Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "already be mapped" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "already be mapped" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á already be mapped

"already be mapped" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

already - aan aantal al alle alleen als andere ben ben je bent beschikbaar bij bij de bijvoorbeeld dag dan dat data de de meeste deze die dit dit is doen door drie dus echter een een aantal eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geweldige gewoon goed goede grote had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de informatie is is het jaar je je hebt jij jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meeste mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar plaats reeds samen site snel staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer want waren was wat we we hebben website welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal zal zijn ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN The meemoo metadata model – which is used for the newspapers from News of the Great War as well – can already be mapped to Dublin Core Terms (in short: dcterms) for instance

NL Het meemoo-metadatamodel - waar we ook voor de kranten van Nieuws van de Groote Oorlog mee werken - kan onder andere al gemapped worden naar Dublin Core Terms (kortweg dcterms)

Enska Hollenskur
newspapers kranten
news nieuws
war oorlog
already al
core core
terms terms
the de
can kan
be worden
to mee
of van
for voor

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

Enska Hollenskur
extension verlengstuk
recipient ontvanger
viewed bekeken
attachment bijlage
forwarded doorgestuurd
useful handig
is is
your je
gmail gmail
or of
mail mail
very erg
the de
link link
already al
opened geopend
he hij
and inzicht
it en
into in
to dus

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.

EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.

NL Als locatiedata in kaart wordt gebracht en in visualisaties wordt opgenomen, zijn deze toegankelijker voor een groter publiek en wordt er waardevolle, nieuwe context gegeven.

Enska Hollenskur
visualisations visualisaties
audiences publiek
valuable waardevolle
context context
data gegeven
in in
new nieuwe
included opgenomen
offered zijn
location voor
and en
a een

EN Which processes are mapped in the CRM, and which ones in the ERP?

NL Welke processen geven we in het CRM weer en welke in het ERP?

Enska Hollenskur
processes processen
crm crm
erp erp
in in
and en
are geven

EN In a major study funded by U.S Government, an international consortium of researchers successfully mapped the different types of brain cells in the motor cortex

NL In een grootschalig onderzoek, gefinancierd door de Amerikaanse overheid, is een internationaal consortium van onderzoekers erin geslaagd de verschillende typen hersencellen in de motorcortex in kaart te brengen

Enska Hollenskur
study onderzoek
funded gefinancierd
government overheid
international internationaal
consortium consortium
researchers onderzoekers
in in
the de
by door

EN searching or browsing DDC numbers, Library of Congress Subject Headings (LCSH) and mapped MeSH headings

NL zoeken naar of door DDC-nummers, trefwoorden van de Library of Congress (LCSH) en in kaart gebrachte MeSH-lemma's

Enska Hollenskur
ddc ddc
library library
mesh mesh
or of
searching zoeken
and en
of van

EN The cooling effect of European forests mapped for the first time -

NL Sterfterisico door luchtverontreiniging in Brussel hoogst in arme buurten -

Enska Hollenskur
first in
of door

EN With Ivanti, I could see straight away that we were purchasing a very powerful and configurable tool, and the ‘out of the box’ processes mapped well with our implementation designs.

NL Met Ivanti zag ik direct dat we een zeer krachtige en configureerbare tool kochten. De ‘out of the box’ processen pasten goed bij onze implementatieontwerpen.

Enska Hollenskur
ivanti ivanti
i ik
straight direct
powerful krachtige
configurable configureerbare
tool tool
box box
processes processen
the de
we we
very zeer
with bij
of out
that dat
away met
a een
our onze
and en
well goed

EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.

Enska Hollenskur
storyboard storyboard
interactive interactieve
project project
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
process proces
start begin
finish eind
are worden
video video
to zodat
leading een
editing editing
with met
our in

EN This information is collected by the Twitter components, and mapped to the Twitter account of the data subject by Twitter

NL Het doel van de integratie van de Twitter-component is om onze gebruikers in staat te stellen de inhoud van deze website te verspreiden, om deze website in de digitale wereld te promoten en om onze bezoekersaantallen te vergroten

Enska Hollenskur
twitter twitter
the de
is is
to om
and en
this deze
data inhoud

EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day

NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt

Enska Hollenskur
small minder
relationships relaties
and en
the de
in in
every elke
personal persoonlijke
day dag
conversations gesprekken
uses gebruikt
almost bijna
be worden
can kunnen

EN With specific goals and mapped out strategy, it’s easier to employ adequate measures and make your internet marketing more effective.

NL Met specifieke doelen en een duidelijke strategie is het makkelijker om adequate maatregelen in te zetten en jouw internet marketing nog effectiever te maken.

Enska Hollenskur
goals doelen
strategy strategie
easier makkelijker
measures maatregelen
internet internet
marketing marketing
to om
specific specifieke
out te
with met
and en
its is
effective effectiever

EN We mapped out the specific requirements, available options and sticking points in three phases during the preliminary research:

NL Tijdens het vooronderzoek brachten we in drie fases de concrete behoeften, beschikbare opties en knelpunten in kaart:

Enska Hollenskur
requirements behoeften
available beschikbare
options opties
in in
the de
we we
three drie
and en
during tijdens

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.

Enska Hollenskur
orbit baan
surface oppervlak
images afbeeldingen
the de
in in
becoming werd
to om
mars mars
earth aarde
planet planeet
and en
another van
more meer

EN They find it uncomfortable that this is not mapped out more objectively; we are now trying to do this using choice theory

NL Ze vinden het ongemakkelijk dat dit niet objectiever in kaart is gebracht; wij proberen dat nu te doen, met behulp van keuzetheorie

Enska Hollenskur
they ze
is is
now nu
we wij
trying proberen
not niet
out te
this dit

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het Interactive Video Platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

Enska Hollenskur
storyboard storyboard
project project
platform platform
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
the de
start begin
in in
finish eind
are worden
to zodat
video video
leading een
with met

EN You understand the project every step of the way and never lose track of it because you've mapped it out

NL Je begrijpt het project bij elke stap en verliest het nooit uit het oog omdat je het in kaart hebt gebracht

Enska Hollenskur
lose verliest
project project
step stap
every elke
never nooit
and en
because omdat

EN These registers are mapped to the same I/O port as the RBR, THR and IER registers

NL Deze registers zijn beschikbaar op dezelfde I/O poort als de RBR, THR en IER registers

Enska Hollenskur
o o
port poort
the de
i i
as als
same dezelfde
and en
are beschikbaar
to deze

EN On PC?s the register set of a UART is mapped in the I/O map of the processor

NL Op PC?s is de register set van een UART beschikbaar in de I/O adresruimte van de processor

Enska Hollenskur
pc pc
s s
register register
set set
o o
processor processor
i i
on op
is is
in in
the de
a een
of van

EN This research mapped social innovators, listing what kind of activities they are involved in, how they are supporting it and how they are connected…

NL Een Europees onderzoek bracht in kaart waar de sociale innovators zich bevinden en hoe die met elkaar in verbinding kunnen worden gebracht.

Enska Hollenskur
research onderzoek
social sociale
innovators innovators
connected verbinding
in in
and en
how hoe
are worden
they zich
of een
what waar

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het interactive video platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

Enska Hollenskur
storyboard storyboard
project project
platform platform
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
the de
start begin
in in
finish eind
are worden
to zodat
video video
leading een
with met

EN On PC?s the register set of a UART is mapped in the I/O map of the processor

NL Op PC?s is de register set van een UART beschikbaar in de I/O adresruimte van de processor

Enska Hollenskur
pc pc
s s
register register
set set
o o
processor processor
i i
on op
is is
in in
the de
a een
of van

EN These registers are mapped to the same I/O port as the RBR, THR and IER registers

NL Deze registers zijn beschikbaar op dezelfde I/O poort als de RBR, THR en IER registers

Enska Hollenskur
o o
port poort
the de
i i
as als
same dezelfde
and en
are beschikbaar
to deze

EN This information is collected by the Twitter components, and mapped to the Twitter account of the data subject by Twitter

NL Het doel van de integratie van de Twitter-component is om onze gebruikers in staat te stellen de inhoud van deze website te verspreiden, om deze website in de digitale wereld te promoten en om onze bezoekersaantallen te vergroten

Enska Hollenskur
twitter twitter
the de
is is
to om
and en
this deze
data inhoud

EN Whether your drivers are parked or on the move, get their precise, mapped location

NL Of uw bestuurders nu stilstaan of in beweging zijn, op de kaart kun u precies zien waar ze zijn

Enska Hollenskur
drivers bestuurders
on op
precise precies
or of
the de
are zijn

EN Whether your drivers are parked or on the move, get their precise, mapped location with WEBFLEET

NL Of uw bestuurders nu stilstaan of rijden, met WEBFLEET ziet u precies waar ze zijn op de kaart

Enska Hollenskur
drivers bestuurders
precise precies
webfleet webfleet
or of
the de
are zijn
on op

EN Threat hunting and behavioral analytics mapped to the MITRE ATT&CK framework to triage alerts in real-time.

NL Gevaren opsporen en gedragsanalyse toegewezen aan het MITRE ATT&CK-framework om waarschuwingen realtime te bestrijden.

Enska Hollenskur
att att
framework framework
alerts waarschuwingen
and en
to om

EN Each analytic is mapped to the powerful MITRE ATT&CK framework – the same organization that detects and catalogs threats through its Common Vulnerabilities and Exposures (CVE) database – to prevent known malware against Apple.

NL Elke analyse is toegewezen aan het krachtige MITRE ATT&CK-framework ? dezelfde organisatie die bedreigingen detecteert en registreert via de Common Vulnerabilities and Exposures (CVE) database ? om bekende Apple malware te bestrijden.

Enska Hollenskur
powerful krachtige
organization organisatie
threats bedreigingen
detects detecteert
common common
database database
known bekende
apple apple
malware malware
to om
is is
the de
and en
through via
each elke
same dezelfde
that die

EN The topography of Mars has been extensively mapped by the American satellite Mars Global Surveyor in the late nineties

NL Het relief van Mars is eind jaren negentig gedetailleerd in kaart gebracht door de Amerikaanse satelliet Mars Global Surveyor

Enska Hollenskur
mars mars
american amerikaanse
satellite satelliet
global global
in in
the de
has is
by door

EN You can either set your WooCommerce store categories accordingly or have your own categories mapped to Google’s using a plugin when generating feed.

NL U kunt uw WooCommerce winkelcategorieën dienovereenkomstig instellen of uw eigen categorieën laten toewijzen aan Google met behulp van een plugin bij het genereren van feed.

Enska Hollenskur
woocommerce woocommerce
plugin plugin
generating genereren
feed feed
categories categorieën
or of
you u
your uw
own eigen
to laten
you can kunt
using met behulp van
a een

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.

Enska Hollenskur
orbit baan
surface oppervlak
images afbeeldingen
the de
in in
becoming werd
to om
mars mars
earth aarde
planet planeet
and en
another van
more meer

EN The surface features and terrain that are mapped in a topographic land survey allow architects, engineers and builders to understand how the site will affect design and construction

NL Door de oppervlaktekenmerken en het terrein in kaart te brengen met een topografische landmeting kunnen architecten, ingenieurs en bouwers begrijpen hoe de locatie het ontwerp en de bouw beïnvloedt

Enska Hollenskur
builders bouwers
in in
site locatie
design ontwerp
the de
construction bouw
terrain terrein
architects architecten
engineers ingenieurs
understand begrijpen
and en
a een

EN See how one engineering firm successfully surveyed and mapped a 50-acre botanical garden using AutoCAD Civil 3D from Autodesk.

NL Ontdek hoe één bouwkundig bedrijf met succes een botanische tuin van 50 hectare heeft geïnspecteerd en in kaart heeft gebracht met behulp van AutoCAD Civil 3D van Autodesk.

Enska Hollenskur
firm bedrijf
botanical botanische
garden tuin
autocad autocad
autodesk autodesk
how hoe
and en
successfully met succes
a een
from van
one één
using in

EN It developed a 3D model that mapped radiation levels in the biological shield down to the decimetre

NL Het ontwikkelde een 3D-model dat de radioactieve waarden in het biologische schild tot op de decimeter in kaart bracht

Enska Hollenskur
developed ontwikkelde
model model
biological biologische
in in
the de
a een

EN Requires careful planning, since dependencies must be mapped out

NL Vereist een zorgvuldige planning, omdat afhankelijkheden in kaart moeten worden gebracht

Enska Hollenskur
planning planning
dependencies afhankelijkheden
requires vereist
be worden

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

Enska Hollenskur
local lokale
remote externe
computers computers
drives schijven
files bestanden
folders mappen
and en
versa omgekeerd
even zelfs
to over

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

Enska Hollenskur
local lokale
remote externe
computers computers
drives schijven
files bestanden
folders mappen
and en
versa omgekeerd
even zelfs
to over

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

Enska Hollenskur
local lokale
remote externe
computers computers
drives schijven
files bestanden
folders mappen
and en
versa omgekeerd
even zelfs
to over

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

Enska Hollenskur
local lokale
remote externe
computers computers
drives schijven
files bestanden
folders mappen
and en
versa omgekeerd
even zelfs
to over

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

Enska Hollenskur
local lokale
remote externe
computers computers
drives schijven
files bestanden
folders mappen
and en
versa omgekeerd
even zelfs
to over

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

Enska Hollenskur
local lokale
remote externe
computers computers
drives schijven
files bestanden
folders mappen
and en
versa omgekeerd
even zelfs
to over

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

Enska Hollenskur
local lokale
remote externe
computers computers
drives schijven
files bestanden
folders mappen
and en
versa omgekeerd
even zelfs
to over

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

Enska Hollenskur
local lokale
remote externe
computers computers
drives schijven
files bestanden
folders mappen
and en
versa omgekeerd
even zelfs
to over

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

Enska Hollenskur
local lokale
remote externe
computers computers
drives schijven
files bestanden
folders mappen
and en
versa omgekeerd
even zelfs
to over

EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.

NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.

Enska Hollenskur
beautiful prachtige
online online
code coderen
feeds feeds
store winkel
or of
without zonder
things dingen
ever ooit
fully volledig
and en
a een

EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.

NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.

Enska Hollenskur
beautiful prachtige
online online
code coderen
feeds feeds
store winkel
or of
without zonder
things dingen
ever ooit
fully volledig
and en
a een

EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.

NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.

Enska Hollenskur
beautiful prachtige
online online
code coderen
feeds feeds
store winkel
or of
without zonder
things dingen
ever ooit
fully volledig
and en
a een

EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.

NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.

Enska Hollenskur
beautiful prachtige
online online
code coderen
feeds feeds
store winkel
or of
without zonder
things dingen
ever ooit
fully volledig
and en
a een

EN Create fully mapped feeds and a beautiful online store without ever needed to code or over-complicate things.

NL Creëer volledig in kaart gebrachte feeds en een prachtige online winkel zonder ooit te hoeven coderen of dingen te ingewikkeld te maken.

Enska Hollenskur
beautiful prachtige
online online
code coderen
feeds feeds
store winkel
or of
without zonder
things dingen
ever ooit
fully volledig
and en
a een

Sýnir 50 af 50 þýðingum