EN We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.
EN We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.
NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
approach | aanpak |
standards | normen |
international | internationale |
environment | omgeving |
we | we |
the | de |
to | om |
our | onze |
a | een |
of | van |
EN I APPLICABILITY GENERAL TERMS AND CONDITIONS Clause 1: These conditions will apply to all offers, quotations, agreements and deliveries entered into by Beekenkamp Verpakkingen B.V.
NL van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Beekenkamp Verpakkingen B.V. gevestigd en
Enska | Hollenskur |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
verpakkingen | verpakkingen |
b | b |
v | v |
and | en |
EN Because it is impossible to anticipate all of the conceivable uses to which members might want or need to put WorldCat data, this policy will be regularly reviewed in order to ensure its continued timeliness and applicability
NL Aangezien het onmogelijk is te anticiperen op elke denkbare vorm van gebruik waarvoor leden de WorldCat-data willen inzetten, wordt dit beleid regelmatig herzien om de blijvende actualiteit en toepasbaarheid ervan te verzekeren
Enska | Hollenskur |
---|---|
impossible | onmogelijk |
uses | gebruik |
members | leden |
data | data |
policy | beleid |
regularly | regelmatig |
is | is |
the | de |
to ensure | verzekeren |
to | om |
anticipate | anticiperen |
want | willen |
of | van |
put | op |
be | wordt |
and | en |
EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.
NL Indien de opdrachtgever niet binnen twee weken na kennisgeving bezwaar maakt tegen het toepassingsbereik van de nieuwe AV, wordt de gewijzigde AV geacht door de opdrachtgever te zijn aanvaard.
Enska | Hollenskur |
---|---|
objection | bezwaar |
weeks | weken |
accepted | aanvaard |
new | nieuwe |
the | de |
if | indien |
is | wordt |
notification | kennisgeving |
two | twee |
by | door |
no | niet |
are | zijn |
EN You and Splashtop expressly disclaim the applicability of the United Nations Convention on the Sale of Goods
NL U en Splashtop wijzen uitdrukkelijk de toepasselijkheid van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de verkoop van goederen af
Enska | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
expressly | uitdrukkelijk |
nations | naties |
convention | verdrag |
sale | verkoop |
united | verenigde |
the | de |
and | en |
you | u |
goods | goederen |
EN The applicability of Sections 7:404, 7:407(2) and 7:409 of the Dutch Civil Code is expressly excluded;
NL De toepasselijkheid van artikel 7:404, 7:407 lid 2 en 7:409 BW wordt uitdrukkelijk uitgesloten;
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
excluded | uitgesloten |
the | de |
is | wordt |
of | artikel |
and | en |
EN 1.7.The applicability of any Customer general terms and conditions is expressly dismissed.
NL 1.7. De toepasselijkheid van eventuele algemene voorwaarden van de klant wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.2. Aanbod
Enska | Hollenskur |
---|---|
customer | klant |
general | algemene |
expressly | uitdrukkelijk |
the | de |
is | wordt |
of | van |
EN Root Legal excludes the applicability of any general terms and conditions used by the client.
NL Root Legal sluit de toepasselijkheid van eventuele door de opdrachtgever gehanteerde algemene voorwaarden uit.
Enska | Hollenskur |
---|---|
root | root |
legal | legal |
general | algemene |
the | de |
by | door |
of | van |
EN The applicability of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 11 April 1980) is expressly excluded.
NL De toepasselijkheid van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (Wenen, 11 april 1980) is uitdrukkelijk uitgesloten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
nations | naties |
convention | verdrag |
international | internationale |
vienna | wenen |
april | april |
expressly | uitdrukkelijk |
excluded | uitgesloten |
united | verenigde |
is | is |
the | de |
on | betreffende |
of | der |
EN These General Terms and Conditions and Agreement and/or the execution thereof are exclusively governed by the laws of the Netherlands. The applicability of the 1980 Vienna Sales Convention is excluded.
NL Op onderhavige Algemene Voorwaarden en Overeenkomsten en/of de uitvoering ervan is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. Toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag 1980 is uitgesloten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
general | algemene |
execution | uitvoering |
exclusively | uitsluitend |
excluded | uitgesloten |
or | of |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN I APPLICABILITY GENERAL TERMS AND CONDITIONS Clause 1: These conditions will apply to all offers, quotations, agreements and deliveries entered into by Beekenkamp Verpakkingen B.V.
NL van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Beekenkamp Verpakkingen B.V. gevestigd en
Enska | Hollenskur |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
verpakkingen | verpakkingen |
b | b |
v | v |
and | en |
EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.
NL Indien de opdrachtgever niet binnen twee weken na kennisgeving bezwaar maakt tegen het toepassingsbereik van de nieuwe AV, wordt de gewijzigde AV geacht door de opdrachtgever te zijn aanvaard.
Enska | Hollenskur |
---|---|
objection | bezwaar |
weeks | weken |
accepted | aanvaard |
new | nieuwe |
the | de |
if | indien |
is | wordt |
notification | kennisgeving |
two | twee |
by | door |
no | niet |
are | zijn |
EN You and Splashtop expressly disclaim the applicability of the United Nations Convention on the Sale of Goods
NL U en Splashtop wijzen uitdrukkelijk de toepasselijkheid van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de verkoop van goederen af
Enska | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
expressly | uitdrukkelijk |
nations | naties |
convention | verdrag |
sale | verkoop |
united | verenigde |
the | de |
and | en |
you | u |
goods | goederen |
EN 1.0 Introduction and Applicability of Acceptable Use Policy
NL 1.0 Inleiding en toepasbaarheid van het beleid ten aanzien van acceptabel gebruik
Enska | Hollenskur |
---|---|
introduction | inleiding |
acceptable | acceptabel |
use | gebruik |
policy | beleid |
and | en |
of | van |
EN We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.
NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
approach | aanpak |
standards | normen |
international | internationale |
environment | omgeving |
we | we |
the | de |
to | om |
our | onze |
a | een |
of | van |
EN See the statement of applicability
NL Zie de verklaring van toepasselijkheid
Enska | Hollenskur |
---|---|
statement | verklaring |
see | zie |
the | de |
of | van |
EN Multiple choice tests proved to be highly reliable, easily delivered and nearly universal in their applicability
NL Meerkeuzetests bleken zeer betrouwbaar, gemakkelijk te leveren en bijna universeel toepasbaar
Enska | Hollenskur |
---|---|
easily | gemakkelijk |
universal | universeel |
to | leveren |
and | en |
multiple | te |
highly | zeer |
nearly | bijna |
Sýnir 17 af 17 þýðingum