EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
Þýða "text value appear" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "text value appear" úr Enska í Japanska
Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}
Enska
Japanska
JA 行 2 の「衣料品」列の値が文字列である場合、セルにその値 +"は文字列の値です" と返します。文字列でない場合は、その値 +"は文字列の値ではありません" という文字列を返します。
Umritun xíng 2 no 「yī liào pǐn」 lièno zhíga wén zì lièdearu chǎng hé,serunisono zhí +"ha wén zì lièno zhídesu" to fǎnshimasu。wén zì lièdenai chǎng héha、sono zhí +"ha wén zì lièno zhídehaarimasen" toiu wén zì lièwo fǎnshimasu。
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
JA 文字列を生成する数式では、「連絡先」セルに値を文字列として返せますか？
Umritun wén zì lièwo shēng chéngsuru shù shìdeha、「lián luò xiān」seruni zhíwo wén zì liètoshite fǎnsemasuka？
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
EN =IF(ISTEXT([Clothing Item]2), [Clothing Item]2 + " is a text value", [Clothing Item]2 + " is not a text value")
JA =IF(ISTEXT([衣料品]2), [衣料品]2 + " は文字列の値です", [衣料品]2 + " は文字列の値ではありません")
Umritun =IF(ISTEXT ([yī liào pǐn]2), [yī liào pǐn]2 + " ha wén zì lièno zhídesu", [yī liào pǐn]2 + " ha wén zì lièno zhídehaarimasen")
EN If your organization subscribes to both UpToDate and Ovid, an Ovid Full Text link will appear on UpToDate abstract pages whenever the full text of an article is available through your organization's Ovid subscription.
JA UpToDateとOvidの両方と契約している機関では、Ovidの購読である論文の全文を閲覧可能な場合は、UpToDateの抄録ページにOvidフルテキストリンクが表示されます。
Umritun UpToDatetoOvidno liǎng fāngto qì yuēshiteiru jī guāndeha、Ovidno gòu dúdearu lùn wénno quán wénwo yuè lǎn kě néngna chǎng héha、UpToDateno chāo lùpējiniOvidfurutekisutorinkuga biǎo shìsaremasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| and | と |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
JA “% 完了” 列の行 7 の親行のパーセントの値を返します。 この値が 1 より小さい (
Umritun “% wán le” lièno xíng 7 no qīn xíngnopāsentono zhíwo fǎnshimasu。 kono zhíga 1 yori xiǎosai (
EN A trick to catch this is to check the numeric values formatting alignment. Often, values being considered as a text value appear left aligned in the cell, instead of the normal right alignment for numeric values.
JA この事象を捉えるには、数値の書式設定の配置を確認します。多くの場合、文字列と見なされる値は数値の通常の右揃えではなく、左揃えでセルに表示されています。
Umritun kono shì xiàngwo zhuōeruniha、 shù zhíno shū shì shè dìngno pèi zhìwo què rènshimasu。duōkuno chǎng hé、 wén zì lièto jiànnasareru zhíha shù zhíno tōng chángno yòu jiǎnedehanaku、 zuǒ jiǎnedeseruni biǎo shìsareteimasu。
EN Fields: The items that appear on the cards. To see the field name associated with a value, hover the mouse over the value.
JA フィールド: カードに表示されるアイテム。値に関連付けられているフィールド名を表示するには、その値の上にカーソルを重ねます。
Umritun fīrudo: kādoni biǎo shìsareruaitemu. zhíni guān lián fùkerareteirufīrudo míngwo biǎo shìsuruniha、sono zhíno shàngnikāsoruwo zhòngnemasu。
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
JA ライブイベントを埋め込むと、プレーヤーの右下にロゴが表示されます。選択したプライバシー設定に関係なく、vimeo.comのイベントページには表示されません。
Umritun raibuibentowo máime yūmuto,purēyāno yòu xiànirogoga biǎo shìsaremasu。xuǎn zéshitapuraibashī shè dìngni guān xìnaku、vimeo.comnoibentopējiniha biǎo shìsaremasen。
EN The allocation alert icon won't appear on over-allocated rows if the end date for the task occurs in the past, but it will appear in resource views.
JA タスクの終了日が過去の日付の場合、割り当てアラート アイコンは割り当て超過の行には表示されませんが、リソース ビューには表示されます。
Umritun tasukuno zhōng le rìga guò qùno rì fùno chǎng hé、 gēri dāngtearāto aikonha gēri dāngte chāo guòno xíngniha biǎo shìsaremasenga,risōsu byūniha biǎo shìsaremasu。
EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
JA ピン留めされたアイテムは、ピン留めした時系列に基づいて、新しくピン留めされた順に上から表示されます。
Umritun pin liúmesaretaaitemuha,pin liúmeshita shí xì lièni jīdzuite、 xīnshikupin liúmesareta shùnni shàngkara biǎo shìsaremasu。
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
JA 最大 20 件までアイテムをピン留めできます。 ピン留めされたアイテムは、ピン留めした時系列に基づいて、新しくピン留めされた順に上から表示されます。
Umritun zuì dà 20 jiànmadeaitemuwopin liúmedekimasu. pin liúmesaretaaitemuha,pin liúmeshita shí xì lièni jīdzuite、 xīnshikupin liúmesareta shùnni shàngkara biǎo shìsaremasu。
EN Heroku Redis metrics which appear via heroku-redis are separate from standard alerts emitted from Redis itself which appear for all applications via redis.
JA heroku-redis で表示される Heroku Redis のメトリクスは、redis ですべてのアプリケーションに対して表示される Redis 自体から送出される標準のアラートとは別のものです。
Umritun heroku-redis de biǎo shìsareru Heroku Redis nometorikusuha、redis desubetenoapurikēshonni duìshite biǎo shìsareru Redis zì tǐkara sòng chūsareru biāo zhǔnnoarātotoha biénomonodesu。
EN Heroku Postgres Metrics which appear via heroku-postgres are separate from standard alerts emitted from Postgres itself which appear for all applications via postgres.
JA heroku-postgres で表示される Heroku Postgres のメトリクスは、postgres ですべてのアプリケーションに対して表示される Postgres 自体から送出される標準のアラートとは別のものです。
Umritun heroku-postgres de biǎo shìsareru Heroku Postgres nometorikusuha、postgres desubetenoapurikēshonni duìshite biǎo shìsareru Postgres zì tǐkara sòng chūsareru biāo zhǔnnoarātotoha biénomonodesu。
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
JA ライブイベントを埋め込むと、プレーヤーの右下にロゴが表示されます。選択したプライバシー設定に関係なく、vimeo.comのイベントページには表示されません。
Umritun raibuibentowo máime yūmuto,purēyāno yòu xiànirogoga biǎo shìsaremasu。xuǎn zéshitapuraibashī shè dìngni guān xìnaku、vimeo.comnoibentopējiniha biǎo shìsaremasen。
EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
JA ピン留めされたアイテムは、ピン留めした時系列に基づいて、新しくピン留めされた順に上から表示されます。
Umritun pin liúmesaretaaitemuha,pin liúmeshita shí xì lièni jīdzuite、 xīnshikupin liúmesareta shùnni shàngkara biǎo shìsaremasu。
EN Please note: only manually set logos will appear. Automatically detected logos will not appear to prevent unintentional logos from appearing on the quote template.
JA 注：表示されるロゴは、手動で設定されたものに限られます。意図しないロゴが見積もりテンプレートに表示されるのを防ぐために、自動的に検出されたロゴは表示されません。
Umritun zhù： biǎo shìsarerurogoha、 shǒu dòngde shè dìngsaretamononi xiànraremasu。yì túshinairogoga jiàn jīmoritenpurētoni biǎo shìsarerunowo fánggutameni、 zì dòng deni jiǎn chūsaretarogoha biǎo shìsaremasen。
EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.
JA リンク文字列 ? サイトの個人情報保護方針を指すリンクのテキストです (上記の個人情報保護方針へのリンクを参照)。デフォルトのテキストは、Cookie 方針です。
Umritun rinku wén zì liè ? saitono gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēnwo zhǐsurinkunotekisutodesu (shàng jìno gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēnhenorinkuwo cān zhào).deforutonotekisutoha、Cookie fāng zhēndesu。
EN Button text ? The text of the button that users will click to accept and dismiss the cookie notice. The default text is Close and accept.
JA ボタンのテキスト ? ユーザーが Cookie に関する注記を承認して非表示にするためにクリックするボタンのテキストです。デフォルトのテキストは、閉じて承認です。
Umritun botannotekisuto ? yūzāga Cookie ni guānsuru zhù jìwo chéng rènshite fēi biǎo shìnisurutamenikurikkusurubotannotekisutodesu.deforutonotekisutoha、 bìjite chéng rèndesu。
EN The Rich Text widget allows you to enter any text string that you want to use for titles, instructions, updates, or any other type of text.
JA リッチ テキスト ウィジェットを使用すると、タイトル、説明、更新、またはその他のタイプのテキストで使用したいテキスト文字列を入力できます。
Umritun ritchi tekisuto u~ijettowo shǐ yòngsuruto,taitoru, shuō míng、 gèng xīn、matahasono tānotaipunotekisutode shǐ yòngshitaitekisuto wén zì lièwo rù lìdekimasu。
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
JA 気を散らすものを無効にしてプレゼンテーションを向上させます。プレゼンテーションモードツールは､自動的に外部ディスプレイを検出して､それをオンにすることができます｡
Umritun qìwo sànrasumonowo wú xiàonishitepurezentēshonwo xiàng shàngsasemasu.purezentēshonmōdotsūruha､zì dòng deni wài bùdisupureiwo jiǎn chūshite､sorewoonnisurukotogadekimasu｡
EN For text elements, only the size of their text nodes is considered (the smallest rectangle that encompasses all text nodes).
JA テキスト要素については、そのテキスト ノードのサイズ (すべてのテキスト ノードを包含する最小の長方形) のみが考慮されます。
Umritun tekisuto yào sùnitsuiteha、sonotekisuto nōdonosaizu (subetenotekisuto nōdowo bāo hánsuru zuì xiǎono zhǎng fāng xíng) nomiga kǎo lǜsaremasu。
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
JA 気を散らすものを無効にしてプレゼンテーションを向上させます。プレゼンテーションモードツールは､自動的に外部ディスプレイを検出して､それをオンにすることができます｡
Umritun qìwo sànrasumonowo wú xiàonishitepurezentēshonwo xiàng shàngsasemasu.purezentēshonmōdotsūruha､zì dòng deni wài bùdisupureiwo jiǎn chūshite､sorewoonnisurukotogadekimasu｡
EN The text editor popup has both a rich text editor panel as well as an SVG source editor panel where you can enter any SVG that is valid inside a text element.
JA テキストエディタポップアップはリッチテキストエディタパネルとテキスト要素内で有効なSVGを入力できるSVGソースエディタの両方を含みます
Umritun tekisutoeditapoppuappuharitchitekisutoeditapanerutotekisuto yào sù nèide yǒu xiàonaSVGwo rù lìdekiruSVGsōsueditano liǎng fāngwo hánmimasu
| Enska | Japanska |
|---|---|
| svg | svg |
EN The Rich Text widget allows you to enter any text string that you want to use for titles, instructions, updates, or any other type of text.
JA リッチ テキスト ウィジェットを使用すると、タイトル、説明、更新、またはその他のタイプのテキストで使用したいテキスト文字列を入力できます。
Umritun ritchi tekisuto u~ijettowo shǐ yòngsuruto,taitoru, shuō míng、 gèng xīn、matahasono tānotaipunotekisutode shǐ yòngshitaitekisuto wén zì lièwo rù lìdekimasu。
EN To set placeholder text in a field in your form, you only need to add a placeholder option and a text value to the form-tag representing the field.
JA コンタクトフォームのフィールドにプレースホルダーテキストを設定するには、そのフィールドのフォームタグに placeholder オプションとテキスト値を追加します。
Umritun kontakutofōmunofīrudonipurēsuhorudātekisutowo shè dìngsuruniha、sonofīrudonofōmutaguni placeholder opushontotekisuto zhíwo zhuī jiāshimasu。
EN Yes. If the cells being referenced by the formula are text values and don’t create an email address, they’ll return as only a text value.
JA はい。数式で参照されるセルが文字列であり、メール アドレスを作成しない場合は、単に文字列として返されます。
Umritun hai。shù shìde cān zhàosareruseruga wén zì lièdeari,mēru adoresuwo zuò chéngshinai chǎng héha、 dānni wén zì liètoshite fǎnsaremasu。
EN Use the value as placeholder text instead of as default value. watermark works as an alias of placeholder
JA 値をデフォルト値として使わず、プレースホルダーとして使う。watermark は placeholder のエイリアス。
Umritun zhíwodeforuto zhítoshite shǐwazu,purēsuhorudātoshite shǐu。watermark ha placeholder noeiriasu.
EN Last known value: This option inserts the last seen value before evaluation occurs. We maintain the state of the last seen value for 2 hours.
JA 最後の既知値: このオプションは、評価が行われる前に最後に表示された値を挿入します。最後に表示された値の状態は2時間維持されます。
Umritun zuì hòuno jì zhī zhí: konoopushonha、 píng sìga xíngwareru qiánni zuì hòuni biǎo shìsareta zhíwo chā rùshimasu。zuì hòuni biǎo shìsareta zhíno zhuàng tàiha2shí jiān wéi chísaremasu。
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式では、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。
Umritun tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
JA “衣料品” 列の “ジャケット” の値を参照し、それが見つかると “アイテム番号” 列の値を表示します。 エラーがある場合は (#No Match など)、空白の値を表示します。
Umritun “yī liào pǐn” lièno “jaketto” no zhíwo cān zhàoshi、sorega jiàntsukaruto “aitemu fān hào” lièno zhíwo biǎo shìshimasu. erāgaaru chǎng héha (#No Match nado)、 kōng báino zhíwo biǎo shìshimasu。
EN These fields can have a zero or one value, and the value will be used as the default value of the input field.
JA これらの項目では1個までの値を持つことができ、この値は入力項目のデフォルト値として使われます。
Umritun korerano xiàng mùdeha1gèmadeno zhíwo chítsukotogadeki、kono zhíha rù lì xiàng mùnodeforuto zhítoshite shǐwaremasu。
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式では、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。
Umritun tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。
EN Return total revenue. Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Price Per Unit” column ($200). Then multiple this by the “Units Sold” column value (217).
JA 売上金額の合計を返します。「衣料品」列の値「ジャケット」を検索し、見つかった場合は「単価」列の値 ($200) を返します。次に、この数字に「販売数」列の行 3 の値 (217) を掛けます。
Umritun mài shàng jīn éno hé jìwo fǎnshimasu。「yī liào pǐn」 lièno zhí 「jaketto」wo jiǎn suǒshi、 jiàntsukatta chǎng héha 「dān sì」 lièno zhí ($200) wo fǎnshimasu。cìni、kono shù zìni 「fàn mài shù」 lièno xíng 3 no zhí (217) wo guàkemasu。
EN Total value of the conversion event (ex: $ value of the transaction in case of a purchase, the LTV value of a lead, etc.)
JA コンバージョンイベントの合計値（例: 購入の場合は取引額（$）、リードの場合はLTVなど）
Umritun konbājon'ibentono hé jì zhí （lì: gòu rùno chǎng héha qǔ yǐn é （$）,rīdono chǎng héhaLTVnado）
EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */
JA /* まず、$g に 10 が加算され、24 になります。 代入値 (24) は、$h に代入されます。 そして、$h も同様に 24 になります。 */
Umritun /* mazu、$g ni 10 ga jiā suànsare、24 ninarimasu。 dài rù zhí (24) ha、$h ni dài rùsaremasu。 soshite、$h mo tóng yàngni 24 ninarimasu。 */
| Enska | Japanska |
|---|---|
| g | g |
EN Add text, image, graph to video in batch mode. Accurate control of the appear and disappear
JA レンタル、市販のDVDをDVDフォルダ、DVD ISOイメージファイルとしてリッピングして、直接空白のDVDディスクに焼きます。
Umritun rentaru, shì fànnoDVDwoDVDforuda,DVD ISOimējifairutoshiterippingushite、 zhí jiē kōng báinoDVDdisukuni shāokimasu。
EN Email addresses under Values will appear as plain text in the dropdown.
JA 「値」フィールドにメール アドレスが記載されている場合、ドロップダウン リストでは通常の文字列として表示されます。
Umritun 「zhí」fīrudonimēru adoresuga jì zàisareteiru chǎng hé,doroppudaun risutodeha tōng chángno wén zì liètoshite biǎo shìsaremasu。
EN The received comment will appear as text only.
JA 受信したコメントはテキストとしてのみ表示されます。
Umritun shòu xìnshitakomentohatekisutotoshitenomi biǎo shìsaremasu。
EN Select your Import Data Settings to control how your Text/Number columns in Smartsheet will appear in Tableau.
JA [Import Data (データのインポート)] 設定を選択して、Tableau 上での Smartsheet の文字列/数値列の表示方法を管理します。
Umritun [Import Data (dētanoinpōto)] shè dìngwo xuǎn zéshite、Tableau shàngdeno Smartsheet no wén zì liè/shù zhí lièno biǎo shì fāng fǎwo guǎn lǐshimasu。
EN Add new text typefaces to those that appear by default on your computer thanks to the font customization software for Windows included in this section
JA Windows用フォントソフトにより、あなたのパソコンに欠けているフォントを追加しましょう。
Umritun Windows yòngfontosofutoniyori、anatanopasokonni qiànketeirufontowo zhuī jiāshimashou。
EN Add text, image, graph to video in batch mode. Accurate control of the appear and disappear
JA レンタル、市販のDVDをDVDフォルダ、DVD ISOイメージファイルとしてリッピングして、直接空白のDVDディスクに焼きます。
Umritun rentaru, shì fànnoDVDwoDVDforuda,DVD ISOimējifairutoshiterippingushite、 zhí jiē kōng báinoDVDdisukuni shāokimasu。
EN Add text, image, graph to video in batch mode. Accurate control of the appear and disappear.
JA この最速なDVDリッピングツールはDVDをあらゆる主流動画フォーマットにリッピングすることができます。
Umritun kono zuì sùnaDVDrippingutsūruhaDVDwoarayuru zhǔ liú dòng huàfōmattonirippingusurukotogadekimasu。
EN Add text, image, graph to video in batch mode.Accurate control of the appear and disappear
JA レンタル、市販のDVDをDVDフォルダ、DVD ISOイメージファイルとしてリッピングして、直接空白のDVDディスクに焼きます。
Umritun rentaru, shì fànnoDVDwoDVDforuda,DVD ISOimējifairutoshiterippingushite、 zhí jiē kōng báinoDVDdisukuni shāokimasu。
EN Set up the text format you want to appear when the row meets the conditions you identified. To do this, follow these steps:
JA 行が指定した条件を満たしたときに表示されるテキストの書式設定を設定します。設定は以下の手順で行います。
Umritun xíngga zhǐ dìngshita tiáo jiànwo mǎntashitatokini biǎo shìsarerutekisutono shū shì shè dìngwo shè dìngshimasu。shè dìngha yǐ xiàno shǒu shùnde xíngimasu。
EN Other formatting buttons: Set up the text formats you want to appear.
JA その他の書式設定ボタン: 表示させるテキストの書式設定を設定します。
Umritun sono tāno shū shì shè dìngbotan: biǎo shìsaserutekisutono shū shì shè dìngwo shè dìngshimasu。
EN The received comment will appear as text only.
JA 受信したコメントはテキストでのみ表示されます。
Umritun shòu xìnshitakomentohatekisutodenomi biǎo shìsaremasu。
EN If you need to enter additional filter criteria, a text field will appear in the right.
JA フィルター条件を追加する必要がある場合は、右側にテキスト フィールドが表示されます。
Umritun firutā tiáo jiànwo zhuī jiāsuru bì yàogaaru chǎng héha、 yòu cènitekisuto fīrudoga biǎo shìsaremasu。
EN Type the values that you want to appear in the list under Values. (You can separate each list value onto a new line by pressing Enter or Return.)
JA 「値」の下のリストに表示する値を入力します (Enter キーまたは Return キーを押して改行し、新しい行に値を入力することができます)。
Umritun 「zhí」no xiànorisutoni biǎo shìsuru zhíwo rù lìshimasu (Enter kīmataha Return kīwo yāshite gǎi xíngshi、 xīnshii xíngni zhíwo rù lìsurukotogadekimasu)。
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
text value appear text value text text will appear text value free text value text value return appear video appear won’t appear then appear appear below changes appear messages appear automatically appear should appear would appear links appear appear before appear within appear correctly product appear comments appear name appear must appear doesn’t appear pages appear appear once appear between words appear jira appear website appear business appear message appear it’ll appear always appear might appear usually appear appear right content appear submissions appear screen appear installation folder appear posts appear videos appear site appear cloud appear fields appear appear automatically it ll appear results appear
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur