EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/bone">Bone Vectors by Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/bone">Bone Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>
Enska | Hollenskur |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Following its popular OpenRun bone-conduction sport headphones, Shokz is introducing what it claims are its most advanced bone-conduction headphones
NL In navolging van zijn populaire OpenRun bone conduction sport koptelefoon, introduceert Shokz wat het beweert zijn meest geavanceerde bone conduction
Enska | Hollenskur |
---|---|
popular | populaire |
sport | sport |
headphones | koptelefoon |
introducing | introduceert |
claims | beweert |
advanced | geavanceerde |
following | in |
most | meest |
what | wat |
are | zijn |
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
partners | partners |
hues | tinten |
in | in |
popular | populaire |
them | ze |
and | en |
other | andere |
for | voor |
their | hun |
a | een |
because | omdat |
colours | kleuren |
the | blue |
are | zijn |
EN Colour scale of the fine 1930s colour ‘Bone China Blue™ 107.'
NL Kleurnuance van de mooie ‘Bone China Blue™ 107.’-kleur uit de jaren ‘30.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. The cluster, made of pure white bone china, can be installed at different lengths for a variation of light.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
Enska | Hollenskur |
---|---|
pendant | hanger |
collection | museum |
is | is |
the | de |
to | toe |
original | original |
at | elke |
a | unieke |
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
partners | partners |
hues | tinten |
in | in |
popular | populaire |
them | ze |
and | en |
other | andere |
for | voor |
their | hun |
a | een |
because | omdat |
colours | kleuren |
the | blue |
are | zijn |
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
partners | partners |
hues | tinten |
in | in |
popular | populaire |
them | ze |
and | en |
other | andere |
for | voor |
their | hun |
a | een |
because | omdat |
colours | kleuren |
the | blue |
are | zijn |
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
partners | partners |
hues | tinten |
in | in |
popular | populaire |
them | ze |
and | en |
other | andere |
for | voor |
their | hun |
a | een |
because | omdat |
colours | kleuren |
the | blue |
are | zijn |
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
partners | partners |
hues | tinten |
in | in |
popular | populaire |
them | ze |
and | en |
other | andere |
for | voor |
their | hun |
a | een |
because | omdat |
colours | kleuren |
the | blue |
are | zijn |
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
partners | partners |
hues | tinten |
in | in |
popular | populaire |
them | ze |
and | en |
other | andere |
for | voor |
their | hun |
a | een |
because | omdat |
colours | kleuren |
the | blue |
are | zijn |
EN Colour scale of the fine 1930s colour ‘Bone China Blue™ 107.'
NL Kleurnuance van de mooie ‘Bone China Blue™ 107.’-kleur uit de jaren ‘30.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
partners | partners |
hues | tinten |
in | in |
popular | populaire |
them | ze |
and | en |
other | andere |
for | voor |
their | hun |
a | een |
because | omdat |
colours | kleuren |
the | blue |
are | zijn |
EN Colour scale of the fine 1930s colour ‘Bone China Blue™ 107.'
NL Kleurnuance van de mooie ‘Bone China Blue™ 107.’-kleur uit de jaren ‘30.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. The cluster, made of pure white bone china, can be installed at different lengths for a variation of light.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
Enska | Hollenskur |
---|---|
mini | mini |
pendant | pendant |
addition | aanvulling |
collection | collectie |
original | original |
is | is |
the | de |
for | voor |
to | aan |
a | optie |
EN The cluster, made of pure white bone china, can be installed at different lengths for a variation of light.
NL Het cluster, gemaakt van zuiver wit porselein, kan op verschillende lengtes worden geïnstalleerd voor een variatie van licht.
Enska | Hollenskur |
---|---|
cluster | cluster |
pure | zuiver |
installed | geïnstalleerd |
lengths | lengtes |
variation | variatie |
made | gemaakt |
white | wit |
at | op |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.
NL China. Provincie Yunnan. Yuanyang, rijstvelden in water. Vrouw van Yi-etniciteit. // China, Yunnan, Yuanyang, terrasvormige rijstvelden. Yi etnische groep vrouw.
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
province | provincie |
water | water |
woman | vrouw |
group | groep |
in | in |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Great Wall Of China | Great Wall photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Grote Muur Van China | Fotografie Grote Muur
Enska | Hollenskur |
---|---|
landscape | landschap |
asia | azie |
china | china |
great | grote |
wall | muur |
of | van |
EN Note: The option to use Alipay will only be visible within your cart or on your invoice if you come from an IP address in China. (Make sure to set your country to be China as well)
NL Notitie: De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagen of op uw factuur als u van een IP-adres in China komt.(Zorg ervoor dat je ook je land instelt om China te zijn)
Enska | Hollenskur |
---|---|
note | notitie |
alipay | alipay |
visible | zichtbaar |
cart | winkelwagen |
invoice | factuur |
china | china |
your | je |
or | of |
in | in |
the | de |
option | optie |
to | om |
use | gebruiken |
on | op |
country | land |
come | van |
address | adres |
will | komt |
sure | dat |
EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "Here I am describing my trip to Shanghai in China. How I got so far away, what I did there and what my return journey was like."
NL Paula Igel in Shanghai, China - haar authentieke beschrijving van deze speciale egelreis. Met veel foto's !! "Hier beschrijf ik mijn reis naar Shanghai in China. Hoe ik zo ver weg ben gekomen, wat ik daar heb gedaan en hoe mijn terugreis was."
Enska | Hollenskur |
---|---|
paula | paula |
china | china |
photos | fotos |
in | in |
i | ik |
special | speciale |
my | mijn |
here | hier |
description | beschrijving |
away | van |
journey | reis |
with | met |
am | ben |
did | gedaan |
and | en |
what | wat |
EN People travelling from China will only be granted entry into the Netherlands once European travellers are also allowed to enter China
NL Voor China geldt dat het inreisverbod pas wordt opgeheven als Europese reizigers ook weer welkom zijn in China
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
european | europese |
travellers | reizigers |
the | wordt |
are | zijn |
to | ook |
EN People travelling from China will only be granted entry into the Netherlands once European travellers are also allowed to enter China
NL Voor China geldt dat het inreisverbod pas wordt opgeheven als Europese reizigers ook weer welkom zijn in China
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
european | europese |
travellers | reizigers |
the | wordt |
are | zijn |
to | ook |
EN Note. The option to use Alipay will only be visible within your cart or on your invoice if you come from an IP address in China (make sure to set your country to be China if needed).
NL Opmerking. De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagentje of op uw factuur als u komt van een IP-adres in China (zorg ervoor dat u uw land instelt, indien nodig China).
Enska | Hollenskur |
---|---|
note | opmerking |
alipay | alipay |
visible | zichtbaar |
cart | winkelwagentje |
invoice | factuur |
china | china |
country | land |
needed | nodig |
or | of |
in | in |
the | de |
option | optie |
to | om |
use | gebruiken |
on | op |
come | van |
address | adres |
if | indien |
sure | dat |
you | u |
EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.
NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
delivery | bezorging |
agreement | overeenkomst |
online | online |
sales | verkopen |
hong | hong |
is | is |
china | china |
countries | landen |
the | de |
became | werd |
reason | reden |
boost | vergroten |
kong | kong |
other | andere |
and | en |
number | aantal |
for | voor |
because | omdat |
out | te |
EN China EMS used to be the primary shipping solution when sending items out of China
NL China EMS was de primaire verzendoplossing bij het verzenden van artikelen uit China
Enska | Hollenskur |
---|---|
china | china |
primary | primaire |
the | de |
to | verzenden |
EN These methods might be suitable when shipping from one person in China to another person in China, but ePacket delivery makes far more sense for sending to places like the United States and other countries
NL Deze methoden kunnen geschikt zijn voor verzending van de ene persoon in China naar de andere persoon in China, maar ePacket-bezorging is veel logischer voor verzending naar plaatsen zoals de Verenigde Staten en andere landen
Enska | Hollenskur |
---|---|
methods | methoden |
suitable | geschikt |
shipping | verzending |
in | in |
china | china |
the | de |
countries | landen |
united | verenigde |
delivery | bezorging |
and | en |
other | andere |
another | van |
but | |
like | zoals |
person | persoon |
far | veel |
for | voor |
EN A good way to start learning more about China is by taking Chinese. You will study Standard Mandarin, also called Simplified Chinese. This is the standard dialect of Chinese that is widely understood throughout China.
NL Chinees leren is een van de beste manieren om meer te weten te komen over China. Tijdens onze cursussen leert u standaardmandarijn, de officiële spreektaal van China.
EN New York Mets' Carlos Carrasco undergoes surgery to remove bone fragment in elbow
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
Enska | Hollenskur |
---|---|
to | schrijven |
in | van |
EN Mets right-hander Carlos Carrasco has had surgery to remove a bone fragment from his pitching elbow and is projected to resume baseball activities this winter.
NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.
Enska | Hollenskur |
---|---|
and | en |
his | de |
to | van |
EN Sebastien Callens, (former) researcher at the Department of BioMechanical Engineering in the field of biomaterials and bone implants, has received a Rubicon grant for a research stay abroad
NL Sebastien Callens, (voormalig) onderzoeker bij BioMechanical Engineering op het gebied van biomaterialen en botimplantaten, heeft een Rubicon beurs ontvangen voor een onderzoeksverblijf in het buitenland
Enska | Hollenskur |
---|---|
former | voormalig |
researcher | onderzoeker |
engineering | engineering |
field | gebied |
at | op |
and | en |
received | heeft |
abroad | buitenland |
for | voor |
in | in |
a | een |
the | ontvangen |
of | van |
EN He will be conducting research on bone mineralisation at Imperial College London
NL Bij het Imperial College London gaat hij onderzoek doen naar botmineralisatie
Enska | Hollenskur |
---|---|
research | onderzoek |
london | london |
college | college |
he | hij |
on | naar |
be | gaat |
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven
Enska | Hollenskur |
---|---|
leuven | leuven |
researchers | onderzoekers |
large | grote |
scale | schaal |
uz | uz |
to | gaan |
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal
Enska | Hollenskur |
---|---|
researchers | onderzoekers |
large | grote |
scale | schaal |
to | gaan |
EN Scientists have been trying for some time to find a way to replace tissue such as bone with live biological implants
NL Wetenschappers zijn al lang op zoek naar een manier om een weefsel zoals bot te kunnen vervangen door levende biologische implantaten
Enska | Hollenskur |
---|---|
scientists | wetenschappers |
replace | vervangen |
tissue | weefsel |
biological | biologische |
way | manier |
to | om |
find | zoek |
with | op |
time | al |
a | een |
as | zoals |
have | zijn |
EN Researchers need to understand how bone tissue is formed in an embryo before they can mimic this process in the laboratory
NL Onderzoekers moeten eerst begrijpen hoe het botweefsel bij een embryo ontstaat, om het daarna in het labo te kunnen nabootsen
Enska | Hollenskur |
---|---|
researchers | onderzoekers |
to | om |
understand | begrijpen |
can | kunnen |
in | in |
EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.
NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.
Enska | Hollenskur |
---|---|
humans | mens |
largely | groot |
process | proces |
development | ontwikkeling |
the | de |
of | stuk |
in | in |
a | een |
EN Bone will probably be the first application using this method, but the technology can also be used to grow other tissues such as heart, liver or kidney.?
NL Bot zal waarschijnlijk de eerste toepassing zijn voor deze methode, maar de technologie is ook bruikbaar om andere weefsels zoals hart, lever of nier te kweken.?
Enska | Hollenskur |
---|---|
method | methode |
grow | kweken |
technology | technologie |
or | of |
the | de |
probably | waarschijnlijk |
application | toepassing |
to | om |
heart | hart |
other | andere |
this | deze |
will | zal |
as | zoals |
but | |
also | ook |
EN Johan Lammens, who is an orthopaedic surgeon, specialised in bone healing techniques and is an expert in distraction osteogenesis.
NL Johan Lammens legde zich als orthopedisch chrirurg toe op bothelende technieken en is expert in distractieosteogenese.
Enska | Hollenskur |
---|---|
johan | johan |
techniques | technieken |
expert | expert |
is | is |
in | in |
and | en |
EN Sebastien Callens, researcher at the Department of BioMechanical Engineering in the field of biomaterials and bone implants, has received a Rubicon grant for a research stay abroad
NL Sebastien Callens, onderzoeker bij BioMechanical Engineering op het gebied van biomaterialen en botimplantaten, heeft een Rubicon beurs ontvangen voor een onderzoeksverblijf in het buitenland
Enska | Hollenskur |
---|---|
researcher | onderzoeker |
engineering | engineering |
field | gebied |
at | op |
and | en |
received | heeft |
abroad | buitenland |
for | voor |
in | in |
a | een |
the | ontvangen |
of | van |
EN ‘It is not yet completely clear how bone mineralisation occurs and to what extent it depends on external factors,’ says Sebastien Callens
NL Sebastien Callens: “Het is nog niet helemaal duidelijk hoe botmineralisatie plaatsvindt, en hoe dit afhangt van externe factoren
Enska | Hollenskur |
---|---|
completely | helemaal |
clear | duidelijk |
external | externe |
factors | factoren |
is | is |
not | niet |
it | het |
yet | nog |
to | van |
EN This community of innovative people are the back bone of our organisation
NL Deze gemeenschap van innovatieve mensen vormt de ruggengraat van onze organisatie
Enska | Hollenskur |
---|---|
innovative | innovatieve |
organisation | organisatie |
people | mensen |
the | de |
community | gemeenschap |
our | onze |
of | van |
this | deze |
EN Powerful, very large magnets could cause bone fractures.
NL Erg grote magneten kunnen door hun kracht botbreuken veroorzaken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
powerful | kracht |
magnets | magneten |
could | kunnen |
very | erg |
large | grote |
cause | veroorzaken |
EN The rider’s entire head is protected including the Lower Occipital bone in the rear and added temporal coverage in front for additional safety
NL Het hele hoofd van de ruiter wordt beschermd, waaronder het achterhoofdsbeen aan de achterkant en het slaapbeen aan de voorkant voor extra veiligheid
Enska | Hollenskur |
---|---|
entire | hele |
head | hoofd |
rear | achterkant |
safety | veiligheid |
the | de |
protected | beschermd |
is | wordt |
including | waaronder |
front | voor |
additional | extra |
and | en |
EN Vitamin D supports the normal function of the immune system and bone development in children**.
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem en de botontwikkeling bij kinderen**.
Enska | Hollenskur |
---|---|
vitamin | vitamine |
d | d |
normal | normale |
function | werking |
children | kinderen |
in | bij |
the | de |
and | en |
of | van |
EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
NL **Vitamine D draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
vitamin | vitamine |
d | d |
contributes | draagt bij |
normal | normale |
function | werking |
children | kinderen |
needed | nodig |
is | is |
growth | groei |
development | ontwikkeling |
in | bij |
the | de |
and | en |
for | voor |
to | tot |
of | van |
EN Vitamin D: contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
vitamin | vitamine |
d | d |
contributes | draagt bij |
normal | normale |
function | werking |
children | kinderen |
needed | nodig |
is | is |
growth | groei |
development | ontwikkeling |
in | bij |
the | de |
and | en |
for | voor |
to | tot |
of | van |
EN He shows slides how damaged bones are scanned, how a 3D model is made and how a print is used to fill the bone with new material
NL In een slideshow laat hij zien hoe je een beschadigd bot scant, hoe je er en 3D-model van maakt en vervolgens een print die gebruikt kan worden om het bot op te vullen
Enska | Hollenskur |
---|---|
damaged | beschadigd |
model | model |
used | gebruikt |
with | op |
and | en |
to | om |
fill | vullen |
are | worden |
he | hij |
EN Beta TCP, 'a magical powder', can be used to produce the bone
NL Beta TCP, 'magical powder' kan gebruikt worden voor productie van bot
Enska | Hollenskur |
---|---|
beta | beta |
tcp | tcp |
used | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
the | van |
EN When the PLA decays, the bone will grow further by itself.
NL Het PLA vergaat, het bot groeit verder.
Enska | Hollenskur |
---|---|
grow | groeit |
further | verder |
the | het |
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven
Enska | Hollenskur |
---|---|
leuven | leuven |
researchers | onderzoekers |
large | grote |
scale | schaal |
uz | uz |
to | gaan |
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal
Enska | Hollenskur |
---|---|
researchers | onderzoekers |
large | grote |
scale | schaal |
to | gaan |
Sýnir 50 af 50 þýðingum