EN To resolve this, you can either rename one of the columns or change the column type so it matches the source sheet. (For more information about System columns see the System Columns article.)
Þýða "steel columns supporting" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "steel columns supporting" úr Enska í Japanska
Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}
Enska
Japanska
JA これを解決するには、列の 1 つの名前を変更するか、元のシートと一致するように列タイプを変更してください。 (システム列の詳細については、システム列の記事を参照してください)
Umritun korewo jiě juésuruniha、 lièno 1 tsuno míng qiánwo biàn gèngsuruka、 yuánnoshītoto yī zhìsuruyouni liètaipuwo biàn gèngshitekudasai. (shisutemu lièno xiáng xìnitsuiteha,shisutemu lièno jì shìwo cān zhàoshitekudasai)
EN food photography, two, pies, stainless, steel forks, teapot, table, stainless steel, forks, food Public Domain
JA クッキー, グレー, 表面, 各種, ナッツ, クリスマス, 装飾, アート, 装飾品, 素材 Public Domain
Umritun kukkī, gurē, biǎo miàn, gè zhǒng, nattsu, kurisumasu, zhuāng shì, āto, zhuāng shì pǐn, sù cái Public Domain
EN stainless steel, drums, winery, industrial, industry, metal, steel, silver colored, indoors, business Public Domain
JA 金属の歯車, 歯車, 機械, 印刷機, 技術, 産業, エンジニアリング, 金属, 機械部品, 設備 Public Domain
Umritun jīn shǔno chǐ chē, chǐ chē, jī xiè, yìn shuā jī, jì shù, chǎn yè, enjiniaringu, jīn shǔ, jī xiè bù pǐn, shè bèi Public Domain
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
JA 「ステンレス」という言葉は、高品質の合金であるステンレススチールのことをさします。ステンレススチールは腐食に対し優れた耐久性があります。
Umritun 「sutenresu」toiu yán yèha、 gāo pǐn zhìno hé jīndearusutenresusuchīrunokotowosashimasu.sutenresusuchīruha fǔ shíni duìshi yōureta nài jiǔ xìnggaarimasu。
EN Oxyfuel cutting uses a fuel gas to preheat steel to its ?kindling? temperature (1,800˚F) then activates a pure oxygen jet that uses an exothermic reaction to rapidly oxidize the steel.
JA ガス溶断は燃料ガスを使って鋼材を予熱し、?発火点?温度 (1,800˚F) まで加熱した後、純粋な酸素ジェットを起動し、発熱反応を使用して鋼材を高速で酸化させます。
Umritun gasu róng duànha rán liàogasuwo shǐtte gāng cáiwo yǔ rèshi、? fā huǒ diǎn? wēn dù (1,800˚F) made jiā rèshita hòu、 chún cuìna suān sùjettowo qǐ dòngshi、 fā rè fǎn yīngwo shǐ yòngshite gāng cáiwo gāo sùde suān huàsasemasu。
EN Creating metal artwork from mild steel, copper, aluminum, or stainless steel
JA 軟鋼、銅、アルミ、またはステンレスを使ったメタルアートの制作
Umritun ruǎn gāng、 tóng,arumi,matahasutenresuwo shǐttametaruātono zhì zuò
EN Steel Toe Work Shoes for Men Cowhide Leather Breathable Safety Shoes Slip Resistant Thick Sole Built in with Steel Man Work Boots for Home Decor Factory Construction Site Industry
JA 男性のための鋼のつま先の作業靴牛革革通気性の安全靴滑り止めの厚い靴底は家の装飾のための鋼の人の作業靴で組み込まれています工場建設現場産業
Umritun nán xìngnotameno gāngnotsuma xiānno zuò yè xuē niú gé gé tōng qì xìngno ān quán xuē huári zhǐmeno hòui xuē dǐha jiāno zhuāng shìnotameno gāngno rénno zuò yè xuēde zǔmi yūmareteimasu gōng chǎng jiàn shè xiàn chǎng chǎn yè
EN food photography, two, pies, stainless, steel forks, teapot, table, stainless steel, forks, food Public Domain
JA クッキー, グレー, 表面, 各種, ナッツ, クリスマス, 装飾, アート, 装飾品, 素材 Public Domain
Umritun kukkī, gurē, biǎo miàn, gè zhǒng, nattsu, kurisumasu, zhuāng shì, āto, zhuāng shì pǐn, sù cái Public Domain
EN H13 Tool Steel - Versatile Hot Work 3D Printed Steel
JA 汎用性の高い高温製造作業用の工具鋼
Umritun fàn yòng xìngno gāoi gāo wēn zhì zào zuò yè yòngno gōng jù gāng
EN A2 and D2 Tool Steel - Cold Work Steel for 3D Printing
JA 多種多様な製造用途に最適化された冷間加工工具鋼
Umritun duō zhǒng duō yàngna zhì zào yòng túni zuì shì huàsareta lěng jiān jiā gōng gōng jù gāng
EN You can view any sheet or report that contains at least two date columns in Gantt View. (For more information on Date columns, see the Column Types article in the Help Center.)
