Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "continuing to advance" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "continuing to advance" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á continuing to advance

"continuing to advance" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

continuing aan als blijft blijven dat de deze die door een gaan hebt is meer nieuwe of ons te te blijven tot van verder voor zijn
advance aan al als beste bij de die door een ervoor het in is meer met naar naar de of om ontwikkelen over snel tevoren tot uit van van de van een verbeteren verder via voor voor de vooraf voorafgaand voordat vooruit ze één

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills

NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert

EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills

NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert

EN “OCLC is committed to helping libraries provide the most reliable and secure access possible while continuing to advance the crucial role they play in protecting patron privacy.”

NL "OCLC legt zich erop toe bibliotheken te helpen de meest betrouwbare en veilige toegang te bieden en tegelijk de privacy van de bibliotheekgebruikers te blijven beschermen."

Enska Hollenskur
oclc oclc
libraries bibliotheken
helping helpen
access toegang
privacy privacy
and en
the de
provide bieden
while tegelijk
reliable betrouwbare
secure veilige
is blijven
protecting beschermen
to erop
most meest

EN PADI Five Star Dive Centers embrace the PADI System of diver education and offer regular continuing education programs to ensure divers have the opportunity to advance their skills and knowledge

NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden

Enska Hollenskur
padi padi
system systeem
regular regelmatig
divers duikers
opportunity mogelijkheid
offer bieden
of van
their hun
and en
knowledge kennis
to om

EN Continuing services will be billed in advance

NL De kosten voor voortdurende services worden vooraf in rekening gebracht

Enska Hollenskur
services services
in in
be worden
advance vooraf

EN If the Agreement is a continuing performance contract Xolphin will be entitled to increase the rates applied at any time. Xolphin will inform the Client of this through the Website and the Control Panel at least 3 (three) months in advance.

NL Indien de Overeenkomst een duurovereenkomst is, is Xolphin gerechtigd de gehanteerde tarieven op elk moment te verhogen. Xolphin zal Klant hiervan via de Website en het Control Panel ten minste 3 (drie) maanden van tevoren op de hoogte stellen.

Enska Hollenskur
xolphin xolphin
rates tarieven
client klant
control control
is is
the de
agreement overeenkomst
website website
months maanden
this hiervan
increase verhogen
will zal
if indien
three drie
and en
a een
at least minste
in advance tevoren

EN PADI Five Star Dive Centers embrace the PADI System of diver education and offer regular continuing education programs to ensure divers have the opportunity to advance their skills and knowledge

NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden

Enska Hollenskur
padi padi
system systeem
regular regelmatig
divers duikers
opportunity mogelijkheid
offer bieden
of van
their hun
and en
knowledge kennis
to om

EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.

NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.

Enska Hollenskur
average gemiddeld
tenants huurders
months maanden
book boeken
our onze
you je
in advance tevoren

EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.

NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.

Enska Hollenskur
shipments zendingen
contact form contactformulier
your je
registration registratie
contact contact
you can kun
customer service klantenservice
pay betalen
choose kiezen
to om
after na
and en
for voor
our onze
through te
in tijdens
advance vooraf

EN Payment in advance If you choose Payment in advance / bank transfer, you will get our bank details in a separate email. We will send your goods after we got the payment.

NL Vooruitbetaling Bij de gekozen betaaloptie vooruitbetaling noemen wij onze bankgegevens in een aparte e-mail en leveren wij de goederen na het ontvangen van het betreffende bedrag.

Enska Hollenskur
separate aparte
choose gekozen
the de
we wij
after na
in in
email mail
goods goederen

EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.

NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.

Enska Hollenskur
average gemiddeld
tenants huurders
months maanden
book boeken
our onze
you je
in advance tevoren

EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More

NL Onze website gebruikt cookies. Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid. Ga naar ons Cookiebeleid om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je eigen voorkeuren in te stellen. Leer Meer

Enska Hollenskur
preferences voorkeuren
cookie policy cookiebeleid
your je
we we
website website
cookies cookies
to om
see zien
what wat
use gebruiken
agree akkoord
more verder
by door
own eigen
our in
uses met
learn en
and leer

EN By closing this banner or by continuing to use Eventbrite, you agree.

NL Wanneer je deze banner sluit of Eventbrite blijft gebruiken, ga je hiermee akkoord.

Enska Hollenskur
banner banner
continuing blijft
agree akkoord
or of
use gebruiken
you je

EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.

NL Er wordt gewerkt aan de migratie van alle resterende Unit4-oplossingen die nog niet zijn opgenomen in Community4U.

Enska Hollenskur
migration migratie
solutions oplossingen
included opgenomen
work gewerkt
the de
is wordt
remaining resterende
of van

EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.

NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.

Enska Hollenskur
cookies cookies
experience ervaring
analyze analyseren
better betere
we we
the de
to om
offer bieden
site site
traffic verkeer
agree akkoord
a een
and en
by door
use gebruiken
of van
this deze

EN By continuing you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.

NL Door verder te gaan, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden en het Privacybeleid.

Enska Hollenskur
continuing verder
the de
privacy policy privacybeleid
agree akkoord
and en
by door

EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies in accordance with our Cookie policy.

NL Wanneer je deze website blijft gebruiken ga je akkoord met het gebruik van cookies zoals beschreven staat in ons Cookie Beleid

Enska Hollenskur
continuing blijft
site website
policy beleid
cookies cookies
in in
consent akkoord
cookie cookie
you je
use gebruiken

EN By closing this banner or by continuing to use Eventbrite, you agree

NL Door op de site te blijven ga je akkoord met ons gebruik van cookies

Enska Hollenskur
agree akkoord
use gebruik
by door

EN Continuing their international expansion with Bynder

NL Voortzetting van hun internationale groei met Bynder

Enska Hollenskur
international internationale
expansion groei
bynder bynder
their hun
with met

EN Continuing the trend from the iPhone 5 series, the display assembly comes out of the phone first, simplifying screen repairs.

NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.

Enska Hollenskur
trend trend
series serie
phone telefoon
the de
of stuk
display beeldscherm
comes van
iphone iphone
from uit

EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

Enska Hollenskur
subsequent daaropvolgende
rapid snelle
smartphones smartphones
existing bestaande
legal wettelijke
protections bescherming
in in
development ontwikkeling
evolution evolutie
the de
internet internet
media media
that dat
and en
of van
social media sociale

EN We’re continuing to look into this and will be publishing more detail as things develop.

NL We blijven dit onderzoeken en zullen meer details publiceren naarmate de zaken zich ontwikkelen.

Enska Hollenskur
publishing publiceren
detail details
develop ontwikkelen
will zullen
as naarmate
and en
more meer
this dit

EN This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.

Enska Hollenskur
cookies cookies
continuing verder
agreeing akkoord
site site
the de
use gebruik
our ons
by door
to gaat
you u
of van
uses met
this deze

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:

Enska Hollenskur
uncertain onzekere
count rekenen
atlassian atlassian
time tijden
we we
the de
service service
to leveren
this dit
for voor
know weten
everyone iedereen
on op
you can kunt
that dat
is blijft

EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.

NL De komende jaren bij Fair draaien volledig om het blijven opschalen van het ecosysteem en meer mensen (dealers, klanten en iedereen ertussen) te tonen hoe krachtig een eerlijker autoproces is.

Enska Hollenskur
fair fair
ecosystem ecosysteem
showing tonen
dealers dealers
customers klanten
scale opschalen
people mensen
in bij
the de
to om
and en
everyone iedereen
will komende
a een
more meer
of van

EN We took a pragmatic approach to the issues at hand: getting the webshop live as soon as possible; continuing (a still ongoing) redesign project, and developing a new rollout

NL We zijn pragmatisch te werk gegaan: eerst de webshop zo snel mogelijk live, om vervolgens aan de slag te gaan met een – nog altijd ongoing – uitgebreid redesign traject en de ontwikkeling van een nieuwe rollout

Enska Hollenskur
webshop webshop
possible mogelijk
developing ontwikkeling
a een
live live
soon snel
new nieuwe
still nog
project werk
and en
to om

EN Indigo worked with Dept to launch Transport with an app focused on owner-operated trucking companies, while continuing to conduct user interviews to learn about what was and wasn’t working.

NL De launch vond plaats via een app gericht op vrachtwagenbedrijven waarbij de trucks (deels) door de eigenaar zelf worden bestuurd (ook wel ‘owner-operators’), terwijl er gebruiker interviews werden afgenomen om te toetsen wat wel en niet werkte.

Enska Hollenskur
worked werkte
interviews interviews
owner eigenaar
app app
user gebruiker
was werden
to om
on op
focused gericht
learn en

EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms

NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden

Enska Hollenskur
revisions herzieningen
bound gebonden
terms voorwaarden
or of
service service
after na
the de
access toegang
use gebruik
our onze
agree akkoord
be worden
by door
become zijn
you u

EN Our website uses cookies. By continuing to use it, you agree to their use.

NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.

Enska Hollenskur
cookies cookies
continuing verder
agree stemt
website website
use gebruik
you u
our in
by door

EN This website uses cookies for basic functionality, analytics and marketing. Before continuing, please make a selection below.

NL Deze website maakt gebruik van cookies voor basisfunctionaliteit, analyse en marketing. Maak alstublieft hieronder een selectie voordat u verder gaat.

Enska Hollenskur
website website
uses gebruik
cookies cookies
analytics analyse
marketing marketing
continuing verder
selection selectie
and en
below hieronder
this deze
basic een

EN In order to provide optimal service, SumUp uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

NL Om u een optimale service aan te bieden, maakt SumUp gebruik van cookies. Wanneer u doorgaat met browsen, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.

Enska Hollenskur
optimal optimale
cookies cookies
agreeing akkoord
service service
to om
use gebruik
provide bieden
browse browsen
the gaat
our ons
uses met
you u
of van

EN MacPaw uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.

NL MacPaw gebruikt cookies om je een persoonlijke ervaring op onze website aan te bieden. Door deze site verder te gebruiken, bevestig je dat je ons cookiebeleid accepteert. Klik hier voor meer informatie.

Enska Hollenskur
cookie policy cookiebeleid
your je
experience ervaring
click klik
cookies cookies
to om
on op
website website
site site
here hier
learn informatie
by door
use gebruiken
this deze
more verder
our onze
you persoonlijke

EN We use cookies for analytics, advertising and to personalise your experience per our privacy policy. By continuing you agree to the use of cookies.

NL Wij gebruiken cookies voor analyses, reclame en om je ervaring te personaliseren volgens ons privacybeleid. Door verder te gaan stem je in met het gebruik van cookies.

Enska Hollenskur
cookies cookies
analytics analyses
advertising reclame
personalise personaliseren
experience ervaring
continuing verder
agree stem
your je
privacy policy privacybeleid
to om
we wij
for voor
and en
our in
by door
use gebruiken
of volgens

EN ACAP version 4 aims to lower barriers for new developers coming from server and cloud environments while continuing to support existing partners.

NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.

Enska Hollenskur
acap acap
developers ontwikkelaars
existing is
to om
version de
coming van
and en
for voor

EN Provided early career development and continuing education for library and information science professionals from countries with developing economies.

NL Dit programma biedt kansen voor de carrière-ontwikkeling en permanente educatie van jonge professionals op het gebied van bibliotheek- en informatiewetenschappen uit ontwikkelingslanden.

Enska Hollenskur
career carrière
education educatie
library bibliotheek
development ontwikkeling
with op
professionals professionals
provided van
and en
from uit

EN Offers continuing education classes and workshops for library staff at individual libraries or training locations throughout the Commonwealth

NL Biedt doorlopend cursussen en workshops voor bibliotheekmedewerkers, evenals opleidingslocaties in het Gemenebest

Enska Hollenskur
offers biedt
workshops workshops
throughout in
the het
and en
training cursussen
for voor

EN Continuing education for our data protection officer

NL Permanente educatie voor onze functionaris gegevensbescherming

Enska Hollenskur
education educatie
our onze
for voor
data protection gegevensbescherming

EN And as the industry continues to transform as technology and regulations evolve, we’re focused on continuing to serve as a leading resource for efficient, reliable residential and commercial solutions.”

NL En naarmate de sector blijft transformeren bij de ontwikkeling van technologie en regelgeving, richten wij ons op het blijven dienen als toonaangevende hulpbron voor efficiënte, betrouwbare residentiële en commerciële oplossingen.”

EN Continuing obligations require the storage of personal data during the term of the contract

NL Doorlopende verplichtingen vereisen de opslag van persoonsgegevens gedurende de looptijd van het contract

Enska Hollenskur
obligations verplichtingen
require vereisen
storage opslag
contract contract
personal data persoonsgegevens
during gedurende
the de
of van

EN By continuing to browse or by clicking "I agree", you agree to the storing of first-and third party cookies on your device for the abovementioned purposes.

NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.

Enska Hollenskur
clicking klikken
party partijen
cookies cookies
or of
i ik
and en
on op
continuing verder
third derde
agree akkoord
to the gebruik
by door
you u
for doeleinden

EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations

NL KKR en TowerBrook Capital Partners nemen een minderheidsbelang in OVH voor 250 miljoen euro

Enska Hollenskur
partners partners
million miljoen
and en
in in
for voor
a een

EN Imprint Use of this site is subject to express Terms of Use. By continuing past this page, you agree to abide by these terms.

NL Colofon Het gebruik van deze site is onderworpen aan uitdrukkelijke Gebruiksvoorwaarden. Door verder te gaan, verklaart u akkoord te gaan met deze voorwaarden.

Enska Hollenskur
continuing verder
use gebruik
site site
is is
terms voorwaarden
terms of use gebruiksvoorwaarden
you u
agree akkoord
of van
by door

EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.

NL Door gebruik te maken van onze website, stemt u in met het gebruik van cookies overeenkomstig ons Privacy- en CookieStatement

Enska Hollenskur
privacy privacy
agree stemt
website website
cookies cookies
in in
use gebruik
and en
by door
you u
of van

EN With the sheer volume of endpoint options continuing to rise, these services are becoming increasingly important

NL Het enorme volume aan endpoints maakt dat deze services belangrijker worden

Enska Hollenskur
volume volume
services services
important belangrijker
endpoint endpoints
becoming worden

EN Rotolight launched a Kickstarter campaign on October 12th 2021, and managed to smash it's target in just over 30 minutes. Continuing to break the $350...

NL Rotolight lanceerde op 12 oktober 2021 een Kickstarter-campagne en slaagde erin zijn doel in iets meer dan 30 minuten te verslaan. Doorgaan met het br...

Enska Hollenskur
launched lanceerde
campaign campagne
october oktober
minutes minuten
on op
in in
and en
to meer
a een
target zijn

EN Sky Q gets BBC Sounds, continuing the rapid app expansion

NL Je kunt de voortgang van de Kerstman vandaag volgen met Sky Q

Enska Hollenskur
q q
gets kunt
the de
sky sky

EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.

NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.

Enska Hollenskur
partnership partnerschap
community gemeenschap
recognize erkennen
important belangrijk
customers klanten
foster bevorderen
is is
we we
the de
continuing blijven
to om
work werk
open open
security beveiliging
safety veiligheid
our onze
with met
that dat
and en
hope hopen

EN You can find smoky caves, creeks that suddenly vanish into thin air, continuing their path in the underground cave system until they reappear, seemingly out of nowhere

NL Er zijn rokerige grotten, beken die plotseling verdwijnen en hun weg zoeken in een onderaards grottenstelsel, om dan weer als uit het niets weer tevoorschijn te komen

Enska Hollenskur
caves grotten
suddenly plotseling
in in
find en
their hun
out te

EN The wines from the Chablais region enjoy an outstanding reputation. From Aigle, this hike heads northwards into the Yvorne vineyards, continuing on hidden paths past Aigle Castle and Verchiez to the winegrowing village of Ollon.

NL De wijnen van de Chablais hebben een uitstekende reputatie. Vanuit Aigle gaat de wandeling noordwaarts naar de wijngaarden van Yvorne en daarna over verborgen paden via kasteel Aigle en Verchiez naar het wijndorp Ollon.

Enska Hollenskur
wines wijnen
reputation reputatie
vineyards wijngaarden
hidden verborgen
castle kasteel
hike wandeling
the de
paths paden
from vanuit
outstanding uitstekende
and en
past een
to gaat
of van

EN As a hotel manager in Zermatt, Paul-Marc Julen is continuing the work of his predecessors

NL Paul-Marc Julen zet als hotelmanager in Zermatt voort wat zijn voorouders hebben opgebouwd

Enska Hollenskur
zermatt zermatt
in in
the zet
as als

Sýnir 50 af 50 þýðingum