EN The blade geometry reduces the drag force on the material considerably and also helps cleanly sever thread or fiber
"blade geometry reduces" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
blade | mes |
geometry | geometrie |
reduces | minder verminderd vermindert |
EN The blade geometry reduces the drag force on the material considerably and also helps cleanly sever thread or fiber
NL Aan de ene kant worden daarbij de schuifkrachten op het materiaal sterk verminderd, aan de andere kant wordt elke vezel netjes doorgesneden
Enska | Hollenskur |
---|---|
reduces | verminderd |
material | materiaal |
on | op |
the | de |
also | andere |
EN The blade geometry reduces the drag force on the material considerably and also helps cleanly sever thread or fiber
NL Aan de ene kant worden daarbij de schuifkrachten op het materiaal sterk verminderd, aan de andere kant wordt elke vezel netjes doorgesneden
Enska | Hollenskur |
---|---|
reduces | verminderd |
material | materiaal |
on | op |
the | de |
also | andere |
EN This black blade is matt and more resistant to rust than a classic stainless steel blade. This blade is more sensitive to the risk of scratching, be careful not to use abrasive products or sponges when you clean it.
NL Dit zwarte roestvrijstalen lemmet heeft een matte afwerking en is resistenter dan een traditioneel roestvrijstalen lemmet.
Enska | Hollenskur |
---|---|
black | zwarte |
matt | matte |
is | is |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
Enska | Hollenskur |
---|---|
blade | mes |
safety | veiligheid |
possible | mogelijk |
lock | vergrendelen |
closed | gesloten |
transport | vervoer |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
open | open |
it | het |
in addition | naast |
EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.
NL Een lemmet in koolstofstaal is gevoelig voor corrosie en vraagt meer zorg dan een lemmet in roestvrij staal. Het gebruik ervan wordt afgeraden in vochtige of zure milieus.
Enska | Hollenskur |
---|---|
sensitive | gevoelig |
corrosion | corrosie |
requires | vraagt |
stainless | roestvrij |
used | gebruik |
is | is |
in | in |
or | of |
steel | staal |
a | een |
more | meer |
be | wordt |
and | en |
EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness
NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand in vergelijking met een plat geslepen mes met dezelfde hoogte en dezelfde vingerdikte
Enska | Hollenskur |
---|---|
profile | profiel |
opinel | opinel |
blade | mes |
provides | biedt |
greater | grote |
compared | vergelijking |
flat | plat |
height | hoogte |
and | en |
the | dezelfde |
similar | het |
of | van |
a | een |
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
NL Razer is naar CES 2022 gegaan om te pronken met zijn nieuwste Razer Blade-gaminglaptops, waaronder de Blade 14, 15 en 17.
Enska | Hollenskur |
---|---|
razer | razer |
latest | nieuwste |
the | de |
to | om |
ces | ces |
taken | zijn |
including | waaronder |
and | en |
has | is |
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
NL Intel zal waarschijnlijk een aantal spannende dingen aankondigen op CES 2022. Hier is hoe te kijken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
ces | ces |
off | een |
including | te |
has | is |
to | kijken |
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
Enska | Hollenskur |
---|---|
blade | mes |
safety | veiligheid |
possible | mogelijk |
lock | vergrendelen |
closed | gesloten |
transport | vervoer |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
open | open |
it | het |
in addition | naast |
EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.
NL Een lemmet in koolstofstaal is gevoelig voor corrosie en vraagt meer zorg dan een lemmet in roestvrij staal. Het gebruik ervan wordt afgeraden in vochtige of zure milieus.
Enska | Hollenskur |
---|---|
sensitive | gevoelig |
corrosion | corrosie |
requires | vraagt |
stainless | roestvrij |
used | gebruik |
is | is |
in | in |
or | of |
steel | staal |
a | een |
more | meer |
be | wordt |
and | en |
EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness
NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand in vergelijking met een plat geslepen mes met dezelfde hoogte en dezelfde vingerdikte
Enska | Hollenskur |
---|---|
profile | profiel |
opinel | opinel |
blade | mes |
provides | biedt |
greater | grote |
compared | vergelijking |
flat | plat |
height | hoogte |
and | en |
the | dezelfde |
similar | het |
of | van |
a | een |
EN The blade is ground to an exclusive convex profile that ensures the strength of the blade and allows efficient regrinding.
NL Het mes is geslepen in een exclusief convex profiel, wat een sterk blad garandeert en het mogelijk maakt om gemakkelijk en efficiënt na te slijpen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
blade | mes |
profile | profiel |
allows | mogelijk maakt |
ensures | garandeert |
is | is |
efficient | efficiënt |
to | om |
and | en |
that | mogelijk |
the | het |
EN The contact between the sides of the blade and the cut material is minimised which significantly reduces friction and therefore the cutting power required.
NL Het contact tussen de flanken van het mesblad en het gesneden materiaal wordt geminimaliseerd, wat helpt om de wrijvingenen bijgevolg de inspanning bij het snijden te beperken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
contact | contact |
material | materiaal |
the | de |
is | wordt |
cutting | snijden |
and | en |
EN The contact between the sides of the blade and the cut material is minimised which significantly reduces friction and therefore the cutting power required.
NL Het contact tussen de flanken van het mesblad en het gesneden materiaal wordt geminimaliseerd, wat helpt om de wrijvingenen bijgevolg de inspanning bij het snijden te beperken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
contact | contact |
material | materiaal |
the | de |
is | wordt |
cutting | snijden |
and | en |
EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams
NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand
Enska | Hollenskur |
---|---|
sos | sos |
reduces | vermindert |
keeps | houdt |
costs | kosten |
users | gebruikers |
the | de |
time | tijd |
to | om |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
high | hoog |
for | voor |
remote | afstand |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
saves | bespaart |
employees | medewerkers |
time | tijd |
frustration | frustratie |
eliminates | elimineert |
reuse | hergebruiken |
remember | onthouden |
passwords | wachtwoorden |
need | noodzaak |
to | om |
the | de |
and | en |
EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.
NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
reduces | vermindert |
manual | handmatige |
activities | activiteiten |
improves | verbetert |
complexity | complexiteit |
platform | platform |
the | de |
by | door |
with | met |
and | en |
EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams
NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand
Enska | Hollenskur |
---|---|
sos | sos |
reduces | vermindert |
keeps | houdt |
costs | kosten |
users | gebruikers |
the | de |
time | tijd |
to | om |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
high | hoog |
for | voor |
remote | afstand |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN Discover the potential of the Geometry tool and rescue slanted photos with a few simple edits.
NL Ontdek de mogelijkheden van de geometrietool en herstel schuine foto's met een paar eenvoudige bewerkingen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
discover | ontdek |
potential | mogelijkheden |
photos | fotos |
edits | bewerkingen |
the | de |
simple | eenvoudige |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Translate WKT and GeoJSON markup into usable spatial geometry in Tableau.
NL Zet WKT- en GeoJSON-opmaak om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
Enska | Hollenskur |
---|---|
markup | opmaak |
usable | bruikbare |
spatial | ruimtelijke |
geometry | geometrie |
tableau | tableau |
in | in |
and | en |
EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau. Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau. Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
Enska | Hollenskur |
---|---|
users | gebruikers |
spatial | ruimtelijke |
analysis | analyses |
tableau | tableau |
support | ondersteuning |
excel | excel |
csv | csv |
usable | bruikbare |
geometry | geometrie |
in | in |
easily | eenvoudig |
to | zodat |
and | en |
more | meer |
EN Use intelligent objects to create and edit roundabout geometry to a variety of international design standards.
NL Gebruik intelligente objecten om geometrie voor rotondes te maken en bewerken volgens een verscheidenheid aan internationale ontwerpnormen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
intelligent | intelligente |
objects | objecten |
edit | bewerken |
geometry | geometrie |
variety | verscheidenheid |
international | internationale |
use | gebruik |
to | om |
of | volgens |
a | een |
and | en |
EN GEOMETRY DASH free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN Willem is a freelance teacher and consultant focusing on arts, geometry, study skills and mind mapping
NL Willem is een freelance docent en consultant gericht op kunst, geometrie, studievaardigheden en mindmapping
Enska | Hollenskur |
---|---|
willem | willem |
teacher | docent |
consultant | consultant |
on | op |
arts | kunst |
geometry | geometrie |
mind mapping | mindmapping |
is | is |
a | een |
EN With precision, he hones the geometry and graphics of the shot; the look, the backdrop and the angles.
NL Met precisie verbetert hij de vorm en beelden van de opname; de look, de achtergrond en de hoeken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
precision | precisie |
backdrop | achtergrond |
angles | hoeken |
the | de |
he | hij |
with | met |
and | en |
of | van |
EN But the geometry is also extreme
NL Maar ook de geometrie is extreem
Enska | Hollenskur |
---|---|
geometry | geometrie |
extreme | extreem |
is | is |
the | de |
but | |
also | ook |
EN It turns out that the geometry is extremely balanced
NL Het blijkt dat de geometrie extreem uitgebalanceerd is
Enska | Hollenskur |
---|---|
geometry | geometrie |
extremely | extreem |
balanced | uitgebalanceerd |
turns out | blijkt |
is | is |
the | de |
that | dat |
it | het |
EN Petite Friture Cherry LED Chandelier is nothing but a fun lighting system that pleases those who are fond of minimalism and geometry
NL Petite Friture Cherry LED Chandelier is niets anders dan een leuk verlichtingssysteem dat in de smaak valt bij liefhebbers van minimalisme en geometrie
Enska | Hollenskur |
---|---|
fun | leuk |
geometry | geometrie |
led | led |
is | is |
that | dat |
a | een |
and | en |
nothing | niets |
but | |
of | van |
EN ‘I will use advanced techniques to study the role of geometry, and how we can use this to spatially manipulate mineralisation in biomaterials.’
NL Ik ga met geavanceerde technieken de rol van geometrie bestuderen, en hoe we dit kunnen gebruiken om mineralisatie ruimtelijk te manipuleren in biomaterialen.”
Enska | Hollenskur |
---|---|
i | ik |
advanced | geavanceerde |
role | rol |
geometry | geometrie |
manipulate | manipuleren |
in | in |
techniques | technieken |
use | gebruiken |
can | kunnen |
of | van |
to | om |
EN The new—and somehow sleeker—design features Captive Cap functional geometry
NL Zo is het nieuwe — en wederom strakkere — design uitgerust met functionele Captive Cap-geometrie
EN GEOMETRY DASH REMASTERED free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH REMASTERED gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH SUBZERO free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH SUBZERO gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH REMASTERED free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH REMASTERED gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH REMASTERED free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH REMASTERED gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH REMASTERED free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH REMASTERED gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH REMASTERED free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH REMASTERED gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH REMASTERED free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH REMASTERED gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN GEOMETRY DASH free online game on Miniplay.com
NL GEOMETRY DASH gratis online game op Minispelletjes.com
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover, a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel and to include a small size without sacrificing anything.
NL Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm kunnen ontwikkelen, en zonder problemen een maat S kunnen realiseren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
curved | gebogen |
tube | buis |
low | lage |
geometry | geometrie |
mm | mm |
size | maat |
trail | trail |
without | zonder |
develop | ontwikkelen |
to | dankzij |
a | een |
and | en |
of | van |
EN A trail geometry, with a very short rear and an advanced steering angle that gives the rider a comfortable ride, ensuring that it has the necessary stiffness for climbs and giving you control of your bike on descents and in technical areas.
NL Een trailgeometrie met een zeer kort achterstuk en een stuurhoek waarmee de fietser comfortabel rijdt, de nodige stijfheid voor beklimmingen en de controle over de fiets in de afdalingen en op moeilijke stukken gewaarborgd wordt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
short | kort |
comfortable | comfortabel |
necessary | nodige |
control | controle |
bike | fiets |
descents | afdalingen |
very | zeer |
in | in |
the | de |
for | voor |
on | op |
a | een |
and | en |
of | stukken |
that | waarmee |
EN A geometry that you can trust when you really need it: when things get tough
NL Een configuratie om op te vertrouwen wanneer je het echt nodig hebt: als het moeilijk wordt
Enska | Hollenskur |
---|---|
trust | vertrouwen |
tough | moeilijk |
really | echt |
need | nodig |
when | wanneer |
a | een |
it | het |
EN The long range, geometry, weight and suspension are combined so that your bike always pushes you on.
NL Autonomie, configuratie, gewicht en vering gecombineerd om van je fiets altijd een boost te maken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
weight | gewicht |
combined | gecombineerd |
bike | fiets |
always | altijd |
your | je |
and | en |
the | van |
EN The battery is integrated into the down tube, giving the frame the traditional shape and compact geometry featured in all BH frames
NL De in de onderbuis verwerkte accu maakt de gebruikelijke framevormen en de voor BH-frames kenmerkende compacte geometrie mogelijk
Enska | Hollenskur |
---|---|
battery | accu |
compact | compacte |
geometry | geometrie |
bh | bh |
frames | frames |
in | in |
the | de |
shape | maakt |
and | en |
EN The competition geometry of the new 29" models improves the performance of the e-bike's traction, braking and inertia, saving up to 15% - 20% of power to achieve a longer battery range.
NL De competitiegeometrie van de nieuwe 29" modellen verbetert het rendement van de e-bike in tractie, remkracht en inertie en maakt een energiebesparing van 15% tot 20% mogelijk, voor een grotere actieradius van de accu.
Enska | Hollenskur |
---|---|
models | modellen |
improves | verbetert |
traction | tractie |
battery | accu |
performance | rendement |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The Atom range, made of aluminium, features a geometry that sacrifices nothing
NL De van aluminium vervaardigde Atom-serie onderscheidt zich door zijn compromisloze geometrie
Enska | Hollenskur |
---|---|
range | serie |
aluminium | aluminium |
geometry | geometrie |
the | de |
a | zich |
of | van |
EN For the Atom range we have developed a low step geometry without sacrificing anything for the Urban models, making it suitable for life in the city
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
Enska | Hollenskur |
---|---|
range | serie |
developed | ontwikkeld |
low | lage |
geometry | geometrie |
in | in |
the | de |
city | stad |
life | leven |
a | een |
urban | urban |
for | voor |
it | het |
Sýnir 50 af 50 þýðingum