EN The successful candidate will be comfortable: – working with (OCI-compliant) container images – applying Cloud Native application concepts and architectures – working with and validating Kubernetes resource definitions
"validating kubernetes resource" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Japanska orð/setningar:
kubernetes | kubernetes |
resource | リソース |
EN The successful candidate will be comfortable: – working with (OCI-compliant) container images – applying Cloud Native application concepts and architectures – working with and validating Kubernetes resource definitions
JA 成功した候補者は快適になります: –(OCI準拠の)コンテナイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Umritun chéng gōngshita hòu bǔ zhěha kuài shìninarimasu: –(OCI zhǔn jùno)kontenaimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
EN The successful candidate will be comfortable: ? working with (OCI-compliant) container images ? applying Cloud Native application concepts and architectures ? working with and validating Kubernetes resource definitions
JA 成功した候補者は快適になります: –(OCI準拠の)コンテナーイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Umritun chéng gōngshita hòu bǔ zhěha kuài shìninarimasu: –(OCI zhǔn jùno)kontenāimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
Enska | Japanska |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN The successful candidate will be comfortable: – working with (OCI-compliant) container images – applying Cloud Native application concepts and architectures – working with and validating Kubernetes resource definitions
JA 成功した候補者は快適になります: –(OCI準拠の)コンテナイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Umritun chéng gōngshita hòu bǔ zhěha kuài shìninarimasu: –(OCI zhǔn jùno)kontenaimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
EN – working with (OCI-compliant) container images – applying Cloud Native application concepts and architectures – working with and validating Kubernetes resource definitions
JA –(OCI準拠の)コンテナイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Umritun –(OCI zhǔn jùno)kontenaimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
EN resource block/month | billed annually Minimum 1 resource block required 1 resource block can run 1 concurrent Prep flow at a time.
JA 請求は 1 年単位 最低購入数: 1 1 つの Resource Block につき、1 つの Prep フローを同時実行可能
Umritun qǐng qiúha 1 nián dān wèi zuì dī gòu rù shù: 1 1 tsuno Resource Block nitsuki、1 tsuno Prep furōwo tóng shí shí xíng kě néng
EN Devsamurai provides Kubernetes training and exams. Certified Kubernetes Administrator (CKA) and Certified Kubernetes Application Developer (CKAD)
JA Devsamuraiは、Kubernetesのトレーニングと試験を提供します。認定Kubernetes管理者(CKA)および認定Kubernetesアプリケーション開発者(CKAD)
Umritun Devsamuraiha、Kubernetesnotorēninguto shì yànwo tí gōngshimasu。rèn dìngKubernetes guǎn lǐ zhě (CKA)oyobi rèn dìngKubernetesapurikēshon kāi fā zhě (CKAD)
Enska | Japanska |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Experience with Kubernetes. If you are a novice Kubernetes user, we highly recommend you take the Introduction to Kubernetes (LFS158x) MOOC on edX
JA Kubernetesの経験。 Kubernetesの初心者ユーザーは、edXの「Kubernetesの概要(LFS158x)MOOC」を受講することを強くお勧めします
Umritun Kubernetesno jīng yàn。 Kubernetesno chū xīn zhěyūzāha、edXno「Kubernetesno gài yào (LFS158x)MOOC」wo shòu jiǎngsurukotowo qiángkuo quànmeshimasu
Enska | Japanska |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Devsamurai provides Kubernetes training and exams. Certified Kubernetes Administrator (CKA) and Certified Kubernetes Application Developer (CKAD)
JA Devsamuraiは、Kubernetesのトレーニングと試験を提供します。認定Kubernetes管理者(CKA)および認定Kubernetesアプリケーション開発者(CKAD)
Umritun Devsamuraiha、Kubernetesnotorēninguto shì yànwo tí gōngshimasu。rèn dìngKubernetes guǎn lǐ zhě (CKA)oyobi rèn dìngKubernetesapurikēshon kāi fā zhě (CKAD)
Enska | Japanska |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Experience with Kubernetes. If you are a novice Kubernetes user, we highly recommend you take the Introduction to Kubernetes (LFS158x) MOOC on edX
JA Kubernetesの経験。 Kubernetesの初心者ユーザーは、edXの「Kubernetesの概要(LFS158x)MOOC」を受講することを強くお勧めします
Umritun Kubernetesno jīng yàn。 Kubernetesno chū xīn zhěyūzāha、edXno「Kubernetesno gài yào (LFS158x)MOOC」wo shòu jiǎngsurukotowo qiángkuo quànmeshimasu
Enska | Japanska |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Take a more in depth look at the MapForce debugger in this tutorial on validating data transformations.
JA データ変換の検証に関するこのチュートリアル内での MapForce デバッガーを更に詳しく知る。
Umritun dēta biàn huànno jiǎn zhèngni guānsurukonochūtoriaru nèideno MapForce debaggāwo gèngni xiángshiku zhīru。
EN 5. Validating scope: Here, deliverables are inspected and reviewed. Either they're accepted as complete or further revisions are requested.
JA 5. スコープの実証:ここでは成果物の検査と評価を行い、成果物が完成したか、またはさらに見直しが必要かを確認します。
Umritun 5. sukōpuno shí zhèng:kokodeha chéng guǒ wùno jiǎn zhāto píng sìwo xíngi、 chéng guǒ wùga wán chéngshitaka、matahasarani jiàn zhíshiga bì yàokawo què rènshimasu。
EN When the user is validating their phone number, Verify sends the user a 4?10 digit verification code via SMS, Voice, or Email and waits for their response.
JA ユーザー電話番号認証の際、Verifyは4~10桁の確認コードをSMS、音声、メールのいずれかでユーザーに送信し、応答を待ちます。
Umritun yūzā diàn huà fān hào rèn zhèngno jì、Verifyha4~10héngno què rènkōdowoSMS、 yīn shēng,mērunoizurekadeyūzāni sòng xìnshi、 yīng dáwo dàichimasu。
Enska | Japanska |
---|---|
sms | sms |
is | は |
EN Learn more about editing and validating EPUB documents.
JA EPUB ドキュメントの編集と検証についてさらに詳しく知る。
Umritun EPUB dokyumentono biān jíto jiǎn zhèngnitsuitesarani xiángshiku zhīru。
Enska | Japanska |
---|---|
epub | epub |
EN Editing, validating, and previewing EPUB 2.x files
JA EPUB 2.x のファイルを編集、検証、そしてプレビュー
Umritun EPUB 2.x nofairuwo biān jí、 jiǎn zhèng、soshitepurebyū
Enska | Japanska |
---|---|
epub | epub |
EN is a lightning-fast server for validating and processing XML and JSON, with support for XSD, XPath, XSLT, XQuery, JSON Schema and more.
JA XSD、XPath、XSLT、XQuery、JSON スキーマなどのサポートを搭載した、 XML と JSON の検証と処理のための高速なサーバー
Umritun XSD、XPath、XSLT、XQuery、JSON sukīmanadonosapōtowo dā zàishita、 XML to JSON no jiǎn zhèngto chǔ lǐnotameno gāo sùnasābā
Enska | Japanska |
---|---|
xml | xml |
json | json |
xsd | xsd |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
EN Validating eBay listings with Reincubate Lookup
JA Reincubate LookupによるeBayリストの検証
Umritun Reincubate LookupniyorueBayrisutono jiǎn zhèng
EN Validating data against business logic
JA ビジネスロジックに対するデータの検証
Umritun bijinesurojikkuni duìsurudētano jiǎn zhèng
EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.
JA Red Hat Ansible Automation を使用して大規模な自動化を管理する能力を開発および実証することにより、Ansible のスキルをレベルアップします。
Umritun Red Hat Ansible Automation wo shǐ yòngshite dà guī móna zì dòng huàwo guǎn lǐsuru néng lìwo kāi fāoyobi shí zhèngsurukotoniyori、Ansible nosukiruworeberuappushimasu。
EN After validating your email, you’ll arrive on the Weglot setup page.
JA メール認証をすると、Weglotの設定ページに行きます。
Umritun mēru rèn zhèngwosuruto、Weglotno shè dìngpējini xíngkimasu。
EN After validating your email you’ll arrive on your Weglot Dashboard. Name your project and select ‘Drupal’ as your website technology.
JA Eメールを認証すると、Weglotダッシュボードが表示されます。プロジェクトに名前を付け、ウェブサイトの技術として「Drupal」を選択してください。
Umritun Emēruwo rèn zhèngsuruto、Weglotdasshubōdoga biǎo shìsaremasu.purojekutoni míng qiánwo fùke,u~ebusaitono jì shùtoshite「Drupal」wo xuǎn zéshitekudasai。
EN After validating your email, you’ll arrive on the Weglot setup page. Enter your website URL.
JA メールを確認したら、Weglot の設定ページに到着します。ウェブサイトのURLを入力します。
Umritun mēruwo què rènshitara、Weglot no shè dìngpējini dào zheshimasu.u~ebusaitonoURLwo rù lìshimasu。
Enska | Japanska |
---|---|
url | url |
EN After validating your email, you will arrive on the Weglot setup page. Scroll down to the part “Other possible integrations” and click on “Use Javascript integration”
JA メール認証をすると、Weglot のセットアップページにアクセスできます。「その他の統合の可能性」までスクロールし、「Javascript統合を使用する」をクリックします。
Umritun mēru rèn zhèngwosuruto、Weglot nosettoappupējiniakusesudekimasu。「sono tāno tǒng héno kě néng xìng」madesukurōrushi、「Javascript tǒng héwo shǐ yòngsuru」wokurikkushimasu。
EN Open: No restrictions around who can use the platform or run a validating node.
JA オープン: プラットフォームを使用できるユーザーまたは検証ノードを実行できるユーザーに関する制限はありません。
Umritun ōpun: purattofōmuwo shǐ yòngdekiruyūzāmataha jiǎn zhèngnōdowo shí xíngdekiruyūzāni guānsuru zhì xiànhaarimasen。
EN Grow your resume and advance your career by validating your mastery of core Unity skills.
JA 軸となる Unity スキルの習熟度を検証することで、履歴書を強化し、キャリアアップしましょう。
Umritun zhóutonaru Unity sukiruno xí shú dùwo jiǎn zhèngsurukotode、 lǚ lì shūwo qiáng huàshi,kyariaappushimashou。
EN Cognex vision systems decode human-readable codes located on individual units and cartons, validating alphanumeric text against GS1 linear and DataMatrix codes.
JA コグネックスの画像処理システムは、個々のユニットおよび段ボール上で目視用コードを解読し、英数字の文字列を GS1 線形およびデータマトリックスコードと比較して検証します。
Umritun kogunekkusuno huà xiàng chǔ lǐshisutemuha、 gè 々noyunittooyobi duànbōru shàngde mù shì yòngkōdowo jiě dúshi、 yīng shù zìno wén zì lièwo GS1 xiàn xíngoyobidētamatorikkusukōdoto bǐ jiàoshite jiǎn zhèngshimasu。
EN Accelerate workflow dramatically by providing a single unified environment for extracting PDF data, creating footprints, and validating outputs
JA PDFデータの抽出、フットプリントの作成、出力の検証が単一の環境に統合されているため、ワークフローを劇的に高速化
Umritun PDFdētano chōu chū,futtopurintono zuò chéng、 chū lìno jiǎn zhèngga dān yīno huán jìngni tǒng hésareteirutame,wākufurōwo jù deni gāo sù huà
Enska | Japanska |
---|---|
EN Validating Intelligent Networks
EN Equip your workforce with the skills needed to get the most out of Esri technology and gain a competitive edge. Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.
JA 組織全体でロケーション インテリジェンスの効果を高めます。 既存のプロセスとシステム、および GIS を活用していない組織の一部に ArcGIS の機能を戦略的に適用します。
Umritun zǔ zhī quán tǐderokēshon interijensuno xiào guǒwo gāomemasu。 jì cúnnopurosesutoshisutemu,oyobi GIS wo huó yòngshiteinai zǔ zhīno yī bùni ArcGIS no jī néngwo zhàn lüè deni shì yòngshimasu。
EN When the user is validating their phone number, Verify sends the user a 4?10 digit verification code via SMS, Voice, or Email and waits for their response.
JA ユーザー電話番号認証の際、Verifyは4~10桁の確認コードをSMS、音声、メールのいずれかでユーザーに送信し、応答を待ちます。
Umritun yūzā diàn huà fān hào rèn zhèngno jì、Verifyha4~10héngno què rènkōdowoSMS、 yīn shēng,mērunoizurekadeyūzāni sòng xìnshi、 yīng dáwo dàichimasu。
Enska | Japanska |
---|---|
sms | sms |
is | は |
EN Cognex vision systems decode human-readable codes located on individual units and cartons, validating alphanumeric text against GS1 linear and DataMatrix codes.
JA コグネックスの画像処理システムは、個々のユニットおよび段ボール上で目視用コードを解読し、英数字の文字列を GS1 線形およびデータマトリックスコードと比較して検証します。
Umritun kogunekkusuno huà xiàng chǔ lǐshisutemuha、 gè 々noyunittooyobi duànbōru shàngde mù shì yòngkōdowo jiě dúshi、 yīng shù zìno wén zì lièwo GS1 xiàn xíngoyobidētamatorikkusukōdoto bǐ jiàoshite jiǎn zhèngshimasu。
EN Grow your resume and advance your career by validating your mastery of core Unity skills.
JA 軸となる Unity スキルの習熟度を検証することで、履歴書を強化し、キャリアアップしましょう。
Umritun zhóutonaru Unity sukiruno xí shú dùwo jiǎn zhèngsurukotode、 lǚ lì shūwo qiáng huàshi,kyariaappushimashou。
EN Ensure data compatibility by validating and enforcing schemas in the Kafka broker with topic-level granularity
JA Kafka Broker 内でスキーマを検証して適用し Topic レベルの粒度でデータの互換性を確保
Umritun Kafka Broker nèidesukīmawo jiǎn zhèngshite shì yòngshi Topic reberuno lì dùdedētano hù huàn xìngwo què bǎo
EN Accelerate workflow dramatically by providing a single unified environment for extracting PDF data, creating footprints, and validating outputs
JA PDFデータの抽出、フットプリントの作成、出力の検証が単一の環境に統合されているため、ワークフローを劇的に高速化
Umritun PDFdētano chōu chū,futtopurintono zuò chéng、 chū lìno jiǎn zhèngga dān yīno huán jìngni tǒng hésareteirutame,wākufurōwo jù deni gāo sù huà
Enska | Japanska |
---|---|
EN A hidden debug argument -minimumchainwork has been added to allow a custom minimum work value to be used when validating a chain.
JA 隠れデバッグ引数-minimumchainworkが追加され、チェーンの検証時にカスタマイズしたminimum workの値を使用できるようになりました。
Umritun yǐnredebaggu yǐn shù-minimumchainworkga zhuī jiāsare,chēnno jiǎn zhèng shínikasutamaizushitaminimum workno zhíwo shǐ yòngdekiruyouninarimashita。
EN Learn more about editing and validating EPUB documents.
JA EPUB ドキュメントの編集と検証についてさらに詳しく知る。
Umritun EPUB dokyumentono biān jíto jiǎn zhèngnitsuitesarani xiángshiku zhīru。
Enska | Japanska |
---|---|
epub | epub |
EN is a lightning-fast server for validating and processing XML and JSON, with support for XSD, XPath, XSLT, XQuery, JSON Schema and more.
JA XSD、XPath、XSLT、XQuery、JSON スキーマなどのサポートを搭載した、 XML と JSON の検証と処理のための高速なサーバー
Umritun XSD、XPath、XSLT、XQuery、JSON sukīmanadonosapōtowo dā zàishita、 XML to JSON no jiǎn zhèngto chǔ lǐnotameno gāo sùnasābā
Enska | Japanska |
---|---|
xml | xml |
json | json |
xsd | xsd |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
EN Validating eBay listings with Reincubate Lookup
JA Reincubate LookupによるeBayリストの検証
Umritun Reincubate LookupniyorueBayrisutono jiǎn zhèng
EN Validating data against business logic
JA ビジネスロジックに対するデータの検証
Umritun bijinesurojikkuni duìsurudētano jiǎn zhèng
EN Learn about Ansys' best-in-class solution for creating, validating, and deploying digital twins in this white paper.
JA このホワイトペーパーでは、デジタルツインの作成、検証、デプロイのためにAnsysが提供するクラス最高のソリューションについて説明します。
Umritun konohowaitopēpādeha,dejitarutsuinno zuò chéng、 jiǎn zhèng,depuroinotameniAnsysga tí gōngsurukurasu zuì gāonosoryūshonnitsuite shuō míngshimasu。
EN Ensure the products you create cost less to produce and are more reliable by validating designs against both market requirements and real-world conditions and stresses.
JA 市場の要件と実際の条件や応力と照らし合わせながら設計を検証することで、作成した製品の製造コストを削減し、信頼性を向上させます。
Umritun shì chǎngno yào jiànto shí jìno tiáo jiànya yīng lìto zhàorashi héwasenagara shè jìwo jiǎn zhèngsurukotode、 zuò chéngshita zhì pǐnno zhì zàokosutowo xuē jiǎnshi、 xìn lài xìngwo xiàng shàngsasemasu。
EN Validating data against business logic | Pega Academy
JA ビジネスロジックに対するデータの検証 | Pega Academy
Umritun bijinesurojikkuni duìsurudētano jiǎn zhèng | Pega Academy
EN Validating data in Dev Studio | Pega Academy
JA Dev Studioでのデータの認証 | Pega Academy
Umritun Dev Studiodenodētano rèn zhèng | Pega Academy
EN Updating your details on our system, validating subscriptions or resetting a security question
JA 当社システムでのお客様の詳細情報の更新、購読の確認、セキュリティ質問のリセット
Umritun dāng shèshisutemudenoo kè yàngno xiáng xì qíng bàono gèng xīn、 gòu dúno què rèn,sekyuriti zhì wènnorisetto
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。
Umritun URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。
Enska | Japanska |
---|---|
http | http |
url | url |
EN Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center
JA リソース センター 通知センター お客様向け 政府向け GDPRリソース センター
Umritun risōsu sentā tōng zhīsentā o kè yàng xiàngke zhèng fǔ xiàngke GDPRrisōsu sentā
Enska | Japanska |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN One of the largest design resource centers in Asia, TCDC Resource Center is focused on enhancing creativity in the Thai community.
JA アジア最大級のデザイン関連資料館、TCDCリソースセンターは、タイ社会のの創造力向上に力を入れています。
Umritun ajia zuì dà jínodezain guān lián zī liào guǎn、TCDCrisōsusentāha,tai shè huìnono chuàng zào lì xiàng shàngni lìwo rùreteimasu。
EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management
JA ストレージ リソース管理の最適化を開始 ストレージ リソース管理の最適化を開始
Umritun sutorēji risōsu guǎn lǐno zuì shì huàwo kāi shǐ sutorēji risōsu guǎn lǐno zuì shì huàwo kāi shǐ
EN Increase reliability of mission-critical applications with the ability to configure shared resource pools to control resource allocation of CPU, memory and I/O.
JA CPU、メモリ、I/Oのリソース割り当てを制御する共有リソース・プールの設定機能により、ミッションクリティカルなアプリケーションの信頼性を向上します。
Umritun CPU,memori,I/Onorisōsu gēri dāngtewo zhì yùsuru gòng yǒurisōsu・pūruno shè dìng jī néngniyori,misshonkuritikarunaapurikēshonno xìn lài xìngwo xiàng shàngshimasu。
Enska | Japanska |
---|---|
cpu | cpu |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
JA CPU、メモリ、I/Oのリソース割り当てを制御してシステムの信頼性を高める共有リソース・プール設定機能により、ミッションクリティカルなアプリケーションの信頼性を向上します。
Umritun CPU,memori,I/Onorisōsu gēri dāngtewo zhì yùshiteshisutemuno xìn lài xìngwo gāomeru gòng yǒurisōsu・pūru shè dìng jī néngniyori,misshonkuritikarunaapurikēshonno xìn lài xìngwo xiàng shàngshimasu。
Enska | Japanska |
---|---|
cpu | cpu |
EN Legacy Resource Management delivers the visibility you need into team activity, without the data entry pain or extra process normally associated with resource management tools.
JA リソース管理により、チームの活動に必要な可視性を実現できます。通常のリソース管理ツールで必要となるデータ入力の手間や余計な手順は必要ありません。
Umritun risōsu guǎn lǐniyori,chīmuno huó dòngni bì yàona kě shì xìngwo shí xiàndekimasu。tōng chángnorisōsu guǎn lǐtsūrude bì yàotonarudēta rù lìno shǒu jiānya yú jìna shǒu shùnha bì yàoarimasen。
Sýnir 50 af 50 þýðingum