EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers
Þýða "used for access" í Kóreska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "used for access" úr Enska í Kóreska
Þýðingar á used for access
"used for access" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Kóreska orð/setningar:
| used | 각 같은 개인 관리 그 그리고 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 사용 사용된 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 어떤 어떻게 이 있는 전 제품 통해 하는 한 함께 합니다 해당 |
| access | 가능한 권한 네트워크 단계 더 데 로그인 모든 사용 사용자 서비스 수 있습니다 액세스 이 인터넷 접근 지원 통해 한 허용 |
Þýðing á Enska yfir á Kóreska af {leit}
Enska
Kóreska
KO 2대 이상의 컴퓨터에서 Parallels Access를 사용할 수 있습니까? 예, Parallels Access를 사용하여 여러 대의 컴퓨터에 액세스할 수 있습니다
Umritun 2dae isang-ui keompyuteoeseo Parallels Accessleul sayonghal su issseubnikka? ye, Parallels Accessleul sayonghayeo yeoleo daeui keompyuteoe aegseseuhal su issseubnida
EN Please refrain from donating used bathroom products, used makeup, or used underwear, as they cannot be redistributed due to sanitary reasons.
KO 사용한 욕실용품, 사용한 메이크업, 사용한 속옷 등은 위생상의 이유로 재배포가 불가능하오니 기부를 삼가해 주시기 바랍니다.
Umritun sayonghan yogsil-yongpum, sayonghan meikeueob, sayonghan sog-os deung-eun wisaengsang-ui iyulo jaebaepoga bulganeunghaoni gibuleul samgahae jusigi balabnida.
EN 3 free vault access credits Up to 25 vault access credits Up to 100 vault access credits Up to 500 vault access credits
KO 3개의 무료 금고 액세스 크레딧 최대 25개의 금고 액세스 크레딧 최대 100개의 금고 액세스 크레딧 최대 500개의 금고 액세스 크레딧
Umritun 3gaeui mulyo geumgo aegseseu keuledis choedae 25gaeui geumgo aegseseu keuledis choedae 100gaeui geumgo aegseseu keuledis choedae 500gaeui geumgo aegseseu keuledis
EN An Access Message is a class of mesh Message which is either sent from a Model to the Access Layer or is received by a Model from the Access Layer. Access Messages are concerned with reporting or setting State.
KO 액세스 메시지는 mesh 모델에서 액세스 레이어로 전송되거나 액세스 계층에서 모델이 수신하는 메시지입니다. 액세스 메시지는 상태를 보고하거나 설정하는 데 관련이 있습니다.
Umritun aegseseu mesijineun mesh model-eseo aegseseu leieolo jeonsongdoegeona aegseseu gyecheung-eseo model-i susinhaneun mesijiibnida. aegseseu mesijineun sangtaeleul bogohageona seoljeonghaneun de gwanlyeon-i issseubnida.
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
KO Atlassian Access를 통해 관리자는 조직 내에서 사용하고 있는 모든 Atlassian Cloud 제품에 걸쳐 일관된 전사적 보안 및 액세스 정책을 적용할 수 있습니다
Umritun Atlassian Accessleul tonghae gwanlijaneun jojig naeeseo sayonghago issneun modeun Atlassian Cloud jepum-e geolchyeo ilgwandoen jeonsajeog boan mich aegseseu jeongchaeg-eul jeog-yonghal su issseubnida
EN Nevertheless, if cPanel wasn't used to install WordPress, you may access the admin area in your browser to access your login page and use the forgot password from there.
KO 그럼에도 불구하고 CPANEL이 WordPress를 설치하는 데 사용되지 않은 경우 브라우저의 관리 영역에 액세스하여 로그인 페이지에 액세스하고 거기에서 암호 분실을 사용하십시오.
Umritun geuleom-edo bulguhago CPANELi WordPressleul seolchihaneun de sayongdoeji anh-eun gyeong-u beulaujeoui gwanli yeong-yeog-e aegseseuhayeo logeu-in peijie aegseseuhago geogieseo amho bunsil-eul sayonghasibsio.
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
KO Atlassian Access를 통해 관리자는 조직 내에서 사용하고 있는 모든 Atlassian Cloud 제품에 일관된 전사적 보안 및 액세스 정책을 적용할 수 있습니다
Umritun Atlassian Accessleul tonghae gwanlijaneun jojig naeeseo sayonghago issneun modeun Atlassian Cloud jepum-e ilgwandoen jeonsajeog boan mich aegseseu jeongchaeg-eul jeog-yonghal su issseubnida
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
KO Atlassian Access를 통해 관리자는 조직 내에서 사용하고 있는 모든 Atlassian Cloud 제품에 일관된 전사적 보안 및 액세스 정책을 적용할 수 있습니다
Umritun Atlassian Accessleul tonghae gwanlijaneun jojig naeeseo sayonghago issneun modeun Atlassian Cloud jepum-e ilgwandoen jeonsajeog boan mich aegseseu jeongchaeg-eul jeog-yonghal su issseubnida
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
KO 오픈 액세스 콘텐츠와 무료 액세스 콘텐츠를 포함하여 도서와 저널에 기반한 ScienceDirect의 신뢰할 수 있는 정보에 접근
Umritun opeun aegseseu kontencheuwa mulyo aegseseu kontencheuleul pohamhayeo doseowa jeoneol-e gibanhan ScienceDirectui sinloehal su issneun jeongbo-e jeobgeun
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스를 수용하도록 지원했습니다.
Umritun segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
KO IAM(ID 및 접근 관리) 서비스를 사용하면 클라우드 리소스에 접근 가능한 사용자, 접근 권한 유형 및 특정 리소스에 대한 접근을 관리할 수 있습니다.
Umritun IAM(ID mich jeobgeun gwanli) seobiseuleul sayonghamyeon keullaudeu lisoseue jeobgeun ganeunghan sayongja, jeobgeun gwonhan yuhyeong mich teugjeong lisoseue daehan jeobgeun-eul gwanlihal su issseubnida.
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
KO OpenText ID 및 액세스 관리는 역할 기반 제어를 통해 정보에 대한 액세스를 제어하고 각 사용자를 기반으로 데이터 또는 시스템에 대한 액세스를 규제하는 클라우드 기반 플랫폼입니다
Umritun OpenText ID mich aegseseu gwanlineun yeoghal giban jeeoleul tonghae jeongbo-e daehan aegseseuleul jeeohago gag sayongjaleul giban-eulo deiteo ttoneun siseutem-e daehan aegseseuleul gyujehaneun keullaudeu giban peullaespom-ibnida
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
KO 오픈 액세스 콘텐츠와 무료 액세스 콘텐츠를 포함하여 도서와 저널에 기반한 ScienceDirect의 신뢰할 수 있는 정보에 접근
Umritun opeun aegseseu kontencheuwa mulyo aegseseu kontencheuleul pohamhayeo doseowa jeoneol-e gibanhan ScienceDirectui sinloehal su issneun jeongbo-e jeobgeun
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스를 수용하도록 지원했습니다.
Umritun segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
KO 클라우드 기반 액세스 관리 서비스인 SafeNet Trusted Access는 클라우드 및 웹 싱글 사인온(SSO)의 편리성과 세분화된 액세스 보안을 결합한 제품입니다
Umritun keullaudeu giban aegseseu gwanli seobiseu-in SafeNet Trusted Accessneun keullaudeu mich web sing-geul sain-on(SSO)ui pyeonliseong-gwa sebunhwadoen aegseseu boan-eul gyeolhabhan jepum-ibnida
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| sso | sso |
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
KO SafeNet Trusted Access는 클라우드 싱글 사인온의 편리성과 세분화된 접근 보안을 결합한 클라우드 기반 접근 관리 서비스입니다.
Umritun SafeNet Trusted Accessneun keullaudeu sing-geul sain-on-ui pyeonliseong-gwa sebunhwadoen jeobgeun boan-eul gyeolhabhan keullaudeu giban jeobgeun gwanli seobiseu-ibnida.
EN Access controls and data access monitoring information extend protection from data breaches by limiting data access to only authorised personnel and programs
KO 액세스 제어와 데이터 액세스 모니터링 정보는 권한 있는 직원과 프로그램으로 데이터 액세스를 제한하여 데이터 침해 방지 범위를 확장합니다
Umritun aegseseu jeeowa deiteo aegseseu moniteoling jeongboneun gwonhan issneun jig-wongwa peulogeulaem-eulo deiteo aegseseuleul jehanhayeo deiteo chimhae bangji beom-wileul hwagjanghabnida
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
KO 데이터베이스와 애플리케이션에 저장된 정보에 액세스하려면 디렉터리 서비스 인프라나 기타 액세스 관리 도구에 대한 액세스를 연결합니다
Umritun deiteobeiseuwa aepeullikeisyeon-e jeojangdoen jeongbo-e aegseseuhalyeomyeon dilegteoli seobiseu inpeulana gita aegseseu gwanli dogue daehan aegseseuleul yeongyeolhabnida
EN SafeNet Trusted Access, a cloud access management service that offers single sign-on secured by granular access policies.
KO 클라우드 액세스 관리 서비스 SafeNet Trusted Access - 세분화된 액세스 정책으로 보호받는 싱글 사인온 기능을 제공합니다.
Umritun keullaudeu aegseseu gwanli seobiseu SafeNet Trusted Access - sebunhwadoen aegseseu jeongchaeg-eulo bohobadneun sing-geul sain-on gineung-eul jegonghabnida.
EN They selected SafeNet Trusted Access, a scalable authentication and access management solution, to protect their cloud applications and secure remote access to their on premises information systems
KO 이 기업은 확장 가능한 인증 및 액세스 관리 솔루션인 SafeNet Trusted Access를 선택해 클라우드 애플리케이션을 보호하고 사내 정보 시스템에 대한 원격 액세스를 보호합니다
Umritun i gieob-eun hwagjang ganeunghan injeung mich aegseseu gwanli sollusyeon-in SafeNet Trusted Accessleul seontaeghae keullaudeu aepeullikeisyeon-eul bohohago sanae jeongbo siseutem-e daehan wongyeog aegseseuleul bohohabnida
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
KO 액세스 관리는 사용자에게 특정 리소스에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하고 해당 리소스에 구현한 액세스 정책을 적용하도록 지원하는 기능입니다.
Umritun aegseseu gwanlineun sayongja-ege teugjeong lisoseue daehan aegseseu gwonhan-i issneunji hwag-inhago haedang lisoseue guhyeonhan aegseseu jeongchaeg-eul jeog-yonghadolog jiwonhaneun gineung-ibnida.
EN Configures levels of access control and interfaces with the sender’s access management systems to comply with access policies.
KO 액세스 정책을 준수하기 위해 발신자의 액세스 관리 시스템과 인터페이스 및 액세스 제어 수준을 구성합니다.
Umritun aegseseu jeongchaeg-eul junsuhagi wihae balsinjaui aegseseu gwanli siseutemgwa inteopeiseu mich aegseseu jeeo sujun-eul guseonghabnida.
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한이 있으며이를 구성 할 수있는 기능을 제공합니다.
Umritun luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| windows | windows |
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
KO IAM(ID 및 접근 관리) 서비스를 사용하면 클라우드 리소스에 접근 가능한 사용자, 접근 권한 유형 및 특정 리소스에 대한 접근을 관리할 수 있습니다.
Umritun IAM(ID mich jeobgeun gwanli) seobiseuleul sayonghamyeon keullaudeu lisoseue jeobgeun ganeunghan sayongja, jeobgeun gwonhan yuhyeong mich teugjeong lisoseue daehan jeobgeun-eul gwanlihal su issseubnida.
EN You can also access advanced features and tools, such as access management so you can share the access to your clients, protection against malware, dedicated IP address, and more.
KO 고객과 액세스를 공유할 수 있는 액세스 관리, 멀웨어로부터의 보호, 전용 IP 주소 등의 고급 기능과 도구도 이용할 수 있습니다.
Umritun gogaeggwa aegseseuleul gong-yuhal su issneun aegseseu gwanli, meol-weeolobuteoui boho, jeon-yong IP juso deung-ui gogeub gineung-gwa dogudo iyonghal su issseubnida.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
Umritun algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN A rake-like instrument, usually made of teeth or bone, was used to break the skin; then a flat-edged blade was used to tap in the dye, creating a tattoo with a scarred, chiselled appearance
KO 주로 이빨이나 뼈로 만들어진 갈퀴 모양의 도구를 사용해 피부를 찢은 다음 날이 평평한 끌에 염료를 묻혀 새기기 때문에, 흉터처럼 패인 형태로 문신이 새겨진다
Umritun julo ippal-ina ppyeolo mandeul-eojin galkwi moyang-ui doguleul sayonghae pibuleul jjij-eun da-eum nal-i pyeongpyeonghan kkeul-e yeomlyoleul mudhyeo saegigi ttaemun-e, hyungteocheoleom paein hyeongtaelo munsin-i saegyeojinda
EN Whole paua shells are used for ashtrays and other containers, and pieces of paua shell are used for making jewellery, butterflies, coasters and a variety of other objects and souvenirs.
KO 지금은 전복 껍데기를 통째로 재떨이나 물건을 담는 용기로 사용하고, 그 조각들로는 장신구, 나비, 컵 받침, 기타 다양한 용도의 물건이나 기념품을 만들어낸다.
Umritun jigeum-eun jeonbog kkeobdegileul tongjjaelo jaetteol-ina mulgeon-eul damneun yong-gilo sayonghago, geu jogagdeulloneun jangsingu, nabi, keob badchim, gita dayanghan yongdoui mulgeon-ina ginyeompum-eul mandeul-eonaenda.
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
KO 다양한 색을 내기 위해 천연 염료를 사용했는데, 예를 들어 검은색에는 파루(paru, 습지의 진흙), 갈색에는 타네카하(tanekaha, 나무껍질)를 사용했다.
Umritun dayanghan saeg-eul naegi wihae cheon-yeon yeomlyoleul sayonghaessneunde, yeleul deul-eo geom-eunsaeg-eneun palu(paru, seubjiui jinheulg), galsaeg-eneun tanekaha(tanekaha, namukkeobjil)leul sayonghaessda.
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
KO Catherine은 "Confluence는 기술 조직에서만 사용하는 도구였지만 이제는 회사 전체에서 사용하는 엔터프라이즈 도구가 되었습니다
Umritun Catherineeun "Confluenceneun gisul jojig-eseoman sayonghaneun doguyeossjiman ijeneun hoesa jeoncheeseo sayonghaneun enteopeulaijeu doguga doeeossseubnida
EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices
KO iPhone 백업 추출기는 예를 들어 iPhone을 떨어 뜨리거나 충돌하는 등의 긴급 상황에서 사용할 수 있지만 모든 Apple 장비의 정보를보다 잘 관리하는 데 도움이되는 도구로도 사용할 수 있습니다
Umritun iPhone baeg-eob chuchulgineun yeleul deul-eo iPhoneeul tteol-eo tteuligeona chungdolhaneun deung-ui gingeub sanghwang-eseo sayonghal su issjiman modeun Apple jangbiui jeongboleulboda jal gwanlihaneun de doum-idoeneun dogulodo sayonghal su issseubnida
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN The Red Doors found throughout Deprogram can be used to quickly traverse the map, which may lead to power positions over objectives or be used for four-dimensional plays that can help you outsmart opponents.
KO 프로그램 해제 곳곳에서 발견되는 레드 도어를 통해 맵을 빠르게 횡단할 수 있으며, 이는 목표에 유리한 위치로 이동하거나 4차원 플레이를 통해 적을 능가할 수 있습니다.
Umritun peulogeulaem haeje gosgos-eseo balgyeondoeneun ledeu do-eoleul tonghae maeb-eul ppaleuge hoengdanhal su iss-eumyeo, ineun mogpyoe yulihan wichilo idonghageona 4chawon peulleileul tonghae jeog-eul neung-gahal su issseubnida.
EN 5. Grenades Aplenty. Equipment of all shapes and sizes should be used freely on Nuketown ’84. Even Smoke Grenades can be used to great effect, concealing your movement through the middle when you need to rush across the map.
KO 5. 다량의 수류탄 뉴크타운 '84에서는 각양각색의 장비를 자유롭게 활용할 수 있습니다. 맵 중앙을 가로지를 때는 몸을 가릴 수 있는 연막 수류탄도 요긴하게 사용할 수 있습니다.
Umritun 5. dalyang-ui sulyutan nyukeutaun '84eseoneun gag-yang-gagsaeg-ui jangbileul jayulobge hwal-yonghal su issseubnida. maeb jung-ang-eul galojileul ttaeneun mom-eul galil su issneun yeonmag sulyutando yoginhage sayonghal su issseubnida.
EN Our job evaluation methodology is the most consistent and widely used technique in the world today, used by eight of the world’s largest 10 organizations and two-thirds of the top 50. Find out how it can help you
KO 세계에서 규모가 가장 큰 10개 조직 중 8곳이 사용하고 최상위 50대 기업 중 2/3가 사용하는 Korn Ferry 직무 평가 방법론이 제공하는 이점
Umritun segyeeseo gyumoga gajang keun 10gae jojig jung 8gos-i sayonghago choesang-wi 50dae gieob jung 2/3ga sayonghaneun Korn Ferry jigmu pyeong-ga bangbeoblon-i jegonghaneun ijeom
EN In-Sight Manuals and Resources ? This contains the PDF files that are used to create the current manuals as well as Resource files with the jobs and images used with the class labs
KO In-Sight 설명서 및 자료 ? 여기에는 현재 설명서를 작성하는 데 사용된 PDF 파일과 실험실에서 사용된 작업과 이미지가 들어 있는 자료 파일이 포함되어 있습니다
Umritun In-Sight seolmyeongseo mich jalyo ? yeogieneun hyeonjae seolmyeongseoleul jagseonghaneun de sayongdoen PDF pailgwa silheomsil-eseo sayongdoen jag-eobgwa imijiga deul-eo issneun jalyo pail-i pohamdoeeo issseubnida
| Enska | Kóreska |
|---|---|
EN VisionPro Manuals and Resources ? This contains the PDF files that are used to create the current manuals as well as Resource files with the applications and images used with the class labs
KO VisionPro 설명서 및 자료 ? 여기에는 현재 설명서를 작성하는 데 사용된 PDF 파일과 실험실에서 사용된 응용 사례와 이미지가 들어 있는 자료 파일이 포함되어 있습니다
Umritun VisionPro seolmyeongseo mich jalyo ? yeogieneun hyeonjae seolmyeongseoleul jagseonghaneun de sayongdoen PDF pailgwa silheomsil-eseo sayongdoen eung-yong salyewa imijiga deul-eo issneun jalyo pail-i pohamdoeeo issseubnida
| Enska | Kóreska |
|---|---|
EN While VPNs are used for many different purposes, "VPN service" most commonly refers to a provider of VPN connectivity that is used to tunnel all Internet traffic past the local ISP
KO VPN은 여러 다양한 목적으로 사용되지만, VPN 서비스는 대개 VPN 연결 제공자를 말하며, 모든 인터넷 트래픽을 터널링해줍니다
Umritun VPNeun yeoleo dayanghan mogjeog-eulo sayongdoejiman, VPN seobiseuneun daegae VPN yeongyeol jegongjaleul malhamyeo, modeun inteones teulaepig-eul teoneollinghaejubnida
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN The first three are used for luxe perfumes, while the two last are used for cosmetics and soap
KO 상위 세 단계에 속하는 오일은 프리미엄 향수 재료로 사용되고, 나머지 두 개 단계는 화장품이나 비누 제작에 사용된다
Umritun sang-wi se dangyee soghaneun oil-eun peulimieom hyangsu jaelyolo sayongdoego, nameoji du gae dangyeneun hwajangpum-ina binu jejag-e sayongdoenda
EN One Leader group used 30 suppliers per facility, and the other used 7
KO 한 리더 그룹은 시설당 30곳의 공급업체를 사용하고 다른 그룹은 7곳을 사용했습니다
Umritun han lideo geulub-eun siseoldang 30gos-ui gong-geub-eobcheleul sayonghago daleun geulub-eun 7gos-eul sayonghaessseubnida
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
used to access used for access access denied access used private keys used applications used widely used often used traditional tools used images used stuff used used vivox bank used data used electronics being used code used addresses used web application used once used children used used mainly pulp used mainly used always used used since train used used mindmeister used simultaneously currently used previously used haven’t used moment used used across keywords used materials used used either ve used insert used used throughout you’ve never used device used used within used several times architecture used email address used already used common technology used used under used primarily typically used
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur