Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "accessible more accessible" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "accessible more accessible" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á accessible more accessible

"accessible more accessible" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

more - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent bereiken betekent beter betere biedt bij binnen contact dag dan dankzij dat dat is de deze die dit doen door dus een eenvoudig elke en er er is extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed groeien grote groter grotere hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoger hoogste hun ik in in de is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn moet moeten moment naar nemen niet nieuwe nog nog meer nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per plaats ruimte samen snel steeds te tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
accessible al alleen app apparaat apps bereikbaar beschikbaar dat deze digitale direct dus e een eenvoudig eigen gemakkelijk hebben hebt heeft iedereen is jouw kan kunnen maar makkelijk mensen met mogelijk of online open openbaar openbare persoonlijke publiek toegang toegang tot toegankelijk toegankelijke van van een veel via wat website worden zijn

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

Enska Hollenskur
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

Enska Hollenskur
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

Enska Hollenskur
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

Enska Hollenskur
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?

Enska Hollenskur
accessible toegankelijke
cart winkelwagen
wordpress wordpress
packed boordevol
features functies
is is
various een
for voor
plugin plug

EN The 'A' in FAIR stands for 'Accessible', accessible under well-defined circumstances

NL De ‘A’ in FAIR staat voor ‘Accessible', toegankelijk onder goed gedefinieerde omstandigheden

Enska Hollenskur
stands staat
accessible toegankelijk
circumstances omstandigheden
defined gedefinieerde
in in
fair fair
the de
a a
well goed
for voor

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

NL Bovendien zijn er zes obstakelvrije capsules en één rolstoeltoegankelijke capsule

Enska Hollenskur
capsules capsules
there er
six zes
are zijn
one één

EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom

NL SUPERIOR KAMER MET TOEGANG, 1 Kingsize bed, toegankelijke badkamer

Enska Hollenskur
bed bed
bathroom badkamer
accessible toegankelijke
room kamer

EN No matter your reasoning, it is high time for you to open your eyes and appreciate the smooth contact sharing. It can make work more accessible, more effective, quicker, and more satisfying.

NL Wat uw reden ook is, het is hoog tijd dat u uw ogen opent en het soepele delen van contacten waardeert. Het kan het werk toegankelijker, effectiever, sneller en bevredigender maken.

Enska Hollenskur
time tijd
eyes ogen
smooth soepele
contact contacten
sharing delen
quicker sneller
is is
can kan
work werk
to ook
matter wat
high hoog
you u
and en
effective effectiever

EN Food banks are proactively reaching out to those who go hungry. Their aim is to become more accessible and break the taboo, so they can support more people in need of assistance.

NL Vliegen is een van de meest vervuilende manieren van transport met grote impact op de leefomgeving. Adessium Foundation ondersteunt de campagne ‘Eerlijk over Vliegen’ om een debat over de toekomst van de luchtvaart in Nederland mogelijk te maken.

Enska Hollenskur
is is
support ondersteunt
in in
the de
to om
accessible mogelijk
out te
of van

EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.

NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.

Enska Hollenskur
weed wiet
your je
ideal ideaal
other andere
protection bescherming
and en
more meer
as well daarnaast
than dan
offer biedt
for elkaar
a een
together om

EN Thank you also to all the instructors who have worked with us in business contexts, and more generally to all those who, by their commitment to us, contribute to make the practice of meditation more widely known and accessible.

NL Dank ook aan alle instructeurs die in een zakelijke context met ons hebben samengewerkt, en meer in het algemeen aan al diegenen die, door hun toewijding aan ons, eraan bijdragen meditatie meer bekendheid te geven en toegankelijk te maken.

Enska Hollenskur
instructors instructeurs
business zakelijke
commitment toewijding
meditation meditatie
accessible toegankelijk
in in
generally algemeen
and en
have hebben
more meer
their hun
with met
all alle
by door

EN Food banks are proactively reaching out to those who go hungry. Their aim is to become more accessible and break the taboo, so they can support more people in need of assistance.

NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.

Enska Hollenskur
break doorbreken
people mensen
need nodig
to om
more meer
can kunnen
and en
they ze
out te
support helpen

EN Today, we’re excited to be launching Camo 1.3 with new features to make your use of video better, more energy efficient, and more accessible.

NL We zijn verheugd om vandaag Camo 1.3 te lanceren met nieuwe functies om je videogebruik beter, energiezuiniger en toegankelijker te maken.

Enska Hollenskur
launching lanceren
camo camo
features functies
new nieuwe
your je
better beter
today vandaag
to om
with met
and en
more te

EN The majority of web traffic on the internet today comes from mobile device users and this trend is likely to continue into the future and smartphones become more and more accessible and ubiquitous

NL Het grootste deel van het webverkeer op het internet komt tegenwoordig van gebruikers van mobiele apparaten en deze trend zal zich in de toekomst waarschijnlijk voortzetten en smartphones worden steeds toegankelijker en alomtegenwoordiger

Enska Hollenskur
trend trend
likely waarschijnlijk
web traffic webverkeer
mobile mobiele
users gebruikers
the de
smartphones smartphones
on op
internet internet
majority grootste
device apparaten
into in
and en
future toekomst
of deel
continue voortzetten

EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible

NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt

Enska Hollenskur
hope hopen
results resultaten
usage gebruik
complex complexe
widgets widgets
accessible toegankelijk
we we
the de
time keer
made gemaakt
when wanneer
collect verzamelen
our onze
that dat
also ook
next volgende
more beter
of van

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.

Enska Hollenskur
ahrefs ahrefs
intends wil
independent onafhankelijk
content content
ultimate ultieme
gt gt
sharing gedeeld
profit winst
lt lt
content creators contentmakers
focus focussen
people mensen
goal doel
a a
to om
stay blijven
helping helpen
on op
search engine zoekmachine
and en
more de

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

Enska Hollenskur
static statische
dynamic dynamische
guides handleidingen
stakeholders belanghebbenden
external externe
accessible toegankelijk
more set
internal interne
how communiceren
brand merk
and en
on overal
of van
are zijn

EN We have more than 194,000 assets stored in Bynder that are accessible to our staff by simply logging in to the portal—no VPN or server folders needed

NL We hebben meer dan 194.000 assets opgeslagen in Bynder die voor onze werknemers toegankelijk zijn door simpelweg in te loggen in de portal - zonder VPN of aparte server folders

Enska Hollenskur
assets assets
stored opgeslagen
bynder bynder
accessible toegankelijk
simply simpelweg
logging loggen
portal portal
vpn vpn
server server
we we
the de
or of
in in
our onze
have hebben
are zijn
no zonder
more meer
by door

EN All assets in the digital asset library are easily accessible to the appropriate parties so brands can complete projects more quickly and to a higher standard

NL Alle assets in de digital asset bibliotheek (het DAM platform) zijn eenvoudig toegankelijk voor de juiste partijen, zodat projecten sneller en beter kunnen worden afgerond

Enska Hollenskur
digital digital
library bibliotheek
parties partijen
in in
asset asset
projects projecten
the de
assets assets
accessible toegankelijk
easily eenvoudig
complete afgerond
higher voor
and en
are worden

EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships

NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen

Enska Hollenskur
accessible toegankelijk
partnerships partnerships
we we
working werken
information informatie
data data
and en
to samen
end met
this deze
through te

EN A more accessible My Account enables WorldCat Discovery and Tipasa® users to manage interlibrary loan activities, circulation information, and saved searches in one place.

NL WorldCat Discovery en Tipasa® krijgen een Mijn Account die beter toegankelijk is, waardoor zij hun IBL-activiteiten, uitleengegevens en opgeslagen zoekopdrachten op één plek kunnen beheren.

Enska Hollenskur
accessible toegankelijk
account account
tipasa tipasa
activities activiteiten
saved opgeslagen
searches zoekopdrachten
manage beheren
my mijn
and en
place plek
enables kunnen
a een
more is
one één
to krijgen
in waardoor

EN Share what makes your library great while helping all library collections become more findable and accessible online.

NL Deel de unieke items van uw bibliotheek en help bibliotheekcollecties in het algemeen beter vindbaar en toegankelijk te maken op internet.

Enska Hollenskur
library bibliotheek
helping help
accessible toegankelijk
online internet
and en
more de
great beter
share deel

EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.

NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender. Geautomatiseerd maar flexibel genoeg, zodat u kunt aanpassen en fine-tunen tot in de perfectie.

Enska Hollenskur
videos videos
accessible toegankelijk
searchable doorzoekbaar
automated geautomatiseerd
flexible flexibel
perfection perfectie
your je
customize aanpassen
and en
enough genoeg
you can kunt
but
more de

EN Together with the CKD Waag developed a mobile app to make stories about mediaeval choir stalls more accessible.

NL In dit project deden we onderzoek naar de toepassingen van mixed reality voor publiekspresentaties van culturele (erfgoed)instellingen.

Enska Hollenskur
the de

EN Learning outside the classroom makes science education more accessible

NL Leren van de zee in workshop Maritiem Maaklab

Enska Hollenskur
learning leren
the de

EN And even more importantly: house our translation memory in an easily accessible manner

NL En nog belangrijker: het huisvest ons vertaalgeheugen en houdt het erg toegankelijk

Enska Hollenskur
importantly belangrijker
accessible toegankelijk
and en
our ons
in het

EN But we also create the leading-edge technology that connects camera, app, and light seamlessly and invisibly, making light more accessible to everyone passionate about creating amazing images now, and in the future.

NL En deze norm willen we niet alleen aanhouden, maar ook nog eens overtreffen.

Enska Hollenskur
we we
but
and en

EN Providence built dashboards accessible to the hospital system that make quality and cost data more transparent so providers can substantially improve quality measures and reduce cost of care

NL Providence heeft dashboards gebouwd die toegankelijk zijn vanuit het ziekenhuissysteem en die kwaliteits- en kostengerelateerde data transparanter maken, zodat zorgverleners de kwaliteitsnormen aanzienlijk kunnen verbeteren en de zorgkosten verlagen

Enska Hollenskur
built gebouwd
dashboards dashboards
accessible toegankelijk
data data
substantially aanzienlijk
reduce verlagen
quality kwaliteitsnormen
improve verbeteren
the de
and en

EN With webinars you can receive up to 4000 participants for your event! Because everyone can participate from their own home or office, it is much more accessible than a physical event on location

NL Met webinars kun je tot wel 4000 deelnemers voor je evenement ontvangen! Omdat iedereen vanuit zijn eigen huis of kantoor mee kan doen, is het veel laagdrempeliger dan een fysiek evenement op locatie

Enska Hollenskur
webinars webinars
participants deelnemers
event evenement
office kantoor
physical fysiek
your je
or of
is is
can kan
you can kun
receive ontvangen
location locatie
from vanuit
to mee
because omdat
everyone iedereen
on op
than dan
own eigen
a een
much veel
for voor

EN Object storage is also profitable because it is very cost-effective and very customizable. More than that, this storage method's design makes it reliable, accessible, and durable.

NL Objectopslag is ook winstgevend omdat het zeer kosteneffectief en zeer aanpasbaar is.Meer dan dat, maakt het ontwerp van deze opslagmethode het betrouwbaar, toegankelijk en duurzaam.

Enska Hollenskur
profitable winstgevend
customizable aanpasbaar
reliable betrouwbaar
accessible toegankelijk
durable duurzaam
is is
design ontwerp
makes maakt
very zeer
more meer
because omdat
than dan
this deze
and en
that dat

EN It’s just that messaging makes these conversations more accessible than ever. Once companies have access to the actual words that customers are

NL Messaging maakt deze gesprekken alleen beter toegankelijk dan voorheen. Zodra bedrijven toegang hebben tot de feitelijke woorden die klanten

Enska Hollenskur
companies bedrijven
customers klanten
messaging messaging
conversations gesprekken
accessible toegankelijk
access toegang
the de
words woorden
have hebben

EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful

NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken

Enska Hollenskur
oclc oclc
global wereldwijd
supports ondersteunt
information informatie
is is
libraries bibliotheken
thousands duizenden
that dat
a een
more te
and en

EN OCLC partner e-content is more discoverable, accessible, and secure

NL De e-content van OCLC-partners is beter vindbaar, beter toegankelijk en veiliger

Enska Hollenskur
oclc oclc
partner partners
accessible toegankelijk
secure veiliger
is is
and en
more de

EN We engage in mergers and acquisitions that support the cooperative and advance its mission of making information more accessible and useful

NL We zijn betrokken bij fusies en overnames die het samenwerkingsverband ondersteunen en de missie om informatie toegankelijker en nuttiger te maken, bevorderen

Enska Hollenskur
mergers fusies
acquisitions overnames
mission missie
information informatie
in bij
we we
the de
support ondersteunen
advance bevorderen
and en
that die

EN Ergonomic features: Providing synchronized closed captions makes your video accessible. But making them customizable, color coded, and repositionable provides a more comparable experience.

NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.

Enska Hollenskur
ergonomic ergonomische
features functies
closed closed
video video
customizable aanpasbaar
experience ervaring
your je
makes maakt
but
providing bied
color de
and en

EN We’re making open content more discoverable and accessible through our continually expanding collections and user-friendly discovery services.

NL Wij maken open content beter vindbaar en toegankelijk via de voortdurend groeiende collecties van onze bibliotheken en onze discovery-services die zeer gebruiksvriendelijk zijn.

Enska Hollenskur
content content
continually voortdurend
collections collecties
open open
accessible toegankelijk
through via
our onze
services services
and en
were van
more de

EN With expanding open collections and easy-to-use search tools, we make open content more discoverable and accessible.

NL Met het uitbreiden van open collecties en gebruiksvriendelijke zoekfuncties maken we open content beter vindbaar en toegankelijk.

Enska Hollenskur
collections collecties
content content
we we
accessible toegankelijk
expanding uitbreiden
open open
and en
with met

EN The library now has more than 216,000 digital objects accessible to the public online

NL De bibliotheek heeft nu meer dan 216.000 digitale objecten die online toegankelijk zijn voor het publiek

Enska Hollenskur
objects objecten
now nu
has heeft
digital digitale
accessible toegankelijk
online online
the de
library bibliotheek
public publiek
more meer

EN OCLC is making open content more discoverable and accessible through expanding collections and user-friendly discovery services.

NL OCLC zorgt dat open content beter vindbaar en toegankelijk wordt door uitbreiding van de collecties en gebruiksvriendelijke discovery-services.

Enska Hollenskur
oclc oclc
content content
expanding uitbreiding
collections collecties
open open
accessible toegankelijk
is wordt
services services
through door
friendly gebruiksvriendelijke
and en
more de

EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.

NL We blijven echter de nadruk leggen op open innovatie en opensourcebijdragen, door onze octrooien onder bepaalde voorwaarden publiek te delen.

Enska Hollenskur
sharing delen
patents octrooien
conditions voorwaarden
innovation innovatie
we we
on op
further te
open open
publicly publiek
source de
our onze
are blijven
certain bepaalde
and en
by door
to leggen

EN Both dealerships also opted for a roller shutter door, making the showrooms more accessible when rotating car displays, and an entrance hall to present a professional and modern look.

NL Beider showrooms kozen voor een rol poort voor het roteren van de tentoongestelde auto’s alsook een inkom voor klanten die een professionele en moderne look gaf.

Enska Hollenskur
showrooms showrooms
modern moderne
the de
professional professionele
a een
for voor
and en

EN With a similar design, fewer features but a more accessible price, is Fitbit's Lite Edition the savvy Versa smartwatch purchase to make?

NL Is Fitbits Lite Edition met een soortgelijk ontwerp, minder functies maar een meer toegankelijke prijs de slimme Versa smartwatch-aankoop om te doen?

Enska Hollenskur
fewer minder
features functies
accessible toegankelijke
price prijs
lite lite
edition edition
versa versa
smartwatch smartwatch
purchase aankoop
design ontwerp
is is
the de
to om
a een
with met
but
more meer

EN For more experience snow sports enthusiasts there is the Meiringen-Hasliberg ski region which is also easily and quickly accessible.

NL Voor de veeleisende wintersporter is het skigebied Meiringen-Hasliberg ook snel en goed te bereiken.

Enska Hollenskur
is is
quickly snel
the de
for voor
and en

EN Make your videos more accessible. Customize your subtitles by character length and line.

NL Maak je video's toegankelijker. Pas uw ondertitels aan op tekenlengte en lijn.

Enska Hollenskur
videos videos
subtitles ondertitels
customize pas
your je
and en
line lijn

EN Make your videos more accessible with on-brand subtitles. Crystal shows you how easy and simple subtitle editing is with Sonix.

NL Maak je video's toegankelijker met on-brand ondertitels. Crystal laat zien hoe eenvoudig en eenvoudig het bewerken van ondertitels is met Sonix.

Enska Hollenskur
videos videos
subtitles ondertitels
editing bewerken
sonix sonix
your je
is is
how hoe
and en
with met
on van
easy eenvoudig

EN With Sonix, you can easily create subtitles and captions for online content to make them more accessible to students and those with learning disabilities.

NL Met Sonix kun je eenvoudig ondertitels en ondertitels maken voor online content om ze toegankelijker te maken voor studenten en mensen met een leerbeperking.

Enska Hollenskur
sonix sonix
subtitles ondertitels
content content
online online
students studenten
to om
you can kun
easily eenvoudig
with met
for voor
them ze
and en
more te

EN Make your audio and video files more accessible with Sonix | Quickly and accurately transcribe your audio and video | Sonix

NL Maak je audio- en videobestanden toegankelijker met Sonix | Transcribeer je audio en video snel en nauwkeurig | Sonix

Enska Hollenskur
quickly snel
accurately nauwkeurig
transcribe transcribeer
your je
video video
sonix sonix
audio audio
and en
with met

EN Make more accessible content with transcription

NL Maak toegankelijker content met transcriptie

Enska Hollenskur
content content
transcription transcriptie
with met
make maak

EN Learning outside the classroom makes science education more accessible | Waag

NL Buitenschools leren maakt wetenschapsonderwijs toegankelijker | Waag

Enska Hollenskur
makes maakt
waag waag
learning leren

Sýnir 50 af 50 þýðingum