platform |
| the | de |
| use | gebruik |
| on | op |
| client | klant |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
| for | voor |
| product | product |
| by | door |
EN If you enter into a paid contract with us, we will process your personal data in order to fulfil the rights and obligations associated with that contract.
NL Indien u een betaald contract met ons aangaat, verwerken wij uw persoonsgegevens om de rechten en plichten in verband met dat contract na te komen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| paid | betaald |
| process | verwerken |
| rights | rechten |
| obligations | plichten |
| if | indien |
| contract | contract |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| to | om |
| that | dat |
| we | wij |
| with | met |
| and | en |
| us | ons |
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| collected | verzameld |
| measures | maatregelen |
| longer | langer |
| required | nodig |
| is | is |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| when | wanneer |
| during | tijdens |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| implementation | uitvoering |
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sepa | sepa |
| mandate | mandaat |
| implementation | uitvoering |
| measures | maatregelen |
| longer | langer |
| required | nodig |
| is | is |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| when | wanneer |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN When your mailbox contract with RAIDBOXES mailbox.org ends, your link to mailbox.org will be deleted, provided that it was the last mailbox contract
NL Na beëindiging van uw mailbox-contract op RAIDBOXES wordt uw link naar mailbox.org verwijderd, op voorwaarde dat dit het laatste mailbox-contract was
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | contract |
| org | org |
| deleted | verwijderd |
| last | laatste |
| raidboxes | raidboxes |
| mailbox | mailbox |
| link | link |
| with | op |
| the | wordt |
| provided | van |
| your | uw |
EN "contract processor": A contract processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes the personal data on behalf of the responsible party.
NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| processor | verwerker |
| natural | natuurlijke |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| a | een |
| other | van |
| that | dat |
| person | persoon |
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| permanent | vast |
| hire | nemen |
| candidate | kandidaat |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| a | eerst |
| fit | een |
| then | in |
EN The development, compliance and execution of the contract for the provision of services such as the sale of or subscription to Domestika PRO courses or any other contract We might have through the Platform
NL De ontwikkeling, naleving en uitvoering van het contract voor de levering van diensten, zoals de verkoop van of abonnement op Domestika PRO cursussen of enig ander contract dat wij zouden kunnen hebben via het Platform
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| compliance | naleving |
| provision | levering |
| sale | verkoop |
| courses | cursussen |
| execution | uitvoering |
| contract | contract |
| services | diensten |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| platform | platform |
| the | de |
| pro | pro |
| we | wij |
| as | zoals |
| and | en |
| other | van |
| for | voor |
| have | hebben |
EN Using the sales service sweb.Contract, companies and individuals can rent and manage long-term parking spaces over the Internet. More about sweb.Contract.
NL Met gebruik van de verkoopservice sweb.Contract kunnen bedrijven en particulieren langdurige parkeerplaatsen via internet huren en beheren. Meer over sweb.Contract.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | contract |
| rent | huren |
| internet | internet |
| companies | bedrijven |
| can | kunnen |
| manage | beheren |
| the | de |
| parking | parkeerplaatsen |
| about | over |
| and | en |
| using | gebruik |
| individuals | particulieren |
| service | van de |
| more | meer |
EN § 2. Subject matter of the contract, services provided free of charge, amendments to the contract
NL §2 Voorwerp van de overeenkomst, prestaties om niet, wijzigingen van de overeenkomst
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | overeenkomst |
| amendments | wijzigingen |
| to | om |
| the | de |
| services | van de |
| provided | van |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| selected | gekozen |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| the | de |
| after | na |
| customer | klant |
| is | wordt |
| period | periode |
| previously | eerder |
| by | door |
| of | van |
| from | uit |
EN The contract can be terminated at any time, without notice, at the end of the contract.
NL Het contract kan te allen tijde, zonder opzegtermijn, worden opgezegd tegen het einde van het contract.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | contract |
| time | tijde |
| at | te |
| the end | einde |
| can | kan |
| be | worden |
| without | zonder |
EN 2. Conclusion of contract, contract implementation, termination
NL 2 Sluiting van het contract, uitvoering van het contract, opzegging
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | contract |
| implementation | uitvoering |
| of | van |
EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.
NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| contract | contract |
| independently | onafhankelijk |
| box | box |
| notice period | opzegtermijn |
| month | maand |
| and | en |
| the end | einde |
| can | kan |
| be | worden |
| each | elke |
| a | een |
| one | één |
| to | tot |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur