EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON Plug-in Hybrid.
Þýða "staying coordinated" í Kóreska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "staying coordinated" úr Enska í Kóreska
Þýðing á Enska yfir á Kóreska af {leit}
Enska
Kóreska
KO 삶은 빠르게 움직이니까요. 투싼도 그렇습니다. 세상과의 연결, 그 최고에 있도록 투싼 플러그인 하이브리드의 앞선 기술력이 도와드립니다. 스마트폰에 투싼을 컨트롤하는 기능을 더하세요.
Umritun salm-eun ppaleuge umjig-inikkayo. tussando geuleohseubnida. sesang-gwaui yeongyeol, geu choego-e issdolog tussan peulleogeu-in haibeulideuui apseon gisullyeog-i dowadeulibnida. seumateupon-e tussan-eul keonteulolhaneun gineung-eul deohaseyo.
EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON.
KO 삶은 빠르게 움직이니까요. 투싼도 그렇습니다. 세상과의 연결, 그 최고에 있도록 투싼의 앞선 기술력이 도와드립니다. 스마트폰에 투싼을 컨트롤하는 기능을 더하세요.
Umritun salm-eun ppaleuge umjig-inikkayo. tussando geuleohseubnida. sesang-gwaui yeongyeol, geu choego-e issdolog tussan-ui apseon gisullyeog-i dowadeulibnida. seumateupon-e tussan-eul keonteulolhaneun gineung-eul deohaseyo.
EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON Hybrid.
KO 삶은 빠르게 움직이니까요. 투싼도 그렇습니다. 세상과의 연결, 그 최고에 있도록 투싼 하이브리드의 앞선 기술력이 도와드립니다. 스마트폰에 투싼을 컨트롤하는 기능을 더하세요.
Umritun salm-eun ppaleuge umjig-inikkayo. tussando geuleohseubnida. sesang-gwaui yeongyeol, geu choego-e issdolog tussan haibeulideuui apseon gisullyeog-i dowadeulibnida. seumateupon-e tussan-eul keonteulolhaneun gineung-eul deohaseyo.
EN We support coordinated disclosure for security vulnerabilities that are privately reported to us and will work closely with researchers to drive a resolution plan
KO Autodesk는 비공개로 신고된 보안 취약성에 대한 조정된 공개를 지원하고 연구자들과 긴밀히 협력하여 해결 계획을 수립합니다
Umritun Autodeskneun bigong-gaelo singodoen boan chwiyagseong-e daehan jojeongdoen gong-gaeleul jiwonhago yeongujadeulgwa ginmilhi hyeoblyeoghayeo haegyeol gyehoeg-eul sulibhabnida
EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.
KO 조율되는 세 가지 뷰를 통해 행 수준 데이터, 각 열의 프로필 및 전체 데이터 준비 프로세스를 확인할 수 있습니다. 또한, 작업에 따라 상호 작용할 뷰를 즉시 선택할 수 있습니다.
Umritun joyuldoeneun se gaji byuleul tonghae haeng sujun deiteo, gag yeol-ui peulopil mich jeonche deiteo junbi peuloseseuleul hwag-inhal su issseubnida. ttohan, jag-eob-e ttala sangho jag-yonghal byuleul jeugsi seontaeghal su issseubnida.
EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
KO Atlassian은 고객을 보호하기 위해 취약성 공개를 동기화하며 취약성을 보고하는 보안 연구원도 이를 따를 것을 요청합니다.
Umritun Atlassian-eun gogaeg-eul bohohagi wihae chwiyagseong gong-gaeleul dong-gihwahamyeo chwiyagseong-eul bogohaneun boan yeonguwondo ileul ttaleul geos-eul yocheonghabnida.
EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.
KO 그동안 Peter는 Homegate AG의 경영진과 함께 계속해서 정보를 파악하고 전환 과정에서 중단을 최소화하기 위해 일정을 조정했습니다.
Umritun geudong-an Peterneun Homegate AGui gyeong-yeongjingwa hamkke gyesoghaeseo jeongboleul paaghago jeonhwan gwajeong-eseo jungdan-eul choesohwahagi wihae iljeong-eul jojeonghaessseubnida.
EN Growing at an accelerating rate, Red Hat used a variety of business intelligence tools in isolated situations, but lacked a coordinated approach to their enterprise analytics
KO 빠른 속도로 성장한 Red Hat은 각 개별 상황에서 다양한 비즈니스 인텔리전스 도구를 사용했지만, 엔터프라이즈 분석에 대한 조율된 접근 방식이 없었습니다
Umritun ppaleun sogdolo seongjanghan Red Hat-eun gag gaebyeol sanghwang-eseo dayanghan bijeuniseu intellijeonseu doguleul sayonghaessjiman, enteopeulaijeu bunseog-e daehan joyuldoen jeobgeun bangsig-i eobs-eossseubnida
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
KO 국제재단은 라이온들이 실천한 다양한 인도주의적 사업을 지원하며, 그 수준과 효과를 극대화 하기 위해 교부금을 지급합니다.
Umritun gugjejaedan-eun laiondeul-i silcheonhan dayanghan indojuuijeog sa-eob-eul jiwonhamyeo, geu sujungwa hyogwaleul geugdaehwa hagi wihae gyobugeum-eul jigeubhabnida.
EN Trust-based work time Time spent at work does not have to follow a rigid pattern, but rather the needs of our employees. Well coordinated and transparent.
KO 신뢰를 바탕으로 하는 근무 시간 직장에서 보내는 시간은 엄격한 규칙을 지킬 필요가 없습니다. 대신 직원들의 필요를 따라야 합니다. 조화가 잘 이루어지고 투명합니다.
Umritun sinloeleul batang-eulo haneun geunmu sigan jigjang-eseo bonaeneun sigan-eun eomgyeoghan gyuchig-eul jikil pil-yoga eobs-seubnida. daesin jig-wondeul-ui pil-yoleul ttalaya habnida. johwaga jal ilueojigo tumyeonghabnida.
EN Perfectly coordinated in every nuance: A fragrance is always built upon three different fragrance notes that develop one after the other ? a top note, a heart note, and a base note determine the various phases of the fragrance
KO 분위기마다 완벽한 조화: 향수는 항상 탑노트, 하트 노트, 베이스 노트라는 세 가지 다른 노트로 이루어져 한 번에 하나씩 단계별로 발향하며 향수를 표현해 줍니다
Umritun bun-wigimada wanbyeoghan johwa: hyangsuneun hangsang tabnoteu, hateu noteu, beiseu noteulaneun se gaji daleun noteulo ilueojyeo han beon-e hanassig dangyebyeollo balhyanghamyeo hyangsuleul pyohyeonhae jubnida
EN All three notes must harmonize well and be arranged in a skillfully coordinated succession so that a fragrance appears harmonious and well rounded.
KO 이 세 가지 노트는 매력적인 조화를 이루며 성숙하게 연결되어 배합돼야 밸런스와 하모니가 좋은 향수입니다.
Umritun i se gaji noteuneun maelyeogjeog-in johwaleul ilumyeo seongsughage yeongyeoldoeeo baehabdwaeya baelleonseuwa hamoniga joh-eun hyangsu-ibnida.
EN Automate and correlate workflows to form a fully coordinated security governance, compliance and risk management strategy.
KO 워크플로를 자동화하고 상호 연관시켜 완벽하게 조율된 보안 거버넌스, 규정 준수 및 위험 관리 전략을 수립할 수 있습니다.
Umritun wokeupeulloleul jadonghwahago sangho yeongwansikyeo wanbyeoghage joyuldoen boan geobeoneonseu, gyujeong junsu mich wiheom gwanli jeonlyag-eul sulibhal su issseubnida.
EN From base layers constructed to fit snugly beneath your jersey to colour coordinated combinations, all of our products are designed to work together
KO 져지 안에 타이트하게 밀착하는 베이스 레이어부터 컬러를 고려한 조합까지, 라파의 모든 제품은 서로 멋스럽게 어우러지도록 디자인되었습니다
Umritun jyeoji an-e taiteuhage milchaghaneun beiseu leieobuteo keolleoleul golyeohan johabkkaji, lapaui modeun jepum-eun seolo meos-seuleobge eouleojidolog dijaindoeeossseubnida
EN Data interoperability within and across health systems is critical to coordinated care
KO 의료 시스템 내부 및 전체의 데이터 상호 운용성은 조정된 치료에 매우 중요합니다
Umritun uilyo siseutem naebu mich jeonche-ui deiteo sangho un-yongseong-eun jojeongdoen chilyoe maeu jung-yohabnida
EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.
KO 환자 참여, 조정된 치료, 인구 건강 및 환자 추적은 모두 데이터 상호 운용성에 의존합니다.
Umritun hwanja cham-yeo, jojeongdoen chilyo, ingu geongang mich hwanja chujeog-eun modu deiteo sangho un-yongseong-e uijonhabnida.
EN Smart, advanced access points (APs) are managed as a single system or cluster and handle the control and forwarding planes in a distributed and coordinated manner in a controller-less architecture
KO 스마트한 고급 액세스 포인트(AP)는 단일 시스템 또는 클러스터로 관리되며 controller-less 아키텍처에서 분산되고 조정된 방식으로 제어 및 포워딩 플레인을 처리합니다
Umritun seumateuhan gogeub aegseseu pointeu(AP)neun dan-il siseutem ttoneun keulleoseuteolo gwanlidoemyeo controller-less akitegcheoeseo bunsandoego jojeongdoen bangsig-eulo jeeo mich powoding peullein-eul cheolihabnida
EN It is possible to virtualise the controller, and deploy and run it in a distributed way in the APs with coordinated intelligence.
KO 컨트롤러를 가상화하고 조정된 인텔리전스를 사용하여 AP에 분산된 방식으로 배포하고 실행할 수 있습니다.
Umritun keonteulolleoleul gasanghwahago jojeongdoen intellijeonseuleul sayonghayeo APe bunsandoen bangsig-eulo baepohago silhaenghal su issseubnida.
EN An adaptive ranger who favors using explosives, animal venom, and coordinated attacks with their bonded beast. Preferred Weapon: Polearm, Staff
KO 활동 반경이 넓고 적응력이 뛰어나며, 폭탄, 동물의 독, 그리고 자신과 교감하는 야수와의 협동 공격을 즐겨 사용합니다. 선호 무기: 장창, 지팡이
Umritun hwaldong bangyeong-i neolbgo jeog-eunglyeog-i ttwieonamyeo, pogtan, dongmul-ui dog, geuligo jasingwa gyogamhaneun yasuwaui hyeobdong gong-gyeog-eul jeulgyeo sayonghabnida. seonho mugi: jangchang, jipang-i
EN Attacking your pet's target with Raptor Strike or Carve extends the duration of Coordinated Assault by 1.5 sec.
KO 야수의 현재 대상에게 랩터의 일격 또는 저미기가 적중하면 협공의 지속시간이 1.5초만큼 증가합니다.
Umritun yasuui hyeonjae daesang-ege laebteoui ilgyeog ttoneun jeomigiga jeogjunghamyeon hyeobgong-ui jisogsigan-i 1.5chomankeum jeung-gahabnida.
EN With optimally coordinated components, Basler’s Embedded Vision Kits make it easy to start setting up an embedded vision system
KO Basler의 임베디드 비전 키트는 최적의 조화를 이루는 구성 요소를 통해 임베디드 비전 시스템을 쉽게 시작하도록 도와줍니다
Umritun Baslerui imbedideu bijeon kiteuneun choejeog-ui johwaleul iluneun guseong yosoleul tonghae imbedideu bijeon siseutem-eul swibge sijaghadolog dowajubnida
EN Benefit from the latest CMOS sensor technology combined with a high-performance CoaXPress 2.0 interface. The Basler boost CXP-12 camera and Basler CXP-12 interface card are perfectly coordinated components.
KO 고성능 CoaXPress 2.0 인터페이스와 결합된 최신 CMOS 센서 기술의 이점을 누려 보세요. 완벽하게 조정된 Basler boost CXP-12 카메라와 Basler CXP-12 인터페이스 카드가 구성 요소로 포함되어 있습니다.
Umritun goseongneung CoaXPress 2.0 inteopeiseuwa gyeolhabdoen choesin CMOS senseo gisul-ui ijeom-eul nulyeo boseyo. wanbyeoghage jojeongdoen Basler boost CXP-12 kamelawa Basler CXP-12 inteopeiseu kadeuga guseong yosolo pohamdoeeo issseubnida.
EN Latest CMOS sensor technology and CoaXPress 2.0 interface – our boost CXP-12 camera and the CXP-12 interface card are coordinated components for reduced integration effort.
KO 최신 CMOS 센서 기술 및 CoaXPress 2.0 인터페이스 – Basler boost CXP-12 카메라와 CXP-12 인터페이스 카드는 통합 작업의 번거로움을 줄이기 위해 특별 조정된 구성 요소입니다.
Umritun choesin CMOS senseo gisul mich CoaXPress 2.0 inteopeiseu – Basler boost CXP-12 kamelawa CXP-12 inteopeiseu kadeuneun tonghab jag-eob-ui beongeoloum-eul jul-igi wihae teugbyeol jojeongdoen guseong yosoibnida.
EN Perfectly coordinated in every nuance: A fragrance is always built upon three different fragrance notes that develop one after the other ? a top note, a heart note, and a base note determine the various phases of the fragrance
KO 분위기마다 완벽한 조화: 향수는 항상 탑노트, 하트 노트, 베이스 노트라는 세 가지 다른 노트로 이루어져 한 번에 하나씩 단계별로 발향하며 향수를 표현해 줍니다
Umritun bun-wigimada wanbyeoghan johwa: hyangsuneun hangsang tabnoteu, hateu noteu, beiseu noteulaneun se gaji daleun noteulo ilueojyeo han beon-e hanassig dangyebyeollo balhyanghamyeo hyangsuleul pyohyeonhae jubnida
EN All three notes must harmonize well and be arranged in a skillfully coordinated succession so that a fragrance appears harmonious and well rounded.
KO 이 세 가지 노트는 매력적인 조화를 이루며 성숙하게 연결되어 배합돼야 밸런스와 하모니가 좋은 향수입니다.
Umritun i se gaji noteuneun maelyeogjeog-in johwaleul ilumyeo seongsughage yeongyeoldoeeo baehabdwaeya baelleonseuwa hamoniga joh-eun hyangsu-ibnida.
EN The team was formed with the goal of providing coordinated services to victims of family violence and now these services are co-located in a victim centered environment at the YWCA.
KO 이 팀은 가정 폭력의 피해자들에게 조정된 서비스를 제공한다는 목표로 구성되었으며 현재 이러한 서비스는 YWCA의 피해자 중심 환경에서 함께 배치됩니다.
Umritun i tim-eun gajeong poglyeog-ui pihaejadeul-ege jojeongdoen seobiseuleul jegonghandaneun mogpyolo guseongdoeeoss-eumyeo hyeonjae ileohan seobiseuneun YWCAui pihaeja jungsim hwangyeong-eseo hamkke baechidoebnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN The dress code might be more relaxed, but it's still important to have a coordinated outfit
KO 드레스 코드는 조금 더 자유로울 수 있지만 서로 조화를 이룬 의상을 착용하는 것을 잊지 말아야 합니다
Umritun deuleseu kodeuneun jogeum deo jayuloul su issjiman seolo johwaleul ilun uisang-eul chag-yonghaneun geos-eul ij-ji mal-aya habnida
EN We support coordinated disclosure for security vulnerabilities that are privately reported to us and will work closely with researchers to drive a resolution plan
KO Autodesk는 비공개로 신고된 보안 취약성에 대한 조정된 공개를 지원하고 연구자들과 긴밀히 협력하여 해결 계획을 수립합니다
Umritun Autodeskneun bigong-gaelo singodoen boan chwiyagseong-e daehan jojeongdoen gong-gaeleul jiwonhago yeongujadeulgwa ginmilhi hyeoblyeoghayeo haegyeol gyehoeg-eul sulibhabnida
EN Smart, advanced access points (APs) are managed as a single system or cluster and handle the control and forwarding planes in a distributed and coordinated manner in a controller-less architecture
KO 스마트한 고급 액세스 포인트(AP)는 단일 시스템 또는 클러스터로 관리되며 controller-less 아키텍처에서 분산되고 조정된 방식으로 제어 및 포워딩 플레인을 처리합니다
Umritun seumateuhan gogeub aegseseu pointeu(AP)neun dan-il siseutem ttoneun keulleoseuteolo gwanlidoemyeo controller-less akitegcheoeseo bunsandoego jojeongdoen bangsig-eulo jeeo mich powoding peullein-eul cheolihabnida
EN It is possible to virtualise the controller, and deploy and run it in a distributed way in the APs with coordinated intelligence.
KO 컨트롤러를 가상화하고 조정된 인텔리전스를 사용하여 AP에 분산된 방식으로 배포하고 실행할 수 있습니다.
Umritun keonteulolleoleul gasanghwahago jojeongdoen intellijeonseuleul sayonghayeo APe bunsandoen bangsig-eulo baepohago silhaenghal su issseubnida.
EN Trust-based work time Time spent at work does not have to follow a rigid pattern, but rather the needs of our employees. Well coordinated and transparent.
KO 신뢰를 바탕으로 하는 근무 시간 직장에서 보내는 시간은 엄격한 규칙을 지킬 필요가 없습니다. 대신 직원들의 필요를 따라야 합니다. 조화가 잘 이루어지고 투명합니다.
Umritun sinloeleul batang-eulo haneun geunmu sigan jigjang-eseo bonaeneun sigan-eun eomgyeoghan gyuchig-eul jikil pil-yoga eobs-seubnida. daesin jig-wondeul-ui pil-yoleul ttalaya habnida. johwaga jal ilueojigo tumyeonghabnida.
EN Scenes make it easy for entire environments, such as a room, to have each of its mesh nodes, its lights, heating system, air conditioning system and so on, all switch to a predefined, complimentary state, in a single, coordinated action.
KO 장면을 통해 룸과 같은 전체 환경이 각 환경을 쉽게 사용할 수 있습니다. mesh 노드, 조명, 난방 시스템, 에어컨 시스템 등모든 은 단일 조정 된 작업에서 미리 정의 된 무료 상태로 전환합니다.
Umritun jangmyeon-eul tonghae lumgwa gat-eun jeonche hwangyeong-i gag hwangyeong-eul swibge sayonghal su issseubnida. mesh nodeu, jomyeong, nanbang siseutem, eeokeon siseutem deungmodeun eun dan-il jojeong doen jag-eob-eseo mili jeong-ui doen mulyo sangtaelo jeonhwanhabnida.
EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.
KO 그동안 Peter는 Homegate AG의 경영진과 함께 계속해서 정보를 파악하고 전환 과정에서 중단을 최소화하기 위해 일정을 조정했습니다.
Umritun geudong-an Peterneun Homegate AGui gyeong-yeongjingwa hamkke gyesoghaeseo jeongboleul paaghago jeonhwan gwajeong-eseo jungdan-eul choesohwahagi wihae iljeong-eul jojeonghaessseubnida.
EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
KO Atlassian은 고객을 보호하기 위해 취약성 공개를 동기화하며 취약성을 보고하는 보안 연구원도 이를 따를 것을 요청합니다.
Umritun Atlassian-eun gogaeg-eul bohohagi wihae chwiyagseong gong-gaeleul dong-gihwahamyeo chwiyagseong-eul bogohaneun boan yeonguwondo ileul ttaleul geos-eul yocheonghabnida.
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
KO 컨트롤 환경에 대한 높은 수준의 신뢰를 달성하고 내부 또는 외부 인증을 획득하기 위해 감사를 적절하게 조직하여 제공합니다
Umritun keonteulol hwangyeong-e daehan nop-eun sujun-ui sinloeleul dalseonghago naebu ttoneun oebu injeung-eul hoegdeughagi wihae gamsaleul jeogjeolhage jojighayeo jegonghabnida
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
KO 국제재단은 라이온들이 실천한 다양한 인도주의적 사업을 지원하며, 그 수준과 효과를 극대화 하기 위해 교부금을 지급합니다.
Umritun gugjejaedan-eun laiondeul-i silcheonhan dayanghan indojuuijeog sa-eob-eul jiwonhamyeo, geu sujungwa hyogwaleul geugdaehwa hagi wihae gyobugeum-eul jigeubhabnida.
EN Well-coordinated simulation process management
KO 명확하게 계획된 시뮬레이션 프로세스 관리
Umritun myeonghwaghage gyehoegdoen simyulleisyeon peuloseseu gwanli
EN In addition, Telefónica Movistar Argentina’s employees benefited from faster, more coordinated, and more reliable deployments, saving time and boosting customer satisfaction.
KO 또한, Telefónica Movistar Argentina의 직원들은 보다 신속하고 긴밀하며 신뢰할 수 있는 배포를 활용하여 시간을 단축하고 고객 만족도를 향상하고 있습니다.
Umritun ttohan, Telefónica Movistar Argentinaui jig-wondeul-eun boda sinsoghago ginmilhamyeo sinloehal su issneun baepoleul hwal-yonghayeo sigan-eul danchughago gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.
EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.
KO Cloudflare SSL을 사용할 경우 SSL 인증서 만료나 최신 SSL 취약성의 최신 상태 유지를 걱정할 필요가 없습니다.
Umritun Cloudflare SSLeul sayonghal gyeong-u SSL injeungseo manlyona choesin SSL chwiyagseong-ui choesin sangtae yujileul geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Staying connected to the internet throughout your travels is easy with a little bit of planning when you first arrive.
KO 뉴질랜드에 도착한 후 약간의 계획만 세우면 여행 기간 동안 쉽게 인터넷을 이용할 수 있다.
Umritun nyujillaendeue dochaghan hu yaggan-ui gyehoegman se-umyeon yeohaeng gigan dong-an swibge inteones-eul iyonghal su issda.
EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app
KO 살아 남기 : 백그라운드 추적 및 NHS COVID-19 앱
Umritun sal-a namgi : baeggeulaundeu chujeog mich NHS COVID-19 aeb
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| nhs | nhs |
EN The 2021 ASEAN Fintech Adoption Index: Staying Competitive with Mobile-First Banking
KO 소셜 미디어 앱의 진화: 라이브 스트리밍, 소셜 미디어의 새로운 영역
Umritun sosyeol midieo aeb-ui jinhwa: laibeu seuteuliming, sosyeol midieoui saeloun yeong-yeog
EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.
KO Meetup Pro는 나의 비즈니스 목표에 맞는 회원들과 커뮤니티를 알고리즘을 이용하여 쉽게 찾아드립니다.
Umritun Meetup Proneun naui bijeuniseu mogpyoe majneun hoewondeulgwa keomyunitileul algolijeum-eul iyonghayeo swibge chaj-adeulibnida.
EN Woman in Quarantine Looking out the Window. Staying Home in Self-Quarantine
KO 수술실에서 일하는 팀외과의요수술실에 있는 최신 장비들신경외과 의료기구요
Umritun susulsil-eseo ilhaneun tim-oegwauiyosusulsil-e issneun choesin jangbideulsingyeong-oegwa uilyogiguyo
EN Whether you’re passing through or staying here, take your time browsing through these shops.
KO 이 지역을 잠시 지나쳐 가는 여행객과 체류를 하는 여행객 모두 시간을 내어 이 상점들을 구경해 보자.
Umritun i jiyeog-eul jamsi jinachyeo ganeun yeohaeng-gaeggwa chelyuleul haneun yeohaeng-gaeg modu sigan-eul naeeo i sangjeomdeul-eul gugyeonghae boja.
EN As a follow-up to our “Staying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code
KO “ 숙박 ”게시물에 대한 후속 조치로, 우리는 소스 코드에 대해 심도있게 살펴 보았습니다
Umritun “ sugbag ”gesimul-e daehan husog jochilo, ulineun soseu kodeue daehae simdoissge salpyeo boassseubnida
EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app - Reincubate
KO 살아 남기 : 백그라운드 추적 및 NHS COVID-19 앱 - Reincubate
Umritun sal-a namgi : baeggeulaundeu chujeog mich NHS COVID-19 aeb - Reincubate
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| nhs | nhs |
EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.
KO 고객에게 사실을 알리고 고객의 요구 사항을 이해하고 상담원이 이들 컨설팅 방법을 확실히 이해하는 것이 중요합니다.
Umritun gogaeg-ege sasil-eul alligo gogaeg-ui yogu sahang-eul ihaehago sangdam-won-i ideul keonseolting bangbeob-eul hwagsilhi ihaehaneun geos-i jung-yohabnida.
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
KO 5 월 7 일에이 답변 0925 BST를 추가하여 살아있는 앱의 특성에 대한 질문에 답변했습니다. NHSX는 몇 가지 스마트 한 기술을 사용하여 더 나은 결과를 얻었습니다.
Umritun 5 wol 7 il-ei dabbyeon 0925 BSTleul chugahayeo sal-aissneun aeb-ui teugseong-e daehan jilmun-e dabbyeonhaessseubnida. NHSXneun myeoch gaji seumateu han gisul-eul sayonghayeo deo na-eun gyeolgwaleul eod-eossseubnida.
EN Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
KO 모든 할일들을 한눈에 관리하기 위해 마이스터태스크의 애자일 작업 관리 소프트웨어를 사용하는 전 세계 유수 기업 중 하나가 되세요.
Umritun modeun hal-ildeul-eul hannun-e gwanlihagi wihae maiseuteotaeseukeuui aejail jag-eob gwanli sopeuteuweeoleul sayonghaneun jeon segye yusu gieob jung hanaga doeseyo.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
coordinated perfectly coordinated process coordinated coordinated approach coordinated components coordinated vulnerability disclosure coordinated care a fully coordinated fully coordinated security aps with coordinated coordinated by lions three coordinated views audits are coordinated atlassian follows coordinated coordinated colour combinations coordinated layer look staying true staying staying safe guests staying staying ahead staying within staying focused staying compliant re staying staying home hotel guests staying staying guests staying connected staying in control staying competitive staying abreast staying on top focus on staying essential to staying staying alive staying close staying in touch staying cool staying on staying at ac dubai while staying staying within a staying at a staying open until decisions while staying staying secure online staying productive while staying true while staying within
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur