Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "christoph added" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "christoph added" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á christoph added

"christoph added" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

added aan al alleen als andere dan dat de die doen door een en extra gaan hebben hoe is jouw maar meer meer dan met naar niet nieuwe nog nog meer nu of ook op de over per pro te tijd toegevoegd toegevoegde toevoegen tot van van de veel verder via voegde voegen voor voor de waar wanneer wat zelf zich zien zijn zoals zodat zonder

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN “Many publishing packages are already integrated in the knowledge base,” Christoph added, “and you can easily add licensed e-books or e-journals to a collection with simple mouse clicks.”

NL "Veel publicatiepakketten zijn al geïntegreerd in de knowledge base," voegt Christoph eraan toe, "en je kunt met eenvoudige muisklikken gemakkelijk gelicentieerde e-books of e-journals aan een collectie toevoegen."

Enska Hollenskur
already al
integrated geïntegreerd
collection collectie
the de
or of
you je
in in
and en
easily gemakkelijk
to toe
are zijn
add toevoegen
can kunt
simple eenvoudige
many veel
a een
with met

EN christoph.thommen got their new web page design by running a design contest:

NL christoph.thommen hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

Enska Hollenskur
web web
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out christoph.thommen's Web page design contest…

NL Bekijk christoph.thommen hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…

EN christoph.thommen collaborated with designers to refine their ideas

NL christoph.thommen werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Enska Hollenskur
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Christoph Schößwendter's Stats

NL Statistieken van Christoph Schößwendter

Enska Hollenskur
stats statistieken

EN The programme includes artists with whom the gallery has been working since the late 1980s, such as John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann and Lawrence Weiner

NL Op het programma staan kunstenaars met wie de galerie al sinds eind jaren tachtig samenwerkt, zoals John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann en Lawrence Weiner

Enska Hollenskur
programme programma
artists kunstenaars
gallery galerie
john john
thomas thomas
matt matt
the de
as zoals
with op
and en

EN Few restaurants focus so strongly on seasonal specialities as this inn, which is managed with huge commitment by Karin and Christoph Fahner

NL Weinig restaurants zijn zo sterk gericht op seizoensspecialiteiten als dit Gasthof, die door Karin en Christoph Fahner op met veel toewijding wordt gerund

Enska Hollenskur
restaurants restaurants
strongly sterk
commitment toewijding
few weinig
by door
and en
as als
is wordt
this dit
so veel
on op

EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup

NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep

Enska Hollenskur
exactly precies
essence essentie
cuisine keuken
wild wilde
local regio
soup soep
modern moderne
fresh verse
wine wijn
the de
herbs kruiden
chef chef
for voor
of van

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

NL Gastheer Johann Christoph Im Hof heeft drie houten koninklijke figuren aan de gevel van de herberg bevestigd als uithangbord voor de herberg.

Enska Hollenskur
figures figuren
wood houten
mounted bevestigd
the de
three drie
to aan
of van

EN The "Gerüst der Grenzen" (framework of borders) along with the letters CHURCHURCHUR (at the subway) and the Three Fountains (on the station square) form part of Christoph Rütimann?s art in a public space project at Chur Station.

NL De cultuurroute Baden-Wettingen-Neuenhof is een sinds 1991 bestaand cultuurwandelpad langs de oevers van de Limmat. Langs de route vanaf de houten brug tussen Wettingen en Neuenhof tot aan die in Baden staan meer dan 20 sculpturen.

Enska Hollenskur
in in
the de
part van de
and en

EN Christoph Jorda takes the B1X on location to higher ground

NL Christoph Jorda neemt de B1X op locatie mee naar grotere hoogten

Enska Hollenskur
takes neemt
location locatie
higher grotere
the de
on op
to mee

EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.

NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.

Enska Hollenskur
virtual virtual
governance governance
conference conference
council raad
held gehouden
november november
corporate corporate
on op
the de
european europese
of der
be wordt

EN TILEC Work In Progress: Christoph Walsh

NL Opslag van onderzoeksdata: Waar, waarom en hoe?

