Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "bring pleasure" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bring pleasure" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á bring pleasure

"bring pleasure" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

bring aan al alle alleen als altijd auto beste bij binnen breng brengen brengt creëren dag dan dat de de beste deze die dit doel doen door een een paar eerste eigen elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven halen hebben hebt heeft het het is hoe hun iedereen in in de in het is jaar je jouw kan kijken komen kun kunnen maar maken manier mee meenemen meer meer dan mensen met moet naar naar de neem nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over paar pagina producten samen samen met snel software staat te team tijd toe toevoegen tot u uit uw van van de van een veel verschillende via volgende voor voor de waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij wilt worden zal ze zeker zelfs zich zijn zo zoals zodat één
pleasure genoegen plezier

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!

NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!

Enska Hollenskur
teams teams
experiences ervaringen
versions versies
pleasure genoegen
guide begeleiden
group groep
participants deelnemers
development ontwikkeling
i ik
new nieuwe
the de
to om
testing testen
forward een
truly waar
their hun
and en
of van
this deze

EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!

NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!

Enska Hollenskur
teams teams
experiences ervaringen
versions versies
pleasure genoegen
guide begeleiden
group groep
participants deelnemers
development ontwikkeling
i ik
new nieuwe
the de
to om
testing testen
forward een
truly waar
their hun
and en
of van
this deze

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-First Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-First Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

Enska Hollenskur
shop winkel
wide breed
fancy chique
your je
restaurants restaurants
food eten
to mee
even zelfs
own eigen
there er
a een
and en
of van
at te
peak peak

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-Second Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-Second Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

Enska Hollenskur
shop winkel
wide breed
fancy chique
your je
restaurants restaurants
food eten
to mee
even zelfs
own eigen
there er
a een
and en
of van
at te
peak peak

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-Insides, from fast food and cafes to fancy restaurants).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-Insides, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

Enska Hollenskur
shop winkel
wide breed
fancy chique
your je
restaurants restaurants
food eten
to mee
even zelfs
own eigen
there er
a een
and en
of van
at te

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-Sewer Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-Sewer Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

Enska Hollenskur
shop winkel
wide breed
fancy chique
your je
restaurants restaurants
food eten
to mee
even zelfs
own eigen
there er
a een
and en
of van
at te
peak peak

EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.

NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.

Enska Hollenskur
combines combineert
south zuid
american amerikaanse
local lokale
service services
elegance elegantie
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
we onze
french franse
cuisine keuken
with met
japanese de

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

Enska Hollenskur
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.

Enska Hollenskur
events evenementen
way manier
fans fans
is is
great geweldige
your je
best beste
and en
only alleen
money geld
value waarde
them ze
more meer
hosting organiseren
but
together het

EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.

NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.

Enska Hollenskur
eid eid
consultation raadpleging
smoothly vlot
always altijd
contact details contactgegevens
in bij
to mee
should moet
what wat
a een
read lees
you u

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting. 

Enska Hollenskur
airport vliegveld
accommodation huisvesting
transfer transfer
choose kiezen
your je
easy gemakkelijk
means
with bij
pick ophalen
the de
you persoonlijk
we wij
and en
you can kunt
us ons
to vanaf
as als
that dat

EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel

NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel

Enska Hollenskur
bike fiets
parallel parallel
ground grond
is is
your je
or of
on op
the de
to om
and en
determine bepalen
into in

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.

Enska Hollenskur
events evenementen
way manier
fans fans
is is
great geweldige
your je
best beste
and en
only alleen
money geld
value waarde
them ze
more meer
hosting organiseren
but
together het

EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.

NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.

Enska Hollenskur
eid eid
consultation raadpleging
smoothly vlot
always altijd
contact details contactgegevens
in bij
to mee
should moet
what wat
a een
read lees
you u

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

Enska Hollenskur
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

Enska Hollenskur
books boeken
massive enorme
creativity creativiteit
professionalism professionaliteit
commitment toewijding
pleasure genot
project project
working werken
for voor
passion passie
her haar
a een
and en

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

Enska Hollenskur
add voegen
work werk
new nieuws
use gebruiken
fun leuk
and en
you jullie
day dag
great geweldig
to om
just alleen
something iets
are zijn
but
well fantastisch

EN It’s a pleasure to have a partnership with a company who is prompt and friendly in their communications and who provides support and experience when we’re working on projects for prominent clients

NL Het is fantastisch om samen te werken met een bedrijf dat garant staat voor snelle en vriendelijke communicatie en dat zorgt voor bijstand en ervaring bij projecten voor vooraanstaande klanten

Enska Hollenskur
friendly vriendelijke
communications communicatie
clients klanten
projects projecten
company bedrijf
is is
experience ervaring
and en
working werken
for voor
a een

EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”

NL "Het is altijd fijn om met Amplexor te werken. Vlotte en open communicatie in combinatie met ervaring in projecten voor vooraanstaande klanten, dat is waar elke freelancer naar op zoek is."

Enska Hollenskur
always altijd
amplexor amplexor
communication communicatie
experience ervaring
clients klanten
freelance freelancer
is is
in in
and en
every elke
projects projecten
working werken
open open
with op
what waar
for voor

EN What a pleasure to collaborate with @combell #excellent service!

NL Een site die een beetje te succesvol was wat meer juice geven. De mannen van @combell kunnen dat. Uitstekende support op een zondagnamiddag!

Enska Hollenskur
combell combell
excellent uitstekende
with op
a een
to meer
service support
what wat

EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !

NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!

Enska Hollenskur
customers klanten
appreciated gewaardeerd
review review
awards awards
we we
in in
several verschillende
the ontvangen
and en
of van

EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

Enska Hollenskur
pleasure plezier
entrepreneurs ondernemers
career carrière
i ik
really echt
in in
my mijn
with met
number aantal
a een

EN The race, the sun, the pleasure of sailing with friends!

NL De race, de zon, het plezier van zeilen met vrienden!

Enska Hollenskur
race race
sun zon
sailing zeilen
friends vrienden
the de
pleasure plezier
with met
of van

EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

Enska Hollenskur
people mensen
common gemeenschappelijk
purpose doel
story verhaal
values waarden
and en
its is
a een
share delen
the dezelfde
together het

EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.

NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw

Enska Hollenskur
gathered verzameld
impressive indrukwekkende
images beelden
world wereld
international internationale
the de
from vanuit
our onze
for voor
together het

EN Zurich is top for leisure and pleasure

NL Zürich is dè regio voor vrijetijd en genoegen

Enska Hollenskur
zurich zürich
pleasure genoegen
is is
and en
for voor

EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature

NL Tegenwoordig zijn puur genot, weldadige belevenissen en actieve ontspanning in een ongerepte natuur het belangrijkst

Enska Hollenskur
pure puur
experiences belevenissen
active actieve
nature natuur
pleasure genot
in in
and en
taking zijn
today tegenwoordig
the het

EN Perfect infrastructure for the ultimate holiday pleasure on two wheels.

NL Perfecte randvoorwaarden voor maximaal vakantieplezier op twee wielen.

Enska Hollenskur
wheels wielen
on op
perfect perfecte
for voor

EN A dense network of charging stations ensures power over the entire route and consequently guarantees comfortable and clean driving pleasure over 1600 km.

NL Een dicht netwerk met laadstations over de 1600 kilometer lange route zorgt ervoor dat niemand met een lege accu komt te zitten en garandeert een even comfortabel als milieuvriendelijk rijplezier.

Enska Hollenskur
network netwerk
route route
comfortable comfortabel
km kilometer
the de
over te
guarantees garandeert
and en

EN Europcar: Your car rental becomes pure pleasure!

NL Europcar: zo is het huren van een auto leuk!

Enska Hollenskur
europcar europcar
rental huren
car auto

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Paris for you.

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Parijs nodig heeft.

Enska Hollenskur
business zaken
europcar europcar
paris parijs
or of
need nodig
hire huren
for voor
has heeft

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona for you.

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Barcelona nodig heeft.

Enska Hollenskur
business zaken
europcar europcar
barcelona barcelona
or of
need nodig
hire huren
for voor
has heeft

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at London for you.

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Londen nodig heeft.

Enska Hollenskur
business zaken
europcar europcar
london londen
or of
need nodig
hire huren
for voor
has heeft

EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround

NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde

Enska Hollenskur
a een
efficient snel

EN Once again, it’s with great pleasure that we present to you our next Employee in the Spotlight! At Mopinion we like to put our people first, so we’re putting them one after another in the Spotlight to get to know them a bit better

NL Een mobiele app ontwikkelen is pas het begin … Daarna ben je druk met het optimaliseren van de app en het gebruik ervan monitoren

Enska Hollenskur
a een
to van
our en
in het
at de

EN It was a pleasure to participate in this new PSD with you

NL Het was een genoegen om samen met u deel uit te maken van deze nieuwe PSD

Enska Hollenskur
pleasure genoegen
new nieuwe
psd psd
you u
a een

EN "Working with OCLC to implement EZproxy hosted has been a real pleasure

NL "Het was een waar genoegen om met OCLC samen te werken om EZproxy hosted te implementeren

Enska Hollenskur
working werken
oclc oclc
ezproxy ezproxy
pleasure genoegen
implement implementeren
real waar
been was
a een

EN The creation of a Fine Watchmaking movement is quintessential for fans of mechanical beauty. Until now, that pleasure was reserved for only the most fortunate, but we?ve changed all that. Are you on the waiting list?

NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.

Enska Hollenskur
movement uurwerk
fans liefhebbers
mechanical mechanische
beauty schoonheid
changed veranderd
is is
on op
the de
creation creatie
we wij
for voor
that dat
but
of van

EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site

NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed

Enska Hollenskur
begins begint
unesco unesco
the de
pleasure plezier
board bij
on via
a reeds
that dat
and en
there is

EN Nestled between the Rigi and the Grosser and Kleiner Mythen mountains in the canton of Schwyz lies Lake Lauerz and its pleasure island of Schwanau that is about 200m long.

NL Ingebed tussen de Rigi en de Grosser en Kleiner Mythen ligt het Meer van Lauerz met het ca. 200 m lange ?genieteiland? Schwanau in het kanton Schwyz.

Enska Hollenskur
nestled ingebed
canton kanton
schwyz schwyz
lies ligt
m m
long lange
in in
the de
and en

EN The peaceful Grisons holiday resort offers hiking pleasure, wellness at the thermal spa and winter sports opportunities on the Dachberg.

NL Het rustige Bündner vakantieoord biedt wandelplezier, wellness in het warmwaterbad en wintersportmogelijkheden op de Dachberg.

Enska Hollenskur
offers biedt
peaceful rustige
on op
the de
and en

EN Pure hiking pleasure ? the trail that is dedicated to Switzerland is just as diverse as the country itself.

NL Puur wandelplezier: het pad dat aan Zwitserland is gewijd is net zo afwisselend als zijn geschiedenis.

Enska Hollenskur
pure puur
trail pad
is is
switzerland zwitserland
just net
dedicated to gewijd
as als
country zijn
dedicated het

EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.

NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.

Enska Hollenskur
chocolate chocolade
workshop atelier
guidance begeleiding
in in
the de
to mee
of course natuurlijk
creations maken
own eigen
a een
can worden

EN Since two years the collection is at home in the original new construction of the Zurich architects Marco Graber and Thomas Pulver - adding to even greater pleasure on visiting the 80,000 objects and 300,000 documents.

NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.

Enska Hollenskur
original originele
architects architecten
marco marco
thomas thomas
objects objecten
documents documenten
is is
the de
to om
two twee
years jaar
and en
of van

EN Thanks to negligible differences in altitude, they also are ideal for pleasure hikers and bikers

NL Het trotse, halfwilde paardenras de “Freiberger” past goed bij het vrijheidslievende karakter van de Jura

Enska Hollenskur
to van
in het
ideal bij

EN I take pleasure in sharing the rich history of the Via Spluga with others. Erwin Dirnberger

NL Ik vind het heerlijk om de rijke geschiedenis van de Via Spluga met anderen te delen. Erwin Dirnberger

Enska Hollenskur
i ik
sharing delen
rich rijke
history geschiedenis
others anderen
erwin erwin
the de
with met
of van
via via

EN 15 kilometres of meditative hiking pleasure and one of Switzerland's most beautiful "water trails" run between Soubey and St-Ursanne.

NL Tussen Soubey en St-Ursanne ligt 15 kilometer meditatief wandelgenot en een van de mooiste «waterwegen» van Zwitserland.

Enska Hollenskur
kilometres kilometer
and en
between de

EN Greifen Lake is a true paradise where moments and memories rock lazily along waves of endless pleasure.

NL Op de Greifensee voelt u zich als in de zevende hemel en beleeft u heerlijke momenten van ontspanning.

Enska Hollenskur
moments momenten
a zich
and en
true van
along in

EN Anyone who has had the pleasure of enjoying a meal at Cheval Blanc is guaranteed to want to go back. The culinary artistry of the sauce king Peter Knogl has been distinguished with the highest rating of three Michelin stars – and rightfully so.

NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken. De kookkunst van de sauzenkoning Peter Knogl is met de hoogste notering van 3 Michelin-sterren onderscheiden, en terecht.

Enska Hollenskur
enjoying genieten
guaranteed gegarandeerd
peter peter
highest hoogste
the de
and en
is is
who wie
want wil
has heeft
with met
of van

EN Seasonal, authentic and close to nature. The health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven (14 GaultMillau points) offers all this and more. Every dish is an ode to joie de vivre and pleasure.

NL Seizoensgebonden, authentiek en verbonden met de natuur. Zo smaakt de health-en-lifestyle-keuken in restaurant verve by sven (14 GaultMillau-punten). Een ode aan de levensvreugde en het genot.

Enska Hollenskur
seasonal seizoensgebonden
authentic authentiek
nature natuur
health health
points punten
pleasure genot
in in
restaurant restaurant
by by
cuisine keuken
to aan
de de

Sýnir 50 af 50 þýðingum