Þýða "handmade" í Kóreska

Sýnir 16 af 16 þýðingum á setningunni "handmade" úr Enska í Kóreska

Þýðing á Enska yfir á Kóreska af {leit}

Enska
Kóreska

EN . In previous years the same location was used by Māori to trade their produce, and today it is a community environment that encourages local culture, produce, and history. Admire the many stalls and pick up some handmade goods.

KO 이 선다. 과거 마오리인들이 교역을 했던 곳이 지금은 지역 문화와 산물, 역사에 대한 인식을 높이는 공간으로 쓰이고 있다. 다채로운 판매대를 둘러보고 수제품 쇼핑에 나서보자.

Umritun i seonda. gwageo maoliindeul-i gyoyeog-eul haessdeon gos-i jigeum-eun jiyeog munhwawa sanmul, yeogsa-e daehan insig-eul nop-ineun gong-gan-eulo sseu-igo issda. dachaeloun panmaedaeleul dulleobogo sujepum syoping-e naseoboja.

EN Love quirky or traditional handmade jewellery? Look out for locally made jewellery in Whanganui, found in many of the galleries and studios in town

KO 색다르거나 전통적인 수공예 장신구를 좋아한다면? 황가누이 시내 여러 갤러리와 스튜디오에서 현지에서 제작된 장신구를 찾아보자

Umritun saegdaleugeona jeontongjeog-in sugong-ye jangsinguleul joh-ahandamyeon? hwang-ganu-i sinae yeoleo gaelleoliwa seutyudio-eseo hyeonjieseo jejagdoen jangsinguleul chaj-aboja

EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.

KO 레드강 협곡에서 종일 신나는 야외 활동을 즐긴 후, 켄터키주 슬레이드(Slade)의 미구엘스 피자에서 수제 크러스트와 홈메이드 소스가 일품인 피자를 꼭 맛보세요.

Umritun ledeugang hyeobgog-eseo jong-il sinnaneun yaoe hwaldong-eul jeulgin hu, kenteokiju seulleideu(Slade)ui miguelseu pija-eseo suje keuleoseuteuwa hommeideu soseuga ilpum-in pijaleul kkog masboseyo.

EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.

KO 레드강 협곡에서 종일 신나는 야외 활동을 즐긴 후, 켄터키주 슬레이드(Slade)의 미구엘스 피자에서 수제 크러스트와 홈메이드 소스가 일품인 피자를 꼭 맛보세요.

Umritun ledeugang hyeobgog-eseo jong-il sinnaneun yaoe hwaldong-eul jeulgin hu, kenteokiju seulleideu(Slade)ui miguelseu pija-eseo suje keuleoseuteuwa hommeideu soseuga ilpum-in pijaleul kkog masboseyo.

EN Johann Wanner, Basel, is the world's largest manufacturer of handmade Christmas decorations

KO 요한 바너, 바젤은 핸드메이드 크리스마스 장식을 만드는 세계에서 가장 큰 제조업체가 자리하고 있는 곳이다

Umritun yohan baneo, bajel-eun haendeumeideu keuliseumaseu jangsig-eul mandeuneun segyeeseo gajang keun jejo-eobchega jalihago issneun gos-ida

EN Specially made Sukiyaki with Iwate Shorthorn & Japanese beef and handmade fried tofu

KO 이와테현 단카쿠 와규와 직접 만든 두부 튀김을 넣은 특제 스키야키

Umritun iwatehyeon dankaku wagyuwa jigjeob mandeun dubu twigim-eul neoh-eun teugje seukiyaki

EN Twice a year, YWCA Spokane partners with Tracy Jewelers to host the sale of Hope Stones handmade jewelry items to benefit YWCA Spokane?s domestic violence safe shelter

KO YWCA Spokane은 일년에 두 번 Tracy Jewelers와 협력하여 YWCA Spokane의 가정 폭력 안전 보호소에 도움이 되는 Hope Stones 수제 보석 판매를 주최합니다

Umritun YWCA Spokaneeun ilnyeon-e du beon Tracy Jewelerswa hyeoblyeoghayeo YWCA Spokane-ui gajeong poglyeog anjeon bohoso-e doum-i doeneun Hope Stones suje boseog panmaeleul juchoehabnida

Enska Kóreska
ywca ywca

EN your perfect mask, handmade with only the finest fresh ingredients.

KO 신선한 재료로 만든 완벽한 홈메이드 마스크를 상상하세요.

Umritun sinseonhan jaelyolo mandeun wanbyeoghan hommeideu maseukeuleul sangsanghaseyo.

EN The way we treat surfaces is our signature. An handmade sponging process with waxes and oils allows to obtain an antique effect that further enhances the beauty of the Rodeo Bags.

KO 골든구스의 시그니처는 표면 처리 기법입니다. 왁스와 오일을 사용한 핸드메이드 스폰징 작업으로 로데오 백만의 아름다움을 한층 더 돋보이게 하는앤티크 효과를 만들어냈습니다.

Umritun goldeunguseuui sigeunicheoneun pyomyeon cheoli gibeob-ibnida. wagseuwa oil-eul sayonghan haendeumeideu seuponjing jag-eob-eulo lode-o baegman-ui aleumdaum-eul hancheung deo dodboige haneun-aentikeu hyogwaleul mandeul-eonaessseubnida.

EN ・Finest sharkfin chawan-mushi (savory steamed egg custard)・"Papa Fujiya's" handmade vegetable and fish-ball broth, made with homemade miso

KO · 최고급 상어 지느러미 차완무시(일본식 계란찜)· 후지야의 아빠가 채소와 집된장으로 직접 만든 츠미레지루(완자국)

Umritun · choegogeub sang-eo jineuleomi chawanmusi(ilbonsig gyelanjjim)· hujiyaui appaga chaesowa jibdoenjang-eulo jigjeob mandeun cheumilejilu(wanjagug)

EN Love quirky or traditional handmade jewellery? Look out for locally made jewellery in Whanganui, found in many of the galleries and studios in town

KO 색다르거나 전통적인 수공예 장신구를 좋아한다면? 황가누이 시내 여러 갤러리와 스튜디오에서 현지에서 제작된 장신구를 찾아보자

Umritun saegdaleugeona jeontongjeog-in sugong-ye jangsinguleul joh-ahandamyeon? hwang-ganu-i sinae yeoleo gaelleoliwa seutyudio-eseo hyeonjieseo jejagdoen jangsinguleul chaj-aboja

EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for

KO 지역과 야외 활동 종류에 따라 최고의 경로, 가이드, 컬렉션을 살펴보세요

Umritun jiyeoggwa yaoe hwaldong jonglyue ttala choegoui gyeonglo, gaideu, keollegsyeon-eul salpyeoboseyo

EN Johann Wanner, Basel, is the world's largest manufacturer of handmade Christmas decorations

KO 요한 바너, 바젤은 핸드메이드 크리스마스 장식을 만드는 세계에서 가장 큰 제조업체가 자리하고 있는 곳이다

Umritun yohan baneo, bajel-eun haendeumeideu keuliseumaseu jangsig-eul mandeuneun segyeeseo gajang keun jejo-eobchega jalihago issneun gos-ida

EN The rest of the year, unique craftspeople create heirloom-worthy objects: beautiful wool goods at Pendleton Woolen Mills, handmade cowboy boots at Staplemans Boots & Leather, world-famous saddles from Hamley & Co

KO 대회 기간 이외에는 개성 넘치는 장인들이 가보로 삼아도 될 만큼 수준 높은 공예품을 만듭니다

Umritun daehoe gigan ioeeneun gaeseong neomchineun jang-indeul-i gabolo sam-ado doel mankeum sujun nop-eun gong-yepum-eul mandeubnida

EN From March to December, the largest arts-and-crafts fair in the U.S., Portland Saturday Market is an epicenter of handmade goods

KO 3월부터 12월까지 열리는 포틀랜드 토요 시장(Portland Saturday Market)은 수제품이 총망라된 미국 최대의 예술 공예품 시장입니다

Umritun 3wolbuteo 12wolkkaji yeollineun poteullaendeu toyo sijang(Portland Saturday Market)eun sujepum-i chongmangladoen migug choedaeui yesul gong-yepum sijang-ibnida

EN Traditional handmade Mayan Mexican heritage porcelain figurine

KO 위엄 있는, 바다, 세일링, 선박, 극적인, 일몰, 노란 오렌지

Umritun wieom issneun, bada, seilling, seonbag, geugjeog-in, ilmol, nolan olenji

Sýnir 16 af 16 þýðingum