JA ガント ビューで、少なくとも 2 つの「日付」列を含む任意のシートまたはレポートを表示できます。 (「日付」列についての詳細は、ヘルプ センターの「列タイプ」をご覧ください。)
Umritun ganto byūde、 shǎonakutomo 2 tsuno 「rì fù」 lièwo hánmu rèn yìnoshītomataharepōtowo biǎo shìdekimasu。 (「rì fù」 liènitsuiteno xiáng xìha,herupu sentāno 「liètaipu」wogo lǎnkudasai。)
| Enska | Japanska |
|---|---|
| two | 2 |
EN For more information about Dropdown List columns, see Maintain Consistency in Data Collection with Dropdown Columns.
JA 「ドロップダウン リスト」列について詳しくは、「ドロップダウン リスト」列を使ってデータの一貫性を確保する方法についての記事をご覧ください。
Umritun 「doroppudaun risuto」 liènitsuite xiángshikuha,「doroppudaun risuto」 lièwo shǐttedētano yī guàn xìngwo què bǎosuru fāng fǎnitsuiteno jì shìwogo lǎnkudasai。
EN If the source sheet contains columns that the destination sheet does not, these columns will be created in the destination sheet when the row is moved or copied.
JA 対象シートにはない列が元のシートに含まれている場合、このような列は、行の移動/コピー時に対象シートで作成されます。
Umritun duì xiàngshītonihanai lièga yuánnoshītoni hánmareteiru chǎng hé、konoyouna lièha、 xíngno yí dòng/kopī shíni duì xiàngshītode zuò chéngsaremasu。
EN Columns The fields you add to the Columns box will be the values across the top of your pivot table (calendar months for example).
JA 列: [Columns (列)] ボックスに追加したフィールドは、ピボット テーブルの上部に表示されます (例: 暦月)。
Umritun liè: [Columns (liè)] bokkusuni zhuī jiāshitafīrudoha,pibotto tēburuno shàng bùni biǎo shìsaremasu (lì: lì yuè)。
EN Smartsheet columns are pre-populated; you select the offload file columns.
JA Smartsheet の列はあらかじめ入力されているので、 オフロード ファイルの列を選択します。
Umritun Smartsheet no lièhaarakajime rù lìsareteirunode, ofurōdo fairuno lièwo xuǎn zéshimasu。
EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.
JA そのいずれかの列ヘッダーの下にあるドロップダウン矢印 をクリックし、[右に x 列を挿入] または [左に x 列を挿入] を選択します。
Umritun sonoizurekano lièheddāno xiàniarudoroppudaun shǐ yìn wokurikkushi、[yòuni x lièwo chā rù] mataha [zuǒni x lièwo chā rù] wo xuǎn zéshimasu。
EN Select Freeze Column from the menu. The column you selected and any columns to its left will remain visible while columns to the right of it will scroll.
JA メニューから [列の固定] を選択します。 選択した列と、その列よりも左側にある列が固定され、シートの残りの部分を左右にスクロールしても常に表示されます。
Umritun menyūkara [lièno gù dìng] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita lièto、sono lièyorimo zuǒ cèniaru lièga gù dìngsare,shītono cánrino bù fēnwo zuǒ yòunisukurōrushitemo chángni biǎo shìsaremasu。
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
JA シートの「日付」列に書式を適用することもできます (例: 日と月を記述する長いフォーマット)。 詳細は、「「日付」列に書式設定を適用する」を参照してください。
Umritun shītono 「rì fù」 lièni shū shìwo shì yòngsurukotomodekimasu (lì: rìto yuèwo jì shùsuru zhǎngifōmatto). xiáng xìha、「「rì fù」 lièni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。
EN Click Columns Included and select only the columns you want to display.
JA [含める列] をクリックして、表示したい列のみを選択します。
Umritun [hánmeru liè] wokurikkushite、 biǎo shìshitai liènomiwo xuǎn zéshimasu。
EN Next, you’ll want to configure the intake sheet with specific columns. Create the columns listed below in your intake sheet.
JA この後、特定の列を使用してデータ収集シートを設定するため、 データ収集シートに以下の列を作成します。
Umritun kono hòu、 tè dìngno lièwo shǐ yòngshitedēta shōu jíshītowo shè dìngsurutame, dēta shōu jíshītoni yǐ xiàno lièwo zuò chéngshimasu。
EN Currently only values in Date/Time columns in dependency-enabled project sheets and System columns include a time component. For more information, see the Column Types article.
JA 現時点では、依存関係が有効なプロジェクト シートの「日付/時間」列および時間コンポーネントを含む「システム」列の値のみ。 詳細については、「列タイプ」をご覧ください。
Umritun xiàn shí diǎndeha、 yī cún guān xìga yǒu xiàonapurojekuto shītono 「rì fù/shí jiān」 lièoyobi shí jiānkonpōnentowo hánmu「shisutemu」 lièno zhínomi。 xiáng xìnitsuiteha、「liètaipu」wogo lǎnkudasai。
EN Choose which columns to display in the table. Swap and freeze columns. Use additional metrics like Cost Per Click and Potential Rank.
JA テーブルに表示する列を選択します。列を入れ替えたり、フリーズさせたりすることができます。Cost Per ClickやPotential Rankなどの追加指標を使います。
Umritun tēburuni biǎo shìsuru lièwo xuǎn zéshimasu。lièwo rùre tìetari,furīzusasetarisurukotogadekimasu。Cost Per ClickyaPotential Ranknadono zhuī jiā zhǐ biāowo shǐimasu。
EN To add columns to the schema, click the [+] icon three times and type the columns names as CustomerID, FirstName, and LastName.
JA スキーマに列を追加するには、[+]アイコンを3回クリックして、列名をCustomerID、FirstName、LastNameとして入力します。
Umritun sukīmani lièwo zhuī jiāsuruniha,[+]aikonwo3huíkurikkushite、 liè míngwoCustomerID、FirstName、LastNametoshite rù lìshimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| three | 3 |
EN Choose which columns to display in the table. Swap and freeze columns. Use additional metrics like Cost Per Click and Potential Rank.
JA テーブルに表示する列を選択します。列を入れ替えたり、フリーズさせたりすることができます。Cost Per ClickやPotential Rankなどの追加指標を使います。
Umritun tēburuni biǎo shìsuru lièwo xuǎn zéshimasu。lièwo rùre tìetari,furīzusasetarisurukotogadekimasu。Cost Per ClickyaPotential Ranknadono zhuī jiā zhǐ biāowo shǐimasu。
EN Not all columns are writeable. See System Fields: Read-Only Columns for more info.
JA 書き込み可能でない列もあります。詳細は、「システムフィールド: 読み取り専用の列」を参照してください。
Umritun shūki yūmi kě néngdenai lièmoarimasu。xiáng xìha,「shisutemufīrudo: dúmi qǔri zhuān yòngno liè」wo cān zhàoshitekudasai。
EN By using percentages for the widths, the columns always remain a certain percentage of the container. This means that the columns become narrower, rather than creating a scrollbar.
JA 幅にパーセンテージを使用すると、列は常にコンテナサイズの特定のパーセンテージを維持します。つまり、列が狭くなるため、スクロールバーは作成されません。
Umritun fúnipāsentējiwo shǐ yòngsuruto、 lièha chángnikontenasaizuno tè dìngnopāsentējiwo wéi chíshimasu。tsumari、 lièga xiákunarutame,sukurōrubāha zuò chéngsaremasen。
EN The columns you add must represent the start date and the end date of your tasks. A task bar’s length is based on the span of time between those dates. This is why at least two date columns are a requirement.
JA 追加する列は、タスクの開始日と終了日を表す必要があります。タスク バーの長さは、この日付の間の期間に基づいているため、少なくともこの 2 つの日付列が必要です。
Umritun zhuī jiāsuru lièha,tasukuno kāi shǐ rìto zhōng le rìwo biǎosu bì yàogaarimasu.tasuku bāno zhǎngsaha、kono rì fùno jiānno qī jiānni jīdzuiteirutame、 shǎonakutomokono 2 tsuno rì fù lièga bì yàodesu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| two | 2 |
EN The chart will appear to the right of your columns. There will also be a divider that separates the grid columns and the Gantt chart.
JA チャートは列の右側に表示されます。また、グリッドの列とガント チャートの間には区切り線があります。
Umritun chātoha lièno yòu cèni biǎo shìsaremasu。mata,guriddono liètoganto chātono jiānniha qū qièri xiàngaarimasu。
EN If the source sheet contains columns the destination sheet doesn’t have, these columns will be automatically created in the destination sheet when a row is moved or copied.
JA 対象シートにはない列が元のシートに含まれている場合、このような列は、行の移動/コピー時に対象シートに自動的に作成されます。
Umritun duì xiàngshītonihanai lièga yuánnoshītoni hánmareteiru chǎng hé、konoyouna lièha、 xíngno yí dòng/kopī shíni duì xiàngshītoni zì dòng deni zuò chéngsaremasu。
EN Smartsheet columns are pre-populated; you select the Input columns from your source file.
JA Smartsheet の列は事前設定されています。それでソース ファイルの入力列を選択します。
Umritun Smartsheet no lièha shì qián shè dìngsareteimasu。soredesōsu fairuno rù lì lièwo xuǎn zéshimasu。
EN Smartsheet columns are pre-populated; you select the offload file columns.
JA Smartsheet の列は事前設定されています。それでオフロード ファイルの列を選択します。
Umritun Smartsheet no lièha shì qián shè dìngsareteimasu。soredeofurōdo fairuno lièwo xuǎn zéshimasu。
EN In the Sheet Column section, choose the sheet columns you want to match with the offload file columns.
JA [Sheet Column (シートの列)] セクションで、オフロード ファイルの列と対応させたいシートの列を選択します。
Umritun [Sheet Column (shītono liè)] sekushonde,ofurōdo fairuno lièto duì yīngsasetaishītono lièwo xuǎn zéshimasu。
EN Select Freeze Column from the menu. The column you selected and any columns to its left will remain visible while columns to the right of it will scroll.
JA メニューから [列の固定] を選択します。 選択した列と、その列よりも左側にある列が固定され、シートの残りの部分を左右にスクロールしても常に表示されます。
Umritun menyūkara [lièno gù dìng] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita lièto、sono lièyorimo zuǒ cèniaru lièga gù dìngsare,shītono cánrino bù fēnwo zuǒ yòunisukurōrushitemo chángni biǎo shìsaremasu。
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
JA シートの「日付」列に書式を適用することもできます (例: 日と月を記述する長いフォーマット)。 詳細は、「「日付」列に書式設定を適用する」を参照してください。
Umritun shītono 「rì fù」 lièni shū shìwo shì yòngsurukotomodekimasu (lì: rìto yuèwo jì shùsuru zhǎngifōmatto). xiáng xìha、「「rì fù」 lièni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。
EN Click Columns Included and select only the columns you want to display.
JA [含める列] をクリックして、表示したい列のみを選択します。
Umritun [hánmeru liè] wokurikkushite、 biǎo shìshitai liènomiwo xuǎn zéshimasu。
EN Next, you’ll want to configure the intake sheet with specific columns. Create the columns listed below in your intake sheet.
JA この後、特定の列を使用してデータ収集シートを設定するため、 データ収集シートに以下の列を作成します。
Umritun kono hòu、 tè dìngno lièwo shǐ yòngshitedēta shōu jíshītowo shè dìngsurutame, dēta shōu jíshītoni yǐ xiàno lièwo zuò chéngshimasu。
EN Only values in Date/Time columns in dependency-enabled project sheets and System columns include a time component. For more information, see the Column Types article.
JA 現時点では、依存関係が有効なプロジェクト シートの「日付/時間」列および時間コンポーネントを含む「システム」列の値のみ。 詳細については、「列タイプ」をご覧ください。
Umritun xiàn shí diǎndeha、 yī cún guān xìga yǒu xiàonapurojekuto shītono 「rì fù/shí jiān」 lièoyobi shí jiānkonpōnentowo hánmu「shisutemu」 lièno zhínomi。 xiáng xìnitsuiteha、「liètaipu」wogo lǎnkudasai。
EN We’re also committed to supporting future female engineers through philanthropic activities, volunteering, supporting scholarships, and STEM initiatives like Girls Who Code and Black Girls Code.
JA また、慈善活動、ボランティア活動、奨学金の支援、「Girls Who Code」や「Black Girls Code」などのSTEMの取り組みを通じて、将来の女性エンジニアを支援することにも力を入れています。
Umritun mata、 cí shàn huó dòng,borantia huó dòng、 jiǎng xué jīnno zhī yuán、「Girls Who Code」ya「Black Girls Code」nadonoSTEMno qǔri zǔmiwo tōngjite、 jiāng láino nǚ xìngenjiniawo zhī yuánsurukotonimo lìwo rùreteimasu。
EN We’re also committed to supporting future female engineers through philanthropic activities, volunteering, supporting scholarships, and STEM initiatives like Girls Who Code and Black Girls Code.
JA また、慈善活動、ボランティア活動、奨学金の支援、「Girls Who Code」や「Black Girls Code」などのSTEMの取り組みを通じて、将来の女性エンジニアを支援することにも力を入れています。
Umritun mata、 cí shàn huó dòng,borantia huó dòng、 jiǎng xué jīnno zhī yuán、「Girls Who Code」ya「Black Girls Code」nadonoSTEMno qǔri zǔmiwo tōngjite、 jiāng láino nǚ xìngenjiniawo zhī yuánsurukotonimo lìwo rùreteimasu。
EN Natural Ebony and Blue Stainless Steel Men?s Wooden Chronograph Watch ? Kay S18-6
JA 天然黒檀とブルーのステンレススチール製男性用木製クロノグラフウォッチ - Kay S18-6
Umritun tiān rán hēi tántoburūnosutenresusuchīru zhì nán xìng yòng mù zhìkuronogurafuu~otchi - Kay S18-6
EN Personalized Engraved Wooden Watches fom Men padauk and silver Stainless Steel ? King Arthur S18-1
JA パーソナライズされた彫刻された木製の時計は、男性のためのパダクと銀のステンレス鋼 - キングアーサーS18-1
Umritun pāsonaraizusareta diāo kèsareta mù zhìno shí jìha、 nán xìngnotamenopadakuto yínnosutenresu gāng - kinguāsāS18-1
EN An exhilarating treetop adventure among the rain forest giants. Easy access for all to enjoy along a steel platform 20 metres high and over 450 metres long.
