Þýða "second with schott" í Japanska

JA ショットの生産拠点と製品はISO 9001およびISO 15378 (GMP)の認証を受けいます。

Umritun shottono shēng chǎn jù diǎnto zhì pǐnhaISO 9001oyobiISO 15378 (GMP)no rèn zhèngwo shòukeimasu。

• ショットの生産拠点と製品はISO
• GMP

JA ショットが事業展開する幅広い市場 | ショット

Umritun shottoga shì yè zhǎn kāisuru fú guǎngi shì chǎng | shotto

• ショットが事業展開する幅広い市場xショット

JA 半世紀以上前に、ドイツ国外に最初の製造拠点を設立しました。 今日、すべての大陸の多くの国にSCHOTTの生産・販売拠点があります。 世界中のどこでもSCHOTTが近くにあります。

Umritun bàn shì jì yǐ shàng qiánni,doitsu guó wàini zuì chūno zhì zào jù diǎnwo shè lìshimashita。 jīn rì、subeteno dà lùno duōkuno guóniSCHOTTno shēng chǎn・fàn mài jù diǎngaarimasu。 shì jiè zhōngnodokodemoSCHOTTga jìnkuniarimasu。

JA ショットの特許取得済みのすぐに使えるプラットフォーム、ショットiQ®は権威あるMedcine Makerイノベーション賞を受賞しています。

Umritun shottono tè xǔ qǔ dé jìminosuguni shǐerupurattofōmu,shottoiQ®ha quán wēiaruMedcine Makerinobēshon shǎngwo shòu shǎngshiteimasu。

JA ショットが事業展開する幅広い市場 | ショット

Umritun shottoga shì yè zhǎn kāisuru fú guǎngi shì chǎng | shotto

• ショットが事業展開する幅広い市場xショット

JA 半世紀以上前に、ドイツ国外に最初の製造拠点を設立しました。 今日、すべての大陸の多くの国にSCHOTTの生産・販売拠点があります。 世界中のどこでもSCHOTTが近くにあります。

Umritun bàn shì jì yǐ shàng qiánni,doitsu guó wàini zuì chūno zhì zào jù diǎnwo shè lìshimashita。 jīn rì、subeteno dà lùno duōkuno guóniSCHOTTno shēng chǎn・fàn mài jù diǎngaarimasu。 shì jiè zhōngnodokodemoSCHOTTga jìnkuniarimasu。

JA 詳細はこちらです SCHOTT CR, s.r.o. and SCHOTT Flat Glass CR, s.r.o.詳細はこちらです。

Umritun xiáng xìhakochiradesu SCHOTT CR, s.r.o. and SCHOTT Flat Glass CR, s.r.o. xiáng xìhakochiradesu。

• 詳細はこちらです SCHOTT CR
• and SCHOTT Flat
• CR

JA お客様の地域のSCHOTTオフィスの連絡先情報| SCHOTT

Umritun o kè yàngno de yùnoSCHOTTofisuno lián luò xiān qíng bào| SCHOTT

• お客様の地域のSCHOTTオフィスの連絡先情報
• SCHOTT

JA SCHOTT Italvetro S.r.l. の販売に関する一般条件 （イタリア語 / 英語）

Umritun SCHOTT Italvetro S.r.l. no fàn màini guānsuru yī bān tiáo jiàn （itaria yǔ / yīng yǔ）

• SCHOTT Italvetro
• の販売に関する一般条件

JA SCHOTT North America，Inc. および SCHOTT Pharma USA，Inc. の購買条件（英語）

Umritun SCHOTT North America，Inc. oyobi SCHOTT Pharma USA，Inc. no gòu mǎi tiáo jiàn （yīng yǔ）

• SCHOTT North
• および SCHOTT Pharma

JA 安全は常に最優先事項ですが、ショットの耐火窓ガラスでは創造性が 2 番目に近くなります。 当社の PYRAN® および PYRANOVA® シリーズは、最高の安全基準と創造の自由を兼ね備えています。

Umritun ān quánha chángni zuì yōu xiān shì xiàngdesuga,shottono nài huǒ chuānggarasudeha chuàng zào xìngga 2 fān mùni jìnkunarimasu。 dāng shèno PYRAN® oyobi PYRANOVA® shirīzuha、 zuì gāono ān quán jī zhǔnto chuàng zàono zì yóuwo jiānne bèieteimasu。

• 当社の
• および

JA 安全は常に最優先事項ですが、ショットの耐火窓ガラスでは創造性が 2 番目に近くなります。 当社の PYRAN® および PYRANOVA® シリーズは、最高の安全基準と創造の自由を兼ね備えています。

Umritun ān quánha chángni zuì yōu xiān shì xiàngdesuga,shottono nài huǒ chuānggarasudeha chuàng zào xìngga 2 fān mùni jìnkunarimasu。 dāng shèno PYRAN® oyobi PYRANOVA® shirīzuha、 zuì gāono ān quán jī zhǔnto chuàng zàono zì yóuwo jiānne bèieteimasu。

• 当社の
• および

JA STDEVS([最初のサンプル回答]:[最初のサンプル回答], [2 番目のサンプル回答]:[2 番目のサンプル回答], [データ]:[データ])

Umritun STDEVS ([zuì chūnosanpuru huí dá]:[zuì chūnosanpuru huí dá], [2 fān mùnosanpuru huí dá]:[2 fān mùnosanpuru huí dá], [dēta]:[dēta])

• STDEVS
• 最初のサンプル回答
• 番目のサンプル回答
• データ

JA デスクトップ版 Vivaldi に翻訳パネルが新登場。Vivaldi 5.0 はデスクトップはもちろんノートパソコンでもご利用いただけます。

Umritun desukutoppu bǎn Vivaldi ni fān yìpaneruga xīn dēng chǎng。Vivaldi 5.0 hadesukutoppuhamochiron'nōtopasokondemogo lì yòngitadakemasu。

• デスクトップ版 Vivaldi

JA 通常、30秒の簡単な2DアニメーションCM動画を制作するには1～2週間、複雑なアニメーションや3D要素を含む30秒の動画を制作するには3～4週間かかります。

Umritun tōng cháng、30miǎono jiǎn dānna2DanimēshonCM dòng huàwo zhì zuòsuruniha1～2zhōu jiān、 fù zánaanimēshonya3D yào sùwo hánmu30miǎono dòng huàwo zhì zuòsuruniha3～4zhōu jiānkakarimasu。

JA STDEVS([最初のサンプル回答]:[最初のサンプル回答], [2 番目のサンプル回答]:[2 番目のサンプル回答], [データ]:[データ])

Umritun STDEVS ([zuì chūnosanpuru huí dá]:[zuì chūnosanpuru huí dá], [2 fān mùnosanpuru huí dá]:[2 fān mùnosanpuru huí dá], [dēta]:[dēta])

• STDEVS
• 最初のサンプル回答
• 番目のサンプル回答
• データ

JA 2 番目の曲線セグメントを終了する位置にペンツールを置き、新しいスムーズポイントをドラッグして 2 番目の曲線セグメントが完成します。

Umritun 2 fān mùno qū xiànsegumentowo zhōng lesuru wèi zhìnipentsūruwo zhìki、 xīnshiisumūzupointowodoraggushite 2 fān mùno qū xiànsegumentoga wán chéngshimasu。

JA 2つ目のdnd_module（linked_image）のオフセットを4に設定して、2番目に配置されるようにします。

Umritun 2tsu mùnodnd_module（linked_image）noofusettowo4ni shè dìngshite、2fān mùni pèi zhìsareruyounishimasu。

JA クレピエールがショッピングをライフスタイル体験へ変革

Umritun kurepiērugashoppinguworaifusutairu tǐ yànhe biàn gé

• クレピエールがショッピングをライフスタイル体験へ変革

JA 医薬品業界向けガラス製品|ショット

Umritun yī yào pǐn yè jiè xiàngkegarasu zhì pǐn|shotto

• 医薬品業界向けガラス製品
• ショット

JA SCHOTT 独自のスピリットについて詳しく知る

Umritun SCHOTT dú zìnosupirittonitsuite xiángshiku zhīru

• SCHOTT 独自のスピリットについて詳しく知る

JA SCHOTT の従業員が享受するさまざまなメリットをご覧ください

Umritun SCHOTT no cóng yè yuánga xiǎng shòusurusamazamanamerittowogo lǎnkudasai

• SCHOTT の従業員が享受するさまざまなメリットをご覧ください

JA ワールドワイドエンプロイヤーの SCHOTT をご覧ください

Umritun wārudowaidoenpuroiyāno SCHOTT wogo lǎnkudasai

• ワールドワイドエンプロイヤーの SCHOTT をご覧ください

JA 社員を通して SCHOTT で働くことについてもっと学ぶ

Umritun shè yuánwo tōngshite SCHOTT de dòngkukotonitsuitemotto xuébu

• 社員を通して SCHOTT で働くことについてもっと学ぶ

JA SCHOTT で募集中の職種をすべて発見し、求人メールアラートを設定する

Umritun SCHOTT de mù jí zhōngno zhí zhǒngwosubete fā jiànshi、 qiú rénmēruarātowo shè dìngsuru

• SCHOTT

JA SCHOTT への求人申し込みについて知っておくべきこと

Umritun SCHOTT heno qiú rén shēnshi yūminitsuite zhītteokubekikoto

• SCHOTT への求人申し込みについて知っておくべきこと

JA ショットiQ® – グローバルRTU基準

Umritun shottoiQ® – gurōbaruRTU jī zhǔn

• グローバルRTU基準

JA ショットTOPPAC® - ポリマー設計プラットフォーム

Umritun shottoTOPPAC® - porimā shè jìpurattofōmu

• ポリマー設計プラットフォーム

JA 1897年にオットーショットによって発明されて以来、ホウケイ酸ガラス管の基準を設定してきました...

Umritun 1897niánniottōshottoniyotte fā míngsarete yǐ lái,houkei suāngarasu guǎnno jī zhǔnwo shè dìngshitekimashita...

JA ショットは優れた材料知識と技術的専門知識を駆使して、性能を向上させ、市場機会を生み出すカスタマイズされたガラスソリューションを製造しています。

Umritun shottoha yōureta cái liào zhī shíto jì shù de zhuān mén zhī shíwo qū shǐshite、 xìng néngwo xiàng shàngsase、 shì chǎng jī huìwo shēngmi chūsukasutamaizusaretagarasusoryūshonwo zhì zàoshiteimasu。

JA 宇宙飛行士のNeil Armstrongが月を歩く最初の男となったとき、人類の夢が現実になりました。 ショットの光学ガラスは、この歴史的出来事を全世界で体験するために役立ちました。

Umritun yǔ zhòu fēi xíng shìnoNeil Armstrongga yuèwo bùku zuì chūno nántonattatoki、 rén lèino mèngga xiàn shíninarimashita. shottono guāng xuégarasuha、kono lì shǐ de chū lái shìwo quán shì jiède tǐ yànsurutameni yì lìchimashita。

• 宇宙飛行士のNeil

JA SCHOTT 社に関するこれらのストーリーや詳細情報については、お気軽にお問い合わせください。

Umritun SCHOTT shèni guānsurukoreranosutōrīya xiáng xì qíng bàonitsuiteha、o qì zhìnio wèni héwasekudasai。

• SCHOTT

JA 自動車産業用ガラスコンポーネント | ショット

Umritun zì dòng chē chǎn yè yònggarasukonpōnento | shotto

• 自動車産業用ガラスコンポーネントxショット

JA 自動運転の時代において、LiDARやレーダーシステムの信頼性が大量市場での採用に不可欠であり、ショットの気密パッケージやTEMPAX Float® ガラスは重要な役割を果たします。

Umritun zì dòng yùn zhuǎnno shí dàinioite、LiDARyarēdāshisutemuno xìn lài xìngga dà liàng shì chǎngdeno cǎi yòngni bù kě qiàndeari,shottono qì mìpakkējiyaTEMPAX Float® garasuha zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。

JA ショットは、大幅な効率改善とシステム費用の削減を図り、同乗者や乗客の快適性と利便性の向上を目指して幅広い部品を製造することで、eモビリティの開発をサポートしています。

Umritun shottoha、 dà fúna xiào lǜ gǎi shàntoshisutemu fèi yòngno xuē jiǎnwo túri、 tóng chéng zhěya chéng kèno kuài shì xìngto lì biàn xìngno xiàng shàngwo mù zhǐshite fú guǎngi bù pǐnwo zhì zàosurukotode、emobiritino kāi fāwosapōtoshiteimasu。

JA 航空宇宙産業用部品 | ショット

Umritun háng kōng yǔ zhòu chǎn yè yòng bù pǐn | shotto

• 航空宇宙産業用部品xショット

JA キッチンと家庭用ガラス製品|ショット

Umritun kitchinto jiā tíng yònggarasu zhì pǐn|shotto

• キッチンと家庭用ガラス製品
• ショット

JA 医療市場全体にわたるガラス技術 | ショット

Umritun yī liáo shì chǎng quán tǐniwatarugarasu jì shù | shotto

• 医療市場全体にわたるガラス技術xショット

JA 多くの医療・科学センターでは、ガンマや X 線から保護するショットの放射線遮蔽ガラスを使用しています。

Umritun duōkuno yī liáo・kē xuésentādeha,ganmaya X xiànkara bǎo hùsurushottono fàng shè xiàn zhē bìgarasuwo shǐ yòngshiteimasu。

JA ショットのガラスはシャワーのための印象的なデザインステートメント、よりコンパクトで使いやすい加熱システム、テレビのような鏡など、バスルームをさまざまな形で向上させます。

Umritun shottonogarasuhashawānotameno yìn xiàng denadezainsutētomento,yorikonpakutode shǐiyasui jiā rèshisutemu,terebinoyouna jìngnado,basurūmuwosamazamana xíngde xiàng shàngsasemasu。

JA ショットは、明確な視界を求める場合でも、冷たい反射を求める場合でも、ショーケース、ファサード、設置の理想的なパートナーです。

Umritun shottoha、 míng quèna shì jièwo qiúmeru chǎng hédemo、 lěngtai fǎn shèwo qiúmeru chǎng hédemo,shōkēsu,fasādo, shè zhìno lǐ xiǎng denapātonādesu。

JA 家庭用電化製品向けガラス製品と部品 | ショット

Umritun jiā tíng yòng diàn huà zhì pǐn xiàngkegarasu zhì pǐnto bù pǐn | shotto

• 家庭用電化製品向けガラス製品と部品xショット

JA テクノロジーは急速な進化を遂げています。 SCHOTTは、カバーガラスからバッテリー保護まで、信頼性の高いソリューションを幅広く提供します。

Umritun tekunorojīha jí sùna jìn huàwo suìgeteimasu。 SCHOTTha,kabāgarasukarabatterī bǎo hùmade、 xìn lài xìngno gāoisoryūshonwo fú guǎngku tí gōngshimasu。

JA 最先端のSCHOTT RealView®ガラスウェハが拡張現実に命を吹き込みます。 スマート眼鏡にもヘッドマウント型機器にも、高屈折率レンズは優れた視野を提供します。

Umritun zuì xiān duānnoSCHOTT RealView®garasuu~ehaga kuò zhāng xiàn shíni mìngwo chuīki yūmimasu. sumāto yǎn jìngnimoheddomaunto xíng jī qìnimo、 gāo qū zhé lǜrenzuha yōureta shì yěwo tí gōngshimasu。

• 最先端のSCHOTT

JA SCHOTTガラス製品は、テレビやデジタル映像の表示で鮮明な画像と色彩を実現し、カメラやモバイル電子画像機器に軽量部品を提供します。

Umritun SCHOTTgarasu zhì pǐnha,terebiyadejitaru yìng xiàngno biǎo shìde xiān míngna huà xiàngto sè cǎiwo shí xiànshi,kamerayamobairu diàn zi huà xiàng jī qìni zhì liàng bù pǐnwo tí gōngshimasu。

JA SCHOTTのガラスとガラスセラミックスのソリューションは、卓越した性能と完璧な設計を兼ね備えています。

Umritun SCHOTTnogarasutogarasuseramikkusunosoryūshonha、 zhuō yuèshita xìng néngto wán bìna shè jìwo jiānne bèieteimasu。

JA 産業とエネルギーの市場向けのガラス製品 | ショット

Umritun chǎn yètoenerugīno shì chǎng xiàngkenogarasu zhì pǐn | shotto

• 産業とエネルギーの市場向けのガラス製品xショット

JA SCHOTTの製品はディスプレイから点検窓や計器類まで、産業用ガラスにおいて幅広い役割を果たしています。

Umritun SCHOTTno zhì pǐnhadisupureikara diǎn jiǎn chuāngya jì qì lèimade、 chǎn yè yònggarasunioite fú guǎngi yì gēwo guǒtashiteimasu。

JA SCHOTTは、光ファイバーとガラス材料に関する専門知識を活かし、危険を未然に防止できるように安全基準を強化しています。

Umritun SCHOTTha、 guāngfaibātogarasu cái liàoni guānsuru zhuān mén zhī shíwo huókashi、 wēi xiǎnwo wèi ránni fáng zhǐdekiruyouni ān quán jī zhǔnwo qiáng huàshiteimasu。

JA 産業とエネルギーの幅広い用途に向けた持続可能なソリューションは、世界的に重要性を増しつつあり、その多くが可能性の実現に向けてSCHOTTの革新性と汎用性に頼っています。

Umritun chǎn yètoenerugīno fú guǎngi yòng túni xiàngketa chí xù kě néngnasoryūshonha、 shì jiè deni zhòng yào xìngwo zēngshitsutsuari、sono duōkuga kě néng xìngno shí xiànni xiàngketeSCHOTTno gé xīn xìngto fàn yòng xìngni làitteimasu。