Enska Hollenskur
in van

EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.

NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.

Enska Hollenskur
virtual virtual
governance governance
conference conference
council raad
held gehouden
november november
corporate corporate
on op
the de
european europese
of der
be wordt

EN Films by Christoph Schlingensief

NL Films door Christoph Schlingensief

Enska Hollenskur
films films
by door

EN Organising a tournament with 2500 guests for the first time is no easy task, but show jumper Janne Friederike Meyer-Zimmermann and her husband Christoph Zimmermann were up for the challenge

NL Teams uit acht landen kwamen bijeen op het Maifeld bij het Olympiastadion in het westen van Berlijn

Enska Hollenskur
first in
but
with bij

EN christoph.thommen got their new web page design by running a design contest:

NL christoph.thommen hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

Enska Hollenskur
web web
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out christoph.thommen's Web page design contest…

NL Bekijk christoph.thommen hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…

EN christoph.thommen collaborated with designers to refine their ideas

NL christoph.thommen werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Enska Hollenskur
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN christoph.thommen got their new web page design by running a design contest:

NL christoph.thommen hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

Enska Hollenskur
web web
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out christoph.thommen's Web page design contest…

NL Bekijk christoph.thommen hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…

EN christoph.thommen collaborated with designers to refine their ideas

NL christoph.thommen werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Enska Hollenskur
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN christoph.detg got their new product label by running a design contest:

NL christoph.detg hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:

Enska Hollenskur
contest wedstrijd
design ontwerp
a een

EN christoph.detg collaborated with designers to refine their ideas

NL christoph.detg werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Enska Hollenskur
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN christoph.detg got their new product label by running a design contest:

NL christoph.detg hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:

Enska Hollenskur
contest wedstrijd
design ontwerp
a een

EN christoph.detg collaborated with designers to refine their ideas

NL christoph.detg werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Enska Hollenskur
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Organized by Christoph Bergmeir

NL Georganiseerd door Bravo! Spanish

Enska Hollenskur
organized georganiseerd
by door

EN The programme includes artists with whom the gallery has been working since the late 1980s, such as John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann and Lawrence Weiner

NL Op het programma staan kunstenaars met wie de galerie al sinds eind jaren tachtig samenwerkt, zoals John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann en Lawrence Weiner

Enska Hollenskur
programme programma
artists kunstenaars
gallery galerie
john john
thomas thomas
matt matt
the de
as zoals
with op
and en

EN Few restaurants focus so strongly on seasonal specialities as this inn, which is managed with huge commitment by Karin and Christoph Fahner

NL Weinig restaurants zijn zo sterk gericht op seizoensspecialiteiten als dit Gasthof, die door Karin en Christoph Fahner op met veel toewijding wordt gerund

Enska Hollenskur
restaurants restaurants
strongly sterk
commitment toewijding
few weinig
by door
and en
as als
is wordt
this dit
so veel
on op

EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup

NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep

Enska Hollenskur
exactly precies
essence essentie
cuisine keuken
wild wilde
local regio
soup soep
modern moderne
fresh verse
wine wijn
the de
herbs kruiden
chef chef
for voor
of van

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

NL Gastheer Johann Christoph Im Hof heeft drie houten koninklijke figuren aan de gevel van de herberg bevestigd als uithangbord voor de herberg.

Enska Hollenskur
figures figuren
wood houten
mounted bevestigd
the de
three drie
to aan
of van

EN The "Gerüst der Grenzen" (framework of borders) along with the letters CHURCHURCHUR (at the subway) and the Three Fountains (on the station square) form part of Christoph Rütimann?s art in a public space project at Chur Station.

NL Met zijn weelderige entree, de lichtinval in de hal en de verlichte voorgevel is station Zug het stralende visitekaartje van de stad. Tegelijkertijd is het een belangrijk verkeersknooppunt in Centraal-Zwitserland.

