EN Border closures, and restrictions in trade and movement have prevented farmers from planting and harvesting crops, and from accessing markets to buy inputs and sell their produce
EN Border closures, and restrictions in trade and movement have prevented farmers from planting and harvesting crops, and from accessing markets to buy inputs and sell their produce
NL Geschat wordt dat er tegen het einde van het jaar tot 132 miljoen meer mensen honger zouden kunnen lijden als gevolg van de pandemie
Enska | Hollenskur |
---|---|
and | de |
to | meer |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/border">Border Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Enska | Hollenskur |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.
NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
tab | tabblad |
mouse | muis |
border | rand |
click | klik |
drag | sleep |
in | in |
or | of |
visit | bezoek |
the | de |
on | op |
to | om |
duration | duur |
up | omhoog |
and | en |
day | dag |
of | van |
EN The Border is an essential and very popular effect in web design. You can add the Border to Shapes, Icons, Groups, and Grids.
NL The Border is een essentieel en zeer populair effect in webdesign. U kunt de rand toevoegen aan vormen, pictogrammen, groepen en rasters.
Enska | Hollenskur |
---|---|
border | rand |
popular | populair |
effect | effect |
add | toevoegen |
icons | pictogrammen |
groups | groepen |
is | is |
very | zeer |
in | in |
the | de |
shapes | vormen |
and | en |
you can | kunt |
essential | essentieel |
you | u |
to | aan |
EN This combined with Wappalyzer detection of cross-border commerce solutions like Global-e, Flow, Borderfree can provide opportunity to just look at Cross border commerce aspects of the ecommerce websites
NL Dit in combinatie met Wappalyzer-detectie van grensoverschrijdende handelsoplossingen zoals Global-e, Flow, Borderfree kan de mogelijkheid bieden om alleen naar grensoverschrijdende handelsaspecten van de e-commerce websites te kijken
Enska | Hollenskur |
---|---|
detection | detectie |
commerce | commerce |
ecommerce | e-commerce |
flow | flow |
the | de |
like | zoals |
provide | bieden |
to | om |
this | dit |
combined | met |
can | kan |
websites | websites |
EN If the border doesn’t snap to the desired edge, click once to add a fastening point manually and to keep the border from moving
NL Als de lijn die u trekt zich niet aan de gewenste rand hecht, klikt u eenmaal om handmatig een fixeerpunt toe te voegen, zodat de lijn niet verschuift
Enska | Hollenskur |
---|---|
desired | gewenste |
click | klikt |
manually | handmatig |
the | de |
edge | rand |
to add | voegen |
if | als |
to | zodat |
a | eenmaal |
EN Our standard border size for custom labels is .1" (2.5 mm); however, we can go as small as .0625" (1.6 mm). If you'd like your border smaller than our standard size, you can leave…
NL Voor ons productieproces moeten randen voor labels op maat minimaal 1,6 mm zijn. Op dit moment kunnen we geen dunnere randen maken.
EN Our standard border size for custom labels is .1" (2.5 mm); however, we can go as small as .0625" (1.6 mm). If you'd like your border smaller than our standard size, you can leave instructions when you upload your artwork or during proofing.
NL Voor ons productieproces moeten randen voor labels op maat minimaal 1,6 mm zijn. Op dit moment kunnen we geen dunnere randen maken.
EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
Enska | Hollenskur |
---|---|
continually | voortdurend |
analysing | analyseren |
data | data |
coronavirus | coronavirus |
outbreak | uitbraak |
impacts | gevolgen |
decisions | besluiten |
policies | beleid |
measures | maatregelen |
governments | overheden |
the | de |
to | om |
on | over |
are | beschikbare |
that | daarvan |
and | en |
like | zoals |
EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.
NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.
Enska | Hollenskur |
---|---|
buttons | knoppen |
modern | moderne |
waistband | tailleband |
offset | offset |
or | of |
on | op |
the | de |
as | zoals |
shapes | vormen |
it | het |
EN Learn how libraries all over the world kept their resource sharing services going during their COVID-19 closures.
NL Ontdek hoe de University of Massachusetts Boston foto's, verhalen en video's verzamelt die alle gemeenschappen in Massachusetts beter vertegenwoordigen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
services | die |
how | hoe |
learn | en |
during | in |
going | of |
EN It plays with sophisticated design elements, such as offset buttons, piping, creases or decorative latch closures on the waistband.
NL Het wordt gespeeld met verfijnde designelementen, zoals offset knoppen, biezen, plooien of een decoratieve sluitsluiting op de tailleband.
Enska | Hollenskur |
---|---|
buttons | knoppen |
waistband | tailleband |
offset | offset |
or | of |
the | de |
as | zoals |
on | op |
it | het |
EN Customisable notebooks with pen loops and elastic band closures.
NL Stel uw notitieboeken naar wens samen: er zijn veel mogelijkheden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
with | samen |
pen | uw |
and | naar |
EN For many applications (such as magnetic closures, for example), you will need a pair of magnets; hence, the magnets are available in pairs on a plastic strip
NL Voor veel toepassingen (zoals bijvoorbeeld magneetsluitingen) zult u een magneetpaar nodig hebben, daarom worden de magneten in paren op een kunststof strip geleverd
Enska | Hollenskur |
---|---|
applications | toepassingen |
pairs | paren |
plastic | kunststof |
strip | strip |
magnets | magneten |
available | geleverd |
in | in |
on | op |
need | nodig |
the | de |
are | worden |
as | zoals |
for | voor |
you | zult |
EN as closures for books, folders, mailings, greeting cards, packaging, etc.
NL Als sluiting van boeken, mappen, mailingen, ansichtkaarten, verpakkingen enz.
Enska | Hollenskur |
---|---|
books | boeken |
folders | mappen |
packaging | verpakkingen |
etc | enz |
as | als |
for | van |
EN Use magnetic closures to enhance your homemade bags
NL Gebruikt u magnetische sluitingen, om zelf genaaide tassen een meerwaarde te verlenen
Enska | Hollenskur |
---|---|
use | gebruikt |
magnetic | magnetische |
bags | tassen |
to | om |
your | zelf |
EN Magnetic closures for jewellery, bags, shoes and furniture
NL Magneetsluitingen voor sieraden, tassen, schoenen en meubels
Enska | Hollenskur |
---|---|
jewellery | sieraden |
bags | tassen |
shoes | schoenen |
furniture | meubels |
and | en |
for | voor |
EN magnetic shoe closures, for children & the elderly, in different colours
NL magnetische schoenveters, voor kinderen & senioren, in verschillende kleuren
Enska | Hollenskur |
---|---|
magnetic | magnetische |
children | kinderen |
different | verschillende |
in | in |
for | voor |
colours | kleuren |
EN magnetic shoe closures, for youth & adults, in different colours
NL magnetische schoenveters, voor jongeren & volwassenen, in verschillende kleuren
Enska | Hollenskur |
---|---|
magnetic | magnetische |
youth | jongeren |
adults | volwassenen |
different | verschillende |
colours | kleuren |
in | in |
for | voor |
EN magnetic shoe closures, for sports shoes & tall people, in different colours
NL magnetische schoenveters, voor sportschoenen & grote mensen, in verschillende kleuren
Enska | Hollenskur |
---|---|
magnetic | magnetische |
people | mensen |
different | verschillende |
colours | kleuren |
in | in |
for | voor |
EN Take your shoes off by pressing your heel up, which will open the magnetic shoe closures automatically.
NL Trekt u de schoenen uit door gewoon uw hiel naar boven te drukken. De magnetische schoenveters gaan dan vanzelf open.
Enska | Hollenskur |
---|---|
pressing | drukken |
magnetic | magnetische |
the | de |
shoes | schoenen |
open | open |
by | door |
up | boven |
EN Both the top and bottom parts have magnetic closures to ensure the box is kept securely shut
NL Zowel het bovenste als het onderste deel kan magnetisch gesloten worden, zodat het doosje goed dicht blijft
Enska | Hollenskur |
---|---|
top | bovenste |
magnetic | magnetisch |
to | zodat |
parts | deel |
is | blijft |
the | zowel |
EN Set up your shop’s hours of operations: opening hours, pickup times, delivery times, and exceptional closures
NL Stel de openingstijden van uw winkel in: openingstijden, afhaaltijden, bezorgtijden en uitzonderlijke sluitingen
Enska | Hollenskur |
---|---|
shops | winkel |
opening hours | openingstijden |
and | en |
EN Set up your shop’s hours of operations: opening hours, pickup times, delivery times, and exceptional closures
NL Stel de openingstijden van uw winkel in: openingstijden, afhaaltijden, bezorgtijden en uitzonderlijke sluitingen
Enska | Hollenskur |
---|---|
shops | winkel |
opening hours | openingstijden |
and | en |
EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.
NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.
Enska | Hollenskur |
---|---|
buttons | knoppen |
modern | moderne |
waistband | tailleband |
offset | offset |
or | of |
on | op |
the | de |
as | zoals |
shapes | vormen |
it | het |
EN It plays with sophisticated design elements, such as offset buttons, piping, creases or decorative latch closures on the waistband.
NL Het wordt gespeeld met verfijnde designelementen, zoals offset knoppen, biezen, plooien of een decoratieve sluitsluiting op de tailleband.
Enska | Hollenskur |
---|---|
buttons | knoppen |
waistband | tailleband |
offset | offset |
or | of |
the | de |
as | zoals |
on | op |
it | het |
EN Customisable notebooks with pen loops and elastic band closures.
NL Stel uw notitieboeken naar wens samen: er zijn veel mogelijkheden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
with | samen |
pen | uw |
and | naar |
EN These precautionary closures have left individuals and businesses scrambling to cover lost income, secure health insurance, pay existing bills and other expenses
NL Deze voorzorgssluitingen hebben mensen en bedrijven ontwricht: ze moeten verloren inkomsten en ziektekostenverzekeringen dekken, en bestaande rekeningen betalen en meer
Enska | Hollenskur |
---|---|
individuals | mensen |
businesses | bedrijven |
cover | dekken |
lost | verloren |
income | inkomsten |
pay | betalen |
existing | bestaande |
and | en |
have | hebben |
to | meer |
EN Various medium closures can be selected
NL U heeft de keuze uit verschillende medium sluitingen
Enska | Hollenskur |
---|---|
various | verschillende |
medium | medium |
selected | keuze |
EN Increase funnel conversions and deal closures
NL Verhoog het aantal trechterconversies en het sluiten van deals
Enska | Hollenskur |
---|---|
increase | verhoog |
and | en |
EN Djebel Toubkal, the highest peak in the country, reaches 4,167 m, while in the south the dunes of Merzouga stretch as far as the eye can see between the famous Ziz valley and the Algerian border
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
Enska | Hollenskur |
---|---|
can | beschikbaar |
in | in |
see | is |
as | verschillende |
EN Natively integrate with ShipperHQ to enable accurate quoting for cross-border shipping.
NL Integreer native met ShipperHQ, voor nauwkeurige offertes voor buitenlandse verzending.
Enska | Hollenskur |
---|---|
integrate | integreer |
accurate | nauwkeurige |
shipping | verzending |
for | voor |
with | met |
EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.
NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.
Enska | Hollenskur |
---|---|
century | eeuw |
proximity | in de buurt |
strategically | strategisch |
important | belangrijke |
passes | passen |
in | in |
the | de |
additional | verdere |
and | en |
to | aan |
EN The playground exists for more than seventy years already and is hidden at the border of Amsterdam Science Park
NL De speelplaats bestaat al ruim zeventig jaar en ligt verscholen aan de rand van het Amsterdam Science Park
Enska | Hollenskur |
---|---|
border | rand |
amsterdam | amsterdam |
science | science |
park | park |
the | de |
already | al |
is | bestaat |
years | jaar |
and | en |
of | van |
EN Can you make the border on roll labels smaller?
NL Verzenden jullie naar Australië?
Enska | Hollenskur |
---|---|
you | jullie |
the | naar |
EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
filters | filters |
try | probeer |
light | lichte |
border | rand |
subtle | subtiele |
visual | visuele |
gives | geeft |
that | dat |
around | om |
if | als |
they | ze |
EN Sheer Yellow Rectangle = The element's border size
NL Pure gele rechthoek = De grensmaat van het element
Enska | Hollenskur |
---|---|
rectangle | rechthoek |
the | de |
yellow | gele |
EN Prepare your business for cross-border e-commerce
NL Breid uw activiteit uit naar het buitenland!
Enska | Hollenskur |
---|---|
business | activiteit |
your | uw |
for | naar |
EN Autumn coffee border with copy space 2109998 Stock Photo at Vecteezy
NL herfst koffie grens met kopie ruimte 2109998 Stockfoto
Enska | Hollenskur |
---|---|
autumn | herfst |
coffee | koffie |
border | grens |
copy | kopie |
space | ruimte |
stock photo | stockfoto |
with | met |
EN Autumn coffee border with copy space Free Photo
NL herfst koffie grens met kopie ruimte Gratis Foto
Enska | Hollenskur |
---|---|
autumn | herfst |
coffee | koffie |
border | grens |
copy | kopie |
space | ruimte |
free | gratis |
photo | foto |
with | met |
EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Enska | Hollenskur |
---|---|
green | groene |
border | rand |
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN The Nature Park of "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium
NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België
Enska | Hollenskur |
---|---|
officially | officieel |
created | opgericht |
luxembourg | luxemburg |
border | grens |
germany | duitsland |
belgium | belgië |
the | de |
in | in |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Its trajectory along the Luxembourg border runs 39 km in length to form a natural boundary with Germany
NL Ze stroomt over 39 kilometer door het land en vormt de natuurlijke grens met Duitsland
Enska | Hollenskur |
---|---|
luxembourg | land |
border | grens |
natural | natuurlijke |
germany | duitsland |
km | kilometer |
the | de |
with | met |
EN The Nature Park "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium.
NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België.
Enska | Hollenskur |
---|---|
officially | officieel |
created | opgericht |
luxembourg | luxemburg |
border | grens |
germany | duitsland |
belgium | belgië |
the | de |
in | in |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
Enska | Hollenskur |
---|---|
fragment | fragment |
discovered | ontdekt |
border | grens |
produced | gefabriceerd |
london | londen |
in | in |
the | de |
on | op |
was | werd |
EN Cross-border organized crime and corruption are referred to by experts as transnational crimes, as distinct from ‘international’ crimes: crimes against humanity, war crimes, and genocide
NL Grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit en corruptie worden in het vakjargon transnationale misdrijven genoemd
Enska | Hollenskur |
---|---|
corruption | corruptie |
against | in |
referred to | genoemd |
are | worden |
and | en |
to | het |
EN Title: When the border becomes a wall: management accounting at a tipping point!
NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!
Enska | Hollenskur |
---|---|
title | titel |
border | grens |
wall | muur |
management | management |
the | de |
when | als |
a | een |
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.
NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.
Enska | Hollenskur |
---|---|
creux | creux |
du | du |
natural | natuurlijk |
located | ligt |
border | grens |
cantons | kantons |
meter | meter |
long | lange |
a | een |
of | van |
wide | brede |
high | hoge |
and | en |
EN The Val de Tavers is characterised by the watch industry and extends from Lake Neuenburg across the Jura all the way to the French border
NL Het door de uurwerkindustrie gekenmerkte Val de Travers strekt zich van het Meer van Neuchâtel dwars door de Jura tot aan de Franse grens uit
Enska | Hollenskur |
---|---|
val | val |
jura | jura |
border | grens |
de | de |
by | door |
french | franse |
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
Enska | Hollenskur |
---|---|
nights | nachten |
Sýnir 50 af 50 þýðingum