EN Our holistic guide will show you how to launch an app, take you through the key steps to launch an app and equip you with app marketing strategies to support your app launch.
EN Our holistic guide will show you how to launch an app, take you through the key steps to launch an app and equip you with app marketing strategies to support your app launch.
JA Playrixの最高マーケティング責任者、アレキサンダー・デルカッチ氏(Alexander Derkach)に、Playrixが躍進するなかで学んだモバイルゲームのベストプラクティスをお伺いしました。
Umritun Playrixno zuì gāomāketingu zé rèn zhě,arekisandā・derukatchi shì (Alexander Derkach)ni、Playrixga yuè jìnsurunakade xuéndamobairugēmunobesutopurakutisuwoo cìishimashita。
EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.
JA 2000年3月以降、ICANNによって .com、.net、.org、.biz、.info、.name、および .beドメインの販売が最初に承認され、その後Gandi は 2005年から .fr および .eu の認定を受けています。
Umritun 2000nián3yuè yǐ jiàng、ICANNniyotte .com、.net、.org、.biz、.info、.name、oyobi .bedomeinno fàn màiga zuì chūni chéng rènsare、sono hòuGandi ha 2005niánkara .fr oyobi .eu no rèn dìngwo shòuketeimasu。
Enska | Japanska |
---|---|
eu | eu |
EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.
JA 2000年3月以降、ICANNによって .com、.net、.org、.biz、.info、.name、および .beドメインの販売が最初に承認され、その後Gandi は 2005年から .fr および .eu の認定を受けています。
Umritun 2000nián3yuè yǐ jiàng、ICANNniyotte .com、.net、.org、.biz、.info、.name、oyobi .bedomeinno fàn màiga zuì chūni chéng rènsare、sono hòuGandi ha 2005niánkara .fr oyobi .eu no rèn dìngwo shòuketeimasu。
Enska | Japanska |
---|---|
eu | eu |
EN Candy Crush Jelly Saga Has Surpassed $500 Million in Consumer Spend Since its 2015 Launch
JA 2021年最新版ゲーム市場動向レポート: モバイル、家庭用ゲーム機、携帯型ゲーム機、PC/Mac用ゲームに関して知っておくべきトレンド
Umritun 2021nián zuì xīn bǎngēmu shì chǎng dòng xiàngrepōto: mobairu, jiā tíng yònggēmu jī、 xié dài xínggēmu jī、PC/Mac yònggēmuni guānshite zhītteokubekitorendo
EN Asphalt 9: Legends Has Surpassed $100 Million in Consumer Spend Since its 2018 Launch
EN Since its mainnet launch in 2017, Waves Platform consists of three core layers:
JA 2017年にメインネットがリリースされて以来、Waves プラットフォームは3つのコアレイヤーで構成されています。
Umritun 2017niánnimein'nettogarirīsusarete yǐ lái、Waves purattofōmuha3tsunokoareiyāde gòu chéngsareteimasu。
Enska | Japanska |
---|---|
three | 3 |
EN Today, Bitcoin maintains a stable trading value well above $60k after experiencing a gradual appreciation of 7,749,999,900% since its launch.
JA テキサス州倫理委員会は、政府関係者や政治家がビットコイン(BTC)や仮想通貨による献金を受け入れることを認める新しいルールを提案した。
Umritun tekisasu zhōu lún lǐ wěi yuán huìha、 zhèng fǔ guān xì zhěya zhèng zhì jiāgabittokoin(BTC)ya fǎn xiǎng tōng huòniyoru xiàn jīnwo shòuke rùrerukotowo rènmeru xīnshiirūruwo tí ànshita。
EN Since its launch in 2010 sales of Frooti in Tetra Brik® Aseptic 160 Slim have grown from 39 million to over 1.1 billion packs per year.
JA テトラ・ブリック®・アセプティック 160ml スリムに充填され、2010 年に販売を開始した Frooti の年間売上本数は、3,900 万本から 11 億本以上にまで増加しました。
Umritun tetora・burikku®・aseputikku 160ml surimuni chōng tiánsare、2010 niánni fàn màiwo kāi shǐshita Frooti no nián jiān mài shàng běn shùha、3,900 wàn běnkara 11 yì běn yǐ shàngnimade zēng jiāshimashita。
EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."
JA 「Pegaは、KYCリスクスコア、顧客のプロフィールを拡充する能力、追加のデューデリジェンスのサポート、顧客ライフサイクル管理(CLM)の能力で高得点を獲得しました」
Umritun 「Pegaha、KYCrisukusukoa, gù kènopurofīruwo kuò chōngsuru néng lì、 zhuī jiānode~yūderijensunosapōto, gù kèraifusaikuru guǎn lǐ (CLM)no néng lìde gāo dé diǎnwo huò déshimashita」
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
JA 商品が売り切れになるほど魅力的な小売用パッケージデザインは99designsで依頼してみましょう。
Umritun shāng pǐnga màiri qièreninaruhodo mèi lì dena xiǎo mài yòngpakkējidezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Adler Planetarium, which appears ready to launch itself into Lake Michigan from its lakeside perch, brings the universe to its visitors. The planetarium is also home to one of the world's most technologically advanced dome theaters.
JA Lake Michiganの湖畔で間も無く開業するAdler Planetariumは訪れる人々に宇宙をもたらします。プラネタリウムには、世界で最も技術的に進んだドームシアターの1つもあります。
Umritun Lake Michiganno hú pànde jiānmo wúku kāi yèsuruAdler Planetariumha fǎngreru rén 々ni yǔ zhòuwomotarashimasu.puranetariumuniha、 shì jiède zuìmo jì shù deni jìnndadōmushiatāno1tsumoarimasu。
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
JA 商品が売り切れになるほど魅力的な小売用パッケージデザインは99designsで依頼してみましょう。
Umritun shāng pǐnga màiri qièreninaruhodo mèi lì dena xiǎo mài yòngpakkējidezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Offices in Turkey follow, with the company becoming profitable just three years after its launch. Adjust reaches 100 employees, and also launches its Fraud Prevention Suite - an industry-first product that prevents ad fraud in real time.
JA トルコにオフィスを開設し、創業後3年で黒字転換。従業員数が100人に達する。さらに、リアルタイムでアドフラウドを防止する業界初の製品「アドフラウド防止機能」を発表。
Umritun torukoniofisuwo kāi shèshi、 chuàng yè hòu3niánde hēi zì zhuǎn huàn。cóng yè yuán shùga100rénni dásuru。sarani,riarutaimudeadofuraudowo fáng zhǐsuru yè jiè chūno zhì pǐn 「adofuraudo fáng zhǐ jī néng」wo fā biǎo。
Enska | Japanska |
---|---|
three | 3 |
EN What our Launch Partners say about the new lifeAR launch
JA 新しい lifeAR のローンチについて、ローンチパートナーからのコメント
Umritun xīnshii lifeAR norōnchinitsuite,rōnchipātonākaranokomento
EN To coordinate the product launch and multi-format communications around the launch (advertising, events, etc.)
JA 新製品の発売とそれに関連するさまざまなコミュニケーション活動 (広告、イベントなど)の調整を行う
Umritun xīn zhì pǐnno fā màitosoreni guān liánsurusamazamanakomyunikēshon huó dòng (guǎng gào,ibentonado)no diào zhěngwo xíngu
EN Launch of mojimo-game, the third pack of select font service "mojimo"Launch of the fourth pack "mojimo-joshi" of select font service "mojimo"
JA セレクトフォントサービス「mojimo」の第三弾パック「mojimo-game」提供開始セレクトフォントサービス「mojimo」の第四弾パック「mojimo-joshi」提供開始
Umritun serekutofontosābisu「mojimo」no dì sān dànpakku「mojimo-game」 tí gōng kāi shǐserekutofontosābisu「mojimo」no dì sì dànpakku「mojimo-joshi」 tí gōng kāi shǐ
EN · Battle Passes will launch in tandem with post-launch live seasons, which will include themed content that matches each season’s narrative.
JA · バトルパスは発売後のシーズン毎に配信され、各シーズンの内容に沿ったテーマのコンテンツが含まれます。
Umritun · batorupasuha fā mài hòunoshīzun měini pèi xìnsare、 gèshīzunno nèi róngni yánttatēmanokontentsuga hánmaremasu。
EN What our Launch Partners say about the new lifeAR launch
JA 新しい lifeAR のローンチについて、ローンチパートナーからのコメント
Umritun xīnshii lifeAR norōnchinitsuite,rōnchipātonākaranokomento
EN Launch of mojimo-game, the third pack of select font service "mojimo"Launch of the fourth pack "mojimo-joshi" of select font service "mojimo"
JA セレクトフォントサービス「mojimo」の第三弾パック「mojimo-game」提供開始セレクトフォントサービス「mojimo」の第四弾パック「mojimo-joshi」提供開始
Umritun serekutofontosābisu「mojimo」no dì sān dànpakku「mojimo-game」 tí gōng kāi shǐserekutofontosābisu「mojimo」no dì sì dànpakku「mojimo-joshi」 tí gōng kāi shǐ
EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.
JA 製品のローンチを準備し、戦略を文書化し、ローンチ アクティビティを計画します。
Umritun zhì pǐnnorōnchiwo zhǔn bèishi、 zhàn lüèwo wén shū huàshi,rōnchi akutibitiwo jì huàshimasu。
EN Use the Bluetooth Qualification tool Launch Studio to complete the Bluetooth Qualification Process. There are two paths within Launch Studio.
JA Bluetooth 認証ツールである Launch Studioを使用して、Bluetooth 認証プロセスを行うことができます。Launch Studioでは2つの方法が提供されています。
Umritun Bluetooth rèn zhèngtsūrudearu Launch Studiowo shǐ yòngshite、Bluetooth rèn zhèngpurosesuwo xíngukotogadekimasu。Launch Studiodeha2tsuno fāng fǎga tí gōngsareteimasu。
EN Note: The Publish Date is the date you want your product information to be made public in Launch Studio. This date can be no later than 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
JA 注意:公開日には、Launch Studio で製品情報を公開したい日付を入力してください。この際に、Launch Studio でお客様がプロジェクトを申請した日から 90 日以内の日付を指定してください。
Umritun zhù yì: gōng kāi rìniha、Launch Studio de zhì pǐn qíng bàowo gōng kāishitai rì fùwo rù lìshitekudasai。kono jìni、Launch Studio deo kè yànggapurojekutowo shēn qǐngshita rìkara 90 rì yǐ nèino rì fùwo zhǐ dìngshitekudasai。
EN To coordinate the product launch and multi-format communications around the launch (advertising, events, etc.)
JA 新製品の発売とそれに関連するさまざまなコミュニケーション活動 (広告、イベントなど)の調整を行う
Umritun xīn zhì pǐnno fā màitosoreni guān liánsurusamazamanakomyunikēshon huó dòng (guǎng gào,ibentonado)no diào zhěngwo xíngu
EN Since its integration into the Games in 1984 in Los Angeles, rhythmic gymnastics has always been a part of the Olympic programme. In its inaugural year, it was Canada’s Lori Fung who won the gold medal.
JA 1984年のロサンゼルス大会で初めて採用されて以来、新体操はオリンピックの正式種目に定着しています。初の金メダルを獲得したのはカナダのロリ・フォン選手。
Umritun 1984niánnorosanzerusu dà huìde chūmete cǎi yòngsarete yǐ lái、 xīn tǐ cāohaorinpikkuno zhèng shì zhǒng mùni dìng zheshiteimasu。chūno jīnmedaruwo huò déshitanohakanadanorori・fon xuǎn shǒu。
EN Focused on its international customers since the very beginning, Hennessy ships its cognac to China for the very first time.
JA 常に世界に目を向けてきたメゾン へネシーが、初めて中国にコニャックの輸出を行いました。
Umritun chángni shì jièni mùwo xiàngketekitamezon heneshīga、 chūmete zhōng guónikonyakkuno shū chūwo xíngimashita。
EN Focused on its international customers since the very beginning, Hennessy ships its cognac to China for the very first time.
JA 常に世界に目を向けてきたメゾン へネシーが、初めて中国にコニャックの輸出を行いました。
Umritun chángni shì jièni mùwo xiàngketekitamezon heneshīga、 chūmete zhōng guónikonyakkuno shū chūwo xíngimashita。
EN Meituan Waimai has reached the #1 spot in the Food and Drink Category in terms of daily iOS downloads across 52 countries since launch
JA 8つの地域の市場でアプリ消費時間が1日あたり4時間以上にのぼり、ロシアとトルコでは2019年に比べて40%以上増加
Umritun 8tsuno de yùno shì chǎngdeapuri xiāo fèi shí jiānga1rìatari4shí jiān yǐ shàngninobori,roshiatotorukodeha2019niánni bǐbete40%yǐ shàng zēng jiā
EN Ever since the launch of DeepL Translator in August 2017, DeepL has been setting records for machine translation quality.
JA DeepL翻訳のサービスを開始した2017年8月以降、DeepLは機械翻訳の品質について新たな記録を打ち立ててきました。
Umritun DeepL fān yìnosābisuwo kāi shǐshita2017nián8yuè yǐ jiàng、DeepLha jī xiè fān yìno pǐn zhìnitsuite xīntana jì lùwo dǎchi lìtetekimashita。
EN Happy 1 Year Anniversary to the Call of Duty: Mobile community! It has been just over one year since the launch of this massive undertaking on October 1st, 2019.
JA Call of Duty: Mobileコミュニティの皆様、ゲームが1周年を迎えられたことに感謝いたします!2019年10月1日のローンチから、およそ1年が過ぎました。
Umritun Call of Duty: Mobilekomyunitino jiē yàng,gēmuga1zhōu niánwo yíngeraretakotoni gǎn xièitashimasu!2019nián10yuè1rìnorōnchikara、oyoso1niánga guògimashita。
Enska | Japanska |
---|---|
october | 10月 |
year | 年 |
EN In addition, private-by-design Brave Ads brought in 1,530 campaigns since their launch
JA また、プライバシーを保護する広告、Brave Adsは
Umritun mata,puraibashīwo bǎo hùsuru guǎng gào、Brave Adsha
EN ), and Sponsored Images delivered 25 campaigns since their launch in
JA の400件から255%増)。また、「スポンサードイメージ」は
Umritun no400jiànkara255%zēng)。mata,「suponsādoimēji」ha
EN Triple-digit annual growth yearly since 1998, profitable since 2000
JA 1998 年以来毎年 3 桁の成長、2000 年からの収益
Umritun 1998 nián yǐ lái měi nián 3 héngno chéng zhǎng、2000 niánkarano shōu yì
EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.
JA ルツェルンのメディア教育センターMAZで写真編集を学ぶ。2000年から様々なメディア企業の写真部員を務め、フリーランスとしても活動。2014年にswissinfo.ch入社。
Umritun rutsu~erunnomedia jiào yùsentāMAZde xiě zhēn biān jíwo xuébu。2000niánkara yàng 々namedia qǐ yèno xiě zhēn bù yuánwo wùme,furīransutoshitemo huó dòng。2014niánniswissinfo.ch rù shè。
EN This park has been open for public since 1933 (Showa 8). The Sudos contributed to Tokyo city as a site for a park, and Bukyo-ku has managed this place since 1950 (Showa 25).
JA 一般の人々が足を運べる公園となったのは昭和8年のこと。須藤家が公園用地として東京市(当時)に寄付、昭和25年以降は文京区が管理を行っています。
Umritun yī bānno rén 々ga zúwo yùnberu gōng yuántonattanoha zhāo hé8niánnokoto。xū téng jiāga gōng yuán yòng detoshite dōng jīng shì (dāng shí)ni jì fù、 zhāo hé25nián yǐ jiàngha wén jīng qūga guǎn lǐwo xíngtteimasu。
EN Accreditation: Gandi has been accredited by VeriSign since February 2000 Number of domains registered by Gandi: over 90 000 .NET since September 1st, 2010
JA 認定: Gandiは2000年2月にVeriSignより認定を受けています Gandiで登録されているドメイン数: 2010年9月1日時点で、90,000以上の.COMドメインが登録されています
Umritun rèn dìng: Gandiha2000nián2yuèniVeriSignyori rèn dìngwo shòuketeimasu Gandide dēng lùsareteirudomein shù: 2010nián9yuè1rì shí diǎnde、90,000yǐ shàngno.COMdomeinga dēng lùsareteimasu
Enska | Japanska |
---|---|
number | 2 |
september | 9月 |
february | 月 |
has | は |
EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.
JA マルチメディア・ジャーナリスト。2017年にswissinfo.ch入社。以前は日本の地方紙に10年間勤務し、記者として警察、後に政治を担当。趣味はテニスとバレーボール。
Umritun maruchimedia・jānarisuto.2017niánniswissinfo.ch rù shè。yǐ qiánha rì běnno de fāng zhǐni10nián jiān qín wùshi、 jì zhětoshite jǐng chá、 hòuni zhèng zhìwo dān dāng。qù wèihatenisutobarēbōru.
EN Is Switzerland wise in its approach to meet its carbon zero target by, in part, increasing its reliance on burning wood?
JA 10日間の男性育児休業が導入されれば、子供を持つすべての男性に平等な権利が与えられ、女性のキャリアリスクが減る。緑の党所属上院議員のマーヤ・グラーフ氏はこう主張する。
Umritun 10rì jiānno nán xìng yù ér xiū yèga dǎo rùsarereba、 zi gōngwo chítsusubeteno nán xìngni píng děngna quán lìga yǔerare、 nǚ xìngnokyariarisukuga jiǎnru。lǜno dǎng suǒ shǔ shàng yuàn yì yuánnomāya・gurāfu shìhakou zhǔ zhāngsuru。
EN At New Relic, an "organization" represents a New Relic customer. The organization contains everything relevant to a New Relic customer: its accounts, its users, and its data.
JA New Relicでは、「組織」はNew Relicの顧客を表します。組織は、アカウント、ユーザー、データなど、New Relicの顧客に関連するすべてのものを含みます。
Umritun New Relicdeha、「zǔ zhī」haNew Relicno gù kèwo biǎoshimasu。zǔ zhīha,akaunto,yūzā,dētanado、New Relicno gù kèni guān liánsurusubetenomonowo hánmimasu。
Enska | Japanska |
---|---|
new | new |
EN Visit of Vaitahu village, its church for which the construction has been taken in charge by the Vatican ; its valley and archeological sites ; its small and historic wharf
JA バチカンの監督の下で建築された教会のあるバイタフ村、その渓谷と考古学的遺跡、小さいが歴史的な波止場を観光
Umritun bachikanno jiān dūno xiàde jiàn zhúsareta jiào huìnoarubaitafu cūn、sono xī gǔto kǎo gǔ xué de yí jī、 xiǎosaiga lì shǐ dena bō zhǐ chǎngwo guān guāng
EN “Houzz is pretty forward-thinking in its technology so it’s not a huge surprise that the company is adding new features to its augmented reality features in its mobile app.”
JA 「部屋にピッタリと合う家具をシミュレーションできるモバイルARアプリが登場、iOSに対応」
Umritun 「bù wūnipittarito héu jiā jùwoshimyurēshondekirumobairuARapuriga dēng chǎng、iOSni duì yīng」
EN Internet Explorer is dead. Microsoft started ringing the death knell for its old internet browser last year. Vivaldi browser co-founder and CEO Jon von Tetzchner remembers its controversial legacy and argues that its loss is not really a loss.
JA 先日、Internet Explorer が最期の時を迎えました。Vivaldi ブラウザの共同創設者兼 CEO の Jon von Tetzchner は、この物議を醸した遺産について、この損失は正確には損失ではないと主張します。
Umritun xiān rì、Internet Explorer ga zuì qīno shíwo yíngemashita。Vivaldi burauzano gòng tóng chuàng shè zhě jiān CEO no Jon von Tetzchner ha、kono wù yìwo niàngshita yí chǎnnitsuite、kono sǔn shīha zhèng quèniha sǔn shīdehanaito zhǔ zhāngshimasu。
EN “Houzz is pretty forward-thinking in its technology so it’s not a huge surprise that the company is adding new features to its augmented reality features in its mobile app.”
JA 「日本の個人専門家が世界のニーズに応える時」
Umritun 「rì běnno gè rén zhuān mén jiāga shì jiènonīzuni yīngeru shí」
EN Seasonic Electronics, Inc. transferred its entire Newegg Mail-In Rebate (MIR) program from its redemption service provider to its own in-house team.
JA Seasonic Electronics, Inc.は、Newegg Mail-In Rebate(MIR)プログラム全体を、償還サービスプロバイダーから社内のチームに移管した。
Umritun Seasonic Electronics, Inc.ha、Newegg Mail-In Rebate(MIR)puroguramu quán tǐwo、 cháng háisābisupurobaidākara shè nèinochīmuni yí guǎnshita。
EN Discover how this world-class non-profit organisation (NPO) transformed its social media marketing management without having to grow its team and, in turn, increased and maintained its blood donor loyalty.
JA モバイルアプリで隙間時間にリアルタイム情報を把握
Umritun mobairuapuride xì jiān shí jiānniriarutaimu qíng bàowo bǎ wò
EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.
JA シーズン6は鉄のカーテンを越えラッセル・アドラーの心の中へと向かい、ローンチ時には3つの新マルチプレイヤーマップが利用可能となります。
Umritun shīzun6ha zhínokātenwo yuèerasseru・adorāno xīnno zhōngheto xiàngkai,rōnchi shíniha3tsuno xīnmaruchipureiyāmappuga lì yòng kě néngtonarimasu。
EN The social media giant still intends to launch Novi along with its Diem payment network once regulatory approval is granted.
JA ブロックチェーンインフラ開発を手掛けるブロックデーモン(Blockdaemon)は、1億5500万ドルのシリーズBの資金調達を終え、仮想通貨ユニコーンの地位を確保した。
Umritun burokkuchēn'infura kāi fāwo shǒu guàkeruburokkudēmon(Blockdaemon)ha、1yì5500wàndorunoshirīzuBno zī jīn diào dáwo zhōnge、 fǎn xiǎng tōng huòyunikōnno de wèiwo què bǎoshita。
EN Right from its launch, the Luggage bag by Céline naturally becomes an essential item.
JA 上海国際博覧会が開催、LVMHはフランスパビリオンのパートナーを務めました。
Umritun shàng hǎi guó jì bó lǎn huìga kāi cuī、LVMHhafuransupabirionnopātonāwo wùmemashita。
EN The app Fulldive VR updated its support for the Daydream. You have to launch it in the Daydream App (not separately) then it should work with the controller.
JA アプリの Fulldive VR は、Daydreamへの対応を更新しました。起動する必要があります Daydreamアプリで 別売り)を購入すれば、コントローラと一緒に使えるはずです。
Umritun apurino Fulldive VR ha、Daydreamheno duì yīngwo gèng xīnshimashita。qǐ dòngsuru bì yàogaarimasu Daydreamapuride bié màiri)wo gòu rùsureba,kontorōrato yī xùni shǐeruhazudesu。
Enska | Japanska |
---|---|
vr | vr |
EN Yostar Game has recently announced the official launch date of Revived Witch is Nov 20, 2021, with its Pre-Registration now available on both iOS and Android.
JA 「原神」胡桃ちゃんのデスクトップ用とスマホ用壁纸まとめ
Umritun 「yuán shén」 hú táochan'nodesukutoppu yòngtosumaho yòng bì zhǐmatome
EN Hatsune Miku COLORFUL STAGE! Will launch globally on iOS and Android after the successful release of its original version Project SEKAI COLORFUL STAGE! Feat. Hatsune Miku.
JA 『原神』開発元によるターン制RPG『崩壊:スターレイル』始発テストの募集開始!【募集期間】 2021年 10月8日(金)11:00~終了時期未定(今後公式より発表)
Umritun 『yuán shén』 kāi fā yuánniyorutān zhìRPG 『bēng huài:sutāreiru』 shǐ fātesutono mù jí kāi shǐ!【mù jí qī jiān】 2021nián 10yuè8rì (jīn)11:00~zhōng le shí qī wèi dìng (jīn hòu gōng shìyori fā biǎo)
Sýnir 50 af 50 þýðingum