Enska Hollenskur
station station
in in
the de
and en
a een
of van
part van de
with met
form zijn

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

Enska Hollenskur
pdf pdf
added toegevoegd
object object
or of
in in
to om
is wordt
improve beter
regardless ongeacht
converted omgezet
as als
a slechts
item het
one één

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Enska Hollenskur
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

Enska Hollenskur
ee ee
smart smart
newly nieuwe
the de
with bij
as als
there is

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Enska Hollenskur
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

Enska Hollenskur
ee ee
smart smart
newly nieuwe
the de
with bij
as als
there is

EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.

NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.

Enska Hollenskur
popular populaire
team team
time tijd
expect verwachten
the de
we we
added toegevoegd
be worden
expected verwachte
and en
to extra

EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values

NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden

Enska Hollenskur
new nieuw
usernames gebruikersnamen
passwords wachtwoorden
processed verwerkt
stored opgeslagen
the de
added toegevoegd
system systeem
compared vergeleken
as naarmate
are worden
and en
on op

EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.

NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.

EN Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation added,

NL Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation heeft toegevoegd,

Enska Hollenskur
added toegevoegd

EN Recently they have added or updated:

NL Onlangs hebben ze dit toegevoegd of geüpdatet:

Enska Hollenskur
recently onlangs
added toegevoegd
they ze
or of
have hebben

EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).

NL Buzzsprout ook een affiliate marktplaats toegevoegd (om je te helpen geld te verdienen met je show) en de mogelijkheid om teamleden toe te voegen (admin of redacteur toegangsniveaus).

Enska Hollenskur
buzzsprout buzzsprout
marketplace marktplaats
show show
ability mogelijkheid
admin admin
editor redacteur
team members teamleden
your je
or of
the de
to add voegen
help helpen
money geld
affiliate affiliate
to om
and en
added toegevoegd
with met

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

Enska Hollenskur
cool cool
added toegevoegd
podcast podcast
sponsorship sponsoring
kit kit
pdf pdf
highlight markeren
recent recente
episodes afleveringen
shows laten zien
download download
generate genereren
great geweldig
key belangrijkste
easy gemakkelijk
to laten
and en
a een
they ze
that dat
just de

EN Resonate Recordings has been one of my favorite podcast production companies for years now, and they recently added a hosting platform.

NL Resonate Recordings is al jaren een van mijn favoriete podcast productiebedrijven, en ze hebben onlangs een hosting platform toegevoegd.

Enska Hollenskur
favorite favoriete
podcast podcast
added toegevoegd
hosting hosting
platform platform
my mijn
and en
they ze
recently onlangs
a een
has is

EN Nov 2019 Update: RedCircle just added dynamic ad insertion ? all for free. Amazing!

NL Nov 2019 Update: RedCirclenet toegevoegd dynamische advertentie invoegen - alles gratis. Verbazingwekkend!

Enska Hollenskur
nov nov
update update
added toegevoegd
dynamic dynamische
ad advertentie
amazing verbazingwekkend
free gratis
for alles

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

Enska Hollenskur
directory directory
users gebruikers
ldap ldap
automatically automatisch
added toegevoegd
specified aangegeven
crowd crowd
in in
your je
time tijd
new nieuwe
groups groepen
save bespaar
be worden
and en
by door

EN Users can be added or removed by a Site Admin at any time.

NL Gebruikers kunnen op elk moment door een sitebeheerder worden toegevoegd of verwijderd.

Enska Hollenskur
users gebruikers
added toegevoegd
removed verwijderd
time moment
or of
by door
at op
can kunnen
be worden
a een

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

Enska Hollenskur
purchase koopt
license licentie
technical technische
contacts contact
atlassian atlassian
my my
or of
account account
existing bestaande
added toegevoegd
a een
to aan
the wordt

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

Enska Hollenskur
watch bekijk
tackle aanpakken
customer klanten
project projecten
constant voortdurende
regulation regelgeving
changes wijzigingen
delays vertragingen
or of
the de
we we
added extra
can kunnen
how hoe
demands vraag
help helpen
in in
and en
you u

Sýnir 50 af 50 þýðingum