JA 47メートルの高さから見下ろす景色
Umritun 47mētoruno gāosakara jiàn xiàrosu jǐng sè
EN Arguably the most unique venue of the Beijing 2022 Winter Olympics is Big Air Shougang, which has been built on a former steel mill site, set against the backdrop of four industrial cooling towers.
JA おそらく、北京2022で最もユニークな会場が、このビッグエア首鋼で、4基の工業用冷却塔を背景に、かつての製鉄所の跡地に建設された。
Umritun osoraku、 běi jīng2022de zuìmoyunīkuna huì chǎngga、konobigguea shǒu gāngde、4jīno gōng yè yòng lěng què tǎwo bèi jǐngni、katsuteno zhì zhí suǒno jī deni jiàn shèsareta。
EN jeep, vehicle, transportation, steel, metal, red, communication, text, western script, sign Public Domain
JA 足跡, 砂の中のトラック, 砂, 土地, ビーチ, フットプリント, 高角度のビュー, 自然, 印刷, 太陽光 Public Domain
Umritun zú jī, shāno zhōngnotorakku, shā, tǔ de, bīchi, futtopurinto, gāo jiǎo dùnobyū, zì rán, yìn shuā, tài yáng guāng Public Domain
EN Lightweight aluminum alloy and steel construction
JA 軽量アルミニウム合金およびスチール構造
Umritun zhì liàngaruminiumu hé jīnoyobisuchīru gòu zào
EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying
JA 人間工学に基づいたハンドル付きのフレキシブルなスチール製ブレードで、強力にこじ開け/持ち上げることができます。
Umritun rén jiān gōng xuéni jīdzuitahandoru fùkinofurekishiburunasuchīru zhìburēdode、 qiáng lìnikoji kāike/chíchi shànggerukotogadekimasu。
EN Accurately analyze steel joints in 90 seconds with SimSolid.
JA SimSolidなら、わずか90秒で鋼製継手を正確に解析できます。
Umritun SimSolidnara、wazuka90miǎode gāng zhì jì shǒuwo zhèng quèni jiě xīdekimasu。
EN A steel tray to be used within your rack
EN Servers without rack mount rails can purchase the steel trays which is inclusive in the additional 1U rack space. All prices quoted above are inclusive of all Taxes
JA ラックマウントレールのないサーバは、追加の1Uラックスペースに含まれるスチールトレイを購入できます。 上記の価格は全て税金を含む
Umritun rakkumauntorērunonaisābaha、 zhuī jiāno1Urakkusupēsuni hánmarerusuchīrutoreiwo gòu rùdekimasu。 shàng jìno sì géha quánte shuì jīnwo hánmu
EN architecture, buildings, warehouse, factory, old, decrepit, steel, concrete, patterns, perspective Public Domain
JA プレーリードッグ, 動物園, 双子, 哺乳類, 動物のテーマ, 動物, 野生動物, 野生の動物, 脊椎動物, 土地 Public Domain
Umritun purērīdoggu, dòng wù yuán, shuāng zi, bǔ rǔ lèi, dòng wùnotēma, dòng wù, yě shēng dòng wù, yě shēngno dòng wù, jí chuí dòng wù, tǔ de Public Domain
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
columns remove columns columns simultaneously across columns two columns map columns sheet columns create columns unlocking columns modify columns selecting columns date columns categorize columns accredetation attachment and comment columns system columns additional columns columns using available columns dropdown list columns primary columns both columns add columns freeze columns rows and columns include columns project sheet columns columns individually instead resizing columns dropdown columns canonical url columns ship date columns columns that consist excluded columns flexible columns dependency enabled columns configure which columns columns which cannot choose which columns start date columns containing those columns know when columns date columns being delete locked columns columns is a selected columns two date columns binary database columns page path columns steel kitchen steel
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur